Werbung
Русский
1. Общие указания
С ледует ознакомиться!
Передэксплуатацией
прибораследует
внимательнопрочитать
данноеруководствои
хранитьеговтечениевсего
срокаэксплуатации.Вслучае
перепродажиприбора
руководствонужнопередать
следующемупользователю.
1.1 Значение символов
Символы, используемые в
данном руководстве
Вданномруководстве
встречаютсясимволыи
обозначения,которыеимеют
следующеесодержание:
Т равмоопасно!
Указание для
монтажника или
пользователя на возможные
риски получения травмы,
а также на возможное
повреждение прибора!
О пасность для жизни
вследствие поражения
электрическим током!
О пасность получения
ожогов!
О пасность
!
повреждения!
Указание на
возможность возникновения
опасной ситуации при
установке прибора или во
время его эксплуатации,
а также на возможность
повреждения устройства,
нанесения вреда
окружающей среде или
причинения материального
ущерба.
С ледует ознакомиться!
Необходимо
внимательнопрочитать
данныйраздел.
f Этотсимволуказываетна
f
необходимостьвыполнения
определенныхдействий.
Описаниетакихдействий
приведеношагзашагом.
A
Этамаркировкаявляетсяссылкой
нарис.А.
Символы на приборе
символимеетследующее
значение:
У тилизация прибора
Приборыстакой
маркировкойнельзя
выбрасыватьвконтейнер
длябытовыхотходов,их
необходимособиратьи
утилизироватьотдельно.
Н е накрывать прибор
Неразрешаетсякласть
бельенаприбор:
опасностьвоспламенения!
20
2. Техника
безопасности
2.1 Использование по
назначению
Приборпредназначендля
обогреважилыхпомещений.
иноеилиотличноеотданных
целейиспользованиеявляется
использованиемнепо
назначению.использованиепо
назначениютакжеподразумевает
соблюдениеположений
настоящегоруководства.
Вслучаеизмененияили
переоборудованияустройства
всегарантийныеобязательства
утрачиваютсилу!
Приборпредназначендля
бытовогоиспользования.Для
егобезопасногообслуживания
пользователюнетребуется
проходитьинструктаж.Возможно
использованиеприборанев
быту,а,например,наобъектах
малогопредпринимательства,но
присоблюдениитехжеусловий
эксплуатации.
2.2 Указания по технике
безопасности
Необходимособлюдать
следующиеуказанияи
инструкциипотехнике
безопасности.
использоватьустройствоследует
тольковполностьюсобранном
видесовсемиустановленными
предохранительными
устройствами.
ОСТОРОЖНО
!
Во избежание
опасности вследствие
непредвиденного сброса
защитного ограничителя
температуры запрещается
подключать прибор к
внешнему коммутационному
устройству, например,
таймеру, либо соединять
с электрической цепью,
которая регулярно
включается и выключается
посредством какого-либо
устройства.
З апрещено
!
использовать прибор...
... в помещениях, где из-за
наличия химических веществ,
пыли, газов или паров есть
опасность воспламенения
или взрыва.
... в непосредственной
близости от магистралей
или емкостей для
транспортировки или
хранения горючих и
взрывоопасных материалов.
... если расстояние от прибора
до предметов и поверхностей
меньше допустимого.
Опасность получения
ожога!
При эксплуатации
прибора его корпус и поток
выходящего воздуха имеют
высокую температуру (выше
80 °C).
Т равмоопасно!
Управление
устройством детьми
или лицами с ограниченными
физическими, сенсорными и
умственными способностями
должно происходить
только под присмотром или
после соответствующего
инструктажа, проведенного
лицом, отвечающим за их
безопасность.
Необходимо следить за
детьми и не позволять им
играть с прибором!
2.3 Безопасное расстояние
до прибора
f Необходимособлюдать
f
безопасноерасстояние
домебели,текстильных
изделийипрочихгорючихи
негорючихматериалов.Это
относится,преждевсего,к
воздуховыпускнойрешетке.
см.главу„Технические
данные".
Теплыйвоздухдолжен
беспрепятственновыходить
черезвыпускнуюрешетку!
2.4 Знак CE
Знакceсвидетельствует,что
приборсоответствуетвсем
основнымтребованиям:
- Директивыоб
электромагнитной
совместимости(Директива
2004/108/советаЕс)
- ДирективыЕспо
низковольтному
оборудованию(Директива
2006/95/советаЕс)
3. Описание прибора
Приборявляетсяэлектрическим
обогревателемпрямогонагрева
длянастеннойустановки.Он
предназначендляполного
обогреваваннойкомнатыили
временногоидополнительного
обогреванебольшихпомещений,
например,мастерскойили
комнатыдлягостей.
Воздухизпомещения
всасываетсявентилятором
приборачерезотверстияв
заднейстенке,нагревается
спомощьюнагревательного
элементаиравномерно,не
вызываяприэтомсквозняков,
выходитчерезустановленнуюв
нижнейчастиприборавыпускную
решетку.
A
Длявводаприборав
эксплуатациюдостаточно
включитьвилкуврозетку.
Защитноеустройство
автоматическиотключает
нагревательныеэлементыи
моторприперегревеприбора.
Втакомслучаенеобходимо
выполнитьследующее:
f Вынутьвилкуизрозетки.
f
f устранитьпричинуперегрева
f
прибора(напр.,препятствие
длязабораиливыхода
воздуха,неожиданно
скопившеесязагрязнениеи
пр.).
f Датьприборуостытьв
f
течение>15минут.
f Вставитьвилкуврозетку
f
иубедиться,чтоприбор
функционируетбезупречно.
3.1 Комплект поставки
- Настенноеустройство
быстрогообогревас
соединительнымпроводоми
штекернымразъемом
- Держательнастенный
- Руководствопоэксплуатации
имонтажу
4. Управление
спомощьюрегулятора
температурыможно
бесступенчатоустановить
необходимуютемпературу
воздухавпомещении.Регулятор
температурывприборебудет
постоянноподдерживать
заданнуютемпературу
благодаряповторяющимся
кратковременнымциклам
нагревавоздухавпомещении.
B
Дляиспользованияприборав
режимезащитыотзамерзания
нужноповернутьрегулятор
температурыдоупорапротив
часовойстрелки.Притаком
положениирегуляторарежим
обогреваавтоматически
включается,еслитемпература
воздухавпомещениипадает
примернодо7 °c.
О тключение прибора
Длявыводаприбора
изэксплуатациинужно
вынутьвилкуизрозетки.
5. Чистка, уход
и техническое
обслуживание
Припоявлениинакорпусе
приборанезначительных
потемненийнужноустранять
ихповозможностисразу,
используявлажнуютканевую
салфетку.Очисткуприбора
производитьтолькопослеего
полногоохлаждения,используя
обычныечистящиесредства.Не
использоватьабразивныеиедкие
средства.
В нимание!
!
Не распылять чистящее
средство в отверстия
для забора и выхода воздуха.
6. Что делать, если ...
...Приборнеосуществляет
нагрев:
Проверитьзначение
температуры,установленное
нарегуляторе,атакже
предохранителидомашнейсети.
Еслипроблеманеустранена,
обратитьсякспециалисту
поремонту.Чтобыполучить
быструюиэффективную
помощь,необходимосообщить
специалистуномера,указанные
назаводскойтабличке(Е-XXXXXX
иF-XXXXXXXX):
C
7.
Техника
безопасности
7.1 Специфические
для рынка сбыта
указания по технике
безопасности
Примонтажесоблюдать
положенияданногоруководства
поустановке.
Werbung
