HEIDENHAIN TNC 620 Benutzerhandbuch Seite 442

10
10.9 HEROS-Dialogsprache ändern
Die HEROS-Dialogsprache orientiert sich intern an der NC-
Dialogsprache. Aus diesem Grund ist die permanente Einstellung,
von zwei verschiedenen Dialogsprachen im HEROS-Menü und der
Steuerung nicht möglich.
Wenn die NC-Dialogsprache geändert wird, passt sich nach einem
Neustart der Steuerung, die HEROS-Dialogsprache an die NC-
Dialogsprache an.
Um eine Änderung der HEROS-Dialogsprache
durchzuführen, muss die Funktion Allow NC to change
HEROS config files im SELinux Menü aktiviert sein.
Weitere Informationen:
Seite 383
Im folgenden Link finden Sie eine Handlungsanweisung zum
Ändern der NC-Dialogsprache:
Weitere Informationen:
Seite 465
Sie haben die Möglichkeit, das Sprach-Layout der Tastatur für
HEROS-Anwendungen zu ändern.
Das Sprach-Layout der Steuerung und der HEIDENHAIN-
Tastatur bleibt, auch nach einer Änderung, immer auf
Englisch. Das Ändern des Sprach-Layouts ist also nur bei
zusätzlichen Tastaturen sinnvoll.
Um das Sprach-Layout der Tastatur für HEROS-Anwendungen zu
ändern, gehen Sie wie folgt vor:
HEROS-Menüsymbol wählen
Einstellungen wählen
Language/Keyboards wählen
Die Steuerung öffnet das Fenster helocale.
Reiter Tastaturen wählen
Wählen Sie das gewünschte Tastaturlayout aus
Anwenden wählen
OK wählen
Übernehmen wählen
Die Änderungen werden übernommen.
442
"Sicherheitssoftware SELinux",
"Liste der Anwenderparameter",
HEIDENHAIN | TNC 620 | Benutzerhandbuch Einrichten, NC-Programme testen und abarbeiten | 10/2018
HEROS-Funktionen | HEROS-Dialogsprache ändern