Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toshiba TDP-F10
Inhaltszusammenfassung für Toshiba TDP-F10
- Seite 1 TDP-F10 LED-PROJEKTOR BENUTZERHANDBUCH Tragen Sie in die nachstehenden Felder die Modell- und Seriennummer (an der Unterseite des Projektors zu finden) ein. Modellnummer Seriennummer Bewahren Sie diese Informationen zum zukünftigen Nachschlagen auf.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Blei aus; einem Stoff, der im Staat Kalifornien dafür bekannt ist, Geburtsfehler zu NUR USA verursachen und negative Auswirkungen auf die Fruchtbarkeit zu haben. Waschen Sie sich Ihre Hände, nachdem Sie die Kabel berührt haben. MODELLBEZEICHNUNG: TDP-F10 NUR USA HANDELSNAME: LED-PROJEKTOR MODELLBEZEICHNUNG: TDP-F10 Auf Einhaltung der FCC-Standards geprüft... - Seite 3 TOSHIBA AMERICA INFORMATION SYSTEMS, INC. 9740 Irvine Blvd., Irvine, CA 92618-1697 U.S.A Telefon: (949) 583-3000 VORSICHT: Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Toshiba oder den von Toshiba authorisierten Stellen zugelassen sind, können die NUR USA Berechtigung des Anwenders zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen.
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitsanweisungen
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ACHTUNG: LESEN UND BEFOLGEN SIE SÄMTLICHE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN IN DIESEM BENUTZERHANDBUCH UND AM GERÄT SELBST. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH ZUM ZUKÜNFTIGEN NACHSCHLAGEN AUF. Dieses Gerät ist vollständig transistorisiert und enthält keine Teile, die vom Benutzer selbst repariert werden können. WARNUNG: ENTFERNEN SIE KEINSFALLS DIE GEHÄUSEABDECKUNG;... -
Seite 5: Wasser Und Feuchtigkeit
5. Wärme 8. Stecken Sie den Stecker Das Gerät sollte niemals in der Nähe vollständig in eine von Wärmequellen wie Radiatoren, Netzsteckdose ein. Heizkörpern, Herden und anderen Andernfalls besteht Brand- und Geräten (wie z. B. Verstärkern) Stromschlaggefahr. Verwenden Sie nur aufgestellt werden. -
Seite 6: Nicht Vertikal Aufstellen
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN (Fortsetzung) 11.Gewitter 14.Nicht vertikal aufstellen Trennen Sie das Gerät bei Gewittern Stellen Sie das Gerät zur Projektion von und wenn es über einen längeren Bildern nicht vertikal auf. Es kann Zeitraum nicht benutzt wird, umkippen und beschädigt werden bzw. sicherheitshalber vom Stromnetz. -
Seite 7: Reparaturen
17.Zubehör e) Wenn das Gerät herunter gefallen ist oder in irgendeiner Weise beschädigt Platzieren Sie den Projektor wurde (bei Schäden am Gehäuse ist keinesfalls auf unebenen oder besondere Vorsicht geboten - instabilen Wagen, Statienv, Tischen Verletzungsgefahr!) . oder sonstigen Halterungen. f) Wenn der Projektor eine deutliche Andernfalls kann das Gerät Änderung in seiner Funktionsweise... -
Seite 8: Ersatzteile
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN (Fortsetzung) 21.Ersatzteile 23.Legen Sie keine Dokumente aus Thermopapier oder leicht Achten Sie bei der Verwendung von Ersatzteilen darauf, dass nur solche verformbare Gegenstände Teile verwendet werden, die vom über einen längeren Hersteller spezifiziert sind oder Zeitraum auf das Gerät oder dieselben Eigenschaften wie die Originalteile aufweisen. -
Seite 9: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Kondenswasser Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es kurz zuvor von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wurde. Bei starken Temperaturunterschieden kann sich im Gerät Kondenswasser absetzen. Warten Sie vor dem Einschalten mindestens 2 Stunden, bis sich das Gerät so weit aufgewärmt hat, dass keine Schäden durch Kondenswasser entstehen können. -
Seite 10: Abschlussklauseln
ABSCHLUSSKLAUSELN Die Toshiba Corporation trägt keine Verantwortung bei Schäden, die auf • Naturereignisse wie Erdbeben, Gewitter, Brand, usw. zurückzuführen sind. Ebenso sind Schäden, die durch Dritte verursacht wurden, Unfälle, die Benutzung unter anormalen Betriebsbedingungen sowie falsche und unsachgemäße Bedienung und andere Probleme von der Haftung ausgeschlossen. -
Seite 11: Sonstige Informationen
SONSTIGE INFORMATIONEN Urheberrecht Durch das Zeigen und Senden von kommerzieller Imaging-Software oder das Senden von Programmen per Funk oder Kabel zu nicht rein persönlichen oder privaten Zwecken sowie das Verwenden von Bildern mit der Standbildfunktion oder Wiedergeben mit einem anderen Seitenverhältnis können direkte oder indirekte Urheberrechte an der Imaging-Software oder dem gesendeten Programm usw. -
Seite 12: Fernbedienungsbatterie
FERNBEDIENUNGSBATTERIE Warnung Werfen Sie die Batterie keinesfalls ins Feuer. • Durch unsachgemäßen Gebrauch der Batterie kann diese explodieren oder auslaufen • und ernsthafte Verletzungen verursachen. Sollte Batterieflüssigkeit auf die Haut gelangen, waschen Sie sie sofort mit klarem Wasser ab und suchen einen Arzt auf. Falls die Flüssigkeit auf ein anderes Gerät auslaufen sollte, wischen Sie dieses mit einem Papiertuch ab, meiden dabei den direkten Kontakt mit der Flüssigkeit. -
Seite 13: Wechselstromnetzteil
WECHSELSTROMNETZTEIL Vorsicht Verwenden Sie ausschließlich das Netzteil, das mit Ihrem Projektor geliefert wurde. • Andernfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr; zudem könnte das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil keinesfalls mit anderen Produkten. • Das Netzteil wurde ausschließlich für den Hausgebrauch entwickelt. •... -
Seite 14: Inhaltsverzeichnis
INHALT Vor der Inbetriebnahme SICHERHEITSHINWEISE ................2 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ..........4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ............9 ABSCHLUSSKLAUSELN ................10 SONSTIGE INFORMATIONEN ..............11 FERNBEDIENUNGSBATTERIE ..............12 WECHSELSTROMNETZTEIL ..............13 INHALT ....................... 14 Vorbereitungen Lieferumfang überprüfen ................16 Bezeichnungen der Bauteile des Hauptgerätes .......... 17 Bezeichnungen der Teile an Bedienfeld und Fernbedienung ..... - Seite 15 Technische Daten ..................46 Auflistung allgemeiner technischer Daten ............46 Auflistung unterstützter Signale (RGB-Signale)........... 47 Auflistung unterstützter Signale (Component-Signale)........48 Pinbelegung der COMPUTER IN-Anschlüsse............. 49...
-
Seite 16: Lieferumfang Überprüfen
Lieferumfang überprüfen Vorbereitungen Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang enthalten sind. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. (1) Fernbedienung mit Batterie (5) RGB-Kabel [Hinweis 2] (2) Wechselstromnetzteil (6) Netzkabel [Hinweis 1, 2] (3) CD-ROM... -
Seite 17: Bezeichnungen Der Bauteile Des Hauptgerätes
Bezeichnungen der Bauteile des Hauptgerätes (11) (10) (12) (13) Rückseite Vorderseite Bezeichnung :Funktion (1) Lufteinlassöffnung :Hier wird zum Kühlen des Gerätes Luft von außen in den Projektor gezogen. (2) Schloss-Schnittstelle für :Hier kann ein Sicherheitskabel oder ein Gerät zur Diebstahlsicherung Diebstahlsicherung befestigt werden. -
Seite 18: Bezeichnungen Der Teile An Bedienfeld Und Fernbedienung
Bezeichnungen der Teile an Bedienfeld und Fernbedienung Bedienfeld Fernbedienung (11) (12) (10) Bezeichnung :Hauptfunktion Bedienfeld (1) Auswahltasten :Zur Auswahl, Einstellung, etc. innerhalb der Menüs. p.33 (2) ENTER (EINGABE)-Taste :Zum Übernehmen des gewählten Modus. (3) TEMP (TEMPERATUR)-LED :Leuchtet, wenn die Temperatur im Geräteinneren zu hoch ist. - Seite 19 Bezeichnung :Hauptfunktion (5) VIDEO-Taste :Zur Auswahl des Videosignals von einem Videogerät. (6) SD/USB-Taste :Zur Auswahl des Eingangssignal von einem SD- oder USB-Speichergerät. p.38 (7) FREEZE (STANDBILD)-Taste :Zum Anhalten des Bildes. p.31 (8) MUTE (STUMMSCHALTUNG) :Zum vorübergehenden Ausschalten von Bild -Taste und Ton.
-
Seite 20: Teile Der Anschlussleiste
Teile der Anschlussleiste Bezeichnung :Hauptfunktion (1) DC IN (GLEICHSTROMEINGANG) :Hier schließen Sie das Netzteil an. p.26 -Anschluss (2) VIDEO IN(VIDEO-EINGANG) :Zur Eingabe von Videosignalen von einem -Anschluss Videogerät. (3) COMPUTER IN :Zur Eingabe eines analogen RGB-Signals von (COMPUTER-EINGANG) einem Computer oder einer anderen Quelle; -Anschluss oder zur Eingabe eines Component-Videosignals (Y/P... -
Seite 21: Fernbedienung Vorbereiten Und Benutzen
Fernbedienung vorbereiten und benutzen Vor der ersten Inbetriebnahme 3 Drücken Sie die Batteriehalterung wieder sanft in die Fernbedienung, 1 Ziehen Sie vor der Inbetriebnahme bis diese mit einem Klick einrastet. die durchsichtige Isolierfolie heraus. Batterie ersetzen Fernbedienung verwenden 1 Entfernen Sie die Batteriehalterung. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Stromschalter in die ON-Position schieben. -
Seite 22: Die Fernbedienung
Fernbedienung vorbereiten und benutzen (Fortsetzung) Lithium-Knopfzelle Bitte beachten Sie vor dem Einlegen der Batterie die Sicherheitshinweise auf den • vorherigen Seiten. Entfernen Sie die Batterie aus der Fernbedienung, wenn Sie diese über einen längeren • Zeitraum nicht benutzen. Ersetzen Sie die Batterie, wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert oder die •... -
Seite 23: Gerät Aufstellen
Gerät aufstellen Aufstellmöglichkeiten Wie Sie anhand der nachfolgenden Abbildungen sehen können, kann das Gerät auf vier Arten aufgestellt bzw. installiert werden. Ab Werk ist der Projektor auf eine "tischmontierte Projektion von vorne" eingestellt. Sie können den [Projektionsmod.] über das Menü Standardeinstellung an Ihre p.36 Projektionsbedingungen anpassen. -
Seite 24: Projektionsdistanz Und -Größe
Projektionsdistanz und -größe Bitte bestimmen Sie anhand der nachstehenden Abbildungen und Tabellen die Projektionsgröße und -distanz. (Die angegebenen Projektionsgrößen sind Näherungswerte für Vollbilder ohne Trapezkorrektur.) Projektionsgröße Projektionsdistanz a (Zoll) Projektionsgröße Projektionsdistanz a (Zoll) (Zoll) 23,6 31,5 39,4 47,2 55,1 63,0 70,9 78,7 86,6... -
Seite 25: Geräte Anschließen
Geräte anschließen Vor dem Anschließen Lesen Sie sich das Benutzerhandbuch des Gerätes durch, das Sie an den Projektor • anschließen möchten. Einige Computer können nicht an diesen Projektor angeschlossen werden. • Prüfen Sie, ob ein unterstütztes RGB-Signal ausgegeben wird , etc. p.47 Schalten Sie zuerst beide Geräte aus, bevor Sie sie miteinander verbinden. -
Seite 26: Gerät Ein- Und Ausschalten
Gerät ein- und ausschalten Bedienung Anschließen von Netzteil und Netzkabel Verbinden Sie das eine Ende des Netzteilkabels mit dem DC IN-Anschluss des Projektors. Verbinden Sie den Netzkabelanschluss mit dem anderen Ende des Netzteils. Schließen Sie den Stecker des Netzkabels an eine Steckdose an. Entfernen der Objektivabdeckung Bitte denken Sie daran, vor dem Einschalten des Gerätes die Objektivabdeckung zu entfernen. -
Seite 27: Vorsichtsmaßnahmen
Hinweis Nach kurzer Zeit erscheint das Startbild. Sie können das System auch so konfigurieren, • dass kein Startbild angezeigt wird. Legen Sie dies über das Menü Display-Einstellung fest. p.35 Bei der ersten Inbetriebnahme des Projektors nach dem Kauf erscheint das •... -
Seite 28: Grundbedienung
Grundbedienung Gerät einschalten. Schalten Sie den Projektor ein, indem Sie die Anweisungen im Abschnitt "Gerät ein- und ausschalten" befolgen. p.26 Wählen Sie die Sprache (bei der ersten Inbetriebnahme). Wenn Sie den Projektor das erste Mal nach dem Kauf einschalten, ist das Startmenü zur Auswahl der Sprache (in der die Menüs und Meldungen auf der Projektionsfläche angezeigt werden) in Englisch. - Seite 29 Hinweis Der DLP -Chip wird unter Verwendung äußerst präziser Technologien hergestellt. • ® Dennoch können auf der Leinwand schwarze (Pixel, die nicht leuchten) oder helle Punkte (Pixel, die immer leuchten) angezeigt werden. Dabei handelt es sich um ein charakteristisches Merkmal der Herstellungstechnologie und nicht um Fehlfunktionen. Auch wenn dieser Projektor einen Großteil der RGB-Signale unterstützt, werden •...
-
Seite 30: Nützliche Funktionen
Nützliche Funktionen Automatische Anpassung (nur bei Computersignaleingang) Mit dieser Funktion können Sie den Projektor automatisch optimal Fernbedienung einrichten. Über diese einfache Einstellung können Sie Phase, Frequenz, Bildposition, etc. an jedes Eingangssignal anpassen. • Drücken Sie die AUTOSET (AUTOMATISCHE EINSTELLUNG)-Taste an der Fernbedienung. Während dieses Vorgangs erscheint das Symbol Hinweis Bei nicht unterstützen Eingangssignalen wird das Bild möglicherweise nicht projiziert und/... -
Seite 31: Standbild Freeze
Nützliche Funktionen (Fortsetzung) Standbild FREEZE Fernbedienung Mit dieser Funktion können Sie ein Video während der Präsentation anhalten. • Drücken Sie die FREEZE (STANDBILD)-Taste an der Fernbedienung. Das Bild wird angehalten. Drücken Sie zum Beenden der Standbild- Funktion erneut die FREEZE (STANDBILD)-Taste. Hinweis Wenn diese Funktion aktiviert ist, erscheint das Symbol •... -
Seite 32: Led-Leistung Einstellen (Led)
Betätigen Sie die Tasten so, dass der gewünschte Bildausschnitt angezeigt wird. Wenn das Bild durch (mehrmaliges) Betätigen der RESIZE (GRÖSSE ÄNDERN) -Tasten wieder seine Originalgröße erhält, wird die Zoomfunktion zurückgesetzt. Der Zoomwert wird auch durch Betätigung der -Taste während der Änderung der Bildgröße zurückgesetzt. -
Seite 33: Die Menüs
Die Menüs Mit den Tasten am Bedienfeld des Hauptgerätes und auf der Fernbedienung können Sie die Bildschirmmenüs aufrufen und Einstellungen ändern. p.18 p.19 So verwenden Sie die Menüs Das unten angezeigte Menü dient der Veranschaulichung von Bedienungsanweisungen und kann von der tatsächlichen Anzeige abweichen. p.34 p.35 p.36... -
Seite 34: Bildeinstellungsmenü
Die Menüs (Fortsetzung) Bildeinstellungsmenü In diesem Menü werden Einstellungen vorgenommen, die das Bild betreffen. Elemente, die Sie einstellen können, sind mit einem "Ja", nicht verfügbare Elemente mit einem "Nein” gekennzeichnet. (Wenn ein Menüelement grau dargestellt wird, kann es für die aktuelle Signalquelle nicht gewählt werden.) Beschreibung Video... -
Seite 35: Display-Einstellungsmenü
Display-Einstellungsmenü Beschreibung Video Element Korrektur von Trapezverzerrungen (Keystone) Trapezverz. auf der Leinwand. Bild unten Bild oben verkleinern verkleinern Einstellen der Leinwandgröße. Nein [Hinweis] Bildschirmgröße (Normal) (Breit) (Normal): Das Bild wird in maximaler Größe angezeigt, sodass es die Projektionsfläche ausfüllt (Breit): Breitbildformat Vertikale Bildausrichtung, wenn Nein Umsch. -
Seite 36: Standardeinstellungsmenü
Die Menüs (Fortsetzung) Standardeinstellungsmenü Beschreibung Video Element Einstellen der Priorität auf SD- oder USB- Nein Nein Nein SD/USB Eingangssignale. Nein Nein Nein Stellen Sie die Funktion auf "Ein", schließen Sie Schnellstart dann ein SD- / USB-Speichergerät an; das Gerät ruft automatisch den Diaschau-Modus auf. Stellen Sie die Funktion auf "Aus", schließen Sie dann ein SD- / USB-Speichergerät an;... -
Seite 37: Informationen Anzeigen (Statusanzeige)
Informationen anzeigen (Statusanzeige) Beschreibung Video Element Bezeichnung der Signalquelle. Eingang Auflösung (in Punkten). Nein Nein Nein [Hinweis] Auflösung Farbverfahren des Videosignals. Nein Nein Videomodus Bildmodus-Einstellung. Bildmodus Einstellung des Farbraums. Farbraum LED-Helligkeit. LED-Leistung Firmware-Version. [Hinweis] Version Hinweis • [Auflösung] zeigt den Modus unterstützter RGB-Signale p.47 •... -
Seite 38: Verwenden Eines Sd- / Usb-Speichergerätes
Verwenden eines SD- / USB-Speichergerätes Drücken Sie zur Auswahl der SD- / USB-Quelle die SD/USB-Taste an der Fernbedienung. Schließen Sie das SD- / USB-Speichergerät an den SD- / USB-Anschluss an. Hinweis USB-Festplatten und Hubs werden nicht • unterstützt. Wenn Sie ein SD- oder USB-Speichergerät •... -
Seite 39: Diaschau-Modus
Bei anderen Dateiformaten werden möglicherweise keine Miniaturbilder angezeigt. • Videodateien werden nicht unterstützt. • Diaschau-Modus Diaschau-Modus Schnellstart • Wenn der Projektor auf eine SD- / USB-Eingabe eingestellt und der "Schnellstart" aktiviert ("Ein") ist, startet die Diaschau mit den JPEG-Dateien im Hauptverzeichnis p.36 des SD- / USB-Speichergerätes. -
Seite 40: Über Sd- Und Usb-Speicherfunktionen
Dieser Projektor unterstützt nicht sämtliche SD- und USB-Speichergeräte. • 5 Datensicherung Toshiba empfiehlt vor der Benutzung eine Sicherung der Daten, die sich auf dem SD- / USB-Speichergerät befinden. (Toshiba übernimmt keine Haftung für Datenverluste bei der Benutzung dieses Projektors.) 6 JPEG-Dateien •... - Seite 41 • Einige JPEG-Dateien (wie Interlaced JPEG) werden nicht unterstützt. Die maximale Auslösung beträgt 16.384 x 16.384 Pixel. 7 Ordner und Dateien • Ordner sind auf 4 Ebenen beschränkt. • In einem Ordner dürfen sich maximal 9986 Dateien befinden.
-
Seite 42: Objektiv Und Hauptgerät Reinigen
Objektiv und Hauptgerät reinigen Wartung WARNUNG • Bitte wenden Sie sich mit Reinigungs- und Wartungsanfragen zu einem deckenmontierten Gerät an Ihren Händler. Versuchen Sie nicht, ein an einem hohen Standort montiertes Gerät selbst zu reinigen; Sie könnten stürzen und sich verletzen. Objektiv reinigen Reinigen Sie das Objektiv mit einem handelsüblichen Druckluft- •... -
Seite 44: Sonstiges
Anzeigen Sonstiges LED-Anzeigen Meldungen Status / Problem Symbol / Meldungen schließen TEMP STATUS Systemüberhitzung Siehe nachstehenden [Hinweis]. Lüfter blockiert Siehe nachstehenden [Hinweis]. Systemfehler Siehe nachstehenden [Hinweis]. SD- / USB-Fehler Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Bestimmte Dateitypen können dieses Problem verursachen;... -
Seite 45: Bevor Sie Sich An Den Kundendienst Wenden
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Wenn Sie den Eindruck haben, dass ein Problem besteht, überprüfen Sie zunächst die folgende Liste. Weitere Informationen finden Sie unter "Anzeigen" p.44 Wenn... Überprüfen Sie, ob... • sich das Gerät das Netzteil mit dem Netzkabel sowie dem Projektor verbunden ist. nicht einschaltet •... -
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Auflistung allgemeiner technischer Daten Element Spezifikation Stromverbrauch 55 W Gewicht 650 g Außenabmessungen 139,5 x 56 x 124,5 mm (B x H x T) (einschließlich vorstehender Teile) Gehäusematerial Polykarbonat (PC) Temperatur Betrieb: C bis 35 C (41 F bis 95 0 - 1500m (0 - 5000ft) Lüfter Modus: Normal C bis 30... -
Seite 47: Auflistung Unterstützter Signale (Rgb-Signale)
Auflistung unterstützter Signale (RGB-Signale) Dieser Projektor unterstützt die folgenden RGB-Signale. Beachten Sie, dass bei manchen Computermodellen Flimmern oder andere Bildstörungen auftreten können. Bitte stellen Sie in diesem Fall den Projektor entsprechend ein. Kompatibilität Auflösung H-Sync [kHz] V-Sync [Hz] 640 x 480 31,5 59,9 37,9... -
Seite 48: Auflistung Unterstützter Signale (Component-Signale)
Technische Daten (Fortsetzung) Auflistung unterstützter Signale (Component-Signale) Signal Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) 480i 15,8 kHz 60 Hz 480p 31,5 kHz 60 Hz 576i 15,6 kHz 50 Hz 576p 31,3 kHz 50 Hz 720p 45,0 kHz 60 Hz 720p 37,5 kHz 50 Hz 1080i 33,8 kHz... -
Seite 49: Pinbelegung Der Computer In-Anschlüsse
Pinbelegung der COMPUTER IN-Anschlüsse Pinnr. Signalname GRÜN BLAU Nicht verbunden MASSE MASSE 15-poliger Mini-D-Sub-Anschluss MASSE MASSE VCC 5 V MASSE Nicht verbunden HSYNC VSYNC...