Swegon AirBlue AT 800 Montage- Und Betriebsanleitung
Adsorptionstrockner
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AirBlue AT 800:
- Montage- und betriebsanleitung (48 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Swegon AirBlue AT 800
Inhaltszusammenfassung für Swegon AirBlue AT 800
- Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG AT 800 bis AT 5800 Adsorptionstrockner...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Funktionsprinzip Gerätbeschreibung Elektrische Schutzart Gehäuse Adsorptionsrotor Rotorantrieb Lager Filter Prozess- und Regenerationslüfter Regenerationserhitzer Schaltkasten 4.10 SPS-Steuerung Betriebsmodi Transport und Montage Anlieferung Transport Montage und Serviceabstände Anschluss der Lüftungsleitungen Feuchtluftleitung Regenerationsluftleitung Prozess- und Trockenluftleitung bei Installations des Trockners im zu entfeuchtenden Raum Prozess- und Trockenluftleitung bei Installation des Trockners außerhalb des zu entfeuchtenden Raumes Elektroanschluss... - Seite 3 Inbetriebnahme 10. Wartung 10.1 Filter 10.2 Adsorptionsrotor 10.3 Elektromotoren 10.4 Regenerationserhitzer 10.5 Antriebsriemen 10.6 Zusammenstellung der empfohlenen Wartungsintervalle 11. Störungssuche- und Behebung 11.1 Allgemeine Prüfung und Fehlerbehebung 11.2 Übersicht möglicher Störungen und deren Behebung 12. Technische Daten 13. Leistungsdiagramm 14. Lüfterkennlinien 15.
-
Seite 4: Einleitung
Beachten sämtlicher Hinweise aus der der nachfolgenden Anweisung betrieben werden. mitgelieferten Montage- und Betriebsanleitung. Die Swegon Germany GmbH haftet nicht für Schäden an Mensch, Tier, Maschine, Umwelt und Vermögen, die 1.6 Nutzung der Montage- und Betriebsan- durch unsachgemäße Installation, Reparatur und Wartung leitung sowie durch nicht-bestimmungsgemäßen Gebrauch... -
Seite 5: Potenzielle Risiken
Das Typenschild ist Bestandteil des Gerätes und darf erheblichen Risiken für Mensch, Maschine und Umwelt keinesfalls entfernt oder verändert werden! führen kann. Die Swegon Germany GmbH haftet grundsätzlich nicht für Schäden, welche durch einen nicht- Typenschild AirBlue Adsorptionstrockner (Beispiel) bestimmungsgemäßen Gebrauch hervorgerufen wurden. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
2.3 Bauteile Es dürfen nur vom Hersteller freigegebene Original-Bauteile verwendet werden. Der Einsatz alternativer Bauteile sowie die Durchführung technischer Änderungen am Gerät bedürfen einer schriftlichen Freigabe durch die Swegon Germany GmbH. 2.4 Symbole und Beschriftung Werkseitig am Luftentfeuchter angebrachte Symbole und Sicherheitshinweise dürfen nicht entfernt oder verändert... -
Seite 7: Funktionsprinzip
Erhitzer auf ca. 100 °C - 120 °C aufgeheizt und, in zur Prozessluft entgegengesetzter Richtung, durch den Rotor geführt. Die Prozessluft verlässt den Adsorptionsrotor als feuchter, warmer Luftstrom (Feuchtluft), welcher nach außen abgeführt werden muss. Funktionsschema AirBlue AT 800 - 5800 AirBlue AT 800 - 5800 Adsorptionsrotor Filter Drosselorgan... -
Seite 8: Gerätbeschreibung
Deckels. elektrischen Schutzart IP 44. 4.8 Regenerationserhitzer 4.2 Gehäuse Bei den Modellen AirBlue AT 800 bis AT 3500 dienen PTC-Elemente als Regenerationserhitzer. Diese können Das Gehäuse besteht aus Edelstahl 2333. Die Oberseite nicht überhitzen und bieten die Möglichkeit einer stufenlosen des Gehäuses kann zu Service und Reparaturarbeiten... -
Seite 9: Betriebsmodi
Trockner Aus einwandfreiem Zustand verlassen. Etwaige Schäden müssen dem Spediteur gemeldet und vor Unterzeichnung Trockner Ein auf dem Lieferschein vermerkt werden. Die Swegon Trockner in Dauerbetrieb (keine Ansteuerung Germany GmbH muss umgehend über das Ausmaß durch Hygrostat etc.) des Schadens in Kenntnis gesetzt werden. Schwere... -
Seite 10: Anschluss Der Lüftungsleitungen
Anschluss eines Kanalsystems für den anerkannten Regeln der Technik zu erfolgen. die Prozessluft in der Regel verzichtet werden. Die Die Swegon Germany GmbH haftet grundsätzlich nicht Prozessluft wird dann frei aus dem Raum vom Trockner für Schäden, die ihre Ursache in Installationsmängeln angesaugt. -
Seite 11: Inbetriebnahme
9. Inbetriebnahme 14. Falls notwendig, prüfen Sie den Feuchtegehalt der Trockenluft und vergleichen Sie das Ergebnis mit dem entsprechenden Kapazitätsdiagramm. Bei der Erstinbetriebnahme des Adsorptionstrockners sind die erläuterten Arbeitsschritte in beschriebener Reihenfolge durchzuführen: 1. Vergewissern Sie sich, dass der externe Hauptschalter das Gerät vollständig von der Spannungsversorgung trennt und dass sich der Netzschalter des Trockners auf der Position 0 befindet. -
Seite 12: Wartung
Verschmutzungen kann der Rotor mit Wasser oder säurebasierenden Reinigungslösungen ausgewaschen werden. Das Auswaschen des Rotors sollte in jedem Falle durch den Service der Swegon Germany GmbH erfolgen. Ein nicht sachgerechtes Auswaschen des Rotors kann zu dessen vollständiger Zerstörung führen. Unterziehen Sie den Rotor, die Rotorführung und den Antriebsriemen... -
Seite 13: Zusammenstellung Der Empfohlenen Wartungsintervalle
10.6 Zusammenstellung der empfohlenen Wartungsintervalle Filter Rotor Elektromotoren Rotorantrieb Heizelemente Bei Bedarf Alle 6 Monate Alle 12 Monate Dir vorgenannten Wartungsintervalle beziehen sich ausschließlich auf einen Betrieb des Trockners unter normalen Raumluftkonditionen! Bei einem Betrieb des Gerätes unter ungünstigen Bedingungen, bei einem erhöhten Verschmutzungsgrad der Luft etc., sind die Wartungsintervalle vom Betreiber ggf. -
Seite 14: Übersicht Möglicher Störungen Und Deren Behebung
11.2 Übersicht möglicher Störungen und deren Behebung Störung Mögliche Ursache Maßnahmen Filter zu, verschmutzt Filter reinigen oder ersetzen Regenerationserhitzer defekt Sicherungen prüfen Ungenügende Luftmengen Lufttechnische Anschlüsse prüfen Keine Rotordrehung Riemenspannung prüfen Keine oder zu geringe Trocknungskapazität Interne Leckagen im Gerät Dichtungen prüfen Schwankende Luftmengen Luftmengen prüfen... -
Seite 15: Technische Daten
12. Technische Daten Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten beziehen sich grundsätzlich auf die Standardausführungen der AirBlue Adsorptionstrockner. Die Daten für Sonderausführungen werden stets im Rahmen der Auslegung separat an den Kunden übermittelt. AT 800 AT 1100 AT 1300 AT 2300 AT 3300 AT 3500 AT 4500... -
Seite 16: Leistungsdiagramm
13. Leistungsdiagramme AirBlue AT 800 =30°C =20°C ≤10°C (g/kg) Beispiel: Prozessluft Ein: x = 9,0 g/kg, t = +20 °C ergibt Trockenluft Aus: x = 4,4 g/kg, t = 20 + 15,7 = 35,7 °C AirBlue AT 1100 =30°C =20°C ≤10°C... - Seite 17 AirBlue AT 1300 (g/kg) Beispiel: Prozessluft Ein: x = 9,0 g/kg, t = +20 °C ergibt Trockenluft Aus: x = 2,8 g/kg, t = 20 + 22,6 = 42,6 °C AirBlue AT 2300 (g/kg) Beispiel: Prozessluft Ein: x = 9,0 g/kg, t = +20 °C ergibt Trockenluft Aus: x = 4,0 g/kg, t...
- Seite 18 AirBlue AT 3300 (g/kg) Beispiel: Prozessluft Ein: x = 9,0 g/kg, t = +20 °C ergibt Trockenluft Aus: x = 5,2 g/kg, t = 20 + 12,6 = 32,6 °C AirBlue AT 3500 (g/kg) Beispiel: Prozessluft Ein: x = 9,0 g/kg, t = +20 °C ergibt Trockenluft Aus: x = 4,7 g/kg, t...
- Seite 19 AirBlue AT 4500 =30°C =20°C ≤10°C (g/kg) Beispiel: Prozessluft Ein: x = 9,0 g/kg, t = +20 °C ergibt Trockenluft Aus: x = 4,4 g/kg, t = 20 + 15,4 = 35,4 °C AirBlue AT 5800 =30°C =20°C ≤10°C (g/kg) Beispiel: Prozessluft Ein: x = 9,0 g/kg, t...
-
Seite 20: Lüfterkennlinien
14. Lüfterkennlinien AirBlue AT 800 Trockenluft 1200 1000 Verfügbare ext. Pressung (Pa) Feuchtluft Verfügbare ext. Pressung (Pa) - Seite 21 AirBlue AT 1100 Trockenluft DA 1100 Torrluftsflöde/Tillgängligt tryck DT 1100 Dry air flow/Available pressure 1400 1400 1200 1200 1000 1000 Tillgängligt externt tryck (Pa) / Available external pressure (Pa) Verfügbare ext. Pressung (Pa) DA 1100 Våtluftsflöde/Tillgängligt tryck DT 1100 Wet air flow/Available pressure Feuchtluft Tillgängligt externt tryck (Pa) / Available external pressure (Pa) Verfügbare ext.
- Seite 22 AirBlue AT 1300 Trockenluft 1600 1400 1200 1000 Verfügbare ext. Pressung (Pa) Feuchtluft Verfügbare ext. Pressung (Pa)
- Seite 23 AirBlue AT 2300 Trockenluft 3000 2500 2000 1500 1000 1000 Verfügbare ext. Pressung (Pa) Feuchtluft Verfügbare ext. Pressung (Pa)
- Seite 24 AirBlue AT 3300 Trockenluft 4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1000 1200 1400 Verfügbare ext. Pressung (Pa) Feuchtluft Verfügbare ext. Pressung (Pa)
- Seite 25 AirBlue AT 3500 Trockenluft 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 1000 1200 Verfügbare ext. Pressung (Pa) Feuchtluft 1000 Verfügbare ext. Pressung (Pa)
- Seite 26 AirBlue AT 4500 Trockenluft 6000 5000 4000 3000 2000 1000 1000 Verfügbare ext. Pressung (Pa) Feuchtluft 2000 1800 1600 1400 1200 1000 Verfügbare ext. Pressung (Pa)
- Seite 27 AirBlue AT 5800 Trockenluft 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 1000 Verfügbare ext. Pressung (Pa) Feuchtluft 1800 1600 1400 1200 1000 Verfügbare ext. Pressung (Pa)
-
Seite 28: Maßzeichnungen
15. Maßzeichnungen AirBlue AT 800 Prozessluft Trockenluft Nassluft Regenerationsluft AirBlue AT 1100 Prozessluft Trockenluft Nassluft Regenerationsluft AirBlue AT 1300 AirBlue AT 2300... - Seite 29 AirBlue AT 3300 AirBlue AT 3500 AirBlue AT 4500 AirBlue AT 5800...
-
Seite 30: Schaltpläne
16. Schaltpläne Die elektrischen Schaltpläne werden individuell mit den Geräten ausgeliefert. 17. Entsorgung 17.1 Entsorgung und Wiederverwertung Sämtliche Bauteile müssen, sofern sie nicht anderweitig verwendet werden können, ihrer Beschaffenheit nach getrennt entsorgt bzw. im Sinne des Schutzes unserer Umwelt recycelt werden. Dies gilt insbesondere für Aluminium, Kupfer und Stahl, welche zu großen Anteilen in den Geräten vorhanden sind. -
Seite 31: Konformitätserklärung
Ergänzend EN 60335-1 T1:2, T2, T3. T4, T5 2006/95/EC 2004/108/EC Die Marktüberwachungsbehörde in der EU kann die technische Dokumentation bei Swegon Germany GmbH, Carl-von-Linde-Straße 25, 85748 Garching-Hochbrück, anfordern. This declaration will become void in case of misusage and/or not observance, even partial, of Manufacturer´s installation and/or operating instructions. - Seite 32 Swegon Germany GmbH Carl-von-Linde-Straße 25, 85748 Garching-Hochbrück Tel. +49 (0) 89 326 70 - 0, Fax +49 (0) 89 326 70 - 140 info@swegon.de, www.swegon.de © 09.2017 Swegon Germany GmbH...