Inhaltszusammenfassung für JBL Simply Cinema SCS 20
Seite 1
SCS 10 SCS 20 X + 0 + Y BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTLINIE: ® SCS 10 MODELL: (230V) SCS 20 (230V) ENTWICKLUNGSZIEL: Wir wollen die knisternde Atmosphäre einer Live- Aufnahme oder eines Kinofilms jedem zugänglich machen. SATELLITEN: Titan-beschichtete Hochtöner in geschlossenem Gehäuse SUBWOOFER: Bassreflexgehäuse DRUCKAUSGLEICHSÖFFNUNG: FreeFlow™;...
Seite 2
V I E L E N D A N K, dass Sie sich für JBL entschieden haben Seit über 50 Jahren befasst sich Auto oder bei der Arbeit. Sie bei einer geplanten Neu- JBL mit allen Aspekten von Mu- Wir sind fest davon überzeugt, anschaffung von Audiogeräten...
Seite 3
L A U T S P R E C H E R A U F S T E L L U N G Front-Lautsprecher Center-Lautsprecher Subwoofer 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) Surround-Lautsprecher 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) Stellen Sie bitte die Front-Laut- Stellen Sie die beiden Surround- Ausgesprochen tiefe Bässe, die...
Seite 4
Anschluss von nur zwei Laut- Die meisten Hersteller von Laut- sprechern (Stereo-Betrieb) den sprechern und elektronischen einen richtig anschließen und Geräten, JBL eingeschlossen, beim anderen die Polung der benutzen die Farbe Rot, um den Kabel vertauschen, befinden sich Plus-Anschluss (+) und mit der die beiden Lautsprecher nicht „in...
Seite 5
Dolby* Pro Logic* (analog) – Anschluss über die Lautsprecherausgänge Verwenden Sie diese Verkabe- Linker Front- Rechter Front- lung bei Dolby Pro Logic-Betrieb Lautsprecher Center Lautsprecher – (nicht Dolby Digital, DTS ® oder – – andere digitale Verfahren), wenn Ihr Receiver oder Prozessor über keinen Subwoofer-Ausgang oder regelbaren Vorverstärker-Aus- gang (Line Out) verfügt.
Seite 6
Dolby Pro Logic (analog) – Anschluss über Cinch-Kabel Verwenden Sie diese Verkabe- oder Prozessor über einen übliche Cinch-Kabel, um die lung für den Dolby Pro Logic- Subwoofer-Ausgang oder Subwoofer-Ausgänge an Ihrem Betrieb (nicht Dolby Digital, einen regelbaren Vorver- Receiver oder Verstärker mit oder andere digitale stärkerausgang (Line Out) den Cinch-Eingängen an Ihrem...
Seite 7
I N B E T R I E B N A H M E P H A S E Der Phase-Schalter ™ dient Drücken Sie auf die Power- Sie für eine längere Zeit den Taste ¡, um den Subwoofer Subwoofer nicht verwenden dazu, die relative Polarität des einzuschalten (Stand-by).
Seite 8
F E H L E R B E S E I T I G U N G Alle Lautsprecher bleiben Vergewissern Sie sich, dass • Stellen Sie sicher, dass Ihr stumm: alle Leitungen angeschlossen Receiver/Prozessor so konfi- • Ist Ihr Receiver/Verstärker sind.
Seite 9
Menschen eine Gefährdung durch den Betrieb des Gerätes und auf War- EN 50082-1:1992 Stromschlag besteht. tungsmaßnahmen. WARNUNG: VERMEIDEN SIE BRAND- UND STROMSCHLAGGEFAHR – SETZEN SIE DAS GERÄT NIEMALS Luc Emmanuel Godard FEUCHTIGKEIT ODER REGEN AUS. JBL, Harman Consumer International France, 06/02...
Seite 10
Bereits bestehende Produkte können jederzeit ohne vorherige Ankündigungen verbessert werden. Dabei werden – wenn nicht anders angegeben – die ursprünglichen technischen Daten stets beibehalten oder übertroffen. Simply Cinema ist eingetragenes Warenzeichen von JBL Incorporated. * Dolby und Pro Logic sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories. ®...