Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung NV9 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Kameras
  5. NV9
  6. Benutzerhandbuch
Samsung NV9 Benutzerhandbuch

Samsung NV9 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NV9:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NV9
Dieses Benutzerhandbuch enthält eine
detaillierte Gebrauchsanleitung für Ihre
Kamera. Bitte lesen Sie dieses Handbuch
sorgfältig durch. Klicken Sie auf eine der
folgenden Schaltflächen, um weitere
Informationen zu erhalten.
Schnellsuche
Inhalt
1 Grundlegende Funktionen
2 Erweiterte Funktionen
3 Aufnahmeoptionen
4 Wiedergabe/Bearbeitung
5 Multimedia
6 Anhang
Index

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung NV9

Inhaltszusammenfassung für Samsung NV9

  • Seite 1 Dieses Benutzerhandbuch enthält eine detaillierte Gebrauchsanleitung für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Klicken Sie auf eine der folgenden Schaltflächen, um weitere Informationen zu erhalten. Schnellsuche Inhalt 1 Grundlegende Funktionen 2 Erweiterte Funktionen 3 Aufnahmeoptionen 4 Wiedergabe/Bearbeitung 5 Multimedia 6 Anhang Index...
  • Seite 2 Augen des Motivs verwenden, kann dies zu vorübergehenden oder dauerhaften Schäden führen. Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt behandeln und entsorgen • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte. Inkompatible Akkus und Ladegeräte können schwere Verletzungen bzw. Schäden an der Kamera verursachen. •...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Legen Sie weder Akkus noch die Kamera auf oder in Heizgeräte wie • Gehen Sie beim Anschließen von Kabeln oder Adaptern und z.B. einer Mikrowelle, einem Ofen oder einem Heizkörper. Die Akkus beim Einlegen von Akkus und Speicherkarten vorsichtig vor. Ein können dadurch überhitzen und explodieren! Hineinstecken der Stecker mit Gewalt, falsches Anschließen der Kabel oder falsches Einlegen der Akkus und Speicherkarten kann...

  • Seite 4: Wichtige Bedienungshinweise

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör Wichtige Bedienungshinweise Die Verwendung von nicht kompatiblem Zubehör kann die Kamera beschädigen, Verletzungen verursachen und zum Erlöschen der Garantie Kameras dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet führen. und repariert werden Schützen Sie das Objektiv der Kamera...
  • Seite 5 Aufbau des Benutzerhandbuchs Grundlegende Funktionen ....... 10 ©2008 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD. Machen Sie sich mit dem Äußeren Ihrer Kamera, mit den Die technischen Daten der Kamera oder der Inhalt Symbolen und Grundfunktionen für die Aufnahme vertraut dieses Handbuchs können bei einer Aktualisierung und informieren Sie sich, wie Sie Dateien von und auf Ihren der Kamerafunktionen ohne Vorankündigung geändert...

  • Seite 6: In Diesem Handbuch Verwendete Hinweise

    In diesem Handbuch verwendete Hinweise In diesem Handbuch verwendete Symbole Modus Symbol Symbol Funktion AUTOMATIK Zusätzliche Informationen PROGRAMM Situationen, die Vorsicht erfordern Dual IS Kameratasten; Beispiel: [Auslöser] TIPPS UND TRICKS (AUFNAHME) (bedeutet die Auslösertaste) BEAUTY SHOT Seitennummer als Referenz SZENE Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die Sie für die VIDEOCLIP Durchführung eines Schritts auswählen müssen;...

  • Seite 7: In Diesem Handbuch Verwendete Ausdrücke

    In diesem Handbuch verwendete Ausdrücke Belichtung (Helligkeit) Die Lichtmenge, die in die Kamera gelangt, wird Belichtung genannt. Durch Ändern der Belichtung werden Ihre Fotos dunkler Den Auslöser drücken oder heller. • Drücken Sie den [Auslöser] halb: Auslöser halb nach unten drücken und gedrückt halten •...
  • Seite 8 Schnellsuche Menschen fotografieren Belichtung (Helligkeit) einstellen • Kamera an den Computer Modus 4 > PORTRÄT, KINDER, • • ISO-Geschwindigkeit (zum Einstellen der anschließen EIGENAUFN. Lichtempfindlichkeit) • Alle Dateien auf der Speicherkarte Modus 5 • • BELICHTUNGSWERT (zum Einstellen löschen der Belichtung) •...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Dateien auf Ihren PC übertragen ........22 Auswahl einer Auflösung ..........37 Multimediadateien auf die Kamera übertragen ..... 22 Qualität auswählen ............38 Verwendung des Samsung-Konverters ......24 Den Selbstauslöser verwenden ........39 Samsung Master verwenden ..........25 Fotoaufnahmen im Dunkeln ...........
  • Seite 10 Inhalt Helligkeit und Farbe einstellen ........47 5. Multimedia ................69 ......47 Belichtung manuell einstellen Multimedia-Modus verwenden ........70 ........47 Gegenlicht kompensieren MP3-Modus verwenden ..........72 Belichtungsmodus ändern ......... 48 Belichtung Musikdateien wiedergeben ..........72 Lichtquelle auswählen (Weissabgleich) ...... 48 PMP-Modus verwenden ..........

  • Seite 11: Grundlegende Funktionen

    Schließen Sie die Kamera an Ihren PC an ..21 Dateien auf Ihren PC übertragen ....22 Multimediadateien auf die Kamera übertragen ............ 22 Verwendung des Samsung-Konverters ..24 Samsung Master verwenden ......25 Dateien übertragen (bei Mac) ..... 26 Dateien auf Ihren Computer übertragen ..

  • Seite 12: Kameraelemente

    Kameraelemente Blitzlicht Auslösertaste Multifunktionsbuchse Für USB, A/V-Kabel und Ohrhörer Modus- Mini-Dashboard (S.14) Wählschalter (Siehe unten) POWER-Taste Mikrofon Objektiv AF-Lämpchen/ Stativmontage Timer-Lämpchen Akkufachabdeckung Speicherkarte und Akku einlegen Symbol Modus Beschreibung Symbol Modus Beschreibung Foto bequem mit minimalen Foto einer Person mit Optionen AUTOMATIK Einstellungen aufnehmen zum Verstecken von kleinen...
  • Seite 13 Kameraelemente Statuslämpchen Lautsprecher • Blinkt: Beim Speichern eines Fotos, Aufzeichnen einer Sprachnachricht, beim Lesen durch einen Computer oder Drucker oder unscharfer Einstellung • Leuchtet: Beim Anschließen an einen Computer oder Scharfeinstellung Display (Siehe unten) Taste Funktion Taste Funktion • Zum Verkleinern oder Vergrößern im Aufnahme- im Aufnahmemodus Bei der Einstellung Modus.

  • Seite 14: Symbole

    Symbole Die angezeigten Symbole ändern sich je nach ausgewähltem Modus oder eingestellten Optionen. B. Symbole auf der linken Seite Symbol Beschreibung Gesichtserkennung Fotostil Farbe Blitzlicht Timer Autofokus (AF) Kontrast Schärfe Stummschaltung A. Informationen Sättigung Symbol Beschreibung Optische Bildstabilisierung (OIS) Ausgewählter Aufnahmemodus C.

  • Seite 15: Kamera Ein- Oder Ausschalten

    Kamera ein- oder ausschalten Mit [POWER] die Kamera ein- oder ausschalten. Mini-Dashboard Wenn die Kamera eingeschaltet ist, zeigt das Mini-Dashboard die Restkapazität des Akkus und der Speicherkarte an. • Wird die Kamera einer heißen und feuchten Umgebung ausgesetzt, können auf den Anzeigen Wassertropfen kondensieren. •...

  • Seite 16: Einstellungen Der Optionen

    Einstellungen der Optionen Sie können die Optionen mit [E], [MENU/OK] oder [Fn] bzw. den Navigationstasten [e], [t], [w] und [r] einstellen. Beispiel: Wählen Sie eine Weißabgleichs-Option im Modus 'P' Drücken Sie [E], [MENU/OK], oder [Fn]. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 1. Benutzen Sie die Navigationstasten, um eine Option oder ein Menü...

  • Seite 17: Fotos Aufnehmen

    Fotos aufnehmen Vergrößern Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 2. Sie können Nahaufnahmen machen, indem Sie den Zoom verwenden. Die Kamera hat einen 5-fach optischen Zoom und einen 5-fach digitalen Zoom. Wenn Sie beide verwenden, erhalten Sie eine 25-fache Vergrößerung. Drücken Sie oder halten Sie die Aufwärtspfeiltaste [Zoom] gedrückt, um das Motiv zu vergrößern.

  • Seite 18: Digitaler Zoom

    Fotos aufnehmen Digitaler Zoom Kamerawackeln verringern Wenn sich die Zoom-Anzeige im Digitalbereich befindet, verwendet Verringern Sie das Wackeln der Kamera optisch, indem Sie [OIS] im die Kamera den digitalen Zoom. Die Bildqualität kann sich bei Aufnahmemodus drücken. Wenn Sie die OIS-Funktion verwenden, Verwendung des digitalen Zooms verschlechtern.

  • Seite 19: Verwendung Der Hilfe Für Fotoaufnahmen

    Verwendung der Hilfe für Fotoaufnahmen In diesem Modus werden Ihnen verschiedene Aufnahmetipps angeboten. Informieren Sie sich, wie Sie bessere Fotos und Videos aufnehmen. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 8. Drücken Sie [t], um ein Thema anzuzeigen. • Drücken Sie [w] oder [r], um den letzten oder nächsten Bildschirm aufzurufen.

  • Seite 20: Ändern Sie Die Anzeigeart

    Ändern Sie die Anzeigeart Drücken Sie mehrfach [w], um die Anzeigeart auf Aufnahme oder Drücken Sie ein- oder zweimal [w], um die Beschreibung für die Wiedergabe einzustellen. ausgewählte Aufnahmeoption ein- oder auszublenden. GRÖSSE GRÖSSE Fotogröße festlegen. Fotogröße festlegen. Alle Infos zum Aufnehmen v. Alle Infos zum Aufnehmen v.

  • Seite 21: Übertragung Von Dateien (Unter Windows)

    * Dateien können nicht konvertiert werden, wenn kein geeigneter Codec vorliegt. Installieren Sie einen Multi-Codec (Vollversion der aktuellen (512 MB oder mehr empfohlen) Fassung von K-Lite Codec empfohlen). Installieren Sie den Samsung- Windows 2000 / XP / Vista Converter erneut, nachdem Sie den Multi-Codec installiert haben.

  • Seite 22: Legen Sie Die Installations-Cd In Ein Cd-Rom-Laufwerk

    Wechseldatenträger erkannt. Wenn der Setup-Bildschirm angezeigt wird, klicken Der Akku wird geladen, während die Kamera mit einem USB-Kabel an Sie auf Samsung Digital Camera Installer, um die einen PC angeschlossen ist. Installation zu starten. Schließen Sie das USB-Kabel an der Kamera und am PC an.

  • Seite 23: Dateien Auf Ihren Pc Übertragen

    Schließen Sie die Kamera an Ihren PC an. (siehe Ungarisch, Tschechisch, Türkisch "Schließen Sie die Kamera an Ihren PC an") * Eine Dateiart, die mit dem Samsung-Converter konvertiert wird (S. 24) ** Kann jeder Zeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden Wählen Sie auf Ihrem Computer Arbeitsplatz Wechseldatenträger...
  • Seite 24 Übertragung von Dateien (unter Windows) Multimediadateien auf die Kamera übertragen Kopieren Sie die Multimediadateien in die entsprechenden Ordner: Schließen Sie die Kamera an Ihren PC an. (S. 21) • MP3-Dateien in den Ordner MP3 Wählen Sie auf Ihrem Computer Arbeitsplatz •...

  • Seite 25: Verwendung Des Samsung-Konverters

    Übertragung von Dateien (unter Windows) Verwendung des Samsung-Konverters Konvertieren Sie Videos, so dass sie auf der Kamera abgespielt werden können. Nähere Informationen finden Sie im Hilfe-Menü (Help). Ergänzen Sie Videodateien (AVI, WMV, ASF, MPG [MPEG1]) Vorschau Zuschneidelineal Gehen Sie zu dem Punkt, an dem das Video beginnen oder enden soll.

  • Seite 26: Samsung Master Verwenden

    Menüs anzuzeigen anzuzeigen der Hilfe des Programms (Help). Dateien mit Samsung Master herunterladen Ein Fenster für das Herunterladen von Dateien wird automatisch angezeigt, wenn die Kamera ist. Wählen Sie die Dateien, angeschlossen die Sie herunterladen möchten. Klicken Sie auf Next...

  • Seite 27: Dateien Übertragen (Bei Mac)

    Mac OS X Version 10.3 oder höher wird unterstützt. • Die unterstützten Dateiarten und Sprachen sind mit der Windows-Version identisch. (S. 22) • Wenn Sie PMP-Dateien verwenden möchten, konvertieren Sie die Dateien mit dem Samsung Converter unter Windows.. Dateien auf Ihren Computer übertragen Multimediadateien auf die Kamera übertragen...

  • Seite 28: Erweiterte Funktionen

    2. Erweiterte Funktionen Erfahren Sie, wie Sie ein Foto durch Auswählen des Modus aufnehmen und wie Sie ein Video oder eine Sprachnachricht aufzeichnen. Aufnahmemodi ..........28 2 Den Automatik-Modus verwenden ..28 4 Den Szene-Modus verwenden ..28 7 Den Dual IS-Modus verwenden ..29 5 Den Beauty-Shot-Modus verwenden ..

  • Seite 29: Aufnahmemodi

    Aufnahmemodi Nehmen Sie Fotos auf oder zeichnen Sie Videos auf, indem Sie den besten Aufnahmemodus für die Bedingungen auswählen. 2 Den Automatik-Modus verwenden Drücken Sie [MENU/OK]. Ein Foto bequem mit minimalen Einstellungen aufnehmen Drücken Sie den [Auslöser], um in den Aufnahmemodus Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 2.

  • Seite 30: Drücken Sie [W] Oder [R], Um Eine Option

    Aufnahmemodi 7 Den Dual IS-Modus verwenden Drücken Sie [w] oder [r], um eine Option auszuwählen. Verringern Sie das Wackeln der Kamera und verhindern Sie unscharfe Fotos mit der optischen und digitalen Bildstabilisierungsfunktion. LANGZEITBEL LANGZEITBEL Nach der Korrektur Nach der Korrektur Vor der Korrektur Vor der Korrektur Blendenöffnungswert...

  • Seite 31: Den Beauty-Shot-Modus Verwenden

    Aufnahmemodi 5 Den Beauty-Shot-Modus verwenden Einstellung der Helligkeit des Gesichts Foto einer Person mit Optionen zum Verstecken von kleinen Drücken Sie [MENU/OK]. Schönheitsmängeln im Gesicht aufnehmen. Wählen Sie GES.FARBE. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 5. Drücken Sie [t]. Stellen Sie die Helligkeit des Gesichts und den Drücken Sie [w] oder [r], um einen Helligkeitsgrad Gesichtsweichzeichner ein.

  • Seite 32: Einstellung Des Weichzeichners

    Aufnahmemodi 1 Den Programm-Modus verwenden Einstellung des Weichzeichners Ein Foto mit Einstellung der Optionen aufnehmen. Drücken Sie [MENU/OK]. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 1. Wählen Sie GES.RETUSCH. Stellen Sie Optionen ein. Drücken Sie [t]. (Eine Liste der Optionen finden Sie in Kapitel 3 Drücken Sie [w] oder [r], um einen Retuschiergrad "Aufnahmeoptionen".) auszuwählen.

  • Seite 33: Video Aufzeichnen

    Aufnahmemodi 3 Video aufzeichnen Soundoptionen einstellen Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 3. Drücken Sie [MENU/OK]. Wählen Sie OHNE TON. Wählen Sie eine Bildfrequenz oder Sound-Option. Drücken Sie [t]. Stellen Sie andere Optionen ein. (Eine Liste der Optionen finden Sie in Kapitel 3 Drücken Sie [w] oder [r], um eine Option "Aufnahmeoptionen".) auszuwählen.

  • Seite 34: Tipps Für Schärfere Fotos

    Aufnahmemodi Tipps für schärfere Fotos Wackeln der Kamera verringern • • Drücken Sie [OIS] um die Optische Drücken Sie [OIS] um die Optische Kamera richtig halten Bildstabilisierung zu aktivieren. (S. 17) Bildstabilisierung zu aktivieren. (S. 17) Wählen Sie den Modus 7, um das Wählen Sie den Modus 7, um das •...

  • Seite 35: Motiv Scharfeinstellen

    Aufnahmemodi Motiv scharfeinstellen • Es ist schwierig, das Motiv scharfeinzustellen, wenn: Schärfespeicher verwenden der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund gering ist (Wenn die Drücken Sie zum Scharfeinstellen den [Auslöser] halb. Kleidung des Motivs eine ähnliche Farbe wie der Hintergrund hat.) Wenn das Motiv scharf eingestellt ist, können Sie den die Lichtquelle hinter dem Motiv zu hell ist Rahmen neu positionieren, um die Bildgestaltung zu...

  • Seite 36: Aufzeichnung Von Sprachnachrichten

    Aufzeichnung von Sprachnachrichten Zeichnen Sie eine Sprachnachricht auf, die Sie jederzeit abspielen können, oder fügen Sie einem Foto eine Sprachnachricht als kurze Erinnerung der Aufnahmebedingungen hinzu. Bei Aufzeichnung in einem Abstand von 40 cm von der Kamera erhalten Sie die beste Tonqualität. Sprachnachricht aufnehmen Sprachnachricht zu einem Foto hinzufügen Drücken Sie im Wiedergabemodus (außer 3)

  • Seite 37: Aufnahmeoptionen

    3. Aufnahmeoptionen Erfahren Sie etwas über die Optionen, die Sie im Aufnahmodus einstellen können. Auflösung und Qualität einstellen ....37 Auswahl einer Auflösung ....... 37 Qualität auswählen ........38 Den Selbstauslöser verwenden ....39 Fotoaufnahmen im Dunkeln ....... 41 Rote Augen verhindern ......... 41 Blitzlicht verwenden ........

  • Seite 38: Auflösung Und Qualität Einstellen

    Auflösung und Qualität einstellen Beim Aufzeichnen eines Videos: Auswahl einer Auflösung 2 1 7 5 4 3 Drücken Sie im 3 Modus [Fn]. Wenn Sie die Auflösung erhöhen, hat Ihr Foto oder Video mehr Pixel, damit es auf großformatigem Papier gedruckt oder auf einem Drücken Sie [w] oder [r] und wählen Sie GRÖSSE.

  • Seite 39: Qualität Auswählen

    Auflösung und Qualität einstellen Qualität auswählen 2 1 7 5 4 Die von Ihnen aufgenommenen Fotos werden komprimiert und in einem JPG-Format abgespeichert. Je höher die ausgewählte Qualität, desto besser die Fotos, die Sie erhalten, es erhöht sich dabei aber auch die Dateigröße.

  • Seite 40: Den Selbstauslöser Verwenden

    Den Selbstauslöser verwenden 2 1 7 5 4 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus mehrfach [t], um die Drücken Sie den [Auslöser], um den Timer zu starten. Zeiteinstellung zu ändern. • Das AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen blinkt. Die Kamera nimmt nach der angegebenen Zeit automatisch ein Foto auf. AF-Lämpchen/ AF-Lämpchen/ Timer-Lämpchen...

  • Seite 41: Bewegungsgesteuerten Selbstauslöser Verwenden

    Den Selbstauslöser verwenden Bewegungsgesteuerten Selbstauslöser verwenden Präsentieren Sie sich für Ihr Foto, während das AF- Lämpchen/Timer-Lämpchen blinkt. Drücken Sie mehrfach [t], bis angezeigt wird. • Das AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen schaltet kurz vor der Drücken Sie den [Auslöser]. automatischen Aufnahme der Kamera um auf Dauerlicht. Gehen Sie innerhalb von 6 Sekunden nach Betätigung des [Auslöser] zu der Stelle, wo Sie das Foto aufnehmen wollen (Abstand maximal 3 Meter von der Kamera).

  • Seite 42: Fotoaufnahmen Im Dunkeln

    Fotoaufnahmen im Dunkeln Rote Augen verhindern Blitzlicht verwenden 2 1 5 4 2 1 5 4 Bei Blitzlichtaufnahmen einer Person im Dunkeln kann ein roter Verwenden Sie das Blitzlicht, wenn Sie im Dunkeln fotografieren. Schimmer in den Augen erscheinen. Um dies zu verhindern, wählen Drücken Sie im Aufnahmemodus mehrfach [e], um die (Rote Augen) oder (R.

  • Seite 43: Iso-Geschwindigkeit Einstellen

    Fotoaufnahmen im Dunkeln ISO-Geschwindigkeit einstellen Option Beschreibung • Das Blitzlicht wird ausgelöst und der Die ISO-Empfindlichkeit ist ein Maßstab für die Lichtempfindlichkeit Verschluss bleibt länger offen. eines Films, der von der Internationale Organisation für Normung (Langsame • Wählen Sie diese Option am Abend oder im (ISO) definiert wird.

  • Seite 44: Brennweite Der Kamera Ändern

    Brennweite der Kamera ändern Die Makro-Option verwenden Autofokus verwenden 2 1 7 3 2 1 7 3 Mit der Option Makro machen Sie Nahaufnahmen von Motiven wie Um scharfe Fotos aufzunehmen, wählen Sie die für den Abstand vom Blumen oder Insekten. Motiv geeignete Brennweite.

  • Seite 45: Schärfentiefe Einstellen Af-Bereich

    Brennweite der Kamera ändern Schärfentiefe einstellen 2 1 7 5 4 Sie erhalten schärfere Fotos, wenn Sie eine für das Motiv in der Szene geeignete Schärfentiefe auswählen. Berühren Sie im Aufnahmemodus [MENU/OK]. Wählen Sie FOKUSBER.. Drücken Sie [t]. Drücken Sie [w] oder [r], um eine Option auszuwählen.

  • Seite 46: Verwendung Der Gesichtserkennung

    Verwendung der Gesichtserkennung 2 1 7 5 4 Wenn Sie Gesichtserkennungsoptionen verwenden, erkennt die Drücken Sie [w] oder [r], um eine Option Kamera Gesichter von Menschen automatisch. Wenn Sie die Kamera auszuwählen. auf ein Gesicht eines Menschen scharf einstellen, passt die Kamera die Belichtung automatisch an.

  • Seite 47: Gesichtserkennung

    Verwendung der Gesichtserkennung Option Beschreibung Option Beschreibung Wenn die Kamera geschlossene Augen Fotografieren Sie sich selbst. Die Brennweite erkennt, nimmt sie zwei Bilder nacheinander wird auf Nahaufnahme eingestellt und ein auf. Piepton ertönt. AUGEN AUF/ZU • Wackeln Sie nicht mit der Kamera, SELBSTPORTRÄT während ‘ERFASSE MOTIV!’...

  • Seite 48: Helligkeit Und Farbe Einstellen

    Helligkeit und Farbe einstellen Belichtung manuell einstellen Gegenlicht kompensieren 1 7 3 Je nach Intensität der Umgebungsbeleuchtung kann es sein, dass Wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv befindet, besteht ein Ihre Fotos zu hell oder zu dunkel werden. Sie können in diesen Fällen hoher Kontrast zwischen dem Motiv und dem Hintergrund und das die Belichtung anpassen, um bessere Fotos zu erhalten.

  • Seite 49: Belichtungsmodus Ändern

    Helligkeit und Farbe einstellen Belichtungsmodus ändern Lichtquelle auswählen 1 7 3 (Weissabgleich) 1 7 3 Der Belichtungsmodus gibt an, wie die Kamera die Lichtmenge misst. Die Helligkeit und Beleuchtung Ihrer Fotos unterscheiden sich je nach Die Farbe der Fotos hängt von der Art und Qualität der Lichtquelle ab. ausgewähltem Belichtungsmodus.

  • Seite 50: Eigenen Weißabgleich Definieren

    Helligkeit und Farbe einstellen Eigenen Weißabgleich definieren Drücken Sie [e] oder [t], um eine Option auszuwählen. Wählen Sie aus den Weißabgleichoptionen. Option Beschreibung Automatische Einstellungen je nach AUTO- Richten Sie das Objektiv auf ein Stück weißes Papier. WEISSABGL. Beleuchtungsbedingungen verwenden. Wählen Sie diese Option, wenn Sie an TAGESL.

  • Seite 51: Verwendung Der Serienaufnahme-Modi

    Verwendung der Serienaufnahme-Modi Das Fotografieren sich schnell bewegender Motive oder natürlicher Option Beschreibung Gesichtsausdrücke oder Gesten der Motive kann schwierig sein. • Solange der [Auslöser] Wählen Sie in diesen Fällen einen der Burst-Modi. vollständig gedrückt ist, nimmt die Kamera VGA-Fotos auf (5 Fotos pro Sekunde;...

  • Seite 52: Bessere Fotos Erstellen

    Bessere Fotos erstellen Fotostile verwenden Farben verwenden 2 1 3 1 4 3 Wenden Sie verschiedene Stile auf Ihre Fotos an, beispielsweise Wenden Sie verschiedene Effekte auf Ihre Fotos an, beispielsweise WEICH, LEBHAFT oder NATUR . S/W, SEPIA oder BLAU. WEICH WEICH LEBHAFT...

  • Seite 53: Fotos Anpassen

    Bessere Fotos erstellen Definition eigener RGB-Farbtöne Fotos anpassen Stellen Sie die Schärfe, Sättigung und den Kontrast der Fotos ein. Wählen Sie unter den Effekt-Optionen aus. Berühren Sie im Aufnahmemodus [E]. Drücken Sie [w] oder [r], um eine Farbe auszuwählen. Wählen Sie Drücken Sie [w] oder [r], um eine Einstellungsoption FARBE auszuwählen:...
  • Seite 54 Bessere Fotos erstellen Schärfeoptionen Option Beschreibung Weichzeichner für Ihre Fotos. Diese Option ist zur Bearbeitung der Fotos auf dem PC gedacht. Macht die Ränder schärfer, um die Schärfe der Fotos zu verbessern. Dies kann auch das Rauschen auf den Fotos erhöhen. Drücken Sie auf die Mitte, wenn Sie keinen Effekt verwenden wollen (geeignet zum Ausdrucken).

  • Seite 55: Wiedergabe/Bearbeitung

    4. Wiedergabe/ Erfahren Sie, wie Sie Fotos, Videos oder Sprachnachrichten wiedergeben und Fotos oder Videos bearbeiten. Sie erfahren außerdem, Bearbeitung wie Sie die Kamera an einen Fotodrucker oder ein Fernsehgerät anschließen können. Wiedergabe ..........55 Im Wiedergabemodus starten ....... 55 Fotos anzeigen ..........

  • Seite 56: Wiedergabe

    Wiedergabe Anzeige im Wiedergabemodus Im Wiedergabemodus starten Zeigen Sie Fotos an oder spielen Sie Videos oder Sprachnachrichten Für Fotos ab, die auf der Kamera gespeichert sind. Ordnername - Dateiname Ordnername - Dateiname Drücken Sie im Wiedergabemodus [y]. Druckreihenfolge Druckreihenfolge • Es wird die Datei angezeigt, die Sie zuletzt aufgenommen oder wurde eingestellt wurde eingestellt...

  • Seite 57: Dateien Als Miniaturbilder Anzeigen

    Wiedergabe Dateien als Miniaturbilder anzeigen Dateien schützen Blättern Sie mithilfe von Miniaturbildern durch Dateien. Schützen Sie Dateien vor versehentlichem Löschen. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Abwärtspfeiltaste Drücken Sie im Wiedergabemodus die Abwärtspfeiltaste Drücken Sie im Wiedergabemodus [MENU/OK]. [Zoom], um die Miniaturansicht aufzurufen (drücken Sie die [Zoom], um die Miniaturansicht aufzurufen (drücken Sie die Aufwärtspfeiltaste [Zoom], um die Miniaturansicht zu beenden).
  • Seite 58 Wiedergabe Dateien löschen Drücken Sie [MENU/OK] und wählen Sie JA. Löschen Sie einzelne Dateien oder alle Dateien auf einmal. Drücken Sie [MENU/OK]. Geschützte Dateien können Sie nicht löschen. So löschen Sie eine einzelne Dateien: So löschen Sie alle Dateien: Drücken Sie im Wiedergabemodus [Fn]. Drücken Sie im Wiedergabemodus [MENU/OK].

  • Seite 59: Dateien Auf Speicherkarte Kopieren

    Wiedergabe Fotos anzeigen Wählen Sie MÜLLEIMER und drücken Sie [t]. Vergrößern Sie Ausschnitte eines Fotos oder zeigen Sie Fotos in einer Wählen Sie das MÜLLEIMERVERZ. aus und drücken Diashow an. Sie [MENU/OK]. • Die Wiederherstellung beginnt. Foto vergrößern • Diese Funktion ist für Videos und Sprachnachrichten nicht möglich. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Aufwärtspfeiltaste Drücken Sie im Wiedergabemodus die Aufwärtspfeiltaste [Zoom], oder halten Sie die Taste gedrückt, um das Foto zu...
  • Seite 60 Wiedergabe Diashow starten Option Beschreibung • Wählen Sie einen Übergangseffekt. Sie können Effekte und Ton für Ihre Diashow ergänzen. EFFEKT • Wählen Sie AUS, wenn Sie keinen Effekt Drücken Sie im Wiedergabemodus [MENU/OK]. möchten. • Stellen Sie das Intervall zwischen den Fotos ein. Wählen Sie •...

  • Seite 61: Video Wiedergeben

    Wiedergabe Video wiedergeben Sprachnachrichten wiedergeben Sie können ein Video abspielen oder ein Bild von einem Video Sprachnachricht wiedergeben aufnehmen. Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Video und Wählen Sie im Wiedergabemodus eine Sprachnachricht berühren Sie [r]. aus und berühren Sie [r]. Verstrichene Zeit Verstrichene Zeit Verstrichene Zeit...
  • Seite 62 Wiedergabe Zu einem Foto hinzugefügte Sprachnachricht wiedergeben Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto mit einer Sprachnachricht und berühren Sie [r]. • Drücken Sie [r], um die Wiedergabe zu stoppen oder wieder aufzunehmen. Wiedergabe/Bearbeitung...

  • Seite 63: Foto Bearbeiten

    Foto bearbeiten Bearbeiten Sie Fotos durch Drehen, Größenänderung, Beseitigung von roten Augen und stellen Sie Helligkeit, Kontrast oder Sättigung ein. Größe von Fotos ändern Farben bearbeiten Sie können die Größe eines Fotos verringern und es als neue Datei Wenden Sie einen anderen Farbton auf das Foto an, beispielsweise speichern oder ein Foto als Startbild festlegen, das beim Einschalten S / W , SEPIA oder BLAU, und speichern Sie es als neue Datei.

  • Seite 64: Belichtungsprobleme Korrigieren

    Foto bearbeiten Definition eigener RGB-Farbtöne Belichtungsprobleme korrigieren Stellen Sie ACB (Automatische Kontraststeuerung), Helligkeit, Wählen Sie aus den Farboptionen aus. Kontrast oder Sättigung ein, beseitigen Sie rote Augen oder Drücken Sie [w] oder [r], um eine Farbe verstecken Sie kleinere Schönheitsmängel im Gesicht. Bearbeitete auszuwählen.

  • Seite 65: Drücken Sie [W] Oder [R], Um Eine Einstelloption

    Foto bearbeiten Gesichtsfehler verstecken Druckauftrag erstellen Legen Sie fest, welche Fotos ausgedruckt werden und Informationen Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und berühren über die Zahl der Kopien oder das Papierformat. Sie [E]. Wählen Sie • Die Speicherkarte kann zu einem Druckshop gebracht werden, der DPOF (Digital Print Order Format) unterstützt, oder Sie können Fotos Drücken Sie [e] oder [t], um eine Höhe einzustellen.

  • Seite 66: Drücken Sie [W] Oder [R], Um Eine Option

    Foto bearbeiten Option Beschreibung Geben Sie das Druckformat an. • AUSWAHL: Definieren Sie die Druckgröße für GRÖSSE das ausgewählte Foto. • ALLE: Legt die Druckgröße für alle Fotos fest. * Sie können mit DPOF mehrere Fotos auf ein Blatt drucken. Drücken Sie [w] oder [r], um eine Option auszuwählen.

  • Seite 67: Startbild Einstellen

    Startbild einstellen Stellen Sie ein Startbild ein, das angezeigt wird, wenn die Kamera eingeschaltet wird. Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und berühren Sie [E]. Wählen Sie Drücken Sie [MENU/OK]. Drücken Sie erneut [MENU/OK]. Wählen Sie STARTBILD. Drücken Sie [t]. Drücken Sie [w] oder [r], um das eingestellte Startbild auszuwählen.

  • Seite 68: Dateien Auf Einem Tv-Gerät Anzeigen

    Dateien auf einem TV-Gerät anzeigen Spielen Sie Ihre Fotos oder Videos auf einem TV-Gerät ab, indem Sie die Kamera mit dem mitgelieferten A/V-Kabel anschließen. Wählen Sie eine Videosignalausgabe für Ihr Land oder Zeigen Sie mit den Tasten der Kamera Fotos an oder Ihre Region.

  • Seite 69: Fotos Auf Einem Fotodrucker Drucken

    Fotos auf einem Fotodrucker drucken Drucken Sie Fotos mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker, indem Sie die Kamera direkt an den Drucker anschließen. Option Beschreibung Schließen Sie die Kamera bei eingeschaltetem Drucker SORTE Wählen Sie die Papierart. mit dem USB-Kabel an. QUALITÄT Stellen Sie die Druckqualität ein.

  • Seite 70: Multimedia

    5. Multimedia Machen Sie sich mit den Multimedia-Modi vertraut. MP3-Modus, PMP-Modus und Text- Viewer-Modus Multimedia-Modus verwenden ....70 MP3-Modus verwenden ......72 Musikdateien wiedergeben ......72 PMP-Modus verwenden ......74 TEXTVIEWER-Modus verwenden ....75 Multimedia-Modus-Einstellmenü ....76...

  • Seite 71: Multimedia-Modus Verwenden

    Multimedia-Modus verwenden Im Multimedia-Modus können Sie MP3-Dateien anhören, Videos abspielen oder Textdateien ansehen. Bevor Sie in den Multimedia-Modus schalten, sollten Sie Dateien auf Ihre Kamera oder Speicherkarte übertragen. (S. 20) Stecken Sie die mitgelieferten Ohrhörer in die Drücken Sie [MENU/OK]. Multifunktionsbuchse (optional).

  • Seite 72: Drücken Sie [Menu/Ok], Während Ein Video Angezeigt

    Multimedia-Modus verwenden Tasten sperren Multimedia-Dateien löschen Sie können die Tasten sperren, um versehentliche Drücken Sie [y], während die Video- oder MP3-Datei Kamerabedienungen während der Wiedergabe zu verhindern. Halten abgespielt oder eine Textdatei angezeigt wird. Sie [OIS] gedrückt, um die Tasten zu sperren oder zu entsperren. Drücken Sie [w] oder [r], um eine Datei auszuwählen.

  • Seite 73: Mp3-Modus Verwenden

    MP3-Modus verwenden Musikdateien wiedergeben Steuern Sie die Wiedergabe mit folgenden Symbolen. Rufen Sie den MP3-Modus auf, und spielen Sie eine Taste Aktion Datei ab. (S. 70) [Zoom] aufwärts Lautstärke einstellen oder abwärts Equalizersart einstellen Ton aus- oder einschalten Zurückspulen Vorspulen Wiedergabezeit Wiedergabezeit [MENU/OK]...

  • Seite 74: Diashow Während Der Wiedergabe Von Musik Starten

    MP3-Modus verwenden Fotos auch beim Abspielen von Musik aufnehmen Diashow während der Wiedergabe von Musik starten (verfügbar bei Verwendung einer Speicherkarte) Drücken Sie während der Wiedergabe [MENU/OK]. Drücken Sie bei der Wiedergabe den [Auslöser]. Wählen Sie INTERVALL ZEIG aus. Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und drücken Sie zum Scharfeinstellen den [Auslöser] halb.

  • Seite 75: Pmp-Modus Verwenden

    Stummschalten funktionieren in der ersten und den letzten beiden Sekunden der Wiedergabe nicht. • Konvertieren Sie Untertiteldateien (.smi) mit dem Samsung- Converter, um Untertitel anzuzeigen. (S. 24) • Einige Videos stoppen während der Wiedergabe und setzen danach automatisch fort. Dies ist keine Fehlfunktion.

  • Seite 76: Textviewer-Modus Verwenden

    TEXTVIEWER-Modus verwenden Rufen Sie den TEXTVIEWER-Modus auf und zeigen Sie Steuern Sie die Wiedergabe mit folgenden Symbolen. eine Datei an. (S. 70) Taste Aktion • Zurück zum vorherigen Bildschirm Dateiname Dateiname Codiertyp* Codiertyp* • 10 Seiten überspringen (gedrückt halten) Lautstärke Lautstärke •...

  • Seite 77: Multimedia-Modus-Einstellmenü

    Multimedia-Modus-Einstellmenü * Standard Drücken Sie [MENU/OK], während eine MP3-Datei oder Verfügbarer Menü Beschreibung eine Video-Datei abgespielt wird oder Sie eine Textdatei Modus anzeigen. Einen Hintergrund für den Wiedergabebildschirm auswählen. Drücken Sie [e] oder [t], um ein Menü auszuwählen. • STAND. 1*, STAND. 2: Ein Drücken Sie [w] oder [r], um eine Option Standardbild anzeigen, das im integrierten Speicher gespeichert ist.
  • Seite 78 Multimedia-Modus-Einstellmenü * Standard * Standard Verfügbarer Verfügbarer Menü Beschreibung Menü Beschreibung Modus Modus Blenden Sie die Bedienelemente für die Wählen Sie eine Sprache für die Textdatei Wiedergabe ein oder aus. aus. • 5 s*: Blenden Sie die Bedienelemente Alle Dateien des ausgewählten Multimedia- für die Wiedergabe aus, wenn fünf Modus löschen.

  • Seite 79: Anhang

    6. Anhang Hier finden Sie Einstellungen, Fehlermeldungen, technische Daten und Wartungstipps. Kameraeinstellung .........79 Einstellungsmenü aufrufen ......79 ............80 ANZEIGE ...........80 EINSTELLUNGEN ........81 Fehlermeldungen ..........83 Kamerawartung ..........84 Reinigung Ihrer Kamera ........84 Informationen zu Speicherkarten .....85 Informationen über den Akku ......86 Vor Kontaktaufnahme mit dem Servicecenter ..........87 Technische Daten der Kamera...

  • Seite 80: Kameraeinstellung

    Kameraeinstellung Einstellungsmenü aufrufen Symbol Beschreibung Formatieren des internen Speichers und Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus der Speicherkarte, Zurücksetzen auf [MENU/OK]. Standardeinstellungen, Aktivieren oder Deaktivieren des Mülleimers, Angeben von Dateinamen, Einstellen, Drücken Sie [e] oder [t], um ein Menü auszuwählen. ob das Aufnahmedatum angezeigt wird, Einstellen der Zeit für den Energiesparmodus, Auswählen eines Videoausgangs, oder Ein-/Ausschalten des AF-...

  • Seite 81: Ton

    Kameraeinstellung ANZEIGE * Standard * Standard Punkt Beschreibung Punkt Beschreibung Language Wählen Sie eine Sprache für den Anzeigetext aus. Stellen Sie die Lautstärke aller Töne ein. LAUTST. (Sprache) (AUS, NIEDRIG, MITTEL*, HOCH) Wählen Sie eine Region, stellen Sie Datum und Wählen Sie einen Ton, der beim Einschalten Ihrer Uhrzeit sowie das Datumsformat ein.

  • Seite 82: Einstellungen

    Kameraeinstellung * Standard * Standard Punkt Beschreibung Punkt Beschreibung Wenn Sie 30 Sekunden lang keine Bedienvorgänge Papierkorboption einstellen oder gelöschte Dateien vornehmen, schaltet sich die Kamera automatisch wiederherstellen. (AUS*, EIN, MÜLLEIMERVERZ.) MÜLLEIMER in den Energiesparmodus (berühren Sie den • Den Ordner MÜLLEIMERVERZ. auswählen, um ENERGIESPAR Bildschirm, um den Energiesparmodus zu Dateien wiederherzustellen.
  • Seite 83 Kameraeinstellung * Standard * Standard Punkt Beschreibung Punkt Beschreibung Stellt ein, ob das Datum und die Uhrzeit auf Stellen Sie den Videosignal-Ausgang entsprechend ausgedruckten Fotos angezeigt wird. der Fernsehnorm des angeschlossenen Videogeräts (AUS*, DATUM, DAT. & ZT.) ein. • NTSC*: USA, Kanada, Japan, Korea, Taiwan, •...

  • Seite 84: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Wenn die folgenden Fehlermeldungen angezeigt werden, können Sie versuchen, die Probleme entsprechend der Beschreibung zu beheben. Fehlermeldung Vorgeschlagene Lösung Fehlermeldung Vorgeschlagene Lösung • Schalten Sie die Kamera aus und wieder Entsperren Sie die ein. KARTE GESPERRT! Speicherkarte. • Nehmen Sie die Speicherkarte heraus und KARTENFEHLER! legen Sie sie wieder ein.

  • Seite 85: Kamerawartung

    Kamerawartung Kameragehäuse Reinigung Ihrer Kamera Wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Kamera Objektiv und -display Verwenden Sie einen bürstenlosen Blasebalg, um Staub zu entfernen, und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem weichen Tuch ab. Wenn noch Staub vorhanden ist, tragen Sie Objektivreinigungsflüssig- keit auf ein Stück Reinigungspapier auf und wischen Sie das Objektiv vorsichtig ab.

  • Seite 86: Informationen Zu Speicherkarten

    Kamerawartung Informationen zu Speicherkarten Speicherkartenkapazität Die Speicherkartenkapazität kann sich je nach Aufnahmebedingungen Speicherkarten, die Sie verwenden können unterscheiden. Für 1 GB SD-Karten: Sie können SD (Secure Digital)-, SDHC (Secure Digital High Capacity)- Größe Superfein Fein Normal 30 FPS 15 FPS oder MMC (MultiMedia Card)-Speicherkarten verwenden.

  • Seite 87: Informationen Über Den Akku

    Technische Daten der Akkus Ungefähr Dateien mit normaler Wiedergabe abspielen. Modus SLB-10A 230 Min. Lithium-Ionen-Akkus Die obigen Zahlen sind nach Samsung-Standards gemessen und können sich je nach Nutzung unterscheiden. Zellenkapazität 1050 mAh Spannung 3,7 V Hinweise zum Laden des Akkus Ladezeit (bei ausgeschalteter Kamera) Ungefähr 150 Min.

  • Seite 88: Vor Kontaktaufnahme Mit Dem Servicecenter

    Vor Kontaktaufnahme mit dem Servicecenter Wenn Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben, versuchen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an ein Servicecenter wenden. Wenn Sie die Fehlerbehebungslösung probiert haben und immer noch Probleme mit dem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder ein Servicecenter.
  • Seite 89 Vor Kontaktaufnahme mit dem Servicecenter Situation Vorgeschlagene Lösung Situation Vorgeschlagene Lösung Das Blitzlicht wird aufgrund statischer Ein falscher Weißabgleich kann zu Die Farben auf dem Die Kamera aktiviert Elektrizität aktiviert. Dies ist keine unrealistischen Farben führen. Wählen Sie Foto stimmen nicht plötzlich das Blitzlicht mit dem tatsächlichen Fehlfunktion der Kamera.

  • Seite 90: Technische Daten Der Kamera

    Belichtung GES. ERKENN.-AE Gesamtpixel Ungefähr 10,3 Megapixel Belichtung Kompensation ±2 EV (1/3-EV-Schritte) Samsung-Objektiv 5-fach interner Brennweite Zoom f = 6,8 - 34 mm (35-mm-Film- Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, Äquivalent: 38 - 190 mm) ISO-Äquivalent 3200* * 3 M oder niedriger...
  • Seite 91 Größe: 640 x 480, 320 x 240 • Bildfrequenz: 30 B/s, 15 B/s Diese Zahlen wurden unter den • 5-fach optischer Zoom mit Sound Standardbedingungen von Samsung • Videobearbeitung (eingebettet): gemessen und können sich je Videos Pause während der Aufnahme,...
  • Seite 92 Bit-rate: 48 - 320 kbps (auch VBR) • Automatische Nachladefunktion (merkt sich das zuletzt angezeigte Normal, Live, Classic, Jazz, Rock, Einzelbild) Soundeffekt Dance, SRS • Ganzer Bildschirm (Samsung- Converter verwenden) ALLE WIEDERG., 1 • WIEDERHOLEN, ALLE WIEDERH, Unterstützt eine SMI-Datei Untertitel ZUF. WIEDERH (mit Samsung Converter) •...
  • Seite 93 Bahasa, Polnisch, Ungarisch, Tschechisch, Türkisch Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5 - 85% • Die unterstützten Sprachen können jeder Zeit ohne vorherige Samsung-Converter, Samsung Software Ankündigung geändert werden. Master, Adobe Reader Die technischen Daten können jeder Zeit ohne vorherige Ankündigung geändert Digitaler Ausgang Anschluss: USB 2.0 (20-polig)
  • Seite 94 Akkus benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Samsung verwendet dieses firmeneigene Symbol, um seine Kunden über seine umweltfreundlichen Produktaktivitäten zu informieren. Das Symbol steht für die fortlaufenden Bemühungen von Samsung, umweltfreundliche Produkte zu entwickeln. �� �� Anhang...

  • Seite 95: Index

    Index Aufzeichnung Blitzlicht Dateien löschen Sprachnachricht im Multimediamodus Video Auto im Wiedergabemodus Adobe Reader Fill in Augen auf/zu Dateien schützen Langsame Sync. AF-Lämpchen Auslösertaste Dateien übertragen R. Augen red. AF-Ton Rote Augen Auto-Modus Windows Akku Brennweite Auto Contrast Balance Laden Datum und Uhrzeit (Automatische Auto-Makro...
  • Seite 96 Index Einstellen Fotostile Kontrast Kamerawackeln Navigationstasten im Aufnahmemodus im Wiedergabemodus Sättigung Gerät trennen im Aufnahmemodus Gesichtshelligkeit im Wiedergabemodus Lächeln aufn. Objektiv Schärfe Gesichtsweichzeichner Langzeitaufnahme Optische Bildstabilisierung Einstellungen Im Aufnahmemodus Lichtquelle (Weißabgleich) verstecken Display Im Wiedergabemodus Sound verstecken Sprache PMP-Modus Größe ändern Mikrofon Programm-Modus Modus-Wählschalter...
  • Seite 97 Im Wiedergabemodus Zoomen Motion Timer für Fotos Speicherkartenanzeige definieren Zurücksetzen Timer-Lämpchen Sprachnachricht Rote Augen Aufzeichnung Wiedergabe Startbild Vergrößern Samsung-Converter Eig. Bild Verschlusszeit Samsung Master Stativmontage Video Verwenden Statuslämpchen Aufzeichnung Wird installiert Wiedergabe Stromspar-Modus Schärfentiefe Videoclip-Modus Stummschaltung Mitten-AF Kamera Multi-AF Videosignal-Ausgang...
  • Seite 98 Bitte sehen Sie in der mit dem Produkt mitgelieferten Garantie nach Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit EU-Richtlinien. oder gehen Sie zur Website http://www.samsungcamera.de/, wenn Sie einen Kundendienst benötigen oder Fragen haben.

Inhaltsverzeichnis