Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Metabo HO 26-82 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HO 26-82:
Inhaltsverzeichnis
  • Declaration of Conformity
  • Specified Conditions of Use
  • General Safety Information
  • Special Safety Instructions
  • Initial Operation
  • Dust/Chip Extraction
  • Switching on and off
  • Accessories
  • Environmental Protection
  • Technical Data
  • Déclaration de Conformité
  • Utilisation Conforme à L'usage
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Particulières
  • Vue D'ensemble
  • Mise en Service
  • Dépannage, Nettoyage
  • Protection de L'environnement
  • Caractéristiques Techniques
  • Overzicht
  • Ingebruikname
  • Milieubescherming
  • Technische Gegevens
  • Manuale D'uso Originale
  • Messa in Funzione
  • Aspirazione Polvere / Trucioli
  • Rispetto Dell'ambiente
  • Dati Tecnici
  • Declaración de Conformidad
  • Uso Según Su Finalidad
  • Recomendaciones Generales de Seguridad
  • Indicaciones Especiales de Seguridad
  • Descripción General
  • Puesta en Servicio
  • Datos Técnicos
  • Declaração de Conformidade
  • Utilização Correta
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Vista Geral
  • Colocação Em Funcionamento
  • Manutenção
  • Proteção Do Ambiente
  • Dados Técnicos
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Föreskriven Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Ställa in Hyvlingsdjupet
  • Start Och Stopp
  • Underhåll
  • Käyttöönotto
  • Ympäristönsuojelu
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  • Tekniske Data
  • Overensstemmelseserklæring
  • Korrekt Anvendelse
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse
  • Oryginalna Instrukcja Obsługi
  • Elementy Urządzenia
  • Włączanie I Wyłączanie
  • Konserwacja
  • Ochrona Środowiska
  • Dane Techniczne
  • Πρωτότυπο Οδηγιών Λειτουργίας
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
  • Υποδείξεις Εργασίας
  • Πρόσθετος Εξοπλισμός
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Utasítások
  • Különleges Biztonsági Utasítások
  • Üzembe Helyezés
  • Műszaki Adatok
  • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
  • Использование По Назначению
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Рабочие Указания
  • Техническое Обслуживание
  • Защита Окружающей Среды
  • Технические Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
HO 26-82
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 9
fr
Instructions d'utilisation originales 13
nl
Originele gebruikaanwijzing 17
it
Manuale d'uso originale 21
es Manual de instrucciones original 25
pt
Manual de instruções original 29
sv Original bruksanvisning 33
www.metabo.com
fi
Alkuperäiskäyttöohje 37
no Original bruksanvisning 41
da Original brugsanvisning 45
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 49
el
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 53
hu Eredeti használati utasítás 57
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 61
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metabo HO 26-82

  • Seite 1 HO 26-82 de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiskäyttöohje 37 en Original instructions 9 no Original bruksanvisning 41 Instructions d’utilisation originales 13 da Original brugsanvisning 45 Originele gebruikaanwijzing 17 Oryginalna instrukcja obsługi 49 Manuale d’uso originale 21 Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 53 es Manual de instrucciones original 25 hu Eredeti használati utasítás 57...
  • Seite 2 4 5 6...
  • Seite 3 (10-15 Nm) 1 mm 1 mm (10-15 Nm) (1,4 - 2,2 Nm) 0 mm 0 mm...
  • Seite 4 *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841:2015, EN 62841-2-14:2015, EN 50581:2012 *3) EN 62841:2015, EN 62841-2-14:2015, EN 50581:2012 2017-12-13, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    DEUTSCH de Originalbetriebsanleitung Werkstück nur mit der Hand oder gegen Ihren 1. Konformitätserklärung Körper halten, bleibt es labil, was zum Verlust der Kontrolle führen kann. Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese Kontrollieren Sie das Werkstück auf Fremdkörper. Hobel, identifiziert durch Type und Seriennummer Nägel oder sonstige Metallteile aus dem zu *1), entsprechen allen einschlägigen bearbeitenden Werkstück entfernen.
  • Seite 6: Überblick

    DEUTSCH Erfassen Sie die entstehenden Partikel am Verwenden sie für eine optimale Absaugung die Entstehungsort, vermeiden Sie Ablagerungen im Anschlussmuffe 6.30796. Umfeld. Eigenabsaugung Verwenden Sie für spezielle Arbeiten geeignetes Den Staub- / Spänesack (12) auf den Zubehör. Dadurch gelangen weniger Partikel Ausblasstutzen (10) aufstecken.
  • Seite 7: Wartung

    5. Schrauben (22) lösen. 6. Hobelmesser-Halter (19) (wie gezeigt) auf die Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- Einstell-Lehre (21) auflegen: zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- So verschieben, dass der Hobelmesser-Halter Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. (19) an Stelle A anliegt und gleichzeitig das Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com...
  • Seite 8: Technische Daten

    DEUTSCH Nur für EU-Länder: Werfen Sie Elektrowerk- zeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Euro- päischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in natio- nales Recht müssen verbrauchte Elektrowerk- zeuge getrennt gesammelt und einer umweltge- rechten Wiederverwertung zugeführt werden. 13.
  • Seite 68 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Inhaltsverzeichnis