Ohmex 4500 Gebrauchsanleitung
Raclette maschine - crêpe - grill / grill stein
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RACLETTE - CRÊPES - STONE GRILL
Appareil à raclette - Crêpes - Grill / Pierre pour griller
Raclette Maschine - Crêpe - Grill / Grill Stein
Raclette - Crêpes - Grill / Pietra ollare
GRILL 4500
FR
Manuel d'utilisation
DE
Gebrauchsanleitung
IT
Libretto istruzioni d'uso
EN
Instruction manual
Made in P.R.C
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ohmex 4500
Inhaltszusammenfassung für Ohmex 4500
-
Seite 21: Allgemeine Hinweise
GRILL 4500 ALLGEMEINE HINWEISE Bedeutung der Warnungen in der Broschüre GEFAHR: Weist auf eine drohende gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. Die Verwendung dieses Begriffs ist auf den extremsten Situationen beschränkt. - Seite 22 GRILL 4500 ALLGEMEINE HINWEISE • Alle Verpackungsteile (wie Plastikbeutel, Styropor, Nägel usw.) müssen außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden, weil sie eine mögliche Gefahrenquelle darstellen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Wissen...
- Seite 23 GRILL 4500 ALLGEMEINE HINWEISE Sollte deren Verwendung aber unumgänglich sein, benutzen Sie nur einfache oder mehrfache Adapter und Verlängerungskabel, die den geltenden Sicherheitsbestimmungen entsprechen, und achten Sie auch darauf, dass der Grenzwert der Strombelastbarkeit (auf einfachen Adaptern und Verlängerungskabeln angegeben) nicht überschritten wird. Bei mehrfachen Adaptern achten Sie auf die angegebene Maximalleistung.
- Seite 24 GRILL 4500 ALLGEMEINE HINWEISE • Das Gerät verfügt über eine kurzes Netzkabel, als Sicherheits um das Ziehen, darüber Stolpern oder Verdrehen zu vermeiden. • Um gefährliche Überhitzungen zu vermeiden, sollte das Stromversorgungskabel immer in voller Länge abgewickelt werden. Ebenfalls ist das Gerät immer so zu verwenden, wie es im Abschnitt „GEBRAUCH“...
-
Seite 25: Explosions- Und Brandgefahr
GRILL 4500 ALLGEMEINE HINWEISE ☞ Stellen Sie das Gerät auf einer horizontalen, gut stabilen und temperaturbeständigen Auflagefläche. Gegenstände, wie Deckel, Vasen, usw. dürfen nicht auf das Gerät gelegt werden. Prüfen Sie, ob das Gerät sicher steht. ☞ Wenn das Gerät läuft, nie gegen Wände oder unter Regale, Tische usw. - Seite 26 GRILL 4500 ALLGEMEINE HINWEISE • Dieses Gerät kann nicht mit Holzkohle oder ähnlichem Heizmaterial verwendet werden. • Verwenden Sie in den Pfännchen und auf der Grillplatte keine scharfen Gegenstände wie Metallspatel, Messer und Gabeln. Diese können die Antihaftschicht beschädigen. • Nach Gebrauch immer das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen.
- Seite 27 GRILL 4500 ALLGEMEINE HINWEISE ☞ Die Kochdünsten können für die Tiere mit einem besonders empfindlichen Atmungssystem, wie Vögel gefährlich sein. Es wird das Abwehr von Vögeln aus dem Ort des Kochens empfohlen. • Die Pfännchen sind mit einer Antihaftschicht auf PTFE-Basis ausgestattet.
-
Seite 28: Beschreibung Des Geräts
GRILL 4500 EIGENSCHAFTEN Stromversorgung: ......AC 230V~ 50Hz Leistung: ..........1500W Raclette Maschine: ......8 antihaftbeschichteten Pfännchen Crêpe: ...........teileige Auswechselbare Crêpe-Platte Auswechselbare Grill Platte Heisser Stein für Ihr Grillvergnügen Regulierbares Thermostat BESCHREIBUNG DES GERÄTS > > Ausstattung 1) Gerätegehäuse Bedienelemente 2) Füße 10) Regelbarer Thermostat 3) Widerstand 11) Kontrollleuchte für Ein-/Ausschalten... - Seite 29 GRILL 4500 BESCHREIBUNG DES GERÄTS...
-
Seite 30: Beim Ersten Gebrauch
GRILL 4500 GEBRAUCH > > Beim ersten Gebrauch Reinigen Sie beim erstmaligen Gebrauch des Gerätes sofort die Raclette- Tiegel (5), die Schieber (8) und die Grillplatte (6) mit heißem Wasser und Geschirrspülmittel. Spülen Sie alle Bauteile reichlich und trocknen Sie sie sorgfältig. -
Seite 31: Vorbereiten Des Gerätes
GRILL 4500 GEBRAUCH > > Vorbereiten des Gerätes Mit der Grillplatte, dem Grillstein und den beiliegenden Grillrosten ist es möglich, dieses vielseitige Kochgerät zur Zubereitung von Speisen auf dem Grill, für Raclette, für Gour- met oder als Barbecue zu verwenden. - Seite 32 GRILL 4500 GEBRAUCH > > Funktion “Raclette” Wärmen Sie das Gerät über etwa 8/10 min vor. • Die zur Zubereitung dieses Gerichtes mit Ursprung in der Schweiz erforderlichen Hauptzutaten sind: Schmelzkäse und Kartoffeln. • Jeder kann seine Speise durch Einschieben der Tiegel in den entsprechenden Fächer unter dem Heizwiderstand zubereiten.
- Seite 33 GRILL 4500 GEBRAUCH Beim erstmaligen Gebrauch könnte es zur einer geringfügigen Emission von Geruch oder Rauch kommen. • Verwenden Sie, um die Oberfläche der Platte nicht zu zerkratzen, einen Schieber aus Kunststoff oder Holz zum Wenden oder Entnehmen der Crêpes.
- Seite 34 GRILL 4500 GEBRAUCH - Auf Grund seiner Trägheit benötigt der Stein 5 bis 10 min, um auf eine Änderung der Temperatureinstellung während des Gerätegebrauchs zu reagieren. - Legen Sie keine tiefgekühlten, gefrorenen oder zu schweren Nahrungsmittel auf den heißen Stein.
-
Seite 35: Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch Des Steins
GRILL 4500 REINIGUNG Ziehen Sie vor dem Ausführen der Reinigung IMMER den Stecker aus der Steckdose und warten Sie, bis sich das Gerät vollkommen abgekühlt hat. • Verwenden Sie zur äußeren Reinigung des Gerätegehäuses (1) und der Fettauffangschale (3) ein feuchtes Tuch und vermeiden Sie den Einsatz von Scheuermitteln. - Seite 36 GRILL 4500 REZEPTE RACLETTE MIT VIER KÄSESORTEN CRÊPES-TEIG Für 4 Personen: Für 6 Personen: - 200 g Gorgonzola, - 1/2 l Milch, - 200 g Mozzarella, - 3 Eier, - 200 g Emmentaler, - 2 EL Öl, - 200 g „Raclette-Käse”, - 250 g Mehl, , - 2 Bund Frühlingszwiebeln,...
- Seite 69 GRILL 4500 INFORMATION ENVIRONNEMENTALE / ÉLIMINATION À LA FIN DE VIE “Conformément à la directive 2011/65/UE sur l’élimination des déchets (RoHS) et la directive 2012/19/UE (DEEE) sur les équipements électriques et électroniques « le symbole de la poubelle barrée sur la plaque signalétique de l’appareil ou sur les batteries, indique que le produit et les piles à...