HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN!
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen DOLMAR Elektro-Motor-
säge und sind überzeugt, dass Sie mit dieser modernen
Maschine zufrieden sein werden.
DOLMAR Elektro-Motorsägen zeichnen sich aus durch robu-
ste, leistungsstarke Motoren und hohe Kettengeschwindig-
keiten für hervorragende Schnittleistung. Sie haben umfang-
reiche Sicherheitseinrichtungen nach neuestem Stand der
Technik, sind leicht und handlich und überall sofort einsatz-
bereit, wo ein Stromanschluss vorhanden ist.
VERPACKUNG
Ihre DOLMAR Motorsäge befindet sich zum Schutz vor
RE Y
Transportschäden in einem Karton. Kartonagen können
dem Rohstoffkreislauf wieder zurückgeführt werden.
Geben Sie die Verpackung zu Altpapiersammlung.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Unterzeichnenden, Shigeharu Kominami und Rainer Berg-
feld, bevollmächtigt von der DOLMAR GmbH, erklären, dass
die Geräte der Marke DOLMAR,
Typ: 210
EU-Baumusterprüfbescheinigungs Nr.:
ES-4 A, ES-32 A M6 03 06 24243 054
ES-5 A, ES-37 A M6 03 06 24243 054
ES-6 A, ES-41 A M6 03 06 24243 054
den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforde-
rungen der einschlägigen, EU-Richtlinien entsprechen:
EU-Maschinenrichtlinie 98/37/ EG, EU-EMV-Richtlinie 89/336/
EWG (geändert durch 91/263/EWG, 92/31/EWG und 93/68/
EWG), EU-Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG (geändert
durch 93/68/EWG), Geräuschemission 2000/14/EG.
Zur sachgerechten Umsetzung der Anforderungen dieser EU-
Richtlinien wurden maßgeblich folgende Normen herangezo-
gen: EN 50144-2-13, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-
1, EN 55014-2.
Das Konformitätsbewertungsverfahren 2000/14/EG erfolgte
nach Anhang V. Der gemessene Schallleistungspegel (Lwa)
beträgt 99 dB(A). Der garantierte Schallleistungspegel (Ld) be-
trägt 101 dB(A). Die EU-Baumusterprüfung nach 98/37/EG
wurde durchgeführt von: TÜV Product Service GmbH,
Zertifizierungsstelle, Ridlerstr. 31, D-80339 München.
Hamburg, den 1.9. 2003
Für DOLMAR GmbH
Shigeharu Kominami
Geschäftsführer
SYMBOLE
Beim Lesen der Betriebsanleitung und auf der Motorsäge finden Sie folgende Symbole.
Achtung, besondere Vor-
sicht und Aufmerksamkeit!
Achtung, bei beschädigtem
Kabel sofort Netzstecker
ziehen!
Achtung, Rückschlag
(Kickback)!
Vor Regen und Nässe
schützen!
Betriebsanleitung lesen und
Warn- und Sicherheits-
hinweise befolgen!
2
Rainer Bergfeld
Geschäftsführer
Helm, Augen- und
Gehörschutz tragen!
Schutzhandschuhe tragen!
Netzstecker ziehen!
Erste Hilfe
Recycling
RE Y
CE-Kennzeichnung
INHALTSVERZEICHNIS
VERPACKUNG .................................................................... 2
SYMBOLE ............................................................................ 2
Instandhaltung ................................................................ 5
Erste Hilfe ........................................................................ 5
MONTAGE ............................................................................ 6
PRÜFUNGEN ....................................................................... 7
Ablängen ......................................................................... 8
Entasten .......................................................................... 8
Fällen ............................................................................... 8
nachschmieren .............................................................. 10
Neue Sägekette ............................................................ 10
STÖRUNGSSUCHE ........................................................... 11
GARANTIE ......................................................................... 11
Ersatzteile ..................................................................... 11
Serviceverzeichnis (siehe Anlage)
SEITE
Maximal zulässige
Schnittlänge
Laufrichtung der Sägekette
Sägekettenöl
Kettenbremse gelöst/
aktiviert
Doppelt schutzisoliert
Verboten!