Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45
9A10448700
Z
T - R610
AM/FM Stereo Tuner
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Teac T-R610

  • Seite 1 9A10448700 T - R610 AM/FM Stereo Tuner OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Seite 45: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    < Achten Sie bitte darauf, daß die Netzspannung, mit der Sie den T-R610 betreiben möchten, mit der auf dem Label an der Vor der ersten Inbetriebnahme ......45 Geräterückseite...
  • Seite 46: Anschlüsse

    Anschlüsse Verstärker (A-R610) T-R610 VORSICHT: UKW-Außenantenne < Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse In Gebieten mit verminderter UKW-Empfangsqualität kann vornehmen. die Verwendung einer Außenantenne erforderlich sein. < Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung für jede Normalerweise verbessert eine Dreielementantenne die Komponente, die Sie mit diesem Gerät zu verwenden...
  • Seite 47: Line Out-Buchsen

    Stecker q weiße Buchse (L: linker Kanal) roter Stecker q rote Buchse (R: rechter Kanal) REMOTE CONTROL-Buchse Sofern Sie einen TEAC A-R610 besitzen, können Sie die Möglichkeiten, die Ihnen eine Systemfernbedienung bietet, Schließen Sie die Kabel der MW-Zimmerantenne an den mit nutzen: „AM“...
  • Seite 48: Bezeichnungen Der Bedienelemente

    Bezeichnungen der Bedienelemente STANDBY/ON DIMMER Betätigen Sie diese Taste, um die Komponente ein- oder in Verwenden Sie diese Taste, um die Displayhelligkeit zu den Bereitschaftsmodus zu schalten. verringern. Sofern sich die Komponente im Bereitschaftsbetrieb befindet, TIME ADJUST leuchtet die Standby-Anzeige. Sobald die Komponente Verwenden Sie zum Einstellen der Uhrzeit diese Taste.
  • Seite 49: Senderabstimmung

    Stereoqualität wiedergegeben und die „STEREO“-Anzeige leuchtet im Display. Mono: < Sofern der T-R610 mittels Fernbedienungskabel mit dem A- Verwenden Sie diesen Modus bei UKW-Sendern, deren Signal R610 verbunden ist, können Sie durch Betätigen der Sie nur mit eingeschränkter Qualität empfangen können. Das STANDBY/ON-Taste des A-R610 beide Komponenten –...
  • Seite 50: Automatische Belegung Der Presetspeicher

    Preset-Senderwahl Alternativ können Sie die Zifferntasten auf der PRESET CALL TUNING Fernbedienung, die Sie zusammen mit Ihrem A-R610 erhalten haben, benutzen. MEMORY BAND UKW- und MW-Empfangsfrequenzen können in den Presets 1 – 30 gespeichert werden. Um beispielsweise das Preset 25 auszuwählen, betätigen Sie zuerst die TUNER-Taste und dann die Zifferntasten „2“...
  • Seite 51: Senderpresets Mit Namen Versehen

    Betätigen Sie die ENTER-Taste. Der nächste „-“ blinkt. Für die Namensgebung können jeweils bis zu vier Zeichen verwendet werden. Wiederholen Sie die Bedienschritte für jedes Zeichen. Senderpresets mit Namen versehen Betätigen Sie die MEMORY-Taste. Sie können jedem Senderpreset einen individuellen Namen zuordnen.
  • Seite 52: Rds

    RDS (Radio Data System) ist ein Service der Rundfunkanstalten, Sofern A-R610 und T-R610 imittels Fernbedienungskabel der neben dem normalen Radioprogramm die Ausstrahlung miteinander verbunden sind zusätzlicher Textinformationen ermöglicht. Nach Auswahl von TA können Sie mittels INPUT SELECTOR- Regler des A-R610 jede beliebige Audiosignalquelle Der RDS-Dienst steht ausschließlich bei UKW-Empfang in...
  • Seite 53: Rds (Pty-Suchfunktion)

    RDS (PTY-Suchfunktion) Diese Funktion ermöglicht die direkte Suche nach einem Sender, NEWS : kurze Ansagen, Ereignisse, öffentliche Meinungen, der diesen RDS-Dienst unterstützt. Reportagen, aktuelle Situationen. AFFAIRS : Stellungnahmen, Nachrichten, die nicht nicht unter Wählen mittels BAND-Taste UKW- NEWS fallen, Anregungen, Dokumentationen, Frequenzbereich aus.
  • Seite 54: Einstellen Der Uhrzeit

    Einstellen der Uhrzeit TUNING TIME ADJUST ENTER Betätigen Sie die TIME ADJUST-Taste. Einstellen Sie die gegenwärtige Minute, indem Sie die TUNING-Tasten (‡/°) verwenden. TUNED STEREO MEMORY SLEEP SIGNAL TIMER TUNED STEREO MEMORY SLEEP SIGNAL Die Stundenanzeige beginnt zu blinken. TIMER <...
  • Seite 55: Programmieren Eines Sich Täglich Wiederholenden Timerereignisses 1

    STEREO MEMORY SLEEP verbunden ist, können Sie beide Komponenten – den A-R610 SIGNAL und den T-R610 – ein- sowie in den Bereitschaftsmodus TIMER schalten. Bevor Sie mit der Timerprogrammierung beginnen, vergewissern Sie sich bitte, dass die korrekte Uhrzeit eingestellt ist.
  • Seite 56 Programmieren eines sich täglich wiederholenden Timerereignisses 2 Stellen Sie die Minuten ein, indem Sie die TUNING- Betätigen Sie die TIMER-Taste. Tasten (‡/°) verwenden, und betätigen Sie die ENTER-Taste. TUNED STEREO MEMORY SLEEP SIGNAL TIMER TUNED STEREO MEMORY Die Timeranzeige erscheint im Display. SLEEP SIGNAL TIMER...
  • Seite 57: Einschlaftimerfunktion

    Zum Abschalten der Dimmerfunktion betätigen Sie bitte Zeitwert im Display angezeigt wird. nochmals diese Taste. Sofern der T-R610 mittels Fernbedienungskabel mit dem AR-610 verbunden ist, können Sie beide Komponenten – den A-R610 und den T-R610 – in den Bereitschaftsmodus schalten.
  • Seite 58: Hilfe Bei Funktionsstörungen

    Einfangverhältnis ....2 dB (bei 98 MHz) dem T-R610 und der Wandsteckdose. Vergewissern Sie sich Störspannungsabstand (bei 65 dBf, 98 MHz) . . . Mono: 0,1 % bitte, dass der Steckkontakt, an dem Sie den T-R610 Stereo: 0,3 % angeschlossen haben, nicht über einen Schalter Relación señal-ruido (a 65 dBf, 1 kHz) .

Inhaltsverzeichnis