Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Helion 2 Compact:

Werbung

pellenc s.a.
Route de Cavaillon
B .P . 47
84122 PERTUIS cedex
(France)
Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09
E-mail : pellenc .sa@pellenc .com
www .pellenc .com
BEDIENUNGSANLEITUNG
INHALT:
• Eine Heckenschere ohne Schneidwerkzeug
• Ein Akku-Anschlusskabel
• Ein Torx-Schraubendreher
• Eine Bedienungsanleitung
• 1 Armbinde
• 3 Schrauben für den Schneidkopf
• Die Garantiekarte
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH BITTE AUFMERKSAM LESEN
GER
Übersetzung der
ursprünglichen
Anleitung
54_117575_B - 03/2015
54_14_16B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für pellenc Helion 2 Compact

  • Seite 1 Route de Cavaillon B .P . 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc .sa@pellenc .com www .pellenc .com Übersetzung der ursprünglichen Anleitung BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL VON „PELLENC SA“ . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Seite 4 In der Rubrik «SICHERHEITSZEICHEN» finden Sie das Lokalisierungsschema der auf dem Werkzeug angebrachten Sicherheitszeichen. Das vorliegende Handbuch darf ohne die schriftliche Genehmigung von PELLENC SA weder vollständig noch in Auszügen vervielfältigt werden. Die in diesem Handbuch enthaltenen technischen Daten und Abbildungen dienen nur zu Informationszwecken und sind keinesfalls verbindlich.
  • Seite 5: Sicherheitsanweisungen

    • Die Firma PELLENC SA übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße und nicht bestimmungsgemäße Verwendung verursacht werden. • Gleichfalls übernimmt die Firma PELLENC SA keine Haftung für Schäden, die durch die Verwendung von Teilen und Zubehör verursacht werden, bei denen es sich nicht um Originalteile handelt.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Zum Gebrauch Der Heckenschere

    Drahtzäune oder Pfosten aus Metall überprüfen. 6– Achten Sie darauf, dass Sie die Heckenschere richtig halten, beispielsweise mit beiden Händen. SICHERHEITSMASSNAHMEN FÜR LADEGERÄT UND BATTERIE Bezug nehmen auf die Betriebsanleitung der PELLENC-Werkzeugbatterie. ACHTUNG: Vor Eingriffen am Werk-zeug grundsätzlich überprüfen, ob der Ein/ Aus-Schalter auf «0»...
  • Seite 7: Sicherheitssignale

    SICHERHEITSSIGNALE SICHERHEITSAUSRÜSTUNG Schutzausrüstung Tragen Schutzhelms empfohlen Sichtschutz empfohlen Sicherheitshandschuhe vorgeschrieben Sicherheitsschuhe empfohlen Lärmschutzvorrichtung vorgeschrieben Schutzbrille vorgeschrieben Weste oder Manschetten empfohlen Arbeitshose empfohlen SICHERHEITSSIGNALE 54_14_017A 1– Garantierter Schallleistungspegel LwA 2– Verbrennungsgefahr (Motor) 3– IP54 4– Lesen der Betriebsanleitung 5– Obligatorisches Tragen einer Schutzbrille und eines Gehörschutzes 6–...
  • Seite 8: Beschreibung Und Technische Merkmale

    8– Sicherungshebel am vorderen Griff 3– Geschwindigkeits-Wahlschalter 9– Knopf zum Drehen des Griffs 4– Betriebskontrollleuchte und 10– Schneidwerkzeug Geschwindigkeitsanzeige 5– Vorderer Griff 6– Motorgehäuse TECHNISCHE MERKMALE HELION 2 COMPACT Leistung 1200 Watt Schneidwerkzeug L63D Gewicht Schneidwerkzeug Gewicht Gerät + Schneidwerkzeug 3,0 kg 3,4 kg...
  • Seite 9: Vorstellung Der Schneidwerkzeuge

    BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE MERKMALE VORSTELLUNG DER SCHNEIDWERKZEUGE réf = 57096 54_14_045B réf = 56205 54_14_042B allein réf = 56206 54_14_045B Abweisersatz réf = 56206 + réf = 57097 54_14_043B réf = 56207 54_14_045B IM LIEFERUMFANG JEDES SCHNEIDWERKZEUGS ENTHALTENES ZUBEHÖR - Eine Tube Fett - Ein Schutzscheide - Montageanleitung - Konformitätszertifikat für den Schneidblock...
  • Seite 10: Inbetriebnahme Des Werkzeugs

    INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGS MONTAGE/DEMONTAGE DES GRIFFS 54_14_057A 54_14_034A 2.5Nm 54_14_021A 54_14_035A...
  • Seite 11: Montage/Demontage Des Schneidwerkzeugs

    54_14_036A 54_14_037A 54_14_038A 54_14_024A ACHTUNG: Nie einen anderen als den von der Gesellschaft PELLENC spezifizierten Klingenträger verwenden, da sonst die Gefahr körperlicher Verletzungen besteht. WARNUNG: Lassen Sie das Schneidwerkzeug nach jedem Schneidwerkzeugwechsel 1 Minute lang im Leerlauf einlaufen. Überprüfen Sie das Schneidwerkzeug nach dem Einlaufen auf festen Sitz.
  • Seite 12: Montage Des Abweisers Am Schneidwerkzeug L63

    INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGS MONTAGE DES ABWEISERS AM SCHNEIDWERKZEUG L63 54_14_049A 54_14_050A 54_14_051A 54_14_052A SCHUTZ DES KLINGENTRÄGERS Der Schutz des Klingenträgers ist in allen folgenden Fällen anzubringen: Transport, Einstellung, Handhabung und Lagerung des Werkzeugs. 54_14_048A 54_14_047A...
  • Seite 13: Verwendung Des Fast Connector

    INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGS VERWENDUNG DES FAST CONNECTOR 54_14_053B 54-14-054B 1-3s ..
  • Seite 14 INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGS VERWENDUNG DES FAST CONNECTOR Nehmen Sie niemals Änderungen am Schiebering des Anschlusses vor. Ist der Ring beschädigt, tauschen Sie das Kabel aus. Ist das Kabel nicht angeschlossen, sollten Sie für eine verlängerte Lebensdauer des Anschlusses die folgenden Maßnahmen treffen: •...
  • Seite 15: Orientatierung Des Griffs

    INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGS ORIENTATIERUNG DES GRIFFS 54_14_058A -90° -45° 54_14_019B 54_14_040A 90° 45° 54_14_019B 54_14_039A -90° 90° -45° 45° 0° Um betriebsbereit zu sein muss sich der Griff in einer der fünf Blockierungspositionen befi nden. 54_14_025A...
  • Seite 16: Bedienung

    BEDIENUNG VERWENDUNG DES BEDIENHEBELS UND DES VORDEREN GRIFFS ACHTUNG: Vor dem Beginn der Arbeit den korrekten Betrieb der Sicherheitseinrichtungen überprüfen. C = "ON" 54_14_018A 54_14_020A C = "ON" C = "OFF" 54_14_041A 54_14_030A > < C = "ON" C = "ON" 54_14_041A 54_14_018A ACHTUNG: Eine Sicherheitsvorkehrung der Maschine darf nie unterdrückt werden.
  • Seite 17: Anlassen

    C. Befestigen Sie das Stromkabel mithilfe der mitgelieferten Armbinde am Arm. D. Bringen Sie den hinteren Griff in die richtige Stellung. E. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter des PELLENC-Akkus auf „I“. Leuchtet mindestens eine Leuchte am Griff auf, steht das Werkzeug unter Spannung.
  • Seite 18: Empfehlungen Für Die Auswahl Eines Geeigneten Schneidwerkzeugs

    BEDIENUNG EMPFEHLUNGEN FÜR DIE AUSWAHL EINES GEEIGNETEN SCHNEIDWERKZEUGS ACHTUNG! Es dürfen nur Pflanzen geschnitten werden. Sträucher und Formschnitt Rückschnitt von Pflanzen mit großem Durchmesser Dichter Bewuchs mit geringem Durchmesser Oberseite der Hecke. L63D Ziel: ein besonders schöner Abschluss Mehr Arbeitstiefe an der Geringe Dichte –...
  • Seite 19: Wartungsperiodizität

    WARTUNG WARTUNGSPERIODIZITÄT...
  • Seite 20: Ratschläge Für Die Wartung Der Pellenc Werkzeuge

    ACHTUNG! Vor einem Eingriff an den Klingen muss der Heckenschneider immer von der Batterie gelöst werden. • Die von PELLENC empfohlenen Produkte verwenden. • Wenden Sie sich bei einem Problem an den PELLENC Vertragshändler. ANZIEHEN DER KLINGEN (NIVEAU 1) 0,2<...
  • Seite 21: Schmieren Der Klingenträgeruntersetzung (Niveau 1)

    WARTUNG SCHMIEREN DER KLINGENTRÄGERUNTERSETZUNG (NIVEAU 1) 20g / 50h 54_14_032A 54_14_028A 54_14_033A Das Getriebe des Schneidwerkzeugs muss nach den ersten 25 Betriebsstunden geschmiert werden . SCHLEIFEN DER KLINGEN (NIVEAU 2) Die Klingen wenig und oft schleifen. In den ersten Arbeitsstunden die Schärfe der Klingen regelmäßig überprüfen, um die Häufigkeit des durchzuführenden Schleifens festzustellen.
  • Seite 22: Lagerung

    WARTUNG ANMERKUNG: Den Heckenschneider mindestens alle 200 Stunden oder einmal im Jahr überholen lassen. Das Werkzeug immer in sauberem Zustand und mit geladener Batterie lagern. Die folgenden Teile müssen vorsorglich oder mindestens einmal im Jahr ausgetauscht werden: - Schutzblech, Art.-Nr. 71297 - Schraubensatz, Art.-Nr.
  • Seite 23: Schneidwerkzeug

    57097 5– Schneidwerkzeug L75, Art.-Nr. 56207 ZUBEHÖR 1– Armbinde HELION, Art.-Nr. 74338 2– 10,3 -m-Verlängerung, Art.-Nr. 100994 VERBRAUCHSMATERIAL 1– Fettkartusche 400 g von PELLENC, Art.-Nr. 115174 2– Biologisch abbaubares Reinigungsmittel von PELLENC, Art.-Nr. 121633 3– Schmierpumpe für Kettenführung, Art.-Nr. 68518...
  • Seite 24: Störungsbehebung Und Geräteschutz

    STÖRUNGSBEHEBUNG UND GERÄTESCHUTZ...
  • Seite 25: Garantie Und Haftungsausschlussklausel Von „Pellenc Sa

    Die vorliegende, vertragliche Garantie schließt jegliche sonstige, ausdrückliche oder stillschweigende Haftung von PELLENC sa aus. In diesem Rahmen kann die Haftung von PELLENC sa die oben definierten Grenzen nicht überschreiten und umfasst einschränkend die Instandsetzung oder den Austausch – nach alleiniger Wahl von PELLENC sa –...
  • Seite 26: Ce»-Konformitätsbescheinigung

    HIERMIT ERKLÄREN WIR, DASS DAS NACHSTEHEND BEZEICHNETE MATERIAL: GENERISCHE BEZEICHNUNG ELEKTRISCHER HECKENSCHNEIDER ELEKTRISCHER HECKENSCHNEIDER MIT BATTERIEVERSORGUNG ZUM FUNKTION SCHNEIDEN VON GEBÜSCHEN/HECKEN HANDELSNAME HELION 2 COMPACT HELION 2 COMPACT MODELL HELION 2 COMPACT 54P00001 - 49999 SERIENNR. 54P50000 - 99999 DEN RELEVANTEN VERFÜGUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIEN (2006/42/CE) ENTSPRICHT, DEN ANORDNUNGEN FOLGENDER ANDERER EUROPÄISCHER RICHTLINIEN ENTSPRICHT:...

Inhaltsverzeichnis