Seite 1
Istruzioni per l’uso Standing fan with humidifier Instruction Manual Stojący wentylator z nawilżaczem Instrukcja obsługi/Gwarancja Állóventilátor párásítóval Használati utasítás Вентилятор на стійці зі зволожувачем Інструкція з експлуатації RUS Вентилятор с увлажнителем воздуха Руководство по эксплуатации Standventilator mit luftbefeuchter vl 5569 lb...
All manuals and user guides at all-guides.com Gesamtübersicht Overzicht • Vue d’ensemble • Resumen • Panoramica • Overview • Przegląd • Áttekintés Загальний огляд • Общие сведения •...
All manuals and user guides at all-guides.com Gesamtübersicht Montage • Aperçu du montage • Resumen de montaje • Panoramica dell'assemblaggio Assembly overview • Przegląd montażu • Az összeszerelés áttekintése Схема монтування • Сборка •...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise Gesamtübersicht..............3 Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie- Übersicht Montage .............4 nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese Allgemeine Sicherheitshinweise .........5 inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Kinder und gebrechliche Personen ........5 Karton mit Innenverpackung gut auf.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Symbole in dieser Bedienungsanleitung • Es sorgt für ein gesundes Raumklima und somit für Ihr Wohlbefinden. Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn- • Ihre Haut trocknet nicht so schnell aus. zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle • Elektrostatische Aufladungen der Luft werden unter- und Schäden am Gerät zu vermeiden: drückt.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Fixieren Sie die vormontierte Einheit an den Standrohren, Nummer Anzahl Zubehör Größe indem Sie die zwei Schrauben (17) fest anziehen. Mutter 5. Befestigen Sie die Basis des Luftbe- Schraube feuchters (10) auf dem Standfuß mit Ohne Schraube ST4*25mm der großen Schraube (ST4*25mm).
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch HINWEIS: HINWEIS: Die beiden Enden des Schlauches sollten ca. die glei- Beachten Sie die Aussparung am Tankverschluss (Siehe che Länge haben. Montageanleitung, Punkt 21). 19. Verbinden Sie das obere Schlauchende mit dem Schlauchanschluss am Schutzgitter (22).
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Gebrauch Drücken Sie die Taste MODE, um diese Funktionen einzu- schalten. Grundeinstellung • NAT Natürlicher Modus Stellen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, den - Bei der gewählten Einstellung HI (hohe Geschwindig- Neigungswinkel des Gebläses ein.
Sie den Luftbe- feuchter. Wassertank • Spülen Sie den Wassertank mit klarem Wasser aus. Technische Daten • Lassen Sie den Wassertank trocknen, bevor Sie ihn wieder verschließen. Modell: ................VL 5569 LB • Bei stärkeren Verunreinigungen geben Sie dem Reini- Spannungsversorgung: ........220-240 V~, 50 Hz gungswasser ca. 100 ml Haushaltsessig zu. Leistungsaufnahme: ..............85 W • Lassen Sie die Lösung ca. 10 Minuten wirken. Schutzklasse: ..................I • Spülen Sie den Wassertank mit klarem Wasser nach. Nettogewicht: ................3,60 kg Basis Luftbefeuchter Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch • Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG Garantieabwicklung • RoHS-Richtlinie 2011/65/EG 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel Garantie aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste Möglichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI - Garantiebedingungen Internet-Serviceportal zur Verfügung.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorge- sehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.