JBL BAR 1300MK2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JBL BAR 1300MK2
Inhaltszusammenfassung für JBL BAR 1300MK2
- Seite 1 BAR 1300MK2 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitsinformationen
Lade zum Schutz des Akkus diesen mindestens einmal alle Vor der Inbetriebnahme die Netzspannung überprüfen 3 Monate vollständig auf. Die Akkulebensdauer kann aufgrund Die JBL Bar 1300MK2 (Soundbar, abnehmbare Lautsprecher von Nutzungsverhalten und Umgebungsbedingungen variieren. und Subwoofer) ist für den Einsatz mit 100–240 V AC, 50/60 Hz Wechselspannung gedacht. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6.2 Aufladen der abnehmbaren Lautsprecher 6.3 3D-Surround-Sound 6.4 Verwendung der abnehmbaren Lautsprecher 7. WIEDERGABE 7.1 Einschalten/Automatischer Standby-Modus/ Automatisches Aufwecken 7.2 Wiedergabe von der TV-Quelle 7.3 Wiedergabe über die Quelle HDMI IN 7.4 Wiedergabe von der Bluetooth-Quelle 7.5 Wiedergabe über dein Heimnetzwerk 7.6 Multi-Room-Wiedergabe www.jbl.com... -
Seite 4: Einleitung
1. EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf der JBL BAR 1300MK2 (Soundbar, abnehmbare Lautsprecher Subwoofer), für außergewöhnliches 3D-Sounderlebnis deines Home- Entertainmentsystems entwickelt wurde. Bitte nimm dir ein paar Minuten, um dieses Handbuch mit der Produktbeschreibung und den Schritt-für-Schritt-Anweisungen für die Einrichtung und die Inbetriebnahme zu lesen. -
Seite 5: Verpackungsinhalt
Händler oder einen Kundendienstmitarbeiter. Soundbar Seitenkappen Subwoofer (Für die Soundbar) Seitenkappen (Für die abnehmbaren Lautsprecher) Wandmontage-Set Abnehmbare Lautsprecher (mit wiederaufladbaren Akkus) Fernbedienung (mit 2 AAA-Batterien) Produktinformationen und Wandmontageschablone (AAA) Netzkabel* * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach Region ab. www.jbl.com... -
Seite 6: Produktübersicht
3.1.2 Rückseite 3. PRODUKTÜBERSICHT 3.1 Soundbar 3.1.1 Frontplatte und Oberseite 1) POWER • Für den Anschluss an die Stromversorgung (mit dem mitgelieferten Netzkabel). 1) Statusanzeige 2) USB System: • USB-Anschluss für Software-Updates (nur für Service). Für die MP3-Dateiwiedergabe ein USB-Speichergerät •... -
Seite 7: Subwoofer
Regelmäßig blinkend Soundbar-Modus ausgewählt/ (weiß) Verbinden mit der Soundbar Konstant leuchtend Verbunden mit der Soundbar (weiß) • Für Bluetooth-Stereo-Kopplung Verbinden mit dem anderen Schnell blinkend abnehmbaren Lautsprecher (türkis) (Bluetooth-Stereo- Kopplungsmodus) Verbinden mit dem anderen Konstant (türkis) abnehmbaren Lautsprecher (Bluetooth-Stereo-Verbindung) www.jbl.com... -
Seite 8: Fernbedienung
Startet die Sound-Kalibrierung. (Moment) • Drücke diese Taste, um direkt auf die Wiedergabeliste oder die Lautsprechereinstellungen zuzugreifen, die du in der JBL One App personalisiert hast. (Wiedergabesteuerelemente für WLAN- Musikstreaming oder Bluetooth) • Einmal drücken: Wiedergabe pausieren oder fortsetzen •... -
Seite 9: Aufstellung
Schäden zu vermeiden, bevor die Soundbar transportiert wird. – Verwende die mitgelieferten Seitenkappen, um die beiden Enden der Soundbar abzudecken, wenn die hinteren Surround-Lautsprecher abgetrennt wurden (siehe Schritt 6 unter „4.2.2 Wandmontage der abnehmbaren Lautsprecher als hintere Surround-Lautsprecher“). www.jbl.com... -
Seite 10: Wandmontage Der Abnehmbaren Lautsprecher Als Hintere Surround-Lautsprecher
4.2.2 Wandmontage der abnehmbaren Lautsprecher 5. ANSCHLUSS als hintere Surround-Lautsprecher 5.1 Anschließen mit deinem TV-Gerät und digitalen Geräten Verbinde für die Audio-Wiedergabe über die Soundbar die Soundbar über das mitgelieferte HDMI-Kabel oder ein optisches Kabel (separat erhältlich) mit deinem TV-Gerät. Eine HDMI-Verbindung unterstützt digitales Audio und Video mit einer einzigen Kabelverbindung. -
Seite 11: Verbindung Mit Deinem Bluetooth-Gerät
Anschlüsse an die Soundbar übertragen werden. um die Bluetooth-Quelle auszuwählen. → „BT PAIRING“: Bereit für Bluetooth-Kopplung 2. Aktiviere auf dem Bluetooth-Gerät Bluetooth und suche innerhalb von drei Minuten nach „JBL BAR 1300MK2“. → „BT CONNECTED“: Verbindung erfolgreich. Es ertönt ein Bestätigungston. www.jbl.com... -
Seite 12: Das Zuletzt Gekoppelte Gerät Erneut Verbinden
Die Bluetooth-Verbindung wird getrennt, wenn der Abstand zwischen Heimnetzwerk. Lade die JBL One App herunter. der Soundbar und dem Bluetooth-Gerät 10 m überschreitet. 3. Starte die JBL One App. Folge den Anweisungen der App, – Elektronische Geräte können Funkstörungen verursachen. Geräte, um die WLAN-Einrichtung abzuschließen. -
Seite 13: Einrichtung
1. Verwende ein Ethernet-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), Lautsprecher und des Subwoofers um die Soundbar an dein Heimnetzwerk anzuschließen. ETHERNET 2. Lade auf deinem Android- oder iOS-Gerät die JBL One App HELLO LOAD für Musikstreaming herunter und starte sie. HINWEISE: –... -
Seite 14: Aufladen Durch Andocken Der Abnehmbaren
→ Wenn der Akku fast entladen ist, blinkt die Statusanzeige an 6.3 3D-Surround-Sound den abnehmbaren Surround-Lautsprechern rot und „REAR 6.3.1 Sound-Kalibrierung SPKR LOW BATT“ wird an der Soundbar angezeigt. → Wenn der Akku fast entladen ist, wird „DOCK REAR SPKR“ Optimiere das 3D-Surround-Sound-Erlebnis für deine bevorzugte an der Soundbar angezeigt. - Seite 15 Atmos oder DTS:X wiederzugeben. 2. Drücke für das Einstellen des Soundpegels von Dolby Atmos oder DTS:X auf der Fernbedienung, um zwischen mittel (Standard), hoch oder niedrig zu wechseln. HINWEIS: – Dolby Atmos- und DTS:X-Soundeffekte sind nur auf entsprechende Audioinhalte anwendbar. www.jbl.com...
-
Seite 16: Basseinstellung
Bluetooth-Lautsprecher verwendet werden. Settings Bluetooth < 10 m / 33 ft Bluetooth DEVICES BAR 1300MK2 REAR SPK Connected L / R Now Discoverable Bluetooth-Gerät verbinden 1. Drücke auf dem linken oder rechten Lautsprecher , um in den Bluetooth-Modus zu wechseln. -
Seite 17: Audioeinstellungen Für Die Abnehmbaren
Audio Broadcasting b) Halte dann innerhalb von drei Minuten am anderen Lautsprecher gedrückt, bis die Statusanzeige türkis 1. Aktiviere in der JBL One App Audio Broadcasting und wähle blinkt. deine bevorzugten Audioeinstellungen: Mono oder Stereo. → : Bereit für Bluetooth-Stereo-Kopplung →... -
Seite 18: Wiedergabe
Drücke zum Einschalten auf der Fernbedienung oder eine beliebige Taste an der Soundbar, um das System aufzuwecken. 1. Aktiviere in der JBL One App Night Listening. → „HELLO“ wird angezeigt. → Der Subwoofer wird automatisch wieder mit der Soundbar BAR 1300MK2 verbunden. -
Seite 19: Wiedergabe Von Der Tv-Quelle
TV-Fernbedienung für einfache Befehle verwendet. • Um die HDMI IN-Quelle auf der Soundbar auszuwählen, drücke auf der Soundbar oder 1. Halte auf der Soundbar gedrückt, bis HDMI auf der Fernbedienung. „LEARNING“ angezeigt wird. → Die Soundbar ruft den Lernmodus der TV-Fernbedienung auf. www.jbl.com... -
Seite 20: Wiedergabe Von Der Bluetooth-Quelle
Soundbar streamen. Auf deinem Android- oder iOS-Gerät: 1. Um die Bluetooth-Quelle auszuwählen, drücke auf der 1. Starte die JBL One App und überprüfe, ob Google Cast Soundbar oder auf der Fernbedienung. aktiviert ist. 2. Überprüfe, ob die Soundbar korrekt mit dem Bluetooth-Gerät verbunden ist (siehe „5.2 Verbindung mit deinem Bluetooth-... -
Seite 21: Wiedergabe Über Spotify Connect
1. Starte die Spotify-App und wähle einen Song aus, den du 7.5.5 Wiedergabe über die JBL One App abspielen möchtest. Über die JBL One App kannst du Audiodaten von aktivierten 2. Tippe auf das Lautsprechersymbol in der unteren Ecke des Musikdiensten an die Soundbar streamen. -
Seite 22: Multi-Room-Wiedergabe
2. Auf der Soundbar: Drücke auf der Fernbedienung, um direkt auf deine • Musikwiedergabeliste und die Lautsprechereinstellungen zuzugreifen, die du in der JBL One App personalisiert hast. MOMENT 7.6 Multi-Room-Wiedergabe Mit der Multi-Room-Wiedergabe kannst du Musik von deinem Android- oder iOS-Gerät auf mehrere Google Cast-/AirPlay-fähige Soundbar streamen. -
Seite 23: Erweiterte Verwendung
Fernbedienung, um die Audioverzögerung anzupassen und mit dem Video abzustimmen. → Das Timing der Audiosynchronisierung wird angezeigt. HINWEIS: – Die Audio-Verzögerung lässt sich auch über die JBL One App anpassen. 8.2 Multi-Speaker-Konnektivität (Abnehmbare Lautsprecher) Es können mehrere JBL Lautsprecher angeschlossen werden, um eine Party-Atmosphäre mit verbessertem Sound zu schaffen. -
Seite 24: Software-Update
10. SOFTWARE-UPDATE 11. SUBWOOFER ERNEUT VERBINDEN Die Soundbar und der Subwoofer sind bereits ab Werk gekoppelt. Nach dem Einschalten werden sie gekoppelt und automatisch verbunden. In einigen speziellen Fällen müsse sie möglicherweise erneut gekoppelt werden. Verbinde die Soundbar mit deinem Heimnetzwerk. Online- Aktualisierungen werden automatisch... -
Seite 25: Produktspezifikationen
WLAN-Netzwerk: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz / 5 GHz) • 2,4G-WLAN-Übertragungsfrequenzbereich: 2412–2472 MHz Allgemeine Spezifikation (2,4 GHz ISM-Band, USA 11 Kanäle, Europa und andere • Modell: BAR 1300MK2 (Soundbar-Einheit) Länder 13 Kanäle) BAR 1300MK2 SURROUND (abnehmbarer Lautsprecher) • 2,4G-WLAN-Übertragungsleistung: <20 dBm (EIRP) BAR 1300MK2 SUB (Subwoofer-Einheit) • 5G-WLAN-Übertragungsfrequenzbereich: • Soundsystem: 11.1.4-Kanal 5,15–5,35 GHz, 5,470–5,725 GHz, 5,725–5,825 GHz... -
Seite 26: Fehlerbehebung
Schlechte Audioqualität von einem verbundenen Bluetooth- 13. FEHLERBEHEBUNG Gerät • Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Bringe das Quellgerät Versuche niemals, das Produkt selbst zu reparieren. Prüfe, falls bei in die Nähe der Soundbar, oder entferne alle Hindernisse der Verwendung dieses Geräts Probleme auftreten, die folgenden zwischen dem Quellgerät und der Soundbar. -
Seite 27: Warenzeichen
Google, Android, Google Home, Google Cast and other marks are trademarks of Google LLC. Google Assistant is not available in certain languages and countries. Availability and performance of certain features, services, and applications are device and network dependent and may not be available in all areas. www.jbl.com... -
Seite 28: Hinweis Zu Open-Source-Lizenzen
Apple, and AirPlay are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. Bitte kontaktiere uns unter: To use AirPlay with JBL Bar 1300MK2, the latest version of iOS, Harman Deutschland GmbH iPadOS, or macOS is recommended. - Seite 29 © 2025 HARMAN International Industries, Incorporated. Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Alle Rechte vorbehalten. Northridge, CA 91329 USA JBL ist eine Marke von HARMAN International Industries, Incorporated, eingetragen www.jbl.com in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Merkmale, Spezifikationen und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.