Einleitende Information; General Information - Massoth DiMAX Anleitung

1. Einleitende Information

Belegtmeldemodule dienen zur
Erkennung von Zügen auf bestimmten
digitalen Gleisabschnitten. Auf einem
einseitig isolierten Gleis wird der Zug
erkannt, wenn dieser Strom verbraucht.
Dieses Modul kann 2 Gleisabschnitte
vollkommen unabhängig voneinander
überwachen. Die Belegtmeldung erfolgt
über ein Rückmeldemodul DiMAX 280R
an die Zentrale. Gleichzeitig wird noch
die Gleisspannung beider Abschnitte
überwacht. Somit wird das Gleis bei
fehlender Betriebsspannung (und somit
fehlendem Strom) nicht falsch als
unbelegt gemeldet.
1.1. Funktionsumfang
• 2 Belegtmeldeeinheiten für 2 Gleisab-
schnitte
• 2 Spannungsdetektoren zur Gleisüber-
wachung
• 4 Kontaktausgänge (Open Kollektor)
für Belegt- und Spannungsmeldung
• Einstellbarer Auslösestrom in 2 Stufen
• Isolierte Eingänge ermöglichen An-
schluss an verschiedene Stromkreise
1.2. Lieferumfang
• DiMAX Belegtmeldemodul
• Bedienungsanleitung
2

1. General Information

The Train Detection Module detects
trains on certain digital track sections.
A one-sided isolated track section
detects a current drain and signals
this to a Feedback Module. The Train
Detection Module is able to monitor two
track sections at the same time. The
Feedback Module reports the occupied
track section to the central station. In
addition the track voltage of both track
sections is monitored to prevent a false
signal (track not occupied) during a
track power outage.
1.1. Summary of Functions
• 2 Train detection inputs for 2 track
sections
• 2 Track power monitors
• 4 Outputs (open collector) for train
detection and track power monitoring
• Adjustable trigger current (2-step)
• Separate isolated inputs allow opera-
tion with two distinct electric circuits
1.2. Scope of Supply
• DiMAX Train Detection Module
• Manual