Korg CA-50 Bedienungsanleitung Seite 8

4. Jouez une note sur votre instrument. Le nom de la note
s'en rapprochant le plus apparaîtra sur l'affichage. Dans
un premier temps, accordez votre instrument de façon
que le nom de note correct s'affiche.
5. Accordez votre instrument de façon que l'aiguille de
l'indicateur de style VU vienne se placer sur " " (centre)
et que le témoin du guide d'accordage centrale s'allume.
Le témoin gauche du guide d'accordage s'allumera si
votre instrument est trop bas. Le témoin droit du guide
d'accordage s'allumera s'il est trop haut.
Trop bas.
Accord sur une tierce majeure pure ou une tierce
mineurepure au-dessus
Si vous désirez accorder une tierce majeure pure ou
une tierce mineure pure audessus d'une certaine note,
mettez l'indicateur sur " " (-13,7 cents) ou sur " " (+15,6
cents).
Par exemple, si vous désirez accorder une tierce majeure
au-dessus de la note la (0 cents), fixez l'affichage de la
note sur C# (do#) et mettez l'indicateur sur " ". Ou, si
vous désirez accorder une tierce mineure au-dessus du
la (0 cents), fixez l'affichage de la note sur C (do) et met-
tez l'indicateur sur " ".
Si vous utilisez le micro incorporé, disposez-le aussi
près que possible de votre instrument et assu-
rez-vous que les sons extérieurs ne puissent pas être
captés pendant l'accord.
Même si la note se trouve à l'intérieur de la plage de
détection, elle peut ne pas être détectée si le son de
l'instrument de musique contient un grand nombre
d'harmoniques ou un temps de descente rapide.
Mode de sortie du son
En mode de sortie du son, vous pouvez accorder en écou-
tant une note de référence.
1. Suivez les étapes 2-3 sous "Mode indicateur (Meter)".
2. Appuyez sur le bouton SOUND pour activer le mode de
sortie du son (Sound). Le haut-parleur produira une note
de référence.
Appuyez sur le bouton CALIB/NOTE
3.
lectionner la note. La note de référence diffusée est ainsi
modifiée.
A µ B ♭ µ B µ C(C5) µ C(C4) µ C ♯ µ D µ E ♭ µ E µ F µ F ♯
µ G µ G ♯ µ A µ ...
Accordez votre instrument en fonction de la note de
référence.
Si vous appuyez à nouveau sur le bouton SOUND, le CA-
4.
50 arrête de produire la note de référence et retourne en
mode Compteur.
Juste.
-8-
Trop haut.
ou pour sé-