Información Útil - Velleman CS130 Bedienungsanleitung

 Intente trabajar de la manera más limpia posible al desenterrar objetos. A nadie le gusta una acera o un
terreno con hoyos por un desenterramiento negligente – incluso los pequeños hoyos pueden ser peligrosos
porque la gente puede tropezar y lesionarse.
 Use una paleta desafilada o un desplantador para quitar una parte de césped. Quite la parte de césped con
la mayor cantidad de tierra posible. Primero, verifique si el objeto detectado se encuentra en la parte de
césped antes de romperla. No use herramientas afiladas (un cuchillo, etc.) porque una raya en una moneda
puede disminuir su valor considerablemente.
 Después del desenterramiento, vuelva a colocar la parte de césped lo mejor posible.
 Último consejo: 'coleccione' todos los papeles de aluminio y chatarra que encuentre ; ¡si los vuelve a tirar,
es posible que vuelva a detectarlos!
11. Información útil
Consejos de uso
 Ningún detector de metales es 100% preciso. Su reacción depende de muchos factores:
El ángulo en el que el objeto se encuentra en el suelo.
o
La profundidad del objeto.
o
La parte de hierro en el objeto.
o
El tamaño del objeto.
o
Buscar eficazmente
 Nunca use el detector como si fuera un péndulo. Levantar el detector durante el vaivén lateral podría
causar interpretaciones falsas.
 Mueva el cabezal lentamente de un lado a otro – ¡No lo haga de prisa! Esto podría hacerle perder objetos.
 El movimiento ideal del cabezal de detección es lateral y en línea recta, manteniéndolo paralelo al suelo.
Localizar el objeto
 Una localización exacta del objeto facilita el desenterramiento.
 Una localización precisa exige alguna práctica. Aconsejamos practicar, buscando
y desenterrando pequeños objetos en su propiedad antes de empezar a detectar
otros lugares.
 A veces, es difícil localizar el objeto a causa de la dirección del movimiento
oscilatorio. Para una localización más precisa, puede intentar cambiar la
dirección del movimiento oscilante.
 Siga los siguientes pasos para localizar el objeto.

Al detectar un objeto, continúe moviendo el cabezal encima del objeto
disminuyendo poco a poco los movimientos oscilatorios y laterales.

Marque el lugar exacto donde el detector produzca una señal sonora.
 Pare el cabezal inmediatamente encima del lugar. Mueva el cabezal
en un movimiento hacia adelante ida y vuelta. Repita este movimiento algunas veces. Vuelva
a marcar el lugar exacto donde se oye la señal sonora.

Repita los pasos 1 a 3 en un ángulo de 90° con respecto a la dirección de la búsqueda original. Haga una
figura en forma de X. El objeto se encuentra directamente debajo de la X donde la señal sonora es lo más
intensiva.
Observaciones:
 Si hay muchas señales falsas a causa de la basura, reduzca la velocidad y corte la distancia de los
movimientos oscilatorios.
 Monedas recientemente enterradas pueden reaccionar de manera diferente en comparación con monedas
enterradas hace mucho tiempo a causa de la oxidación.
 Algunos clavos, tornillos, tuercas y otros objetos de hierro (como tapas de botellas) se oxidan y crean un
efecto de "nimbo". Una mezcla de elementos naturales en el suelo y la oxidación de diferentes metales
causan el efecto de "nimbo". Por ello, es posible que las señales sonoras no se encuentren en una posición
"fija". Este efecto hace muy difícil la localización de este tipo de objetos con precisión.
Rango de detección
 El rango de detección depende del tamaño del objeto, del período durante el que el objeto ha sido
enterrado y del tipo de suelo en el que el objeto se encuentra. Los suelos compactos producen los mejores
resultados. Puede encontrar monedas a gran profundidad si han sido enterradas hace mucho tiempo.
Además, parecen más grandes para el detector a causa de la oxidación. Las peores condiciones de
detección son suelos mullidos o removidos. Objetos recientemente enterrados también son difíciles de
detectar. En estas condiciones, se reduce el rango de detección. El 90% de todos los artefactos se
encuentran a una profundidad de 15 cm. Malas condiciones del terreno pueden disminuir sensiblemente la
profundidad de detección de más de 50%.
V. 03 – 08/09/2017
CS130
28 ©Velleman nv