Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens milltronics MSI
Inhaltszusammenfassung für Siemens milltronics MSI
- Seite 1 Betriebsanleitung April 2009 milltronics MSI BELT SCALE...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
• Der Anwender ist für alle vom Anwender oder seinem Bevollmächtigten durchgeführten Änderun- gen und Reparaturen am Gerät verantwortlich. • Alle neuen Bauteile sind von Siemens Milltronics Process Instruments Inc. bereit zu stellen. • Reparieren Sie lediglich defekte Bauteile. •... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Milltronics MSI Bandwaage .................... 1 Sicherheitshinweise ..........................1 Die Betriebsanleitung ..........................1 Technische Daten ....................... 2 Betrieb ........................... 4 Installation .......................... 5 Schweißen ..............................5 Umgang mit Wägezellen ........................5 Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation ..................6 Vorgehen beim Einbau ...........................7 Metrologische Kenndaten ........................11 Kalibrierung ........................12 Prüflast ..............................12... -
Seite 5: Milltronics Msi Bandwaage
Milltronics MSI Bandwaage Die Milltronics MSI ist eine hoch belastbare Einrollen-Präzisionsbandwaage zur Überwa- chung von Prozess- und Verladeabläufen. Zur MSI Bandwaage gehört: • eine Wägebrücke mit zwei Wägezellen • Siemens Milltronics Testgewicht(e) Durch Zusatz einer Rollenstation (kundenseitig geliefert und installiert) an die Wägebrü- cke wird das Wägesystem ergänzt. -
Seite 6: Technische Daten
Die minimale Materialstichprobe muss einer Probe entsprechen, die bei Test-Förderstärke während drei Bandumläufen oder mindestens zehn Minuten Laufzeit (es gilt der jeweils größere Wert) erhalten wurde. Bei höheren Bandgeschwindigkeiten nehmen Sie mit der Abteilung Application Engineering von Siemens Kontakt auf. Seite 2 Milltronics MSI Bandwaage - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CY33... - Seite 7 ATEX II 2D, Ex tD A21 IP65 T90 ºC • International IECEx Ex tD A21 IP65 T90 ºC • Australien C-TICK Eichamtliche Zulassungen • Kanada Measurement Canada • Südafrika SABS • Europa • International OIML 7ML19985CY33 Milltronics MSI Bandwaage – BETRIEBSANLEITUNG Seite 3...
-
Seite 8: Betrieb
Bei- spiel abweichen. Halterung der Rollenstation Bügel für das Testgewicht Gewichtskraft Klemme für die Rollenstation Rahmen der Rollenstation Halterung für die Bandwaage Wäge- Dynamischer Träger brücke Statischer Träger Seite 4 Milltronics MSI Bandwaage - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CY33... -
Seite 9: Installation
Versichern Sie sich, dass das Design des Gurtförderers den Installationsanforderungen für die Siemens Milltronics MSI Bandwaage entspricht. Die Förderbandholme müssen im Einbaubereich der Bandwaage stabil, gerade, parallel und rechtwinklig zur Gurtachse sein. Die Rollenstation für den Einsatz mit der Waage und mindestens die beiden vor- und nachläufigen Rollenstationen müssen gleichartig und in gutem Zustand sein. -
Seite 10: Sicherheitsvorkehrungen Bei Der Installation
Verwenden Sie kein Brecheisen direkt an der Rollenstation, ihren Halterungen oder den Wägezellen. • Nicht auf die Waage stehen oder lehnen. • Die Waage beim Einbau niemals Hammerschlägen oder harten Stößen aussetzen. • Die MSI nicht an ihrer Rollenstation anheben. Seite 6 Milltronics MSI Bandwaage - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CY33... -
Seite 11: Vorgehen Beim Einbau
Fußteils zu schweißen. (Weitere Angaben finden Sie unter Rollenstation auf Seite 15.) kundenseitige Rollenstation 12,7 mm (0.5”) 100 mm (4”) vorher nachher Typische muldenförmige Rollenstation Einbau der Rollenstation, Weitere Typen finden Sie unter Seite 15. 7ML19985CY33 Milltronics MSI Bandwaage – BETRIEBSANLEITUNG Seite 7... - Seite 12 Rollenstation mittig zur Waage ein. Ziehen Sie das Montagematerial an. Richten Sie die Bandwaage so aus, dass die Pfeile auf der Montagehalterung in Förderrichtung zeigen. Klemmen für die Rollenstation Förderbandholm (typisch) Seite 8 Milltronics MSI Bandwaage - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CY33...
- Seite 13 Gurtförderer angebracht sind. Förderrich- Mittel- tung punkt der Rollensta- tionen auf einer Linie 90° Ausrichtung der Förderrich- Rollenstationen rechtwinklig zum Holm Rollenstationen tung A2 bis R2 bis auf ± 0,8 mm (1/32”) 7ML19985CY33 Milltronics MSI Bandwaage – BETRIEBSANLEITUNG Seite 9...
- Seite 14 Trotz der Toleranz von ± 0,8 mm (1/32") darf die Rollenstation der Bandwaage nie- mals niedriger als die benachbarten Stationen liegen. Die Ausrichtung ist der wich- tigste Schritt beim Einbau der Bandwaage. Sie hat einen direkten Einfluss auf die Genauigkeit des Wägesystems. Seite 10 Milltronics MSI Bandwaage - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CY33...
-
Seite 15: Metrologische Kenndaten
Geschwindigkeit befördert werden wie das Band. • Abdichtung Bauteile, die nicht dazu bestimmt sind, vom Kunden angepasst oder entfernt zu werden, müssen mit einer Abdichtung versehen werden. 7ML19985CY33 Milltronics MSI Bandwaage – BETRIEBSANLEITUNG Seite 11... -
Seite 16: Kalibrierung
Die Testgewichte sind wie abgebildet auf den Bügel zu hängen. Führen Sie den Vollabgleich entsprechend der Beschreibung in der Betriebsanleitung des Messumformers durch. Nach Abschluss des Vollabgleichs ist die Prüflast abzunehmen und aufzubewahren. Testgewicht(e) Seite 12 Milltronics MSI Bandwaage - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CY33... -
Seite 17: Materialtest
Nachkalibrierung Bei einer wesentlichen Änderung von Förderstärke, Geschwindigkeit und/oder Abstand der Rollenstationen im Vergleich zu den ursprünglichen Werten des Datenblatts nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrer Siemens Milltronics Vertretung auf, um die Richtigkeit der Refe- renzparameter zu gewährleisten. 7ML19985CY33 Milltronics MSI Bandwaage – BETRIEBSANLEITUNG... -
Seite 18: Wartung
Bei Schweißarbeiten in der Nähe der Bandwaage darf kein Strom durch die Band- waage fließen. • Bringen Sie während der Wartung die Transportsicherung an, um die Wägezellen vor Beschädigung zu schützen. • Nach Wartungseingriffen und vor der Inbetriebnahme ist eine Nachkalibrierung der Waage erforderlich. Seite 14 Milltronics MSI Bandwaage - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CY33... -
Seite 19: Einbau Einer Rollenstation
Rollenstation 12,7 mm (0.5”) an den Träger 100 mm der Rollenstation (4”) geschweißte Fußplatten vorher vorher nachher Umbau der Rollenstation kundenseitige Schrauben Klemme für die (x 4) Rollenstation Einbau der Rollenstation 7ML19985CY33 Milltronics MSI Bandwaage – BETRIEBSANLEITUNG Seite 15... -
Seite 20: Muldenförmige Rollenstation Mit Rohrförmigem Träger
Fußplatten vorher nachher Umbau der Rollenstation kundenseitige Schrauben an den Träger geschweißt (x 4) (Rollenstation muss im Klemme für die rechten Winkel zu Waage Rollenstation und Förderband stehen) Einbau der Rollenstation Seite 16 Milltronics MSI Bandwaage - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CY33... -
Seite 21: Flache Rollenstation
Hersteller gelieferten Standardhalterungen nicht ver- wendet werden; Ersatzhalterun- gen (siehe Abbildung) sind kundenseitige Rollenstation 12,7 mm (0.5”) vorher nachher Umbau der Rollenstation kundenseitige Schrauben (x 4) Klemme für die Rollenstation Einbau der Rollenstation 7ML19985CY33 Milltronics MSI Bandwaage – BETRIEBSANLEITUNG Seite 17... -
Seite 22: Anschluss Der Msi
Anschlussstücks ist er nicht erforderlich. Wägezelle Wägezelle ’B’ ’ A ’ kundenseitiger Anschlusskasten ’ A ’ ’ A ’ ’B’ ’B’ ’ A ’ ’B’ ’ A ’ ’B’ ’ A ’ ’B’ zum Messumformer Seite 18 Milltronics MSI Bandwaage - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985CY33... -
Seite 23: Maßbilder
Andere Größen erhältlich. Die Größen reichen von 18 bis 96” (457 bis 2438 mm) in Schritt- größen von 1” (25,4 mm). Alle Größen sind nominal. * Wie abgebildet für Nordamerika; in Europa: 8,5” (216 mm). 7ML19985CY33 Milltronics MSI Bandwaage – BETRIEBSANLEITUNG Seite 19... -
Seite 24: Installationen In Ex-Bereichen
Ex tD A21 IP65 T90°C SIRA 06ATEX9305X N117 0518 Do Not Disassemble When An Explosive Dust Atmosphere Is Present Siemens Milltronics Process Instruments Inc., Peterborough Made in Canada Vorschriften bezüglich Installationen in Ex- Bereichen (Europäische ATEX Richtlinie 94/9/EG, Anhang II, 1/0/6) Folgende Vorschriften finden Anwendung auf die Geräte, die Gegenstand des Zertifikats... -
Seite 25: Besondere Bedingungen Für Den Sicheren Betrieb
Die Eingangsspannung zur Versorgung des Gerätes sollte 15V nicht überschreiten. • Diese Bewertung bezieht sich nicht auf zusätzliche, mechanische Teile (z. B. Förder- band, Rollenstationen), die beim Einbau zugefügt werden und die eine Zündgefah- renbewertung gemäß EN 13463-1:2001 Anhang B erfordern. 7ML19985CY33 Milltronics MSI Bandwaage – BETRIEBSANLEITUNG Seite 21... - Seite 26 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2009 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Änderungen vorbehalten Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Rev. 3.0 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 *7ml19985CY33* Email: techpubs.smpi@siemens.com Gedruckt in Kanada...