< IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, 6) Clean only with dry cloth. CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED.
Inhalt Vor dem Betrieb Bitte vor der ersten Inbetriebnahme lesen. Vielen Dank dafür, dass Sie sich für TEAC entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um < Lassen Sie, da das Gerät während des Betriebs warm werden den gesamten Leistungsumfang des Geräts genießen zu kann, stets ausreichend Raum um das Gerät herum zur Belüftung...
Verbindung T-H380NT/T-H380DNT A-H380 VORSICHT: < S c h a l t e n S i e v o r d e m H e r s t e l l e n v o n REMOTE CONTROL Verbindungen alle Geräte aus.
Anschließen von Antennen (DAB) REMOTE CONTROL-Buchse DAB-Zimmerantenne Wenn Sie einen TEAC A-H380 haben, stehen Ihnen praktische Schließen Sie die T-förmige DAB-Antenne an die DAB- Steuerungsbedienfunktionen zur Verfügung. Antennenklemme an. Strecken Sie den Draht vertikal aus und bringen ihn an einem Fensterrahmen oder einer Wand an.
Anschließen von Antennen (MW/UKW) MW-Innen-Rahmenantenne Der Antennendraht muss außen oder innen in der Nähe eines Fensters angebracht werden. Für besseren Empfang verbinden Die für dieses Gerät mitgelieferte hochleistende MW-Rahmenantenne Sie die GND-Klemme mit einer zuverlässigen Erdung. reicht in den meisten Gebieten für guten Empfang aus. Zum Aufstellen der Antenne auf einer Oberfläche bringen Sie die <...
Bezeichnung der Teile STANDBY/ON (Bereitschaft/Ein) Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder in den Drücken Sie diese Taste beim Eingeben von Zeichen, um ein Bereitschaftsmodus zu schalten. Zeichen auszuwählen. Die Bereitschaftskontrollleuchte leuchtet orangefarben, wenn das Gerät im Bereitschaftsmodus ist. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet es blau.
Einfache DAB-Bedienung Einrichten Ihres DAB-Tuners Verwendung der Kanal-Liste Beim ersten Wählen von DAB als Quelle sucht das Gerät nach DAB- Kanälen und baut eine Kanalliste auf. Wählen Sie DAB, indem Sie die Taste BAND wiederholt drücken. Betätigen Sie die Taste STANDBY/ON, um das Gerät einzuschalten.
Verwendung des DAB-Menüs 1 Hinweis DAB-Menü-Bedienung < Zum Anzeigen der Kanalliste während des Hörens eines DAB- Im DAB-Modus verwenden Sie das DAB-Menü zum Zugriff auf Kanals drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler. verschiedene Funktionen. Es gibt 7 Optionen im DAB-Menü. < Kanäle werden in alphanumerischer Reihenfolge in der Kanalliste FUNCTION/FM MODE BACK angezeigt, mit den Zahlen zuerst kommend.
Seite 10
Verwendung des DAB-Menüs 2 Manuelle Abstimmung Kanal-Suchlauf Die Signalstärke wird angezeigt. Das kann beim Aufstellen oder Wenn Sie das Gerät in einen neuen Bereich bringen und prüfen Ausrichten einer Antenne für besseren Empfang nützlich sein. wollen, ob neue Kanäle in Ihrem Bereich vorhanden sind, können Sie einen Suchlauf nach neuen Kanälen ausführen.
Seite 11
Preset-Senderabstimmung DRC-Wert Wählen Sie dies zur Auswahl des gewünschten DAB-Preset- Diese Option stellt den Wert der Dynamikbereich-Steuerung (DRC) Senders. ein, der auf empfangene Sendungen angewendet werden soll. DRC dient zum Verringern des Bereichs zwischen hoher und niedriger < Zum Verfahren bei der Vorabstimmung von DAB-Sendern siehe Lautstärke von Audio und wird manchmal vom Sender angewendet.
Verwendung des DAB-Menüs 3 Alphanumeric (Alphanumerisch) Senderreihenfolge Dies ist die vorgegebene Reihenfolge. Kanäle werden nach Sie können die Reihenfolge wählen, in der Sender aufgelistet Namen mit den Zahlen zuerst und dann alphabetisch nach den werden. Buchstaben im Kanalnamen aufgelistet. Öffnen Sie das DAB-Menü. Ensemble Drücken Sie die FUNCTION/FM MODE-Taste, während DAB als Kanäle werden nach Ensemble-Namen aufgelistet.
Ändern der Displayeinstellungen Sie können den Typ der Information wählen, die in der zweiten Zeile Kanal und Frequenz des Displays beim Hören eines DAB-Kanals angezeigt wird. Dies zeigt den Kanal und die Frequenz der aktuell spielenden Sendung an. BBC Radio 5 Live 220.35MHz Bitrate-Modus Dies zeigt die Bitrate und die aktuell spielende Sendung an.
Hören von UKW/MW Wählen Sie den zu hören gewünschten Sender. Manueller Abstimmmodus Wählen Sie FM (UKW) oder AM (MW), indem Sie die Taste Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler, bis der Sender, den Sie BAND wiederholt drücken. hören möchten, gefunden wurde. Die Frequenz schaltet in festen Schritten um (UKW: 50-kHz- Schritte, MW: 9-kHz-Schritte).
Preset-Senderabstimmung 1 Drücken Sie innerhalb von 4 Sekunden die MEMORY-Taste. Manueller Preset (DAB/UKW/MW) Sie können bis zu 30 UKW-, 30 MW- und 20 DAB-Sender speichern. Der Sender ist gespeichert. < Zum Speichern weiterer Sender wiederholen Sie die Schritte bis . Wählen Sie DAB, AM (MW) oder FM (UKW), indem Sie die <...
Preset-Senderabstimmung 2 Das Radio Data System (RDS) ist ein Sendedienst, der es Sendern Wählen von Preset-Sendern (UKW/MW) erlaubt, zusammen mit dem ausgestrahlten Sendesignal weitere Informationen auszusenden. RDS arbeitet nur auf UKW in Europa. Abstimmen eines UKW-Senders (siehe Seite 14). Drücken Sie die INFO/RDS MODE-Taste. Wählen Sie AM (MW) oder FM (UKW), indem Sie die Taste BAND wiederholt drücken.
PTY-Suche Wenn der T-H380NT/T-H380DNT und der A-H380 über Fernbedienungskabel angeschlossen sind Nach Auswahl von TRAFFIC ANNOUNCE können Sie jede andere Quelle durch Drehen des INPUT SELECTOR des A-H380 auswählen. Wird ein Verkehrsansagen sendender Sender gefunden, wird der INPUT SELECTOR des A-H380 automatisch auf “TUNER”...
Erste Einrichtung von Internetradio W ä h l e n S i e e i n e n z u v e r w e n d e n g e w ü n s c h t e n Beim ersten Verwenden der Internetradio-Funktion startet das Gerät Netzwerknamen.
Hören von Internetradio 1 Eingeben von Zeichen BACK Hören eines Internetradio-Senders/eines TUNING/SELECT ENTER Podcast Key:Ge < Wählen Sie Internetradio, indem Sie die Taste BAND 0123456789 wiederholt drücken. 1. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler, um einen Zeichensatz zu wählen. 2. Drücken Sie die Tasten BACK und FWD zum Wählen eines einzugebenden Zeichens.
Seite 20
Hören von Internetradio 2 Wählen Sie “Stations” (Sender) für Internetradio-Sender Wenn Sie in Schritt “Location”, “Genre” oder “Search oder “Podcasts” für Podcasts. stations” gewählt haben, suchen Sie den gewünschten Kanal. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler, um das Element auszuwählen, und drücken Sie dann die ENTER-Taste. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler, um das Element auszuwählen, und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
Auffinden von Sendern/Podcasts Ändern der angezeigten Information Das Internetradio-Menü enthält verschiedene Wege zum Auffinden von Sendern und Podcasts. Last listened (Zuletzt gehört) Sie können den Sender/Podcast unter den kürzlich gehörten auswählen. Station list (Senderliste) My favourites Liste von Sendern/Podcasts, die Sie als Favorit gespeichert haben, wird angezeigt.
3. Geben Sie Ihren Zugangscode ein und melden Sie sich an. Prüfen Sie den “Access code” (Zugangscode) Ihres Geräts. Jeder einzelne T-H380NT/T-H380DNT hat einen eigenen “Access code”. Dieser Code ist zum Anmelden am Internetradio-Portal erforderlich. Wählen Sie Internetradio, indem Sie die Taste BAND wiederholt drücken.
Zur Nutzung der File-Sharing-Methode müssen Sie Ihre Sie “Freigabe und Sicherheit” und stellen Sie es auf Nur-Lesen ein. Musikdateien für offenen Zugriff konfigurieren, so dass andere Computer oder der T-H380NT/T-H380DNT diese Dateien lesen Überprüfen Sie den Benutzerkontonamen und dessen können.
Hören des Music Players (Media Sharing) Wählen Sie Internetradio, indem Sie die Taste BAND Wählen Sie “Browse” und dann “Shared Media”. wiederholt drücken. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler, um das Element auszuwählen, und drücken Sie dann die ENTER-Taste. Öffnen Sie das Internetradio-Menü. Drücken Sie die FUNCTION/FM MODE-Taste.
Hören des Music Players (File Sharing) Wählen Sie Internetradio, indem Sie die Taste BAND Wählen Sie “Browse” und dann “Shared folder”. wiederholt drücken. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler, um das Element auszuwählen, und drücken Sie dann die ENTER-Taste. Öffnen Sie das Internetradio-Menü. Drücken Sie die FUNCTION/FM MODE-Taste.
Netzwerk-Konfiguration Ausführen des Assistenten zur Einrichtung Software-Update Wenn Sie umgezogen sind oder Ihre Netzwerkumgebung Die Software des Geräts kann über die Internetverbindung v e r ä n d e r t h a b e n , o d e r w e n n e i n P r o b l e m m i t d e r aktualisiert werden, so dass Sie die neuesten Merkmale im Gerät Internetverbindung vorliegt, führen Sie den Assistenten zur ersten verwenden können.
Einstellen des Täglich-Timers 1 < Bei diesem Gerät wird das 24-Stunden-Uhrzeitformat verwendet. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn die REMOTE CONTROL-Buchsen des T-H380NT/T-H380DNT und A-H380 mit dem Drücken Sie die Taste TIME ADJ. Fernbedienungskabel verbunden sind. < Stellen Sie die Uhr ein, bevor Sie den Timer einstellen.
Seite 28
Einstellen des Täglich-Timers 2 Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler, um die Startzeit Zum Einschalten des Timers (Minuten) einzustellen, und drücken Sie die ENTER-Taste. Drücken Sie die TIMER-Taste wiederholt, bis “Timer On” angezeigt wird. Off time00:00:00 CH12 108.00MHz Timer On Die Einschaltzeit ist eingestellt. “Off time” erscheint im Display, und der Stunde-Wert blinkt.
Der Sender/Podcast sendet möglicherweise momentan nicht. ob Sie das Problem selber lösen können, bevor Sie sich an Ihren e Fügen Sie den Sender/Podcast zu Ihrem eigenen Sender hinzu, Fachhändler oder ein TEAC-Service-Center wenden. indem Sie auf das Internetradio-Portal zugreifen. DAB-Tuner Kein Ton.