AEG VL 5668 S Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Standventilator
NL
Staande ventilator
F
Ventilateur sur pied
E
Ventilador de pied
I
Ventilatore a cavalletto
GB
Standing Fan
PL
Stojący wentylator
H
Felállítható ventilátor
Вентилятор на стойке
RUS
AR
مروحة مث ب َّتة على عمود
STAND-
VENTILATOR
VL 5668 S
VL5668S_IM_new_ab PO 7398
D
NL
F
E
I
04
10
15
20
25
30
35
41
46
54
GB
PL
H
RUS AR
16.11.17
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG VL 5668 S
Inhaltszusammenfassung für AEG VL 5668 S
- Seite 2 Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual............. Page 30 Technische Daten ............... Seite 8 Technical Data ..............Page 34 Garantie ................Seite 8 Disposal ................
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obsługi Liste des différents éléments de commande A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando Overview of the Components VL5668S_IM_new_ab PO 7398 16.11.17... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Deutsch Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden ha- nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. ben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... - Seite 5 Deutsch • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. •...
- Seite 6 Deutsch Montageanleitung Inbetriebnahme Das Gerät muss unbedingt vor Inbetriebnahme komplett Elektrischer Anschluss montiert werden! • Bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken, prü- fen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benutzen wollen, HINWEIS: mit der des Gerätes übereinstimmt. Die Angaben dazu •...
- Seite 7 Deutsch Gebläseeinstellung TIMER Zeitschalter Hierzu haben Sie zwei Möglichkeiten: Wenn Sie das Gerät zeitgesteuert abschalten wollen, drücken Sie die Taste TIMER. • Feststehend HINWEIS: 1. Schalten Sie das Gerät aus. Mit jedem Druck auf die Taste TIMER verlängert sich die 2.
-
Seite 8: Reinigung
Hinweis zur Richtlinienkonformität • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuern- de Gegenstände. Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät VL 5668 S • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reini- in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen be- gungsmittel. -
Seite 9: Entsorgung
Deutsch 3. Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbar- Bitte vergessen Sie nicht, dem Gerät eine Kopie Ihres Kauf- keit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht beleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) als Garantie- der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf nachweis beizulegen, da wir sonst keine kostenlosen Garan- welche Art der Schaden/Mangel behoben werden soll, tieleistungen erbringen können. - Seite 58 VL 5668 S Elektro-technische Vertriebsges. mbH www.etv.de AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux Made in P.R.C. (publ) VL5668S_IM_new_ab PO 7398 16.11.17...