Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AQUA24A1/D
TG-K360
1
2
3
4
5
6
7
AQUA
Fig 4
TBI-100
3
6
+
2
0
1
10
9
AQUA
Fig 5
9
1
0
+
2
3
10
AQUA
TBI-100
Fig 6
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00
Fax +46 (0)31 720 02 50
INSTRUKTION
Réglages
L'AQUA24A1/D est livré d'origine avec des valeurs permettant
d'équilibrer correctement le système. On devra déterminer les
réglages définitifs à la mise en service du système. Les réglages en
usine (FS) sont indiqués entre parenthèses.
Setpoint Point de consigne du régulateur principal. 0 à 30°C (FS
20+C)
NZ
Zone neutre entre Y1 et Y2. 0-5K (FS 0K). La valeur
indique la variation.
Pd
Bande proportionnelle, 2 à 100K (FS 18K), pour le
contrôle de gaine, la valeur représente la différence de
température pour que la sortie passe de 0 à 10 V.
Id
Temps d'intégration dans la gaine. 1.7 à 20 minutes. (FS
8min).
CF
Facteur de cascade. 0.5 à 15 (FS 5). La valeur règle le
déplacement immédiat de la température de soufflage en
gaine pour une différence de 1°C sur la consigne. (en
mode cascade uniquement)
Ir
Temps d'intégration dans l'ambiance 3 à 33 minutes
(FS 20 minutes.) (en mode cascade uniquement)
Min
Température minimum de soufflage dans la gaine. 0 à
30°C (FS 15°C) (en mode cascade uniquement)
Max
Température maximum de soufflage dans la gaine. 29 à
60°C. (FS 40°)(en mode cascade uniquement)
NOTE: En cas de régulation par simple sonde de gaine, (Pas en
contrôle de cascade), les fonctions CF, Ir, Min. et Max. sont
inactives. L'amplification et le temps d'intégration sont réglés
comme pour un fonctionnement en gaine avec les potentiomètres
Pd et Id.
Positionnement des sélecteurs de fonctions
1 Position A : Consigne interne
Position B : Consigne externe
2 Position A : Y1 augmente quand la demande de froid augmente
Position B : Y1 augmente quand la demande de chaud augmente
3 Position A : Proportionnel version gaine (contrôle d'ambiance avec
une seule sonde)
Position B : Proportionnel Intégral version gaine (contrôle
d'ambiance avec une seule sonde)
4 Position A : Proportionnel version ambiance avec fonction cascade
Position B : Proportionnel Intégral version ambiance avec fonction
cascade
5 Position A : Contrôle de température dans la gaine ou simple sonde
d'ambiance.
Position B : Contrôle d'ambiance. Contrôle cascade en
fonctionnement.
INSTRUKTION
Schémas de raccordement
Fig 1 : Sonde principale quand on utilise la consigne interne.
Fig 2 : Sonde principale et consigne externe TBI 30.
Fig 3 : Sonde principale et consigne externe quand on contrôle
la température d'ambiance avec une TGR 430.
Fig 4 : Sonde limite en cas de régulation en cascade.
Fig 5 : Limitation Min. d'un signal de sortie utilisant un
potentiomètre de limite TBI 100.
Fig 6 : Limitation Max. d'un signal de sortie utilisant un
potentiomètre de limite TBI 100.
1
Sonde principale
Sonde limite
2
Non raccorde
3
Neutre signal
4
5
Neutre signal
6
+10V DC
7
0-10VDC ein
SPC entrée 0-10V DC
8
Neutre signal
9
Tous les neutres sont
Y1 Sortie 0-10 V DC
10
raccordés en interne.
Neutre signal
11
12
Neutre signal
Neutre
13
24V AC phase
14
Veille
15
Neutre signal
16
17
Inverter in
18
Inverter out
19
Non raccorde
20
Non raccorde
21
Non raccorde
Non raccorde
22
Non raccorde
23
Non raccorde
24
Normes de compatibilité électromagnétique
Ce produit est conforme aux exigences des normes de
compatibilité électromagnétique européennes CENELEC
EN 50081-1 et EN 50082-1 et porte le label CE.
Point de con-
signe exteme
Alimen-
tation
Werbung
Inhaltsverzeichnis
