Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIWAREX WP231 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Waagen
  5. SIWAREX WP231
  6. Betriebsanleitung

Siemens SIWAREX WP231 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIWAREX WP231:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Wägesysteme
Wägeelektronik
SIWAREX WP231
Betriebsanleitung
7MH4960-2AA01
08/2019
A5E31238907A-05
Einleitung
Sicherheitshinweise
Beschreibung
Einsatzplanung
Montage
Anschließen
Inbetriebnahme
Waagenparameter und
Funktionen
Meldungen
Befehlslisten
Kommunikation
Eichpflichtiger Betrieb
Technische Daten
Bestelldaten
Anhang
EGB-Richtlinien
Liste der Abkürzungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
A
B
C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIWAREX WP231

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIWAREX WP231

  • Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung Wägesysteme Einsatzplanung Wägeelektronik SIWAREX WP231 Montage Anschließen Betriebsanleitung Inbetriebnahme Waagenparameter und Funktionen Meldungen Befehlslisten Kommunikation Eichpflichtiger Betrieb Technische Daten Bestelldaten 7MH4960-2AA01 Anhang EGB-Richtlinien 08/2019 Liste der Abkürzungen A5E31238907A-05...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Parametrierung mit einem SIMATIC-Panel................22 4.2.3 Parametrierung über Modbus-Schnittstelle................23 Montage..............................25 Montagerichtlinie ........................25 EMV-gerechter Aufbau......................25 5.2.1 Einleitung ..........................25 5.2.2 Mögliche Störeinwirkungen ....................25 5.2.3 Kopplungsmechanismen......................26 5.2.4 Fünf Grundregeln zur Sicherstellung der EMV ..............26 Montage an die SIMATIC S7-1200 ..................27 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 4 7.5.3 Justagemethode wählen ......................50 7.5.4 Justagegewichte definieren....................51 7.5.5 Justagepunkte setzen ......................52 7.5.6 Waage automatisch justieren....................53 7.5.7 Automatische Justage durchführen..................54 7.5.8 Überprüfung der Waage nach der Justage ................54 5 Minuten Schnellinbetriebnahme (Quick start) mit SIWATOOL ...........55 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 5 Maximaler negativer Nullsetzgrenzwert (Einschalten) ............75 8.4.18 Maximaler positiver Nullsetzgrenzwert (Einschalten).............75 8.4.19 Maximaler negativer Nullstellgrenzwert (halbselbsttätig) ............75 8.4.20 Maximaler positiver Nullstellgrenzwert (halbselbsttätig) ............75 8.4.21 Stillstandsbereich ........................76 8.4.22 Stillstandszeit .........................76 8.4.23 Stillstandswartezeit ........................77 8.4.24 Grenzfrequenz Tiefpass......................77 8.4.25 Ordnungszahl Tiefpassfilter ....................78 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 6 DR 8 Datum und Uhrzeit ......................96 8.11 DR 9 Modulinfo ........................97 8.12 DR 10 Wägezellenparameter....................98 8.12.1 Umschaltung 50/60 Hz......................99 8.12.2 Anzahl der Auflagepunkte ......................99 8.12.3 Kennwert der Wägezelle ......................100 8.12.4 Nennlast einer Wägezelle ....................100 8.13 DR 12 Ethernet-Parameter ....................100 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 7 8.21.5 Aktueller Status Eingang 0, 1, 2, 3..................118 8.21.6 Aktueller Status Digitalausgang 0, 1, 2, 3 ................118 8.21.7 Refreshcounter für Prozesswerte..................118 8.21.8 Aktuelles Wägezellensignal in mV ..................118 8.22 DR 32 Anzeige der Daten- und Bedienfehler...............119 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 8 9.5.2 Meldungsliste Technologiefehler..................139 9.5.3 Meldungsliste Daten- und Bedienfehler ................139 9.5.4 Meldungen über LEDs auf dem Modul.................141 Befehlslisten .............................143 10.1 Übersicht ..........................143 10.2 Befehlslisten.........................143 10.3 Befehlsgruppen der Wägeelektronik ..................148 Kommunikation............................149 11.1 Integration in SIMATIC S7-1200 ..................149 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 9 Eichabnahme ........................163 12.2.1 Überprüfung der eichrelevanten Parameter.................163 12.2.2 Überprüfung der gerätespezifischen Parameter ..............164 Technische Daten.............................167 13.1 Elektrische-, EMV- und klimatische Anforderungen.............171 13.2 Zulassungen.........................175 Bestelldaten..............................177 Anhang ..............................179 Technische Unterstützung ....................179 EGB-Richtlinien ............................181 EGB-Richtlinien........................181 Liste der Abkürzungen..........................183 Index.................................185 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 11: Einleitung

    Einleitung Zweck des Handbuchs In diesem Handbuch erhalten Sie alle notwendigen Informationen zu Aufbau, Montage, Verdrahtung und Inbetriebnahme der Wägeelektronik SIWAREX WP231. Dokumenthistorie In der folgenden Tabelle stehen die wichtigsten Änderungen der Dokumentation verglichen mit der jeweils vorherigen Ausgabe. Handbuchaus‐...

  • Seite 12: Produktkompatibilität

    ● Benutzen Sie keine beschädigten oder unvollständigen Geräte. Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.

  • Seite 13: Transport Und Lagerung

    Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber- Bedrohungen erhöhen. Um stets über Produkt-Updates informiert zu sein, abonnieren Sie den Siemens Industrial Security RSS Feed unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Transport und Lagerung Um einen ausreichenden Schutz während des Transports und der Lagerung zu gewährleisten,...
  • Seite 14 Einleitung 1.8 Hinweise zur Gewährleistung SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Bei der Projektierung, Montage und Inbetriebnahme in der SIMATIC-Umgebung gelten die Festlegungen des Handbuches für das System SIMATIC S7-1200. In diesem Kapitel erhalten Sie zusätzliche Informationen für Hardwareprojektierung, Montage und Betriebsvorbereitung der SIWAREX WP231. Die sicherheitstechnischen Hinweise sind unbedingt zu beachten. Hinweis Das Gerät wurde unter Beachtung der einschlägigen Sicherheitsnormen entwickelt, gefertigt,...
  • Seite 16 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 17: Beschreibung

    Beschreibung Produktübersicht SIWAREX WP231 ist ein vielseitiges und flexibles Wägemodul, welches für den Betrieb als nichtselbsttätige Waage verwendet werden kann. Die Wägeelektronik ist in SIMATIC S7-1200 einsetzbar und nutzt alle Features eines modernen Automatisierungssystems, wie die integrierte Kommunikation, Bedienen und Beobachten, das Diagnosesystem und die Projektierungswerkzeuge im TIA-Portal.

  • Seite 18: Eichpflichtiger Betrieb

    Beschreibung 3.4 Anwendungsbereich Eichpflichtiger Betrieb SIWAREX WP231 besitzt eine EG-Bauartzulassung für den eichpflichtigen Betrieb nach Richtlinie 2009/23/EG. Sie erfüllt die Anforderungen nach OIML R76. Eichpflichtiger Betrieb ist mit SIWAREX DB nicht möglich. Anwendungsbereich Die hier beschriebene Wägeelektronik ist überall dort die optimale Lösung, wo Signale aus Wäge- oder Kraft-Sensoren erfasst und verarbeitet werden sollen.

  • Seite 19: Systemintegration In Simatic

    ● Hohe Genauigkeit, 3000 d, eichfähig nach OIML R76 ● Eichfähige Anzeige mit SIMATIC Operator Panel oder PC ● Hohe Messrate von 100/120 Hz (effektive Störfrequenzunterdrückung) ● Überwachung der Grenzwerte ● Flexible Anpassung an unterschiedliche Anforderungen SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 20 ● Automatische Justage ohne Justagegewichte möglich ● Austausch der Baugruppe ohne eine erneute Justage der Waage möglich ● Einsatz in der Ex-Zone 2 / ATEX-Zulassung ● Eigensichere Wägezellenspeisung für den Ex-Bereich Zone 1 (Option SIWAREX IS) ● Diagnosefunktionen SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 21: Einsatzplanung

    Bediengerät muss allerdings Modbus RTU oder TCP/IP unterstützen. Es kann eine eigene Bedienphilosophie umgesetzt werden. Die SIWAREX WP231 kann aus der Ferne ohne ein eigenes Bediengerät vor Ort gesteuert werden. Ein Bediengerät kann für mehrere Waagen verwendet werden. Die Konfigurationsmöglichkeiten sind dabei nahezu unbegrenzt.

  • Seite 22: Parametrierungsmöglichkeiten

    WP231 Funktions- und Datenbausteinen kann die Baugruppe vollwertig parametriert und in Betrieb genommen werden. Im Lieferumfang des Projektierungspaketes wird die fertige Software Ready-for-Use bereitgestellt. Diese enthält das Step7-Programm für die CPU und das HMI-Projekt für die SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 23: Parametrierung Über Modbus-Schnittstelle

    Slave. Im Lieferumfang des Projektierungspakets wird eine ladbare HMI-Software für ein SIMATIC-Panel TP700 Comfort zur Verfügung gestellt. Weitere Beispielprojekte zum kostenlosen Download (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/17797/dl). Generell können alle SIMATIC HMI Comfort Panels zur direkten Modbus-Kommunikation verwendet werden. Der Einsatz von SIMATIC Basic Panels 1st Generation ist nicht möglich.
  • Seite 24 Einsatzplanung 4.2 Parametrierungsmöglichkeiten SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 25: Montage

    ● Störungen, die über Kommunikationsleitungen eingeschleust werden ● Störungen, die über die Prozessverdrahtung einwirken ● Störungen, die über Stromversorgung und/oder Schutzerde in das System gelangen Durch die Störeinwirkung kann die einwandfreie Funktion der Wägeelektronik beeinträchtigt werden. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 26: Kopplungsmechanismen

    Metallschienen, Schrankblechen). Regel 3: Befestigung der Leitungsschirme ● Achten Sie auf eine einwandfreie Befestigung der Leitungsschirme. ● Verwenden Sie nur geschirmte Datenleitungen. Der Schirm muss auf beiden Seiten der Datenleitungen großflächig mit Masse verbunden werden. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 27: Regel 4: Spezielle Emv-Maßnahmen

    Der Anschluss der Wägezellen, der Stromversorgung und der seriellen Schnittstellen erfolgt über die Schraubstecker. Die Verwendung der WP231 im SIMATIC TIA Portal wird ausführlich in Kapitel 11 dieses Handbuchs beschrieben: → Integration in SIMATIC S7-1200 (Seite 149) SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 28 Montage 5.3 Montage an die SIMATIC S7-1200 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 29: Anschließen

    ① ⑥ Anschluss 24 V Anschluss Digitalausgänge ② ⑦ Anschluss Funktionserde Anschluss Digitaleingänge ③ ⑧ Anschluss Analogausgang Anschluss Ethernet-Schnittstelle ④ ⑨ Wägezellenanschluss Anschluss Eichbrücke ⑤ ⑩ Anschluss RS485-Schnittstelle Befestigungsklemmen für das Eichblech Bild 6-1 Anschlussbereiche SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 30: Anschluss 24 V

    5. Verschließen Sie jede nicht genutzte Öffnung im Gehäuse durch einen Blindstopfen. 6. Schließen Sie den Potenzialausgleichsleiter außen am Gehäuse an. Verwenden Sie geschirmte Kabelösen. 7. Verschließen Sie den Deckel der SIWAREX JB gemäß Anziehdrehmoment. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 31: Schaltpläne

    SHIELD SENSE- SENSE- EXC- EXC- SIGNAL- SIGNAL- SENSE+ SENSE+ EXC+ EXC+ SIGNAL+ SIGNAL+ Bild 6-3 Schirm des Signalkabels auf Shield-Klemme aufgelegt Folgende Brücken sind standardmäßig gesetzt: Brücke Von Anschluss Nach Anschluss EXC- SENSE- EXC+ SENSE+ SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 32: Wägezellen Mit Sechsleiter-Technik

    Bild 6-4 Schirm der Wägezellen-Kabel in EMV-Kabelverschraubung aufgelegt SHIELD SENSE- SENSE- EXC- EXC- SIGNAL- SIGNAL- SENSE+ SENSE+ EXC+ EXC+ SIGNAL+ SIGNAL+ Bild 6-5 Schirm der Wägezellen-Kabel auf Shield-Klemme aufgelegt ● Trennen Sie die folgenden Brücken auf: SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 33: Kabel Anschließen

    Ergebnis Durch die angezogene Schraube klemmt die abisolierte Leitung fest und bildet den Kontakt. Schirmanschluss Achten Sie auf den korrekten Aufbau der Schirmauflage für die geschirmten Leitungen. Nur so ist die Störfestigkeit des Systems sichergestellt. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 34: Anschluss Digitalausgänge (4 X Dq)

    Stellen Sie erst dann eine Verbindung mit den Digitalausgängen her, wenn die Belegung der Digitalausgänge bekannt ist. Die hier beschriebene Wägeelektronik besitzt 4 Digitalausgänge. Sie haben im Auslieferzustand keine feste Zuordnung zu Prozesswerten. Die Zuordnung der SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 35: Anschluss Digitaleingänge (4 X Di)

    Das externe 24V Schaltsignal wird potentialgetrennt an den gewünschten Eingang gelegt, die dazugehörige Masse auf die Klemme 2M. Tabelle 6-3 Anschluss der Digitaleingänge Beschriftung Funktion DI.0 Digitaleingang 0 DI.1 Digitaleingang 1 DI.2 Digitaleingang 2 DI.3 Digitaleingang 3 DI.2M Bezugsmassepotential der Digitaleingänge SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 36: Anschluss Des Analogausgangs (1 X Aq)

    RS485 Datenleitung - zum Einspeisen des Bussignals Wenn die Wägeelektronik den Abschluss eines RS485 Netzwerkes bildet, setzen Sie zwischen den Klemmen D+‘ und T+ sowie zwischen den Klemmen D-‘ und T- eine Drahtbrücke zur Terminierung des Busnetzwerks ein. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 37: 6.9 Anschluss Siebert-Anzeige Über Rs485

    Bedeutung 1 Interface RS485-Schnittstelle 9 Teilnehmeradresse Adressenbedeutung: Adresse Gewichtswert Eichfähiges Gewicht Brutto Netto Tara t Timeout z. B. Timeout nach 2 Sekunden Kein Dezimalpunkt F Segmenttest Kein Segmenttest beim Einschalten ----* Segmenttest beim Einschalten 8.8.8 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 38: Anschluss Von Digitalen Wägezellen Der Firma Wipotec

    Kabels der digi‐ talen Wägezelle RS422 pos. Empfangslei‐ tung RS422 pos. Sendeleitung Bezugspotenzial Versor‐ gung RS422 negative Sendelei‐ tung (EIN 1) Binärer Eingang (optional) RS422 negative Empfangs‐ Kabel digitale Wägezelle leitung DC 24 V Versorgungsspannung Schutzerde SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 39: Elektrischer Anschluss Von Wägezellen Mit Klemmblock (Baureihe Sw-D-Fs)

    Stromübergang Kanal 3 1) 3) Stromübergang Kanal 3 1) 3) Stromübergang Kanal 5 Schnittstelle 1 CANGND Schnittstelle 1 Schnittstelle 1 CANL Schnittstelle 1 CANL Schnittstelle 1 CANH Schnittstelle 1 CANH Schnittstelle 2: GND2 Schnittstelle 2: TxD Reserve SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 40 Schnittstelle 2: RxD 1) Das Signal/Potential ist für Verteilzwecke an zwei Klemmstellen vorhanden. Beide Klemmstellen sind gleichwertig. 2) Schnittstelle 1 kann alternativ als RS422 oder CAN werksseitig ausgerüstet werden. 3) Option Bild 6-11 Wägezellen mit Klemmblock anschließen SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 41: Anschluss Von Digitalen Wägezellen Der Firma Mettler-Toledo

    ● DIN1_SIR_0_1 (Eingang 1 für den Befehl SIR, positive Flanke, Ausgabe über RS422) ● DIN1_SI_0_1 (Eingang 1 für den Befehl SIR, positive Flanke, Ausgabe über RS422) Verbinden Sie die Mettler-Toledo TYP PBK9-APW und PFK9-APW mit der RS485- Schnittstelle der Wägeelektronik gemäß folgender Abbildung. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 42: Anschluss Der Siwarex Db

    1. Öffnen Sie den Deckel der SIWAREX DB. 2. Schrauben Sie für jede Wägezelle eine M16 x 1,5 Kabelverschraubungen ein. 3. Schrauben Sie eine M20 x 1,5 EMV-Kabelverschraubung für das Signalkabel zur SIWAREX WP Wägeelektronik ein. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 43 7. Verschließen Sie jede nicht genutzte Öffnung im Gehäuse durch einen Blindstopfen. 8. Schließen Sie den Potenzialausgleichsleiter außen am Gehäuse an. Verwenden Sie geschirmte Kabelösen. 9. Verschließen Sie den Deckel der SIWAREX DB gemäß Anziehdrehmoment 1,5 … 2 Nm. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 44: Kabel Anschließen

    Der Anschluss erfolgt über einen RJ45-Stecker. An die Ethernet-Schnittstelle können folgende Geräte angeschlossen werden: ● PC mit Service- und Inbetriebnahmeprogramm SIWATOOL ● Operator Panels oder andere Bediengeräte mit Ethernet und Modbus‑Protokoll TCP/IP ● Kommunikationspartner mit Modbus‑Protokoll TCP/IP SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 45: Aktivieren Des Schreibschutzes

    Anschließen 6.15 Befestigung des Eichblechs 6.14 Aktivieren des Schreibschutzes Bei einer eichamtlich geprüften SIWAREX WP231 muss ein Schreibschutz zum Schutz eichrelevanter Daten gesetzt werden. Setzen Sie dazu eine Drahtbrücke zwischen den Modulklemmen P und PR. Tabelle 6-6 Aktivieren des Schreibschutzes...
  • Seite 46 Anschließen 6.15 Befestigung des Eichblechs SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 47: Inbetriebnahme

    SIWATOOL eine schnelle Analyse der Ursache. SIWATOOL ist Bestandteil des Projektierungspakets WP241 (siehe Bestelldaten (Seite 177)). Für die Inbetriebnahme mittels SIWATOOL V7 steht eine ausführliche Anleitung zur Verfügung. Siehe TIA Portal Projekt "Ready-for-use" für SIWAREX WP231 (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/66825585). SIWAREX WP231...

  • Seite 48: Ab-Werk-Einstellung Des Betriebsschalters

    Die restlichen Parameter sind ab Werk so eingestellt, dass sie in den meisten Fällen ohne Änderungen übernommen werden können. Die im Folgenden verwendete HMI-Software können Sie als kostenloses TIA Portal Projekt "Ready-for-use" für SIWAREX WP231 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/ 66825585) herunterladen. SIWAREX WP231...

  • Seite 49: Standardeinstellung Der Parameter

    Das Quick Setup geht von der Standardeinstellung der Parameter aus. Aus diesem Grund müssen vor der Schnellinbetriebnahme die bisherigen Parameter zurückgesetzt werden (Ausnahme Ethernet-Adresse und Modbus-Parameter). Zuerst wird der Servicebetrieb eingeschaltet. Danach erfolgt das Zurücksetzen auf Standardparameter. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 50: Justagemethode Wählen

    ● Ohne Gewichte mit den technischen Daten der angeschlossenen Wägezelle(n): Bei der automatischen Justage hängt die Genauigkeit der Waage noch stärker von den mechanischen Gegebenheiten ab als bei der Justage mit Referenzgewichten. Stellen Sie vor beiden Justagemethoden eine einwandfreie Waagenmechanik sicher. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 51: Justagegewichte Definieren

    Referenzpunkt gesetzt werden ("Justagegewicht 2"). Dies ist optional und abhängig von der Waagenmechanik nicht notwendig. Beachten Sie, dass der Abstand zwischen den Justagegewichten mindestens 2% der Nennlast der Waage entspricht. Bei einer 1 000 kg Waage muss somit mindestens ein 20 kg Justagegewicht verwendet werden. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 52: Justagepunkte Setzen

    Legen Sie das in Schritt 4 vorgegebene "Justagegewicht 2" auf die Waagenkonstruktion und führen Sie den Befehl "Justagegewicht 2 setzen" aus. 4. Die Justage der Waage ist abgeschlossen. Springen Sie per Klick auf das Haussymbol zum Startbildschirm zurück. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 53: Waage Automatisch Justieren

    (Kennwert Zelle 1 + Kennwert Zelle 2 + Kennwert Zelle n) / n Sind die genauen Kennwerte nicht bekannt, kann auch mit gerundeten Werten gearbeitet werden (z.B. 1,0 mV/V, 2,0 mV/V). Die Nennlast einer einzelnen Wägezelle (nicht die Nennlast der gesamten Waage!) muss abschließend vorgegeben werden. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 54: Automatische Justage Durchführen

    3. Steht ein zweites bekanntes Prüfgewicht zur Verfügung, legen Sie es zusätzlich auf die Waage. Überprüfen Sie, ob die Waage die Summe der Prüfgewichte anzeigt. 4. Entfernen Sie das Prüfgewicht von der Waage. Überprüfen Sie die Anzeige, ob diese wieder "0 kg" anzeigt. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 55: Minuten Schnellinbetriebnahme (Quick Start) Mit Siwatool

    Die Schnellinbetriebnahme geht von der Standardeinstellung des Wägemoduls aus. Aus diesem Grund muss vor der Schnellinbetriebnahme die Standardparametrierung wiederhergestellt werden. Zuerst wird der Servicebetrieb eingeschaltet und anschließend werden die Standardparameter mit dem Befehl "Standardparameter laden (12)" geladen. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 56: Eingabe Der Notwendigen Parameter

    ● Kennwert einer Wägezelle in mV/V, bei mehreren Wägezellen der Mittelwert der Kennwerte ● Nennlast einer Wägezelle 7.6.4 Automatische Justage abschließen ● Die Waage muss leer sein (nur mechanische Totlast). ● Aktivieren Sie den Befehl „Automatische Justage 82“. ● Aktivieren Sie den Befehl „Kennlinienverschiebung 81". SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 57: Alle Daten Empfangen

    Service mit dem SIWATOOL-Programm Mit dem Programm SIWATOOL können Sie die Waage unabhängig vom Automatisierungssystems SIMATIC in Betrieb nehmen. Das Programm ist im Lieferumfang des Projektierungspaketes enthalten. Installieren Sie für die Inbetriebnahme SIWATOOL (Katalog SIWATOOL) auf Ihrem PC. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 58: Fenster Und Funktionen Von Siwatool

    Datensatzes zunächst der komplette Datensatz empfangen werden. Danach kann der gewünschte Parameter editiert und der Datensatz wieder zurückgesendet werden. Ohne das Empfangen besteht die Gefahr, dass unterschiedliche offline-Parameter in die Waage gesendet werden und dort aktive, zuvor bewusst definierte, Parameter überschreiben! SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 59: Offline-Parametrierung

    Die Zuweisung einer neuen IP-Adresse für das SIWAREX-Modul ist dann notwendig, wenn sich mehrere SIWAREX-Module in einem Netzwerk befinden. Folgende Ports werden von SIWAREX verwendet: ● SIWATOOL Port: 23006 ● MODBUS TCP/IP Port: 502 ● TFTP für Firmwaredownload Port: 69 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 60: Bekannte Siwarex Ip-Adresse Eingeben

    Programm ist Bestandteil des Projektierungspaketes (Seite 177). Installieren Sie das Programm "Primary Setup Tool". Nach dem Programmaufruf können die im Netzwerk angeschlossenen Siemens-Geräte ermittelt werden. Auf der Frontseite des SIWAREX-Moduls ist seine MAC-Adresse (Media Access Control) ablesbar. Jedes Gerät besitzt eine weltweit einmalige MAC-Adresse.

  • Seite 61: Verfügbare Hilfen

    Parameter des Datensatzes geändert werden sollen, erfolgt die Eingabe nacheinander. Anschließend wird der Datensatz im Tree View markiert und mit der rechten Maustaste an das SIWAREX-Modul gesendet. Die Parameteränderung erfolgt nicht einzeln sondern immer mit ganzen Datensätzen. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 62: Aufzeichnung Von Wägeverläufen (Trace)

    Sie haben die Möglichkeit, über den Button "Protokolle" die Protokolle mit SIWATOOL auszulesen. Ein neues Fenster öffnet sich und durch "Aktualisieren" werden alle sich im Wägemodul befindlichen Protokolle ausgelesen. Anschließend können Sie diese im EXCEL- oder .csv- Format abspeichern. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 63: Firmware-Update

    4. Wählen Sie unter "Firmware Download" die aktuelle Firmware-Datei aus. 5. Klicken Sie auf den Button "Übertragung starten". Nach der Übertragung muss das SIWAREX-Modul ausgeschaltet und wieder eingeschaltet werden. Dadurch wird die neue Firmware aktiviert. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 64 Inbetriebnahme 7.7 Service mit dem SIWATOOL-Programm Bild 7-13 Download der Firmware mit SIWATOOL SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 65: Waagenparameter Und Funktionen

    Wägeelektronik mit SIWAREX DB parametrieren Einleitung SIWAREX WP Wägeelektroniken können Sie über das SIMATIC HMI, das SIWATOOL oder die SIMATIC-S7-Steuerung parametrieren. Die für Sie beschriebene Vorgehensweise orientiert sich an den Datensätzen (DS) aus SIWATOOL und der SIMATIC-S7-Steuerung. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 66: Siehe Auch

    ● Überprüfen Sie alle Parameter und ändern Sie diese bei Bedarf ab ● Übertragen Sie den Datensatz DR 3 aus SIWATOOL an die Waage ● Führen Sie die Justage der Waage durch ● Übertragen Sie den Datensatz DR 3 aus der Waage an SIWATOOL SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 67 1: OIML R76 (in Vorbereitung) Minimaler Wä‐ Mindestanzahl d USHORT rwP 20 65535 1018 gebereich (Sei‐ te 72) Reserve Reserve USHORT 1019 Maximaler Wä‐ Maximalgewicht FLOAT rwP 100 > maxZB 1020 gebereich (Sei‐ wb_mi te 72) SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 68 Bit 6 Bit 6: Reserve 1036.10 Bit 7 Bit 7: Reserve 1036.9 Bit 8 Bit 8: Reserve 1036.8 Bit 9 Bit 9: Reserve 1036.7 Bit 10 Bit 10: Reserve 1036.6 Bit 11 Bit 11: Reserve 1036.5 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 69 3,0 100,0 1046 tiver Nullstell‐ gen Nullstellens [in % vom maxima‐ grenzwert (halb‐ len Wägebereich WBmax] selbsttätig) (Sei‐ (Betrag von Pos- + Neg. Nullsetz‐ te 75) grenzwert darf 4 % bei Ländercode "OIML" nicht überschreiten) SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 70 2: SecureDisplay an CPU 1200 FW-Version Se‐ String-Maximallänge und -Aktual‐ UBYTE[2] 12, 12 1064 cureDisplayHe‐ länge FW-Version SecureDisplay ader FW-Version Se‐ FW-Version des auf dem HMI ver‐ CHAR[12] 12 1065 cureDisplay wendeten SecureDisplay (Seite 79) Reserve Reserve UBYTE[2] 1071 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 71: Waagenname

    Gewichtseinheit werden keine Umrechnungen durchgeführt. Die Eingabe muss linksbündig erfolgen. 8.4.3 Brutto-Kennung Die Brutto-Kennung gibt vor, welcher Buchstabe B (für brutto) oder G (für gross) in der Anzeige für einen Brutto-Gewichtswert verwendet wird. 8.4.4 Wägezellentyp Stellt ein welcher Wägezellentyp angeschlossen ist. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 72: Vorschriftencode

    Das Maximalgewicht ist abhängig von der Anzahl und dem Typ der verwendeten Wägezellen. 8.4.8 Justagegewichte 0, 1, 2 und Justagedigits 0, 1, 2 Die Justagegewichte mit den zugehörigen Justagedigits legen die Waagenkennlinie fest. Eine ausführliche Beschreibung dazu findet sich in Kapitel Justagedurchführung (Seite 79). SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 73: Ziffernschritt

    Anwender durchgeführt werden. Die automatische Nachführung stellt die Waage ohne einen separaten Befehl auf Null, wenn sie um den Nullpunkt nur langsam driftet. Langsames Driften wird dann unterstellt, wenn die Bedingungen der OIML R76 hierzu erfüllt sind. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 74: Subtraktive / Additive Taraeinrichtung

    Mit diesem Parameter wird angegeben, auf wie viel Nachkommastellen die Prozesswerte gerundet werden. Diese Angabe entkoppelt die Hauptanzeige der Gewichtswerte, welche der Restriktionen der Eichpflicht unterliegen, und den Werten, welche in der Steuerungssoftware verwendet werden. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 75: Tarahöchstlast

    Gewicht, sondern das Gewicht, welches die Waage ohne vorangegangene Nullstellungen (Zeitpunkt der Waagenjustage) anzeigen würde. Bei Waagen im eichpflichtigen Betrieb beträgt die Beschränkung zwischen dem negativen und positiven Gewicht fürs Nullstellen 4 % vom max. Wägebereich. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 76: Stillstandsbereich

    (Stillstandszeit) der Gewichtswert um weniger als ein vorgegebener Schwankungsbereich in d (Stillstandswert) ändert. Die Stillstandsüberwachung wird im statischen Betrieb der Waage verwendet (bei Befehlen: Nullstellen, Tarieren). Das Registrieren des aktuellen Gewichtes in eichpflichtigen Anwendungen ist nur beim Vorliegen des Stillstandes möglich. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 77: Stillstandswartezeit

    Waage auf die Veränderung des Messwertes bestimmt. Ein Wert von z. B. 5 Hz führt zu einer relativ schnellen Reaktion der Waage auf eine Gewichtsveränderung, ein Wert von z. B. 0,5 Hz macht die Waage "träger". SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 78: Ordnungszahl Tiefpassfilter

    "802" zur Anzeige gebracht werden. 8.4.30 Schnittstelle für eichfähige Anzeige Mit diesem Parameter wird festgelegt, ob die eichfähige Anzeige SecureDisplay auf einem direkt über Ethernet angeschlossenen Panel erfolgt oder über eine SIMATIC CPU, die mit einem Panel verbunden ist. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 79: Fw-Version Securedisplay

    ● Legen Sie das Justagegewicht und weitere Parameter des Datensatzes DR 3 fest. ● Übertragen Sie den Datensatz DR 3 an die Waage. ● Lösen Sie bei leerer Waage den Befehl "Justagegewicht 0 gültig" aus. ● Belasten Sie die Waage mit dem festgelegten Eichgewicht. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 80 Datensatz DR 3 an die SIWAREX gesendet und die Waage ist sofort betriebsbereit. Das Programm SIWATOOL unterstützt Sie bei der schnellen Durchführung der Justage. Nach der Inbetriebnahme und nach der Justage müssen alle Datensätze aus der Wägeelektronik ausgelesen und als Waagendatei abgespeichert werden. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 81 Justagegewicht 2 auf Waage z.B. 80 kg ca. 1 650 000 aufgelegt Nenngewicht der Wägezelle 100 kg ca. 2 000 000 +10 % Nenngewicht + ca. 10 % ca. 110 kg ca. 2 200 000 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 82: Automatische Justage

    Enthält Nr. des Datensatzes USHORT 1200 Länge Info zu Länge des Datensatzes USHORT 1201 Applikation Info zu welcher Applikation der DR USHORT 1202 gehört Versionsken‐ Info zur aktuellen Version des Da‐ USHORT 65635 1203 nung tensatzes SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 83: Justagedigits 0, 1, 2 (Berechnet)

    Enthält Nr. des Datensatzes USHORT 1214 Länge Info zu Länge des Datensatzes USHORT 1215 Applikation Info zu welcher Applikation der DR USHORT 1216 gehört Versionsken‐ Info zur aktuellen Version des Da‐ USHORT 65635 1217 nung tensatzes SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 84: Wirksames Tara-Gewicht - Aus Vorgabe 1, 2 Oder 3

    (siehe Befehle 1013, 1014, 1015) aktivieren Sie ein vorgegebenes Taragewicht. Von diesem Moment an ist das aktivierte Taragewicht bei der Gewichtsberechnung wirksam. Durch den Befehl "Tara löschen" wird das aktive Taragewicht deaktiviert. Die Vorgabe im Datensatz DR 15 wird dadurch nicht gelöscht. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 85: Wirksames Tara-Gewicht (Halbselbsttätig)

    Im Datensatz DR 6 werden die Ein- und Ausschaltwerte für die Grenzwerte parametriert. Der Datensatz unterliegt im eichfähigen Betrieb nicht dem Schreibschutz. Vorgehensweise ● Überprüfen Sie alle Parameter und ändern Sie diese bei Bedarf ab ● Übertragen Sie den Datensatz an die Waage SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 86 Grenzwert "leer" EIN FLOAT maxZ maxZB 1256 „Leer“ EIN (Sei‐ Bei Grenzwertbezug 0 und 1: te 88) bezogen auf Bruttogewicht in % vom max. Wägebereich Bei Grenzwertbezug 2 und 3: bezogen auf absolutes Bruttoge‐ wicht SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 87: Grenzwertbezug

    Grenzwerte werden abgewiesen. Die Maximalwertüberwachung wird realisiert durch folgende Vorgaben: ● Einschaltwert > Ausschaltwert Minimalwertüberwachung wird realisiert durch folgende Vorgabe: ● Einschaltwert < Ausschaltwert Das folgende Diagramm veranschaulicht die Funktion der Grenzwerte 1, 2. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 88: Verzögerungszeit Für Grenzwert 1 Ein, Verzögerungszeit Für Grenzwert 2 Ein

    Zustand "leer" feststellt und als Statusinformation ausgibt. Die Eingabe erfolgt in % des Messbereichs. Der Grenzwert "leer" bezieht sich immer auf das aktuelle Bruttogewicht in der Waage. Die Einstellung, ob der Grenzwert absolut oder prozentual vorgegeben wird, wirkt auch auf den Grenzwert "Leer". SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 89: Verzögerungszeit Für Grenzwert „Leer" Ein

    0 : kein Befehl zugeordnet 1….32767: Befehl wird bei steigen‐ der Flanke (Übergang 0->1) ausge‐ löst Zuordnung Eingang 3: USHORT 32767 1307 0: kein Befehl zugeordnet 1 … 32767: Befehl wird bei steigen‐ der Flanke (Übergang 0->1) ausge‐ löst SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 90 CPU-Stopp oder Modulstörung: gänge bei Stö‐ 0: Ausgänge werden abgeschaltet rung bzw. SI‐ 1: Ausgänge werden nicht abge‐ MATIC-Stopp schaltet, Weiterarbeiten (Seite 93) 2: es wird der jeweilige Ersatzwert aufgeschaltet 3: die Ausgänge werden einge‐ schaltet SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 91 Wert, bei dem 0 …4 mA ausgege‐ FLOAT maxW maxWB 1318 den Analogaus‐ ben werden sollen gang (Sei‐ te 95) Endwert für den Wert, bei dem 20 mA ausgeben FLOAT maxW maxWB 1320 Analogaus‐ werden sollen gang (Sei‐ te 95) SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 92: Zuordnung Digitaleingang 0, 1, 2, 3

    Zum Digitaleingang kann die Triggerung eines Befehls zugeordnet werden. Die Zuordnung erfolgt über die Befehlsnummer: → Befehlslisten (Seite 143). Zuordnung Eingang 0, 1, 2, 3: Wert Zuordnung keine Zuordnung 1 ... 32767 Befehl wird bei steigender Flanke (Übergang von 0 -> 1) ausgelöst. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 93: Filterung Der Eingänge (Hw-Einstellung)

    Mit diesem Parameter kann das Verhalten der digitalen Ausgänge bei Störung des SIWAREX- Moduls oder SIMATIC-Stopp bestimmt werden. Wert Verhalten Ausgänge werden abgeschaltet Ausgänge werden nicht abgeschaltet (Weiterarbeiten) Es wird der jeweilige Ersatzwert aufgeschaltet Ausgänge werden eingeschaltet SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 94: Ersatzwert Für Dq 0, 1, 2, 3 Bei Störung Bzw. Simatic-Stopp

    Anlage führen. Stellen Sie sicher, dass die Parameter richtig gesetzt sind. 8.9.6 Bereich Analogausgang Mit diesem Parameter wird der Bereich für den Ausgangsstrom definiert. Wert Ausgangsstrom 0 … 20 mA 4 … 20 mA SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 95: Quelle Analogausgang

    Dieser Parameter definiert den Vorgabewert, bei dem 20 mA ausgeben werden. Der Wert kann größer oder kleiner sein als der Startwert. 8.9.11 Ausgabewert bei Störung bzw. SIMATIC-Stopp Mit den Default-Einstellungen wird der Analogausgang bei einer Baugruppenstörung (Betriebsfehler) oder beim Stopp der SIMATIC-CPU auf den definierten Wert gesetzt. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 96: Trace Aufzeichnungszyklus

    Kondensator gepuffert und kann ohne Versorgungsspannung bis ca. 70 Stunden weiterarbeiten. Bei Benutzung des Modbus-Protokolls muss für Datum und Uhrzeit der Datensatz DR 48 verwendet werden. Vorgehensweise ● Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein ● Übertragen Sie den Datensatz an die Waage SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 97: Dr 9 Modulinfo

    CHAR[12] 12 " " 1353 Firmware Typ - Stringheader UBYTE[2] 1359 Header Firmware Typ Zeichen V - Release CHAR[2] 'V ' 1360 B - Test usw. FW - Version - 1. Version 1. USHORT 1361 Stelle SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 98: Dr 10 Wägezellenparameter

    Enthält Nr. des Datensatzes USHORT 1400 Länge Info zu Länge des Datensatzes USHORT 1401 Applikation Info zu welcher Applikation der DR USHORT 1402 gehört Versionsken‐ Info zur aktuellen Version des Da‐ USHORT 65635 1403 nung tensatzes SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 99: Umschaltung 50/60 Hz

    Wenn keine Festpunktlager verwendet werden, ist die Anzahl der Auflagepunkte gleich der Anzahl der Wägezellen. Wenn neben der Wägezellen Festpunktlager verwendet werden, ist die Anzahl der Auflagepunkte gleich der Summe Anzahl der Wägezellen und der festen Auflagepunkte. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 100: Kennwert Der Wägezelle

    USHORT 1508 Device-MAC-Adresse 6 USHORT 1509 Port MAC-Ad‐ Port-MAC-Adresse 1 USHORT 1510 resse (Seite 102) Port-MAC-Adresse 2 USHORT 1511 Port-MAC-Adresse 3 USHORT 1512 Port-MAC-Adresse 4 USHORT 1513 Port-MAC-Adresse 5 USHORT 1514 Port-MAC-Adresse 6 USHORT 1515 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 101 SHORT 1545.10 MODBUS TCP 0: Port ist aktiv SHORT 1545.9 Port 502 deakti‐ 1: Port ist deaktiviert vieren Byteswap für 0: ja SHORT 1545.8 Textfelder (Sei‐ 1: nein te 103) (MOD‐ BUS TCP Port 503) SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 102: Device Mac-Adresse

    Jedes SIWAREX-Modul hat eine eindeutige MAC-Port-Adresse. Die MAC-Adresse kann vom Anwender nicht geändert werden. 8.13.3 IP-Adresse Weisen Sie die IP-Adresse mit Hilfe des Primary Setup Tools, SIWATOOL oder über die SIMATIC zu (siehe Kapitel "IP-Adresse für SIWAREX (Seite 59)"). SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 103: Sub Net Mask

    Weisen Sie die Sub Net Maske Ihres Netzes zu. 8.13.5 Gateway Falls ein Gateway zwischen der SIWAREX WP231 und dem Kommunikationspartner verwendet wird, traen Sie hier die Adresse des Gateways ein. Ist kein Gateway vorhanden, tragen Sie die IP-Adresse des SIWAREX-Moduls ein.
  • Seite 104 0: big endian (MSB first) 1564.6 Bit-Werte (Sei‐ 1: little endian (LSB first) te 106) Wordswap für 0: little endian (LSB first) 1564.5 32-Bit-Werte 1: big endian (MSB first) (Seite 106) Bit 12 Reserve 1564.4 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 105: Rs485-Protokoll

    RS485 Zeichenparität Dieser Parameter definiert die Zeichenparität für die RS485-Schnittstelle. 8.14.4 RS485-Anzahl Datenbits Dieser Parameter definiert die Anzahl der Datenbits für die RS485-Schnittstelle. 8.14.5 RS485-Anzahl Stoppbits Dieser Parameter definiert die Anzahl der Stoppbits für die RS485-Schnittstelle. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 106: Byte-/Wordswap Optionen

    Enthält Nr. des Datensatzes USHORT 1570 Länge Info zu Länge des Datensatzes USHORT 1571 Applikation Info zu welcher Applikation der DR USHORT 1572 gehört Versionsken‐ Info zur aktuellen Version des Da‐ USHORT 65635 1573 nung tensatzes SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 107: Auswahl Prozesswert 1, 2

    Netto-Prozess FLOAT Tara-Prozess FLOAT B/N-Gewicht-eichf. FLOAT B/N-Gewicht_x10 FLOAT Taragewicht-eichf FLOAT Brutto-2-Prozesswert FLOAT Netto-2- Prozesswert FLOAT Ungefilterter Digitwert LONG gefilterter Digitwert LONG gefilterter Digitwert 2 LONG Refresh-Counter USHORT Status Analogausgang, Digital Aus- WORD, BYTE und Eingänge SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 108: Dr 15 Tara-Vorgabewerte

    1, 2, 3 gabe im (Seite 109) DR 3 ab‐ hängig Taravorgabespeicher 2 FLOAT von Vor‐ 1584 gabe im DR 3 ab‐ hängig Taravorgabespeicher 3 FLOAT von Vor‐ 1586 gabe im DR 3 ab‐ hängig SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 109: Vorgabe Taragewicht 1, 2, 3

    USHORT 65635 1595 nung tensatzes Vorgabe Ge‐ Gewichtswert - Vorgabe ( nur bei FLOAT maxW maxWB 1596 wichtssimulati‐ aktiviertem Simulationsbetrieb rele‐ on (Seite 110) vant) Reserve 1 Reserve SHORT 1598 Reserve 2 Reserve USHORT 1599 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 110: Vorgabe Gewichtssimulation

    'externer Vorgabewert', siehe DR 7) Reserve 1 Reserve SHORT 1606 Reserve 2 Reserve USHORT 1607 8.18.1 Vorgabe Analogausgang Der einzugebende Wert muss aus dem Bereich zwischen dem Startwert (Seite 95) und dem Endwert (Seite 95) für den Analogausgang liegen. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 111: Dr 18 Vorgabe Für Das Steuern Der Digitalausgänge

    Vorgabe Digital-Ausgang 3=1 -> 1612.13 DA3-Ausgabe aktiv (gilt nur wenn Zuordnung Code 21 dem Ausgang zugeordnet ist, siehe DR 7) Bit 4 Reserve 1612.12 Bit 5 Reserve 1612.11 Bit 6 Reserve 1612.10 Bit 7 Reserve 1612.9 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 112: Vorgabe Für Die Digitalausgabe 0, 1, 2, 3

    Info zu Länge des Datensatzes USHORT 3001 Applikation Info zu welcher Applikation der Da‐ USHORT 3002 tensatz gehört Versionsken‐ Info zur aktuellen Version des Da‐ USHORT 3003 nung tensatzes 1/4d Null Gesetzt, wenn Brutto kleiner ± 0,25e BIT 3004.16 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 113 Ein‐ Befehl an digit. Eingang gang Justiert SIWAREX ist justiert 3005.8 Servicebetrieb Servicebetrieb ist aktiv 3005.7 Simulationsbe‐ Simulationsbetrieb ist aktiv 3005.6 trieb Schreibschutz Schreibschutzbrücke ist aktiv 3005.5 Ananlogaus‐ Störung Analogausgabe 3005.4 gang gestört Reserve 3005.3 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 114 Eichfähiger B/N-Gewichtswert mit FLOAT 3016 wicht mit erhöh‐ 10facher Auflösung ter Auflösung (x 10) (Seite 115) Tara-Gewicht Tara FLOAT 3018 (Seite 116) Brutto Prozess‐ Bruttogewicht nach dig. Filter 2 FLOAT 3020 gewicht (Inbe‐ (Prozesswert) triebnahmehilfe) (Seite 116) SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 115: Brutto-Prozessgewicht

    Datensatz DR 3 vorgegebenem Ziffernschritt (Seite 73). 8.20.5 Brutto/Netto-Gewicht mit erhöhter Auflösung (x 10) Der momentane Gewichtswert in erhöhter Auflösung, welcher zur Hauptanzeige verwendet wird. Auflösung entspricht dem im Datensatz DR 3 vorgegebenem Ziffernschritt x 10. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 116: Tara-Gewicht

    Waage werden diese Daten nicht benötigt. Das Beobachten ausgewählter Daten ist im Testbetrieb sehr hilfreich, um die Parameter zu optimieren. Vorgehensweise ● Lesen Sie den Datensatz DR 31 aus ● Lassen Sie sich die gewünschten Variablen anzeigen bzw. auswerten SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 117 Reserve 3312.2 Reserve 3312.1 Refreshcounter Aktualsierungszähler, um 1 inkre‐ USHORT 3313 für Prozesswer‐ mentiert, wenn Gewichtswerte ge‐ te (Seite 118) ändert wurden Aktuelles Wäge‐ Aktuell gemessenes Wägezellen‐ FLOAT 3314 zellensignal in signal mV (Seite 118) SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 118: Ungefilterter Digitwert

    1 hochgezählt. Erreicht der Zähler den Wert 65536, fängt er wieder bei Null an. Der Zähler kann wie ein Zeitstempel für den Datensatz DR 30 verwendet werden. 8.21.8 Aktuelles Wägezellensignal in mV Anzeige der aktuell gemessenen Signalspannung der Wägezelle(n) in mV. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 119: Dr 32 Anzeige Der Daten- Und Bedienfehler

    5101 Befehl ist in diesem Betriebszu‐ 3504.6 stand nicht zulässig 5102 Befehl nicht möglich, da kein Still‐ 3504.5 stand vorliegt 5104 Befehl nicht möglich, da Bereich 3504.4 überschritten 5105 Wägezellenparameter nicht plausi‐ 3504.3 Reserve 3504.2 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 120 Fehlercode Synchroner Fehlercode bei Kom‐ USHORT 3509 Modbus RTU munikation an der Modbus RS485- (Seite 121) Schnittstelle Fehlercode Synchroner Fehlercode bei Kom‐ USHORT 3510 Modbus Ether‐ munikation an der Modbus Ether‐ net (Seite 121) net-Schnittstelle SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 121: Daten- Und Bedienfehler Bytes 0 Bis 7

    Hier wird der Fehlercode des Fehlers angezeigt, der zuletzt aufgrund eines Befehls an der SIWATOOL-Schnittstelle ausgelöst wurde. 8.22.5 Fehlercode bei Befehlen über Digitaleingang Hier wird der Fehlercode des Fehlers angezeigt, der zuletzt aufgrund eines Befehls über den Digitaleingang ausgelöst wurde. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 122: Dr 34 Hauptanzeigewert Ascii

    Tara Aus DR 30 Brutto_2 - Prozesswert Aus DR 30 Firmware-Version Aus DR 9 Aktuelle Eichvorschrift Aus DR 9 Seriennummer des Moduls Aus DR 9 Nachfolgend einige Anzeigebeispiele. Die Umschaltung der Anzeigewerte erfolgt mittels Befehlen. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 123: Dr 45 Protokoll-Anforderung

    6001 Applikation Info zu welcher Applikation der DR USHORT 6002 gehört Versionsken‐ Info zur aktuellen Version des Da‐ USHORT 65635 6003 nung tensatzes Reserve Reserve UBYTE[2] 12,12 6004 Reserve Reserve CHAR[12] 12 " " 6005 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 124: Zu Lesende Protokoll-Id

    0: kein Ein‐ trag verfügbar) Reserve Reserve UBYTE[2] 12,12 6110 Reserve Reserve CHAR[12] 12 " 0" " "4294967295" 6111 1" Reserve Reserve UBYTE[2] 12,12 6117 Reserve Reserve CHAR[12] 12 " 0" " "4294967295" 6118 1" SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 125: Älteste Protokoll-Id

    Aktuell nicht genutzt CHAR[4] " " 6161 Reserve Reserve USHORT 6163 Über Modbus wird der Protokollstring als Einheit ausgelesen (Modbus Register 6132 ... 6145) 8.25.1 Älteste Protokoll-ID Hier wird die ID des zuerst gespeicherten Protokolls angezeigt. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 126: Jüngste Protokoll-Id

    überprüft SIWAREX, ob sich die Softwareversion des SecureDisplays geändert hat. Änderungen werden im Logbuch festgehalten. Damit kann auch während des eichpflichtigen Betriebs eine neuere Version des SecureDisplay verwendet werden, ohne dass die Eichung verletzt wird. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 127 Alte SW-Version Alte FW-Version, z.B. V1.01.03 CHAR[10] 10 " " 6923 Stringheader für Stringheader UBYTE[2] 10,10 6928 neue SW-Versi‐ Neue SW-Versi‐ Neue FW-Version, z.B. V1.01.04 CHAR[10] 10 " " 6929 CRC16 Checksumme des Logbucheintrags USHORT 6934 Reserve Reserve USHORT 6935 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 128: Dr 48 Datum Und Uhrzeit 2 (Für Modbus)

    Der Parameterstring wird einmalig beim Aufbauen der Kommunikation zur Wägezelle übertragen (Befehl 905). Die Befehlssyntax ist identisch zur Syntax von WIN Term. Beispiel: Der Mittelwertfilter in der Wägezelle soll auf 10 gesetzt und abgespeichert werden. ● Anzeigedauer: 2000 ms ● Parameterstring: R10;S; SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 129: Dr 70 Siwarex Db Parameter

    Info, zu Länge des Daten‐ USHORT 7201 satzes Applikation [APPL_ID] Info, zu welcher Applikation USHORT 7202 der Datensatz gehört Versionskennung Info zur aktuellen Version USHORT 65635 7203 [DR_VERSION] des Datensatzes Wägezellenhersteller Wägezellenhersteller CHAR[24] „ „ 7205 [LOAD_CELL_MANUFAC‐ TURER] SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 130: Dr 80 Siwarex Db Prozesszustand

    Register Datensatznummer Enthält Nr. des Daten‐ US‐ 7300 [DR_NO] satzes HORT Länge [DR_LEN] Info, zu Länge des Da‐ US‐ 7301 tensatzes HORT Applikation [APPL_ID] Info, zu welcher Appli‐ US‐ 7302 kation der Datensatz HORT gehört SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 131 Aktuelle prozentuale FLOAT -200 7310 Belastung (%) [LO‐ Belastung der Wägezel‐ AD_CELL_IN‐ le in Bezug auf die PUT_1_PERCENTA‐ Nennlast der Wägezelle GE_LOAD] Wägezelleneingang 1: Aktuell gemessenes Float -200 7312 Signalspannung SIG Wägezellensignal (mV) [LOAD_CELL_IN‐ PUT_1_LO‐ AD_CELL_SIGNAL] SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 132 REX DB nach dig. Filter PUT_3_DIGITS_FIL‐ TERED] Wägezelleneingang 3: Aktuelle prozentuale FLOAT -200 7326 Belastung (%) Belastung der Wägezel‐ le in Bezug auf die Nennlast der Wägezelle Wägezelleneingang 3: Aktuell gemessenes Float -200 7328 Signalspannung SIG Wägezellensignal (mV) SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 133: Dr 81 Siwarex Db Prozesszustand Erweitert

    USHORT 7340 kation der Datensatz gehört Versionskennung Info zur aktuellen Versi‐ USHORT 65635 7341 [DR_VERSION] on des Datensatzes Excitation-Spannung Excitation-Spannung FLOAT 10000 7342 EXC (V) EXC (V) mit der die Wä‐ [EXCITATION_VOLTA‐ gezellen versorgt wer‐ SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 134 ON_CURRENT] Wägezelleneingang 2: FLOAT 1999 7362 Excitation-Strom (mA) Wägezelleneingang 3: FLOAT 1999 7364 Excitation-Strom (mA) Wägezelleneingang 4: FLOAT 1999 7366 Excitation-Strom (mA) Temperatur (°C) Aktuelle Temperatur FLOAT +150.0 7368 [TEMPERATURE] (°C) der SIWAREX DB Elektronik SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 135: Dr 82 Siwarex Db Geräteinformation

    „ „ 7426 [SERIAL_NO] SIWAREX DB FW-Versionsnummer FW-Versionsnummer CHAR[16] „ „ 7443 [FW_VERSION] SIWAREX DB HW-Version HW-Version CHAR[16] „ „ 7452 [HW_VERSION] SIWAREX DB Hardware Device ID Hardware Device ID USHORT 7460 [HW_DEVICE_ID] SIWAREX DB SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 136 Waagenparameter und Funktionen 8.32 DR 82 SIWAREX DB Geräteinformation SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 137: Meldungen

    ● Ausgabe des Meldepuffers an das Programm SIWATOOL (erfolgt automatisch) ● Ausgabe über den Funktionsbaustein als Bitfeld im Scale Datenbaustein ● Ausgabe über die Datensätze DR 30 und DR 32 im Fall der Kommunikation mit einem Modbus-Master SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 138: Meldungen Mithilfe Von Siwatool Auswerten

    über die Zusatzinfo 1 in SIWATOOL gemeldet. Meldungen mithilfe des SIMATIC FB auswerten Mithilfe des SIWAREX WP231 Funktionsbausteins (FBs) können alle Meldungen der Wägeelektronik vollständig erkannt und in der SIMATIC-Steuerung verarbeitet werden. Über ein Bitmeldebereich im Waagen-Datenbaustein können die Meldungen direkt von einem Meldesystem ausgewertet werden.

  • Seite 139: Meldungsliste Technologiefehler

    Der Befehl oder das Ändern der Daten ist durch die Schreib‐ möglich, da Schreibschutz aktiv schutzbrücke nicht möglich. Datensatz wurde abgewiesen. 5003 Verlassen des Servicebetriebs nicht 5003 Verlassen des Justagebetriebsmodus nicht möglich, Justage möglich ist nicht abgeschlossen. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 140 7009 Stillstandsbereich / Stillstandswarte‐ 7009 Stillstandsbereich oder Stillstandswartezeit sind nicht plausi‐ zeit bel. 7010 Ziffernschritt / Rundung 7010 Ziffernschritt oder Auswahl für Runden auf Nachkommastellen nicht plausibel. 7011 Filterparameter 7011 Vorgaben der Filterparameter sind nicht plausibel. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 141: Meldungen Über Leds Auf Dem Modul

    LED 7 Parametereingabe gesperrt (Schreibschutzbrü‐ cke) LED 8 Nicht belegt LED 9 Wägezelle(n) OK Wägezelle(n) gestört LED 10 Nicht belegt LED 11 Nicht belegt LED 12 Nicht belegt LED 13 Nicht belegt LED 14 Nicht belegt SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 142 Nicht belegt LED 11 Rx/Tx RS485-Kommunikation aktiv LED 12 Nicht belegt LED 13 DQ.0 Digitalausgang 0 aktiv LED 14 DQ.1 Digitalausgang 1 aktiv LED 15 DQ.2 Digitalausgang 2 aktiv LED 16 DQ.3 Digitalausgang 3 aktiv SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 143: Befehlslisten

    ● Vom Operator Panel über die Steuerung an das SIWAREX-Modul ● Vom Operator Panel direkt an das SIWAREX-Modul ● Von SIWATOOL direkt an das SIWAREX-Modul ● Über die Digitaleingänge nach entsprechender Zuordnung im Datensatz DR 7 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 144 Nullpunkt (0 kg) und verschiebt die gesamte Kennlinie ohne die Steigung zu än‐ dern. Der Befehl kann beispielsweise genutzt werden, um Befestigungshilfen für das An‐ bringen von Justagegewichten auf der Waa‐ ge am Ende der Justage auszugleichen. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 145 Bei Verwendung einer digitalen Wägezelle Wägezelle starten (Wipotec oder Mettler-Toledo) initialisieren bzw. starten Sie die Kommunikation zwi‐ schen SIWAREX WP231 und Wägezelle ein‐ malig mithilfe des Befehls 905. Der Befehl wird spannungsausfallsicher gespeichert. Bei Änderung der Schnittstellenparameter (Baudrate, Parität, usw.) die Kommunikation stoppen und neu starten.
  • Seite 146 Variante 1 für Anzeigegrö‐ ße und Position gemäß Datei DisplayCali.xml Eichanzeige Variante 3 Wirkt auf die eichfähige Anzeige SecureDi‐ splay. aktiviert die Variante 1 für Anzeigegrö‐ ße und Position gemäß Datei DisplayCali.xml SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 147 Aktuelles Taragewicht löschen 1013 Taravorgabe 1 gültig Vorgabe Taragewicht 1 aktivieren 1014 Taravorgabe 2 gültig Vorgabe Taragewicht 2 aktivieren 1015 Taravorgabe 3 gültig Vorgabe Taragewicht 3 aktivieren 1016 Taravorgabe SIMATIC Vorgabe Taragewicht von SIMATIC Periphe‐ rieschnittstelle SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 148: Befehlsgruppen Der Wägeelektronik

    Schreibe alle Daten von der SIMATIC-Steuerung in die Wägeelektronik (Service‐ mode muss eingeschaltet sein) Weitere Informationen zur Befehlsübergabe aus dem Steuerungsprogramm über die SIMATIC- Schnittstelle befinden sich im Kapitel Integration in SIMATIC S7-1200 (Seite 149). SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 149: Kommunikation

    Integration in SIMATIC S7-1200 11.1.1 Generelle Information Eine SIWAREX WP231 belegt je 32 Byte im E/A-Peripheriebereich der CPU. Die maximale Anzahl von SIWAREX WP231 Wägemodulen ist wie folgt definiert: S7-1212 CPU → bis zu maximal zwei WP231 Wägemodule S7-1214 CPU → bis zu maximal acht WP231 Wägemodule S7-1215 CPU →...

  • Seite 150: Betrieb An S7-1200 Failsafe Controllern

    Ab Firmware V3.1.0 ist der Betrieb an SIMATIC S7-1200 Failsafe Controllern möglich. 11.1.3 Anlegen der Hardwarekonfiguration Ab TIA Portal V12 ist die SIWAREX WP231 standardmäßig im Hardwareprofil als S7-1200 Technologiemodul integriert. Für TIA Portal V11 steht zur Integration ein HSP zur Verfügung unter: Hardware Support Package (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/73514020)
  • Seite 151 Aufruf des Funktionsbausteins relevant und können den Eigenschaften des jeweiligen Moduls entnommen werden. Bild 11-3 Anfangsadresse des Moduls in TIA Portal Bild 11-4 HW-Kennung des Moduls in TIA Portal Optional können in den Eigenschaften des Moduls zusätzlich die Diagnosealarme aktiviert oder deaktiviert werden. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 152: Aufruf Des Funktionsbausteins

    Aufruf des Funktionsbausteins Diese Beschreibung basiert auf Verwendung des Bausteins „WP231PR“ mit Datensatzkommunikation und folgenden Daten: ● Anfangsadresse SIWAREX WP231: 68 (siehe → Anlegen der Hardwarekonfiguration (Seite 150)) ● HW-Kennung SIWAREX WP231: 271 (siehe → Anlegen der Hardwarekonfiguration (Seite 150)) ●...

  • Seite 153: Arbeiten Mit Dem Funktionsbaustein

    Triggern von Befehlsfach 3 wird ebenfalls durch zwischenzeitliches Absetzen eines Befehls in Fach 2 oder 1 für das Abarbeiten des jeweiligen Befehls unterbrochen. Hinweis Ein zyklisches Triggern des CMD1 Befehlsfaches macht ein Absetzen von Befehlen in Fach 2 oder 3 unmöglich. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 154 Das neue Justagegewicht befindet sich jetzt in der SIWAREX und kann verwendet werden. Abschließend sollt der Servicebetrieb der Baugruppe wieder mittels Befehl „2“ ausgeschaltet werden. Dieses Vorgehen zum Lesen und Schreiben von Datensätzen ist für alle Datensätze identisch. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 155: Peripherieschnittstelle Des Funktionsbausteins

    Lesen der Peripheriedaten fehlgeschlagen bo_LifeBitError SIWAREX Modul antwortet nicht mehr bo_StartUpError Befehl wurde abgesetzt obwohl StartUp noch TRUE bo_WrongFW Datensatz-Version passt nicht zur Firmware bo_InvalidCMD Es wurde ein ungültiger Befehlscode abgesetzt bo_DataOperationError Synchroner Datenbedienfehler ist aufgetreten SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 156: Kommunikation Über Modbus

    Modbus RTU oder Ethernet mit Modbus TCP/IP ausgetauscht werden. Es ist möglich, beide Schnittstellen für die Kommunikation zu benutzen. Hinweis Die SIWAREX WP231 ist für den Betrieb in sicheren Netzen (geschlossenen) vorgesehen und besitzt keinen Schutz gegen unbefugten Datenverkehr. In den folgenden Kapiteln werden die Festlegungen zur Abwicklung der Kommunikation beschrieben.

  • Seite 157: Datensatzkonzept

    Funktionen (Seite 65) sind die Datensätze, Variablen und Funktionen einschließlich der Registeradressen beschrieben. Die Datensätze werden immer als ganze Datenpakete auf Plausibilität geprüft. Aus diesem Grund müssen Sie einen bestimmten Mechanismus einhalten, um die einzelnen Parameter zu verändern. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 158: Befehlsfächer

    Möchten Sie die Register aus den Datensätzen DR 3 bis DR 29 lesen, müssen diese vorher als kompletter Datensatz in den internen Ausgabepuffer ausgelesen werden. Alle Modbusregister der einzelnen Parameter finden Sie in Kapitel → Waagenparameter und Funktionen (Seite 65). SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 159: Das Schreiben Von Registern

    Anwender bekommt eine Meldung (aus dem Bereich der Daten- und Bedienfehler). Alle weiteren Befehlsnummern finden Sie in Kapitel → Befehlslisten (Seite 143). Zusätzlich steht online ein Dokument zum Arbeiten mit SIWAREX WP231 und Modbus zur Verfügung → Modbus-Kommunikation der WP231 (http:// support.automation.siemens.com/WW/view/de/77913998).
  • Seite 160 Kommunikation 11.2 Kommunikation über Modbus SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 161: Eichpflichtiger Betrieb

    ● Vorlagen für Kennzeichnungsschilder ● Beschriftungsfolie für Kennzeichnungsschilder Mit dem Eichset können Sie die Eichabnahme der Waage vorbereiten. Die Software des SecureDisplay, ein fertiges Projekt für TIA-Portal und das Gerätehandbuch finden Sie im Produktsupport SIWAREX WP231 im Industry Online Support (http:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/7MH4960-2AA01) 12.1.2...

  • Seite 162: Parametrierung Der Waage

    Die Eichaufkleber werden auf der Basis der Vorlagen aus dem Eichset editiert und anschließend ausgedruckt. Die Felder in den Eichaufklebern können schon vor der Eichabnahme mit entsprechenden Werten ausgefüllt werden. Die Schutzfolie wird bei der Eichabnahme angebracht. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 163: Eichabnahme

    10 erhöhte Auflösung (5 s) Aktuelles Tara anzeigen (5 s) Waagenbefehle Nullstellen Tarieren (aktuelles Gewicht oder Vorgabewerte) Tara löschen Protokollieren Taravorgabe Über den Button Taravorgabe erreichen Sie die Maske zur Eingabe von verschiedenen Taravorgabewerten Untermenü "Logbuchüberprüfung" SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 164: Überprüfung Der Gerätespezifischen Parameter

    – Auf dem Display erscheint nun die Version des SecureDisplays. 2. Überprüfung der Firmware-ID der Auswerteelektronik SIWAREX WP231 Die Firmware-ID der Auswerteelektronik SIWAREX WP231 muss mit den Anforderungen in der EG-Bauartzulassung übereinstimmen. Die aktuelle gültige Version kann am SecureDisplay abgerufen werden.
  • Seite 165 4. Überprüfung der Logbucheinträge Im Logbuch werden nur die Softwaredownloads für die eichfähige Anzeige "SecureDisplay" festgehalten. Ein Download der Firmware für die Auswerteelektronik SIWAREX WP231 kann nach der Eichabnahme der Waage mit der eingelegten Brücke für den Schreibschutz nicht mehr durchgeführt werden.
  • Seite 166 10.Bei Verwendung der Zweitanzeige S102 - Überprüfung der eingestellten Telegrammadresse An der Siebert Anzeige S102 muss die Telegrammadresse (Nr. 01) eingestellt sein. Die Überprüfung erfolgt nach den Angaben in der Bedienungsanleitung "Siebert Serie S102 - Digitalanzeigen für Siemens Siwarex". SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 167: Technische Daten

    ± 4000000 Messbereich ± 4 mV/V Maximale Kabellänge Anschlusskasten ↔ WP231/WP251 1000 m (3280 ft) Gleichtaktspannungsbereich 0 … 5 V DMS-Speisung DC 4,85 V +2/-3 % Kurzschluss- und Überlastschutz Anschluss 6-Leiter Sensespannungsüberwachung ≤ 0,3 V SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 168: Analogausgang

    ≤ ± 25 ppm/K v. E Temperaturkoeffizient-Nullpunkt typ. ± 0,3 μA/K Linearitätsfehler ≤ 0,05 % Potentialtrennung AC 500 V Leitungslänge max. 100 m, verdrillt und geschirmt Bild 13-1 Strombereiche für die Signalpegel nach Namur-Empfehlung NE43 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 169: Digitalausgänge (Dq)

    < +/- 15 s/Tag Pufferungsdauer Typ. 10 Tage @25 °C Min. 6 Tage @40 °C RS485-Schnittstelle Standard EIA-485 Baudrate Bis 115 kBit/s Datenbits 7 oder 8 Parität gerade | ungerade | keine Stoppbits 1 oder 2 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 170: Abmessungen Und Gewicht

    Max. 50 m ● Kabel Cat-5e UTP (ungeschirmt) Max. 100 m ● Kabel Cat-5e SF/ UTP (geschirmt) Abmessungen und Gewicht Abmessungen B x H x T 70 x 100 x 75 mm Gewicht 300 g SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 171: Mechanische Anforderungen Und Daten

    Elektrische Schutz- und Sicherheitsanforderungen Erfüllte Anforderung Normen Bemerkungen Sicherheitsbestimmungen IEC 61010-1 IEC 61131-2; UL 508 CSA C22.2 No.142 Schutzklasse IEC 61140 Modul wird mit Schutzkleinspannung be‐ trieben. Der Schutzleiteranschluss dient nur als Funktionserde zum Ableiten von Störströ‐ SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 172: Elektromagnetische Verträglichkeit

    0,15 ... 0,5 MHz: Ethernet ● 53 dB (μA) ... 43 dB (μA) Q ● 40 dB (μA) – 30 dB (μA) M 0,5 ... 30 MHz: ● 43 dB (μA) Q / 30 dB (μA) M SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 173 * Zur Einhaltung der Anforderung ist ein externes Schutzelement vorzusehen (z. B.: Blitzductor VT AD24V, Fa. Dehn&Söhne) ACHTUNG Funkstörungen möglich Dies ist ein Gerät der Klasse A. Im Wohnbereich kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen. Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen (z. B.: Einsatz in 8MC-Schränken) um Funkstörungen zu vermeiden. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 174: Umgebungsbedingungen

    1080 ... 660 hPa (Lage‐ Lagerung rung) (‑1000 ... +3500 m ü. Mean Time Between Failure (MTBF) Die MTBF-Berechnung ergibt folgenden Wert: Tabelle 13-5 MTBF Wägeelektronik MTBF in Jahren SIWAREX WP231/WP241/WP251 971 Jahre @TA = 40 °C SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 175: Zulassungen

    Bei Anwendungen im explosionsgefährdeten Bereich beachten Sie die sicherheitstechnischen Hinweise im Dokument “Product Information - Use of SIWAREX modules in a Zone 2 Hazardous Area (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/)“! Hinweis Die aktuell für SIWAREX WP231 gültigen Zulassungen finden Sie auf dem Typschild des Moduls. → CE-Zulassung (http://support.automation.siemens.com/WW/ view/de/65692972) →...
  • Seite 176 Technische Daten 13.2 Zulassungen SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 177: Bestelldaten

    Die digitalen Fernanzeigen können direkt über die RS485-Schnittstelle an die SIWAREX WP231 angeschlossen werden. Einsetzbare Fernanzeige: S102 Siebert Industrieelektronik GmbH Postfach 1180 D-66565 Eppelborn Tel.: 06806/980-0 Fax: 06806/980-999 Internet: Siebert Industrieelektronik GmbH (http://www.siebert-group.com/de/index.php) Ausführliche Informationen erhalten Sie beim Hersteller. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 178 Bestelldaten SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 179: Anhang

    Zusätzlich zu unserem Dokumentationsangebot bietet Siemens eine umfassende Support- Lösung unter: ● Service&Support (http://www.siemens.de/automation/service&support) Ansprechpartner Wenn Sie weitere Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens-Vertretung vor Ort. ● Partner (http://www.automation.siemens.com/partner) Zum Finden des Ansprechpartners für Ihr Produkt gehen Sie zu "Alle Produkte und Branchen"...
  • Seite 180 Anhang A.1 Technische Unterstützung SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 181: Egb-Richtlinien

    Im folgenden Bild sehen Sie die Maximalwerte der elektrostatischen Spannungen, auf die eine Bedienungsperson aufgeladen werden kann, wenn Sie mit den im Bild angegebenen Materialien in Kontakt kommt. Diese Werte entsprechen den Angaben der IEC 801-2. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 182: Grundsätzliche Schutzmaßnahmen Gegen Entladungen Statischer Elektrizität

    Entladungen empfindliche Bauteile nicht erreichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 183: Liste Der Abkürzungen

    Operator Panel (SIMATIC) Personal Computer preset Tara (vorgegebenes Taragewicht bei Handtarierung) random- access-memory (Schreib-Lese-Speicher) Speicherprogrammierbare Steuerung STEP 7 Programmiergerätesoftware für SIMATIC S7 Taragewicht Technologiemodul Touch Panel (SIMATIC) Universal Data Type (S7) Write Protection, Schreibschutz Wägezelle(n) Zahlenbereich SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 184 Liste der Abkürzungen SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

  • Seite 185: Index

    Hauptanzeigewert ASCII, 122 RS485‑Schnittstelle, 103 Historie, 11 Hotline, (Siehe Support-Anfrage) Schutzanforderung Elektrisch, 171 Justageparameter, 66 Service, 179 Service & Support, 179 Internet, 179 Sicherheitsanforderung, 171 Elektrisch, 171 Kundensupport, (Siehe Technischer Support) Simulationswert, 109 Support, 179 Support-Anfrage, 179 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...
  • Seite 186 Index Technischer Support, 179 Ansprechpartner, 179 Partner, 179 Vorgabe für das Steuern der Digitalausgänge, 111 Vorgabe für das Steuern des Analogausgangs, 110 Zuverlässigkeit, 174 SIWAREX WP231 Betriebsanleitung, 08/2019, A5E31238907A-05...

Inhaltsverzeichnis