Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BENUTZERHANDBUCH
LED-PROJEKTOR
TDP-FF1A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toshiba TDP-FF1A

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH LED-PROJEKTOR TDP-FF1A...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Der Pfeil im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass innerhalb des Geräts gefährliche Hochspannung vorhanden ist, die einen elektrischen Schlag verursachen kann. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass die Begleitdokumentation des Geräts wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise enthält.
  • Seite 3 ACHTUNG LED-AUSSTRAHLUNG. NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN ODER DIREKT MIT OPTISCHEN INSTRUMENTEN BETRACHTEN. KLASSE 2M LED-PRODUKT. MANUF ACTURED SERIAL NO.
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT: L E S E N U N D B E F O L G E N S I E S Ä M T L I C H E I N D I E S E R B E D I E N U N G S A N L E I T U N G A U F G E F Ü H R T E O D E R A U F D E M G E R Ä...
  • Seite 5: Schutz Des Netzkabels

    Wärmequellen Schutz des Netzkabels Stellen Sie das Gerät nicht in die Verlegen Sie das Netzkabel so, Nähe von Heizungen, Öfen oder dass niemand darauf treten kann wärmeabgebenden Geräten (wie z.B. und dass es nicht eingeklemmt wird. Verstärkern). Achten Sie dabei besonders auf die Gerätestecker, Mehrfachstecker und Kabelausgänge.
  • Seite 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) 10. Blitzschutz 12. Gerät niemals senkrecht aufstellen Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus, wenn ein Gewitter Das Gerät sollte niemals senkrecht vorhersehbar ist oder das Gerät gestellt werden, z.B. um Bilder an über längere Zeit nicht verwendet die Decke oder ähnliche Stellen wird.
  • Seite 7: Wartungsarbeiten

    15. Zubehör e) Das Produkt wurde fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt Wenn Sie das Gerät auf einen (falls das Gehäuse zerbrochen ist, Rollwagen, einen Ständer, ein Stativ, behandeln Sie das Gerät bitte mit der einen Schwenkarm oder Tisch stellen, gebotenen Vorsicht, um eventuelle achten Sie darauf, dass diese stabil Verletzungen zu vermeiden).
  • Seite 8: Auswechseln Von Teilen

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) 19. Auswechseln von Teilen 22. Benutzen Sie das Produkt nicht in einer Wenn Teile ausgewechselt werden eingeschlossenen müssen, stellen Sie sicher, dass dabei nur Original-Ersatzteile Installation. oder Ersatzteile mit denselben Bringen Sie das Produkt nicht in Eigenschaften verwendet werden. einem Karton oder einer anderweitig Bei Nichtbeachtung kann es zu eingeschlossenen Installation unter,...
  • Seite 9: Originalverpackung Aufheben

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Originalverpackung aufheben Heben Sie den Originalkarton und das Verpackungsmaterial auf, um Ihren Projektor bei einem späteren Transport wieder sicher verpacken zu können. Um den Projektor maximal zu schützen, packen Sie ihn wieder so ein, wie er bei Lieferung werkseitig verpackt war.
  • Seite 10: Haftungsausschlussklauseln

    HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSELN • Die Toshiba Corporation trägt keinerlei Verantwortung für den Fall einer Beschädigung durch Naturkatastrophen (wie z. B. Erdbeben, Blitzeinschlag usw.), Feuer, für die die Toshiba Corporation nicht haftbar gemacht werden kann, für den Betrieb durch Dritte, andere Unfälle oder für die Verwendung unter nicht ordnungsgemäßen Bedingungen einschließlich fehlerhaften oder nicht ordnungsgemäßen Betriebs und anderer Probleme.
  • Seite 11: Sonstige Warnhinweise Und Informationen

    SONSTIGE WARNHINWEISE UND INFORMATIONEN Urheberrechte Das Zeigen oder Übertragen kommerzieller Bildbearbeitungssoftware oder Sendungen oder Kabelsendungen für andere als persönliche und private Zwecke einschließlich der Veränderung von Bildern unter Verwendung der Funktionen Einfrieren, Veränderung der Größe, PIP- oder SPLIT- Bildschirm oder die Anzeige von Bildern mit anderen Bildseitenverhältnissen, könnte zu einer Verletzung direkter oder indirekter Urheberrechte an der Bildbearbeitungssoftware oder der betreffenden Sendung o.
  • Seite 12: Batterien

    BATTERIEN Batterietyp Für die Fernbedienung: Verwenden Sie bitte nur die Lithium CR2025-Batterie. Für den Projektor: Verwenden Sie bitte nur das TLPBP1 Batteriepack. Achtung • Achten Sie darauf, dass das Batteriepack nicht herunterfällt oder umgeschmissen wird. • Werfen Sie das Batteriepack nicht ins Feuer. Dies kann eine Explosion des Batteriepacks zur Folge haben.
  • Seite 13: Inhaltsverzeichnis

    INHALT SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WEITERE VORSICHTSMASSNAHMEN UND INFORMATIONEN BATTERIEN Lieferumfang Gerätekomponenten Funktionen der Bedientasten Funktionen der Fernbedienungstasten Verwenden des Batteriepacks für den Projektor 20 Verwenden der Fernbedienung Einlegen einer neuen Lithium-Batterie Betätigen der Fernbedienung Aufstellung Verbindung Ein- und Ausschalten Bedienungen Verwenden der praktischen Funktionen Verwenden der Auto-Einstellung (nur bei analogen Eingaben von einem Computer)
  • Seite 14 INHALT (Fortsetzung) Verwenden der OSD-Menüs So verwenden Sie die Menüs Bildeinstellung-Menü Anzeigeeinstellung-Menü Standardeinstellung-Menü Statusanzeige (Status display) Reinigen der Linse und des Gerätes Reinigen der Linse Reinigen des Gerätes Fehlerbehebung Anzeige Spezifikationen Liste mit allgemeinen Spezifikationen Liste mit unterstützten Signalen (RGB-Signalen) Liste mit unterstützten Signalen (Y/P -Signalen) Liste mit unterstützten Signalen (Videosignalen)
  • Seite 15: Lieferumfang

    Lieferumfang Bitte stellen Sie sicher, dass die folgenden Artikel mit dem Gerät mitgeliefert sind. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, falls irgendein Artikel fehlt. (siehe Hinweis) (1) Fernbedienung (6) Netzkabel (2) Batteriepack (7) Netzteil (3) CD-ROM (8) Tragetasche (4) Benutzerhandbuch (9) Bildschirm (5) RGB-Kabel (1,5m) Hinweis...
  • Seite 16: Gerätekomponenten

    Gerätekomponenten Obere Seite 1. Fokusring Den Fokus anpassen 2. Bedienfeld Den Projektor bedienen 3. LED-Anzeige Projektorstatus anzeigen Leuchtet, wenn die TEMP Temperatur zu hoch ist Zeigt den Akkuzustand BATT. Leuchtet, wenn das POWER Gerät eingeschaltet ist Unterseite 4. Akkuan- Den Akkuanschluss schlussabdeckung schützen 5.
  • Seite 17 Rechte Seite 12. Gleichstromeingang Die Verbindung mit dem Netzteil ermöglichen 13. Stromschalter Den Projektor ein-/ ausschalten. 14. Ventilator Luftzirkulaton zur inneren Abkühlung 15. Lautsprecher Töne von Audioeingang- sanschlüssen abgeben 16. Batteriepack Li-Ion-Akku TLPBP1 Rückseite 17. Instand- Nur für die Instandsetzung setzungsanschluss 18.
  • Seite 18: Funktionen Der Bedientasten

    Funktionen der Bedientasten Normalmodus: mit Computer- oder Videoeingaben Dateianzeigemodus: mit einer Quelle über den USB- Anschluss für Datei-/Ordnerauswahl. Diashowmodus: mit einer Quelle über den USB-Anschluss. 1. Input/Menu Normalmodus: • Die Eingabequelle wird geändert, wenn diese Taste für weniger als 1 Sekunden gedrückt wird.
  • Seite 19: Funktionen Der Fernbedienungstasten

    Funktionen der Fernbedienungstasten Fernbedienung 1. AUTOSET Automatische Einstellung Normalmodus: • Wenn das OSD-Menü nicht angezeigt wird: Keine Funktion. • Wenn das OSD-Menü angezeigt wird: Mit dieser Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl eines Menüelements. Dateianzeigemodus: • Wenn das OSD-Menü nicht angezeigt wird: ...
  • Seite 20: Verwenden Des Batteriepacks Für Den Projektor

    Verwenden des Batteriepacks für den Projektor Die folgenden Installations- und Deinstallationsschritte gelten für das Batteriepack des Projektors. Installieren des Batteriepacks  Schalten Sie über den Netzschalter die Stromversorgung aus und trennen das Netzteil vom Stromnetz.  Öffnen Sie die Akkuanschlussabdeckung. ...
  • Seite 21: Spezifikationen Des Toshiba Li-Ion-Akkus

    Vermeiden Sie sehr hohe und sehr niedrige Temperaturen. • Entsorgen Sie den Akku umweltgerecht. Bringen Sie den Akku zu einer Akku- Recyclingstelle. Isolieren Sie bitte zuvor die Pole des Akkus mit einem Klebeband. Spezifikationen des Toshiba Li-Ion-Akkus • Modellbezeichnung: TLPBP1 • Ausgangsspannung: 7,4V •...
  • Seite 22: Verwenden Der Fernbedienung

    Verwenden der Fernbedienung Einlegen einer neuen Lithium-Batterie  Nehmen Sie das Batteriefach  Wechseln Sie die Lithium-Batterie heraus. aus. Achten Sie bitte auf die Polung der  Stecken Sie das Batteriefach ein. Batterie. Betätigen der Fernbedienung Schalten Sie den Projektor ein. Sie können dann mit der Fernbedienung die Einstellungen im OSD-Menü...
  • Seite 23: Aufstellung

    Aufstellung Aufstellungsmöglichkeiten TDie Standardeinstellung ist für die Vorwärtsprojektion geeignet, wobei der Projektor auf einem Tisch steht. Stellen Sie nach Ihrem Bedarf den [Projektionsmodus] im Standardeinstellung-Menü ein. Warnung • Befolgen Sie die im Abschnitt WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE beschriebenen Anweisungen, wenn Sie das Gerät aufstellen. Projektionsabstand und -größe Die folgenden Abbildungen, Tabellen und Formeln helfen Ihnen die Projektionsgröße und den Projektionsabstand zu bestimmen.
  • Seite 24: Verbindung

    Verbindung Vor der Verbindung • Lesen Sie das Benutzerhandbuch des Gerätes, das Sie mit dem Projektor verbinden möchten. • Manche Computertypen können nicht mit diesem Projektor zusammen verwendet bzw. verbunden werden. • Schalten Sie vor der Verbindung die Stromversorgung des Projektors sowie des anzuschließenden Gerätes aus.
  • Seite 25: Ein- Und Ausschalten

    Ein- und Ausschalten Verbinden des Netzkabels Stecken Sie das Netzkabel in das Netzteil ein. Stecken Sie den Steckverbinder des Netzkabels in den DC IN-Anschluss am Projektor, oder installieren Sie das Batteriepack. Einschalten (I) Betätigen Sie den Stromschalter, um den Projektor einzuschalten. Die Betriebs-LED- Anzeige leuchtet daraufhin grün und das Startbild wird angezeigt.
  • Seite 26: Bedienungen

    Grundbedienungen Einschalten. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt “Einschalten (I)” , um das Gerät einzuschalten. Das angeschlossene Gerät aktivieren. Starten Sie das angeschlossene Gerät wie z.B. einen Computer. Die INPUT-Taste drücken. Siehe Abschnitt über die Fernbedienung auf Den Fokus anpassen. Verwenden Sie den Fokusring, um den Fokus anzupassen.
  • Seite 27: Verwenden Der Praktischen Funktionen

    Verwenden der praktischen Funktionen Verwenden der Auto-Einstellung (Nur bei Computereingaben) Diese Funktion stellt den Projektor auf den optimalen Zustand Fernbedienung hinsichtlich der Abtastungsphase, Frequenz, Anzeigeposition für jeden Eingabesignaltyp. Drücken Sie die AUTOSET-Taste auf der Fernbedienung. Bei einer Eingabe von einem Computer wird das -Symbol während des Vorgangs angezeigt.
  • Seite 28: Fixieren Eines Anzeigebildes (Freeze)

    Verwenden der praktischen Funktionen (Fortsetzung) Fixieren eines Anzeigebildes (Freeze) Sie können ein projiziertes Bild stehen bleiben lassen. Diese Funktion wird verwendet, um eine Videovorführung usw. kurz anzuhalten. Drücken Sie die FREEZE-Taste auf der Fernbedienung. Das Bild bleibt stehen. (Die Fixierfunktion wird abgebrochen, wenn die FREEZE- Taste noch einmal gedrückt wird.) Hinweise •...
  • Seite 29: Verwenden Eines Usb-Speichergerätes

    Verwenden eines USB-Speichergerätes Das USB-Speichergerät an den Projektor anschließen und den USB-Eingang auswählen  Schalten Sie die Stromversorgung aus.  Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Anschluss.  Schalten Sie die Stromversorgung ein.  Drücken Sie die [USB]-Taste auf der Fernbedienung, um den USB-Eingang zu wählen.
  • Seite 30 Verwenden eines USB-Speichergerätes (Fortsetzung) Ordner und JPEG-Dateien im vorliegenden Ordner werden wie folgt in der Dateilistenansicht angezeigt. Ordnername --- Ordner Dateiname.jpg --- JPEG-Datei Verwenden Sie die Taste oder , um eine andere Datei oder einen anderen Ordner auszuwählen. Wählen Sie einen Ordner aus und drücken dann auf .
  • Seite 31 Diashow  Starten einer Diashow • Schnellstart Wenn der USB-Eingang am Projektor gewählt wird und “Schnellstart” auf “Ein” eingestellt ist , wird eine Diashow mit den JPEG-Dateien im Stammordner des USB-Speichergerätes gestartet. • Starten von dem Dateianzeigemodus Wenn eine JPEG-Datei im Dateianzeigemodus gewählt wird, wird eine Diashow ab der ausgewählten Datei gestartet.
  • Seite 32: Über Die Usb-Speicherfunktion

    • SDCZ2-Serie  Sichern der Daten Toshiba empfiehlt Ihnen vor der Verwendung eine Sicherungskopie für die auf einer PC- Speicherkarte, einem USB-Speichergerät oder sonstigen Speicherkarte gespeicherten Daten zu erstellen. (Toshiba haftet für keinen Datenverlust, der durch Verwendung dieses Projektors entstanden ist.)
  • Seite 33  JPEG-Dateien • Dateien mit den Dateierweiterungen “jpg” bzw. “JPG” werden unterstützt. • Es dürfen maximal 21 Ordnerstufen angelegt werden. • Die Ordneranzahl in jedem Ordner darf nicht 127 überschreiten. • Die Dateianzahl in jedem Ordner darf nicht 512 überschreiten. •...
  • Seite 34: Aufstellen Des Projektionsbildschirms

    Aufstellen des Projektionsbildschirms. Verwenden des Bildschirms Bitte folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die Leinwand aufzustellen.  Machen Sie die Leinwand ganz auf und ziehen den Ständer an der Rückseite der Leinwand heraus.  Klappen Sie die Füße an der Unterseite der Leinwand auf und stellen die Leinwand senkrecht auf.
  • Seite 35: Verwenden Der Osd-Menüs

    Verwenden der OSD-Menüs Sie können OSD-Menüs aufrufen und mit Hilfe der Bedientasten auf dem Bedienfeld (am Projektor) sowie auf der Fernbedienung einige Anpassungen und Einstellungen vornehmen. So verwenden Sie die Menüs Die folgenden Menüabbildungen dienen zur Erläuterung der Bedienungsanweisungen und können von der tatsächlichen Erscheinung abweichen.
  • Seite 36: Bildeinstellung-Menü

    Verwenden der OSD-Menüs (Fortsetzung) Bildeinstellung-Menü In diesem Menü können Sie bild-bezogene Elemente einstellen bzw. anpassen. Die Elemente, die sich einstellen bzw. anpassen lassen, werden mit “Ja” vermerkt. Andernfalls werden die Elemente mit “Nein” vermerkt. (Wenn ein Element abgedeckt ist, dann können Sie es nicht bei der momentanen Eingabequelle wählen.) Computer (D-SUB) Beschreibung...
  • Seite 37: Anzeigeeinstellung-Menü

    Anzeigeeinstellung-Menü In diesem Menü können Sie Anzeige-bezogene Elemente einstellen bzw. anpassen. (Die Grau dargestellten Elemente lassen sich bei der momentanen Eingabequelle nicht einstellen.) Beschreibung Element R Level Verwenden Sie die Taste oder , um die rote Farbe (Rotstärke) einzustellen. G Level Verwenden Sie die Taste oder , um die grüne Farbe...
  • Seite 38: Standardeinstellung-Menü

    Verwenden der OSD-Menüs (Fortsetzung) Standardeinstellung-Menü Beschreibung RGB Y/P Video USB Element Quick Start Wenn “Ein” gewählt wird, wird der Nein Nein Nein Diashow-Modus beim Anschließen (Schnellstart) eines USB-Gerätes aktiviert. Wenn “Aus” gewählt wird, wird der Dateianzeigemodus beim Anschließen eines USB-Gerätes aktiviert. Slideshow Hier stellen Sie den Diashowmodus ein.
  • Seite 39: Statusanzeige (Status Display)

    Statusanzeige (Status display) Hier werden Informationen zum Eingabesignal, der Akkulaufzeit usw. angezeigt. “Ja”: Wird angezeigt; “Nein”: Wird nicht angezeigt Beschreibung Video Element Input (Eingabe) Bezeichnung der Eingabequelle Resolution Auflösung (Pixelpunkte) Nein Nein Nein (Auflösung) Video mode Videosignal- Nein Nein (Videomodus) Farbendarstellungsmethode Battery into Verbleibende Akkulaufzeit...
  • Seite 40: Reinigen Der Linse Und Des Gerätes

    Reinigen der Linse und des Gerätes Reinigen der Linse • Reinigen Sie die Linse mit einem handelsüblichen Gebläse und/oder Linsenreiniger. • Die Linse kann leicht verkratzt werden. Deshalb darf sie nicht mit einem harten Gegenstand gerieben oder geschlagen werden. Reinigen des Gerätes •...
  • Seite 41: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Falls Probleme auftreten, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Problem Prüfen Das Gerät • Ist das Netzkabel oder das Batteriepack angeschlossen? Ist es mit lässt sich nicht dem Projektor verbunden? einschalten Das Gerät wird •...
  • Seite 42: Anzeige

    Anzeige LED-Anzeigen Zustände/ Probleme Symbole/ Meldungen Meldungen schließen Temp Batt USB- Eine beliebige Taste drücken Anm. 1 Überspannung USB-Diskfehler Anm 2 JPEG-Fehler Die Akkukapazität ist Akku schwach Eine beliebige Taste drücken. weniger als 10%! (< 10%) Oder das Aufladen starten. Der Projektor wird Akku fast leer ausgeschaltet...
  • Seite 43: Spezifikationen

    Spezifikationen Liste mit allgemeinen Spezifikationen Element Spezifikation Stromverbrauch Gewicht (mit Akku) 0,75kg (Akku: 0,25kg) Außenabmessungen (inkl. 140 x 62 x 124 (B x H x T mm) herausragende Teile) Gehäusematerial Mg-Legierung Umgebungsbedingung Betriebstemp.: 5°C bis 35°C; Relative Feuchtigkeit: max. 80% Lagerungstemp.: -20°C bis 60°C;...
  • Seite 44: Liste Mit Unterstützten Signalen (Rgb-Signalen)

    Spezifikationen (Fortsetzung) Liste mit unterstützten Signalen (RGB-Signalen) Dieser Projektor unterstützt die folgenden RGB-Signale. Dennoch kann die Anzeige in Abhängigkeit des Computermodells flimmern oder Streifen aufweisen. Hier passen Sie die Einstellungen des Projektors an, falls dies auftritt. Bildwiederholrate H. Frequenz Kompatibilität Auflösung [Hz] [kHz]...
  • Seite 45: B /P R -Signalen)

    Liste mit unterstützten Signalen (Y/P -Signalen) Signalformat H. Freq. [kHz] V. Freq. [Hz] 15,73 59,94 * 480i(525i)@60Hz 480p(525p)@60Hz 31,47 59,94 15,63 50,00 * 576i(625i)@50Hz 576p(625p)@50Hz 31,25 50,00 720p(750p)@60Hz 45,00 60,00 37,50 50,00 720p(750p)@50Hz 1080i(1125i)@60Hz 33,75 60,00 28,13 50,00 1080i(1125i)@50Hz Liste mit unterstützten Signalen (Videosignalen) Videomodus H.
  • Seite 46: Polzuweisungen Der Computer In-Anschlüsse

    Spezifikationen (Fortsetzung) Polzuweisungen der COMPUTER IN-Anschlüsse Pol- Polbeschreibung Bei einer RGB-Eingabe Bei einer Y/P -Eingabe Videosignal (R) Farbunterschiedsignal (P Videosignal (G) Lechtkraftsignal (Y) Videosignal (B) Farbunterschiedsignal (P Keine Funktion ∗ ∗ ERDE ERDE (R) ERDE (P Mini-D-Sub 15-pol. Anschluss ERDE (G) ERDE (Y) ERDE (B) ERDE (P...
  • Seite 48 P/N 36.83Y01G001-A...

Inhaltsverzeichnis