Yamaha TDW-120 Bedienungsanleitung Seite 35

Si vous souhaitez que l'accord soit décalé
d'une tierce majeure pure ou d'une tierce
mineure pure par rapport à une note
donnée, accordez l'instrument pour que
l'aiguille du vumètre indique la marque de
la tierce majeure ou mineure pure.
Si, par exemple, vous voulez décaler la note
A (La, 0 cent) d'une tierce majeure pure,
accordez d'abord votre instrument pour
afficher la note C#, puis poursuivez
l'accordage pour amener l'aiguille sur la
flèche ▼ (–13,7 cents) située à gauche du
centre. Si, par contre, vous voulez décaler
la note A (La, 0 cent) d'une tierce mineure
pure, accordez d'abord votre instrument
pour afficher la note C, puis poursuivez
l'accordage pour amener l'aiguille sur la
flèche ▼ (+15,6 cents) située à droite du
centre.
Mode auditif
Ce mode vous permet d'accorder votre
instrument en vous servant du diapason (son
produit par l'oscillateur à la hauteur de
référence et émis par le haut-parleur du
Accordeur).
1. Appuyez sur le bouton [SOUND] pour
passer en mode auditif.
2. Appuyez sur le bouton [SOUND UP] ou
[SOUND DOWN] pour choisir la note que
vous voulez obtenir.
Vous pouvez choisir une note sur la plage
allant de C4 (261,63Hz) à C5 (523,25Hz).
12NOTE: C4 (Do4) › C 4 (Do 4) › D4 (Ré4) › E 4
(Misi4) › E4 (Mi4) › F4 (Fa4) › F 4 (Fa 4) ›
G4(Sol4) › G 4 (Sol 4) › A4 (La4) › B 4 (Sisi4) › B4
(Si4) › C5 (Do5)
3. Accordez votre instrument en vous servant
du son du diapason produit par l'oscilla-
teur et émis par le haut-parleur du Accor-
deur.
4. Pour quitter le mode auditif, appuyez sur le
bouton [SOUND].
35