Balluff BSI R65K0-XB-MXS030-S115 Betriebsanleitung Seite 3

MEMS Neigungssensoren mit Analogausgang
BSI R65K0-X _-M _ _ _ _-S115
EU-Richtlinie 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) und EMV-Gesetz
Fachgrundnormen: EN 61000-6-4 (Emission), EN 61000-6-2 (Störfestigkeit)
Emissionsprüfungen: Funkstörstrahlung EN 55011 Gruppe 1, Klasse A und B
Download der Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung erhalten Sie im Internet
unter www.balluff.com auch in anderen Sprachen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Neigungssensor wurde für die Überwachung des
Neigungswinkels in einer oder zwei Achsen gebaut.
Neigungssensoren werden zu ihrer Verwendung z.B. in
Maschinen, Vorrichtungen, Geräte oder Anlagen einge-
baut, deren Neigungslage präzise erfasst und über ange-
schlossene SPS-Steuerungen und Motoren genau
eingestellt wird. Die einwandfreie Funktion gemäß den
Angaben in den technischen Daten wird nur mit Original
Balluff Zubehör zugesichert, die Verwendung anderer
Komponenten bewirkt Haftungsaus schluss.
Typische Applikationen sind z.B. die Neigungserkennung
von OP-Tischen, Solarpaneelen, Baggerauslegern.
Veränderungen am Sensor oder eine nicht bestimmungs-
gemäße Verwendung sind nicht zulässig und führen zum
Verlust von Gewährleistungs- und Haftungsansprüchen
gegenüber dem Hersteller.
Sicherheitshinweise
Vor Inbetriebnahme ist die Betriebsanleitung
sorgfältig zu lesen!
Diese Sensoren dürfen nicht in Anwendungen
eingesetzt werden, in denen die Sicherheit von
Personen von der Geräte funktion abhängt (kein
Sicherheitsbauteil gem. EU-Maschinenrichtlinie).
Die Installation und die Inbetriebnahme sind nur durch
geschultes Fachpersonal zulässig.
Der Betreiber hat die Verantwortung, dass die örtlich
geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
Insbesondere muss der Betreiber Maßnahmen treffen,
dass bei einem Defekt des Messsystems keine Gefahren
für Personen und Sachen entstehen können.
Bei Defekten und nicht behebbaren Störungen des Sen-
sors ist dieser außer Betrieb zu nehmen und gegen unbe-
fugte Benutzung zu sichern.
1 deutsch
Gültigkeit
Diese Anleitung beschreibt Aufbau, Funktion, Montage und
Bedienung folgender Neigungssensoren:
Typ Achsen Ausgang
BSI R65K0-XB-MX_ _ _ _-S115 1 Strom
(unterschiedliche Messbereiche)
BSI R65K0-XA-MX_ _ _ _-S115 1 Spannung
(unterschiedliche Messbereiche)
BSI R65K0-XB-MY_ _ _ _-S115 2 Strom
(unterschiedliche Messbereiche)
BSI R65K0-XA-MY_ _ _ _-S115 2 Spannung
(unterschiedliche Messbereiche)
Abmessungen
Elektrische Anschlüsse
Achtung!
Den elektrischen Anschluss nur im stromlosen
Zustand durchführen.
Pin Anschluss Anschluss
1-achsig 2-achsig
1 frei Y-Ausgangssignal
2 Versorgung +
3 interne Schnittstelle
4 interne Schnittstelle
5 GND
6 Zentrierung (Kalibrierung)
7 Ausgangssignal X-Ausgangssignal
8 Schirm
Anschluss-Hinweise:
– Ausschließlich geschirmte Kabel verwenden!
MEMS Neigungssensoren mit Analogausgang
BSI R65K0-X _-M _ _ _ _-S115
Installation
Achtung!
Beachten Sie bei der Montage die Ausrichtung
der Neigungsachse(n).
– Die Neigungssensoren immer im stromlosen Zustand
montieren!
– Bei stark vibrierenden Vorrichtungen können die Mess-
werte ungenau sein. Sorgen Sie für ausreichende
Schwingungsentkopplung.
– In stark beschleunigten Systemen liefert der Sensor keine
exakten Messwerte.
– Achten Sie darauf, dass die Montagefläche sauber und
eben ist.
– Zur Installation nur gerade Steckverbinder verwenden.
Montage des Sensors mit 1 Messachse
Der Neigungssensor wird vertikal am Objekt montiert.
Um exakte Messwerte zu erhalten, muss die Referenz-
fläche an der Unterseite des Sensors perfekt senkrecht
ausgerichtet sein. Abweichungen von der Senkrechten
können über Pin 6 durch Kalibrierung kompensiert wer-
den.
Befestigung seitlich am Objekt:
Den Sensor mit 4 Schrauben
(max. Gewindedurchmesser 5 mm)
am Objekt festschrauben.
Montage des Sensors mit 2 Messachsen
Der Neigungssensor wird horizontal auf dem Objekt
montiert.
Um exakte Messwerte zu erhalten, muss die Referenz-
fläche an der Unterseite des Sensors perfekt waagerecht
ausgerichtet sein. Abweichungen von der Waagerechten
können über Pin 6 durch Kalibrierung kompensiert wer-
den.
Befestigung auf dem Objekt:
Den Sensor mit 4 Schrauben
(max. Gewindedurchmesser
5 mm) auf dem Objekt
festschrauben.
www.balluff.com
Neigungsachse des Sensors mit 1 Messachse
Die Zählrichtung des Sensors mit einer Messachse ist von
seiner Neigungsrichtung abhängig, z.B.:
– im Uhrzeigersinn (+X Richtung):
von 0° bis 180°
oder
von 0° bis z.B. 45°
– gegen den Uhrzeigersinn (–X Richtung):
von 0° bis –180°
oder
von 0° bis z.B. –45°
Bestell- Typen mit 1 Messachse Mess-
code winkel
BSI0015 BSI R65K0-XB-MXP360-S115 ±180°
BSI001E BSI R65K0-XB-MXS015-S115 ±15°
BSI0018 BSI R65K0-XB-MXS030-S115 ±30°
BSI0019 BSI R65K0-XB-MXS045-S115 ±45°
BSI001A BSI R65K0-XB-MXS090-S115 ±90°
BSI0016 BSI R65K0-XA-MXP360-S115 ±180°
BSI001C BSI R65K0-XA-MXS015-S115 ±15°
BSI0017 BSI R65K0-XA-MXS030-S115 ±30°
BSI001F BSI R65K0-XA-MXS045-S115 ±45°
BSI0005 BSI R65K0-XA-MXS090-S115 ±90°
Zentrierfunktion (Kalibrierung)
Die Neigungssensoren sind vom Werk aus auf perfekte
Vertikale (1-Achser) und perfekte Horizontale (2-Achser)
kalibriert. Die Abweichung beträgt max. 0,2°.
Falls die aktuelle Einbaulage von der perfekten Vertikalen/
Horizontalen abweicht, kann der Sensor zentriert werden.
Vorgehensweise
1. Das Objekt mit dem montierten Sensor in seine
Null-Position bringen.
2. Den Sensor bestromen und innerhalb 1 Minute wie
folgt zentrieren:
3. Den Zentriereingang (Pin 6) für mindestens 0,5 Sekun-
den mit Masse verbinden.
4. Danach die Verbindung lösen. Im Normalbetrieb muss
der Zentriereingang frei bleiben.
deutsch 2