Crivit 285919 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

A
LED BIKE LIGHT SET
KOMPLET LED-LUČI ZA KOLO
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
LED-FAHRRADLEUCHTEN-SET
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Model-No. 14133
IAN 285919
SI
Varnostni napotki za
POZOR! Redno preverjajte pravilno nastavitev
akumulatorske baterije
svojega žarometa. Snop svetlobe mora biti usmer-
jen naravnost v smeri vožnje in ne sme biti nastav-
PREVIDNO! NEVARNOST ljen previsoko, da ne bo zaslepil nasprotnega
EKSPLOZIJE! Akumulatorje prometa.
hranite izven dosega otrok, ne
Montaža vzvratne luči
mečite jih v ogenj, ne povzročite kratkega
(gl. sl. B in C)
stika akumulatorjev in jih ne razstavljajte.
Pritrdite nosilec
V primeru neupoštevanja navodil se lahko aku-
na opornik sedeža ali zadnjo prečko. Pri tem
mulatorji izpraznijo prek končne napetosti.
pazite, da se pred vzvratno lučjo
V tem primeru obstaja nevarnost iztekanja.
noben predmet.
Izogibajte se stiku s kožo, z očmi in s slu-
Tesno navlecite gumijasto spono
znicami, če je iz akumulatorjev iztekla teko-
Popustite pritrdilni vijak
čina. Ob stiku z baterijsko kislino prizadeta
želeni kot.
mesta takoj sperite z veliko čiste vode in
Nato znova zategnite vijak. Pri tem ročno zategnite
nemudoma poiščite zdravniško pomoč.
vijak. Ne uporabljajte orodja, da boste preprečili
Napotek: Če zasveti rdeča kontrolna
poškodbe.
lučka za akumulator , v žarometu
5 13 6
Potisnite vzvratno luč
ali zadnji luči , znova napolnite akumu-
14
slišno zaskoči.
latorje.
Za sprostitev zadnje luči
Upoštevajte, da po osvetlitvi krmilnega sis-
zadnje luči
tema akumulatorja luči ne ustrezajo več
POZOR! Zadnja luč mora biti tako nameščena
uredbi o cestnoprometnih predpisih.
in nastavljena, da je osnovna os vzporedna z
vzdolžno srednjo ravnino vozila in vzporedno z
Montaža
voziščem.
Montaža žarometa (gl. sl. A) Uporaba
Odvijte pritrdilni vijak iz nosilca .
3 1
Vklop / izklop
Namestite nosilec 1 na želeno mesto na krmilu.
Po potrebi uporabite reducirne gume 2 , da Žaromet
boste zagotovili optimalno prileganje.
Znova privijte pritrdilni vijak 3 .
Pri tem ročno zategnite vijak. Ne uporabljajte pritisnite enkrat Samodejni način: Moč svetlobe
orodja, da boste preprečili poškodbe.
Za nastavitev optimalnega kota glede na smer
vožnje s križnim izvijačem odvijte vijak za nasta-
vitev kota za 2–3 obrate.
7
Nastavite želeni kot in znova zategnite vijak za
pritisnite
nastavitev kota . dvakrat
7
Potisnite žaromet na nosilec , da se slišno
6 1
pritisnite trikrat
zaskoči.
Za odstranjevanje pritisnite blokado žarometa
8
in potisnite žaromet z nosilca naprej.
6 1
SI
B
1 2
C
lock
3
D
4 5
6
E
7
8
Vklopno-izklopno stikalo
pritisnite štirikrat Način Eco Modus (10 luksov) za
pritisnite petkrat izklop
Polnjenje žarometa / zadnje
luči (gl. sl. D+E)
s pomočjo gumijaste spone Odstranite gumijasti pokrov s polnilne doze aku-
9 11
mulatorja in povežite USB kabel
17
ne nahaja dozo akumulatorja
14
Nato povežite USB vtič USB kabla
in jo priključite. nikom / prenosnim računalnikom / standardnim
11
15 nosilca 9 in nastavite USB polnilnikom s specifikacijami 5 V DC in
500–1000 mA. Pri uporabi polnilnikov z dru-
gačnimi specifikacijami se lahko akumulator in s
tem tudi žaromet poškodujeta. V tem primeru
garancija preneha veljati.
14 na nosilec 9 , da se Žaromet 6 in zadnja luč
nja. Če prikaz sveti rdeče, so akumulatorji izpra-
pritisnite zaskočko znjeni. Med postopkom polnjenja sveti prikaz
14
in snemite zadnjo luč . zeleno. Ko so akumulatorji znova pripravljeni
10 14
za uporabo, prikaz ugasne in žaromet
zadnjo luč
14
Da boste ohranili polno zmogljivost vgrajenih
akumulatorjev, morate prvič polniti akumulator
žarometa vsaj 6 ur (akumulator zadnje luči pa
vsaj 5 ur). Prosimo, da postopka polnjenja ne pre-
kinete predčasno, tudi če je LED lučka že ugasnila.
Nato priporočamo čas polnjenja žarometa pribl.
6 ima tri jakosti svetenja. 3,5 ur (priporočeni čas polnjenja zadnje luči: 2,5 ur).
Vklopno-izklopno stikalo
Čiščenje in nega
se samodejno prilagodi svetlobi
Svetil nikoli ne potapljajte povsem v vodo. Ne
iz okolice. Pri vključenem samo-
uporabljajte jedkih ali abrazivnih čistilnih sredstev.
dejnem načinu 5 utripa stikalo
Zaradi tega nastanejo na svetilih poškodbe.
zeleno.
Komplet LED lučk za kolo čistite z rahlo navla-
ženo krpo, ki ne pušča vlaken.
Način Power Modus (50 luksov)
za vožnje v neosvetljenem okolju
Odstranjevanje
Način Standard Modus
(25 luksov) za vožnje v
Embalaža je narejena iz okolju primernih
osvetljenem okolju
materialov, ki jih lahko oddate za recikli-
ranje na lokalnih zbirališčih odpadkov.
SI
Legenda uporabljenih piktogramov
9
10
Preberite navodila!
Smrtna nevarnost in nevarnost nesreč
za malčke in otroke!
11
Upoštevajte opozorila in varnostne
lock napotke!
Vigyázat! Robbanásveszély!
12 13 Zelena točka - recikliranje embalaže.
14
Simbol za prepoznavanje električnih in
elektronskih naprav.
Škoda za okolje zaradi napačnega
odstranjevanja akumulatorjev!
USB – Universal Serial Bus – Povezovalno
mesto za priključitev npr. računalnika
(samo nalaganje).
15
Kontrolni znak Urada za motorna
K XXXXX
vozila (K in sledeča številka dovoljenja).
Izdelke in embalažo je treba odstraniti
okolju prijazno.
Reciklažna koda za odstranjevanje
21
kartona.
PAP
16
Izdelek ustreza evropskim direktivam,
ki veljajo za ta izdelek
Komplet LED-luči za kolo
17
Uvod
Prisrčne čestitke za nakup vaše nove na-
prave. Odločili ste se za kakovosten izde-
lek. Navodilo za uporabo je sestavni del
16
tega izdelka. Vsebuje pomembna navodila za varnost,
montažo in odstranjevanje. Pred uporabo izdelka se
17
seznanite z vsemi navodili za uporabo in varnostnimi
opozorili. Izdelek uporabljajte samo skladno z opisom
in samo za predviden namen. V primeru izročitve iz-
delka tretjim jim predajte tudi vso dokumentacijo.
O možnostih odstranjevanja dotrajanih naprav
povprašajte pri svoji občinski ali mestni upravi.
vožnje v dobro osvetljenem okolju
Ko je vaš izdelek dotrajan, ga zaradi varo-
vanja okolja ne odvrzite med gospodinjske
odpadke, temveč ga oddajte na ustreznem
zbirališču tovrstnih odpadkov. O zbirnih
mestih in njihovih delovnih časih se lahko
pozanimate pri svoji pristojni občinski upravi.
s polnilno
16
. Pokvarjene ali iztrošene akumulatorje je treba reciklirati
17
z računal- v skladu z Direktivo 2006/66/ES in njenimi spremem-
16
bami. Akumulatorje in / ali napravo oddajte na enem
od razpoložljivih zbirališč.
Škoda za okolje zaradi napačnega
odstranjevanja akumulatorjev!
14 imata prikaz polnje- Akumulatorjev ni dovoljeno odstraniti skupaj z gospo-
dinjskimi odpadki. Vsebujejo lahko strupene težke
kovine in so podvržene določbam za ravnanje z ne-
varnimi odpadki. Kemični simboli težkih kovin so nas-
ter lednji: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec.
6
lahko znova uporabljate. Zato iztrošene akumulatorje oddajte na komunalnem
zbirnem mestu.
V primeru nestrokovnega odstranjevanja akumulatorjev
se dragocene surovine izgubijo, škodljive snovi, ki se
nahajajo v akumulatorjih, pa lahko povzročijo veliko
nevarnost za zdravje in okolje. Z ločenim zbiranjem /
odstranjevanjem akumulatorjev preprečujemo nevar-
nosti za zdravje in okolje, z reciklažo pa znova pri-
dobimo dragocene surovine.
Garancija
Spoštovana stranka,
Za to napravo dobite 3 leta garancije od datuma
nakupa. V primeru pomanjkljivosti tega izdelka,
lahko do prodajalca izdelka uveljavljate svoje za-
konsko določene pravice. Teh zakonskih pravic pa
naša garancija, navedena spodaj, ne omejuje.
SI
Predvidena uporaba
Izdelek je primeren za osvetljevanje vozišča pri vožnji
s kolesom. Komplet LED lučk za kolo je odobren za
vsa kolesa kot samostojno svetilo. Noben del kolesa
ali prtljage ne sme ovirati razpršitve svetlobe. Izdelek
je namenjen za uporabo na prostem. Drugačna upo-
raba od opisane ali sprememba izdelka ni dovoljena
in lahko privede do telesnih poškodb in poškodb izdelka.
Za poškodbe, nastale zaradi nenamenske uporabe,
proizvajalec ne prevzema odgovornosti. Izdelek ni
namenjen za profesionalno uporabo.
Opis delov
Nosilec žarometa
1
Reducirne gume
2
Pritrdilni vijak nosilca žarometa
3
4 Stikalo za vklop / izklop žarometa
5 Akumulatorski krmilni sistem za žaromete z
vgrajenim samodejnim prikazom
6 Žaromet
7 Vijak za nastavitev kota žarometa
Omejevalo žarometa
8
Nosilec vzvratne luči
9
Omejevalo vzvratne luči
10
Gumijasta spona nosilca vzvratne luči
11
Stikalo za vklop / izklop vzvratne luči
12
Akumulatorski krmilni sistem za zadnjo luč
13
Vzvratna luč
14
Pritrdilni vijak nosilca vzvratne luči
15
USB kabel
16
Vtičnica za polnjenje akumulatorja (sprednja in
17
zadnja luč)
Obseg dobave
1 žaromet reducirne gume
1 vzvratna luč 1 USB kabel
1 nosilec žarometa 1 navodilo za montažo
1 nosilec vzvratne luči in uporabo
Tehnični podatki
Žaromet (samodejna zasenčena luč)
Oznaka tipa: L1-2A / XC-195S
Nazivna moč: 1 W
Vrsta zaščite: IP44 skladno z DIN EN 60529
Li-ionski akumulator: 1300 mAh, 3,7 V
SI SI
Garancijski pogoji
Garancijski rok začne veljati od datuma nakupa.
Prosimo, da originalni blagajniški račun skrbno shra-
nite. Ta dokument potrebujete kot dokazilo o nakupu.
Če se v roku treh let od datuma nakupa izdelka po-
javi napaka pri materialu ali izdelavi, bomo vaš izde-
lek ‒ po svoji lastni izbiri ‒ brezplačno popravili ali ga
zamenjali. Pogoj za uveljavljanje te garancijske stori-
tve je, da nam pred potekom teh treh let predložite
okvarjeno napravo in blagajniški račun (blagajniški
izpisek) ter nam pisno na kratko opišete, katere po-
manjkljivosti naprava ima in kdaj so se pojavile. Če
naša garancija vašo okvaro pokriva, boste od nas
prejeli popravljen ali nov izdelek. S popravilom ali
zamenjavo izdelka pa ne začne teči novo garancijsko
obdobje. Jamstvo ne podaljša garancijske dobe. To
velja tudi za zamenjane in popravljene dele. More-
bitne poškodbe in pomanjkljivosti, ki obstajajo že pri
nakupu, je treba javiti takoj po razpakiranju. Popra-
vila, izvedena po preteku garancijske dobe, je treba
plačati.
Obseg garancije
Naprava je bila izdelana skrbno, v skladu s strogimi
pravili o kakovosti in pred dobavo natančno preverjena.
Garancijska storitev velja za napake pri materialu ali
izdelavi. Ta garancija ne zajema delov izdelka, ki so
izpostavljeni normalni obrabi in ki se zato lahko do-
jemajo kot obrabni deli, ali za poškodbe lomljivih
delov, npr. stikal, baterij ali delov, ki so izdelani iz ste-
kla. Garancija preneha veljati, če je bil izdelek poško-
dovan ali ni bil strokovno uporabljen ali vzdrževan.
Za ustrezno uporabo izdelka je treba natančno upo-
števati vse napotke v navodilih za uporabo. Obvezno
se je treba izogibati namenom uporabe in načinom
ravnanja, ki jih navodila za uporabo odsvetujejo ali
pred katerimi svarijo. Izdelek je namenjen izključno
za zasebno in ne za poslovno uporabo. V primeru
zlorabe ali nepravilnega ravnanja, pri uporabi sile
ter pri posegih, ki jih ni izvedla naša pooblaščena
servisna poslovalnica, garancija preneha veljati.
SI SI
Vzvratna luč
Oznaka tipa: LR-1 / XC-242
Nazivna moč: 0,2 W
Vrsta zaščite: IP44 skladno z DIN EN 60529
Li-ionski akumulator: 300 mAh, 3,7 V
Varnostni napotki
SMRTNA
NEVARNOST IN NEVAR-
NOST NESREČ ZA MALČKE
IN OTROKE! Otrok z embalažnim mate-
rialom nikoli ne pustite nenadzorovanih, saj
obstaja nevarnost zadušitve zaradi zaužitja
delov embalaže. Otroci pogosto podcenju-
jejo nevarnosti.
Izdelek vedno hranite izven dosega otrok.
Izdelek ni igrača!
Izdelek lahko uporabljajo otroci od 8. leta
naprej ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, ču-
tilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe
s pomanjkanjem izkušenj in / ali znanja, če
so pod nadzorom ali če so bili poučeni o
varni uporabi izdelka in razumejo nevarnosti,
do katerih lahko pride med uporabo. Otroci
se ne smejo igrati z izdelkom. Otroci ne smejo
brez nadzora izvajati čiščenja in vzdrževa-
nja. Upoštevajte, da je iz garancije izključena
škoda, ki je posledica neustrezne uporabe,
neupoštevanja navodila za uporabo ali
posegov s strani nepooblaščenih oseb.
Izdelka nikoli ne razstavljajte. Zaradi nestro-
kovnih popravil lahko pride do nastanka
znatne nevarnosti za uporabnika. Popravila
naj opravljajo samo strokovnjaki. LED-lučk
ni mogoče zamenjati.
SMRTNA NEVARNOST
IN NEVARNOST NESREČ! Pri uporabi
napačnega polnilnika se lahko žaromet
6
in zadnja luč poškodujeta, pregrejeta in
14
celo eksplodirata. V tem primeru garancija
preneha veljati.
SI
Za zagotovitev hitre obdelave vašega primera vas
prosimo, da sledite naslednjim napotkom:
· Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite blagaj-
niški račun in številko izdelka (npr. IAN) kot
dokazilo o nakupu.
· Številko izdelka poiščite na označevalni tablici
ali na prvi strani teh navodil.
· Če bi prišlo do napak v delovanju ali drugih
pomanjkljivosti, se najprej po telefonu ali po
elektronski pošti obrnite na spodaj navedeni
oddelek servisne službe.
· Izdelek, za katerega se ugotovi, da je okvarjen,
lahko potem skupaj z dokazilom o nakupu (bla-
gajniškim računom) in navedbo o tem, katero
pomanjkljivost ima in kdaj je do nje prišlo, z brez-
plačno pošiljko pošljete na naslov servisa, ki ga
boste prejeli. Upoštevajte, da morate pred poši-
ljanjem obvezno obvestiti servisni oddelek!
S strani www.lidl-service.com lahko prenesete ta in
mnoge druge priročnike, videoposnetke izdelkov in
programsko opremo.
SI
KLB GmbH
Diekbree 8
DE-48157 Münster, NEMČIJA
Tel: +49 2 51 132 37 57
E-pošta: si@klb-service.eu
www.klb-service.eu
IAN 285919
SI