Wichtige Information Zur Signaltrennung - Ortovox 3+ Gebrauchsanleitung

signalüBeRlageRUng -
signalTRennUng
Das Sendesignal wird vom ORTOVOX
3+ gemessen und analysiert. Wer-
den mehrere Sendesignale empfan-
gen und diese Sendesignale senden
gleichzeitig (gleichzeitiges Sendesi-
gnal und gleichzeitige Sendepause),
dann entsteht eine Signalüberlage-
rung. Diese Signalüberlagerung wird
ohne Richtungspfeil dargestellt (z.B.
„44m" und 3 Sendesignale).
WichTige inFORmaTiOn
ZUR signalTRennUng
Die Signaltrennung hilft Ihnen bei der
Suche nach einem und vor allem nach
mehreren Verschütteten. Wir möch-
ten Sie jedoch auf wichtige, physika-
lisch bedingte Aspekte der Verschüt-
tetensuche hinweisen:
Bei Unfällen sind häufig mehrere Per-
sonen verschüttet und senden gleich-
zeitig ein Signal. Dabei kann es – je
nach Rhythmus der einzelnen Sender
– vorkommen, dass zwei oder sogar
mehr Sender über längere Zeit hin-
weg gleichzeitig senden. Insbesonde-
re bei analogen Geräten mit langem
und bei digitalen Geräten mit zeit-
gleich sendendem Impuls kann es zu
Signalüberlagerungen kommen. Die
Signale sind überdeckt und technisch
15 DT
eRWeiTeRTe geBRaUchsanleiTUng
nicht mehr auseinander zu halten.
Das Signal eines einzelnen Senders
kann in einer solchen Phase weder
analog erkannt noch digital vermes-
sen werden. Dies kann in ungünstigen
Fällen bis zu 30 Sekunden und länger
dauern. Es ist erforderlich so lange zu
warten, bis eine Signalpause eintritt.
Mit dem ORTOVOX 3+ kann dieses
physikalisch bedingte Phänomen mit-
tels Ortungsstrategien gelöst werden:
Anwendung der oRToVoX Sektoren-
methode (Seite 14 )
signalTRennUng