Verwandte Anleitungen für VisorTech PX-8170-675
Inhaltszusammenfassung für VisorTech PX-8170-675
- Seite 1 Überwachungskamera mit PIR -Sensor und aktiver IR -Nachtsicht Bedienungsanleitung PX-8170-675...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Überwachungskamera ....... 4 Lieferumfang ..............4 Wichtige Hinweise zu Beginn......5 Sicherheitshinweise ............5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ......6 Konformitätserklärung ..........7 Was ist PIR? ............... 7 Verwendung ............8 Kameraeinstellungen ........... 8 microSD-Karte einlegen ..........11 Installation .............. -
Seite 4: Ihre Neue Überwachungskamera
IHRE NEUE ÜBERWACHUNGSKAMERA Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Überwachungskamera. Mit dieser Kamera können Sie sowohl tagsüber als auch nachts aufnehmen und sich und Ihr Eigentum schützen. Der integrierte Bewegungsmelder nimmt auf, sobald sich etwas in seinem Radius bewegt. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammel- stelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschrän- kungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. -
Seite 7: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-8170-675 in Übereinstimmung mit der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/ EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-8170 ein. -
Seite 8: Verwendung
VERWENDUNG Kameraeinstellungen HINWEIS: Sollte das Produkt nicht wie erwartet funktionieren, setzen Sie es bitte mithilfe der Reset-Taste zurück. Verbinden Sie die Überwachungskamera per USB- Kabel mit Ihrem Computer. Schieben Sie den ON/ Off-Schalter auf der Rückseite der Kamera auf „ON“. Die „automatische Wiedergabe“ öffnet sich. Klicken Sie auf „Ordner öffnen“. - Seite 9 Date: Hier können Sie das aktuelle Datum einstellen. Time: Stellen Sie hier die aktuelle Zeit ein. StampDateFormat: Wählen Sie hier die gewünschte Darstellung des Datums YY/MM/DD (Jahr/Monat/Tag). MotionDetecSensitive: Stellen Sie hier die Empfindlichkeit des Bewe- gungssensors ein (5 ist die empfindlichste Stufe).
-
Seite 10: Imagequality
LightFrequence(Hz): Wählen Sie hier die Lichtfrequenz für Europa (50 Hz). Für die USA und Japan wählen Sie bitte 60 Hz. ImageQuality: Wählen Sie hier Ihre gewünschte Aufnahmequalität. Low VGA 640 × 480 Standard D1 800 × 592 High HD 1280 × 720 OverWrite ON: Wenn die Speicherkarte voll ist, beginnt die Kamera, die Speicherkarte von vorne neu zu... -
Seite 11: Microsd-Karte Einlegen
Nachdem Sie mit Ihren Einstellungen fertig sind, klicken Sie auf SAVE um Ihre Änderungen zu speichern. Ein Confirm-Fenster öffnet sich. Klicken Sie auf OK. Drücken Sie jetzt auf der Rückseite der Kamera den SET-Knopf für ca. fünf Sekunden, bis sich der Arbeitsplatz im Hintergrund schließt. Klicken Sie auf EXIT, um das Programm zu schließen. - Seite 12 HINWEIS: Legen Sie die microSD-Karte vorsichtig ein. Drücken Sie sie nicht mit Gewalt rein.
-
Seite 13: Installation
Installation Sie können diese Kamera z. B. an einer Wand befestigen. Verwenden Sie dazu bitte die mitgelieferte Wandbefestigung und schrauben Sie diese mit den mitgelieferten Schrauben an einer geeigneten Position fest. Stellen Sie die Kamera so auf, dass der beobachtete Bereich nicht mehr als 8 Meter von der Kamera entfernt ist. -
Seite 14: Fernbedienung
Fernbedienung A: REC - Benutzen Sie diese Taste um eine manuelle Aufnahme zu starten. B: STOP - Drücken Sie diese Taste um Ihre Aufnahme zu beenden. C: TRIGGER ON - Verwenden Sie diese Taste um den Bewegungssensormodus einzuschalten. D: TRIGGER OFF - Mit dieser Taste schalten Sie den Bewegungssensormodus wieder aus. -
Seite 15: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN SD-Karten bis 32 GB (NTFS, FAT32) HD 1280 × 720 / D1 800 × 592 / Videoauflösung VGA 640 × 480 Format AVI (Xvid) Bildewiederholrate 30 Bilder pro Sekunde Video-Ausgang NTSC/PAL USB-Version USB 2.0 Sichtweite bei ca. 8 m Nacht Linse Color-pinhole... - Seite 16 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH PEARL-Straße 1–3 D-79426 Buggingen © REV2 / 01. 06. 2017 – EB/FR/BS//MF...
- Seite 17 Caméra de surveillance avec capteur PIR et vision nocturne infrarouge active Mode d'emploi PX-8170-675...
- Seite 18 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra de surveillance ....3 Contenu ................3 Consignes préalables ........... 4 Consignes de sécurité ..........4 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..............6 Que signi e PIR ? ............6 Déclaration de conformité ......... 7 Utilisation .............
-
Seite 19: Votre Nouvelle Caméra De Surveillance
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA DE SURVEILLANCE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra de surveillance. Enregistrez l'activité autour de votre maison ou entreprise de jour comme de nuit, et protégez ainsi au mieux vos bien. Le détecteur de mouvement déclenche l'enregistrement dès que quelqu'un ou quelque chose bouge dans son rayon de surveillance. -
Seite 20: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... - Seite 21 informations plus détaillées sur le site de la CNIL (www.cnil.fr). • Le démontage ou la modi cation du produit a ecte sa sécurité. Attention, risque de blessure ! • Toute modi cation ou réparation de l'appareil ou de ses accessoires doit être e ectuée exclusivement par le fabricant ou par un spécialiste dûment autorisé.
-
Seite 22: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modi cation et d'erreur ! Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié... -
Seite 23: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-8170 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/35/UE, concernant la mise à... -
Seite 24: Utilisation
UTILISATION Réglages de la caméra NOTE : Si l'appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, réinitialisez-le à l'aide du bouton Reset. Connectez la caméra de surveillance à votre ordinateur via un câble USB. Placez l'interrupteur ON/OFF, situé à l'arrière de la caméra, en position "ON". - Seite 25 Date : Vous pouvez ici régler la date actuelle. Time : Vous pouvez ici régler l'heure actuelle. StampDateFormat : Choisissez ici le mode d'a chage souhaité pour la date YY/MM/DD (Année/Mois/Jour). MotionDetecSensitive : Ajustez ici la sensibilité du détecteur de mouve- ment (5 est le niveau de sensibilité...
- Seite 26 LightFrequence(Hz) : Dé nissez ici la fréquence lumineuse pour l'Europe (50 Hz). Pour les USA et le Japon, veuillez sélectionner 60 Hz. ImageQuality : Choisissez ici la qualité d'enregistrement souhaitée. Low VGA 640 × 480 Standard D1 800 × 592 High HD 1280 ×...
-
Seite 27: Insérer Une Carte Microsd
Une fois que vous avez e ectué tous les réglages, cliquez sur SAVE pour enregistrer vos modi cations. Une fenêtre de con rmation s'a che. Cliquez sur OK. Appuyez maintenant pendant environ 5 secondes sur le bouton SET situé à l'arrière de la caméra, jusqu'à... - Seite 28 NOTE : Insérez la carte MicroSD avec précaution Ne forcez surtout pas !
-
Seite 29: Installation
Installation Vous pouvez xer cette caméra à un mur, par exemple. Utilisez pour cela le support mural fourni et vissez-le à l'aide des vis fournies, à un endroit approprié de votre choix. Placez la caméra de façon à à ce que la zone à surveiller ne se trouve pas à plus de 8 m de la caméra. -
Seite 30: Télécommande
Télécommande A : REC - Appuyez sur ce bouton pour démarrer manuellement un enregistrement. B : STOP - Appuyez sur ce bouton pour arrêter l'enregistrement. C : TRIGGER ON - Appuyez sur ce bouton pour activer le mode détection de mouvement. D : TRIGGER OFF - Appuyez sur ce bouton pour désactiver le mode détection de mouvement. -
Seite 31: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Cartes SD Jusqu'à 32 Go (NTFS, FAT32) compatibles HD 1280 × 720 Résolution vidéo D1 800 × 592 VGA 640 × 480 Format AVI (Xvid) Taux de fréquence 30 images par seconde de l'image Sortie vidéo NTSC/PAL Version USB USB 2.0 Visibilité... - Seite 32 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 / 01.06.2017 – EB/FR/BS//MF...