Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung NV3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Kameras
  5. NV3
  6. Bedienungsanleitung

Samsung NV3 Bedienungsanleitung

Sensory pleasure
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung.
Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt
Ihnen, wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware
anwendet. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre
neue Kamera in Gebrauch nehmen.
DEUTSCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung NV3

Inhaltszusammenfassung für Samsung NV3

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen, wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware anwendet. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen.

  • Seite 2: Anleitung

    Die Kamera kennen lernen ■ Benutzen Sie die Kamera in der hier beschriebenen Reihenfolge. Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung. ● Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie diese Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit einem Kamera in Gebrauch nehmen.
  • Seite 3 ■ Bewahren Sie aus Sicherheitsgründen dieses Gerät und die Zubehörteile außer Wartung und Reparatur dürfen nur von Ihrem Händler oder einem Samsung Camera Kundendienstzentrum durchgeführt werden. Reichweite von Kindern und Tieren auf, um Unfälle zu verhindern wie z. B.: ■...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Achtung Inhalt Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr ■Videoclip ohne Sprache aufnehmen…19 VORBEREITUNGEN hin, die zu leichten oder mäßigen Verletzungen führen kann. ■Videoclip-Aufnahme pausieren ●Systemübersicht ……………………5 (aufeinanderfolgende Aufnahme) …19 ■ Durch Auslaufen, Überhitzen oder Explodieren der Batterien können Feuer oder ●Bezeichnung der ■Verwendung des TONAUFNAHME- Verletzungen verursacht werden.
  • Seite 5 Inhalt ●Qualität / Bildfrequenz ……………36 ●Diaschau starten …………………48 ■SCHN.ANS ………………………62 ■Einstellung des Displays …………72 ●Belichtungsmessung………………37 ●So schützen Sie die Bilder …………49 ■Initialisierung ………………………62 ■Aufnahmefunktion im Modus MP3 ●Serienbilder ………………………37 ●Fotos löschen………………………50 ●MYCAM-Menü einstellen …………62 einstellen …………………………72 ●Größe ändern ………………………50 ●Schärfe ……………………………38 ●Startbild ……………………………63 ■Autom.

  • Seite 6: Systemübersicht

    Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Wenn Sie optionales Zubehör kaufen möchten, wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer Nähe oder ein Samsung Kundendienstzentrum.

  • Seite 7: Bezeichnung Der Bedienungselemente

    Bezeichnung der Bedienungselemente Vorder- und Oberseite Mikrofon Lautsprecher Moduswahl Auslöser EIN-/AUS-Schalter Trageschlaufe Lautsprecher 3fach optisches Zoomobjektiv/ Selbstauslöserleuchte Objektivabdeckung / Autofokus-Lampe Blitz...

  • Seite 8: Rück- Und Unterseite

    Bezeichnung der Bedienungselemente Rück- und Unterseite Kamerastatuslampe Moduswahl Zoom/ Indexbild/ Lautstärketaste Ohrhörerbuchse E-Taste (Effekt) LCD-Monitor +/- Taste, LÖSCH-Taste Steuerkreuz Wiedergabemodus/ Drucken-Taste USB/AVAnschluss Anschluss für Basisstation...

  • Seite 9: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Unterseite / Steuerkreuz Basisstation (Optional) ■ Sie können mit der Basisstation den Akku laden, eine Aufnahme ausdrucken Speicherkartensteckplatz und Bilder herunterladen. (Siehe Seiten11, 54, 83) Batteriehalter Batteriefach Batteriefachdeckel Anschluss für Kamera Sprachnotiz/Tonaufnahme/Aufwärts-Taste MENÜ/OK-Taste BLITZ/LINKS- SELBSTAUSLÖSER/ Taste RECHTS -Taste Makro/ABWÄRTS-Taste Wiedergabe/Pause-Taste AV-Anschluss...

  • Seite 10: Selbstauslöserleuchte

    Bezeichnung der Teile ■ Selbstauslöserleuchte ■ Modussymbole: Weitere Informationen zur Einstellung der Kameramodi finden Sie auf Seite 16. Symbol Status Beschreibung Blinkt Das Lämpchen blinkt 2 Sekunden lang schnell im Abstand von 0,25 Sekunden. Tonauf TONAUF AUTO WIEDE TEXT PROGRAMM ASR MODUS VIEWER MATIK...
  • Seite 11 Bei Verwendung des voll aufgeladenen Akkus Entfernen Sie den Wechselstromadapter (SAC-45). Sie können mit dem USA-Kabel gespeicherte Bilder ※ Diese Werte wurden unter den Standardbedingungen von Samsung gemessen auf Ihren PC herunterladen (S.83) oder Ihre Kamera und können je nach Gebrauch variieren mit Strom versorgen.
  • Seite 12 Stromversorgung ■ Sie können den Akku (SLB-0837) mithilfe der Basisstation aufladen. VORSICHT ■ So wird der Akku (SLB-0837) aufgeladen ● Bevor Sie irgendwelche Kabel oder den Netzadapter anschließen, ● Laden mit der Basisstation überprüfen Sie die Richtung und führen Sie sie nicht gewaltsam ein. Dies könnte zu Schäden an Kabeln und Kamera führen.

  • Seite 13: Speicherkarte Einsetzen

    Gewalt, da er sonst verändert oder beschädigt werden könnte. Leistung der Karte. In diesem Fall muss eine neue Speicherkarte gekauft werden. Der Verschleiß der Karte wird nicht von der Samsung- Gewährleistung abgedeckt. ■ Es gibt 4 verschiedene Batteriezustandsanzeigen, die auf dem LCD-Monitor ●...
  • Seite 14 Wie die Speicherkarte benutzt wird ● Samsung übernimmt keine Verantwortung für verloren gegangene Daten. ■ Bei Verwendung eines 256 MB großen MMC (Multi Media Card) -Speichers ● Es empfiehlt sich daher, wichtige Daten auf andere Medien, wie z.B. Disketten, ergibt sich folgende Aufnahmekapazität. Diese Angaben sind Anhaltswerte, da Festplatten usw.

  • Seite 15: Wenn Die Kamera Zum Ersten Mal Benutzt Wird

    Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird ■ Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü auf dem ● So stellen Sie die Sprache ein LCD-Monitor, um Datum, Uhrzeit und Sprache einzustellen. Nach der 1. Wählen Sie das Menü [Language], indem Sie die Einstellung von Datum, Uhrzeit und Sprache wird dieses Menü...

  • Seite 16: Lcd-Monitoranzeige

    LCD-Monitoranzeige ■ Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausgewählten Optionen an. Beschreibung Symbole Seite ⑳ Anzeige für eingesetzte Karte ⑲ ① Autofokus-Messfeld ⑱ ② Warnung vor Verwacklungen S.20 ③ ⑰ Datum /Zeit 2006/07/01 01:00 PM S.59 ④ ⑯ Belichtungskorrektur S.30 ⑤...

  • Seite 17: Erste Aufnahmen

    Erste Aufnahmen ■ Verwendung des PROGRAMM-Modus ( ■ Verwendung des AUTO-Modus ( Mit der Auswahl des Automatikmodus wird die Bitte wählen Sie diesen Modus für schnelle und einfache Aufnahmen mit Kamera auf die optimalen Einstellungen gesetzt. Sie minimaler Benutzerbeteiligung. können aber auch alle Funktionen mit Ausnahme 1.

  • Seite 18: Die Verwendung Des Asr-Modus (Anti-Verwackelungs-Funktion)

    Erste Aufnahmen ■ Die Verwendung des ASR-Modus (Anti-Verwackelungs-Funktion)( ■ Wise Shot 2 Bilder werden gleichzeitig aufgenommen. Eins wird im Aufhellblitz-Modus Der ASR-Modus kann ein Verwackeln der Kamera minimieren, um ein klares aufgenommen und das andere im ASR-Modus. Sie können nur ein Bild auswählen Bild aufzunehmen.

  • Seite 19: Verwendung Des Modus Szene

    Erste Aufnahmen ■ Verwendung des Modus SZENE ( ■ Verwendung des VIDEOCLIP-Modus ( Videoclips können so lange aufgenommen werden, Verwenden Sie dieses Menü, um ohne großen wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit Aufwand die optimalen Einstellungen für eine (Speicherkapazität) erlaubt. Vielzahl von Aufnahmesituationen zu konfigurieren. 1.

  • Seite 20: Videoclip Ohne Sprache Aufnehmen

    Erste Aufnahmen ■ Verwendung des TONAUFNAHME –Modus ■ Videoclip ohne Sprache aufnehmen Sie können Videoclips auch ohne Eine Tonaufnahme kann so lange gemacht werden, wie es die verfügbare Sprache aufnehmen. Aufnahmezeit in Abhängigkeit von der Speicherkapazität erlaubt. (Max: 1 Stunde). 1.

  • Seite 21: Hinweise Zum Fotografieren

    Hinweise zum Fotografieren Mit der Kamerataste die Kamera einstellen ■ Wenn der Auslöser halb durchgedrückt wird ■ Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Scharfeinstellung und den Blitzladevorgang werden. zu aktivieren. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um eine Aufnahme zu machen. Ein/Aus-Schalter ●...

  • Seite 22: Zoom-W-/ Zoom-T-Taste

    ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste ● Diese Kamera besitzt eine 3fach optisches und ● WEITWINKEL-Zoom eine 5fach digitales Zoomfunktion. Optisches WEITWINKEL-Zoom : Drücken Sie die Zoomtaste W. Damit wird das Die Kombination beider Funktionen ergibt Motiv herausgezoomt, d.h. das Motiv erscheint insgesamt ein 15faches Zoomverhältnis. weiter entfernt.

  • Seite 23: Taste Tonaufnahme / Sprachnotiz / Aufwärts

    ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste Taste Tonaufnahme ( ) / Sprachnotiz ( ) / AUFWÄRTS ■ Drücken Sie während der Menüanzeige die AUFWÄRTS-Taste, um den Cursor INFORMATIONEN im Untermenü nach oben zu bewegen. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor ● Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen Bilder durch die angezeigt, fungiert die AUFWÄRTS-Taste als Taste für Tonaufnahmen oder Kamera kann etwas länger dauern.

  • Seite 24: Taste Makro / Abwärts

    Taste Makro ( ) / Abwärts ■ Bei Anzeige des Menüs hat die Taste ABWÄRTS eine INFORMATIONEN Richtungsfunktion. Wird kein Menü angezeigt, wird die ● Wurde der Makromodus gewählt, besteht Verwacklungsgefahr. Achten Sie Taste MAKRO / ABWÄRTS für Makroaufnahmen darauf, dass die Kamera nicht wackelt. verwendet.

  • Seite 25: Schärfespeicherung

    Schärfespeicherung Blitz ( ) / Links-Taste ■ Um auf ein Objekt scharfzustellen, dass sich nicht in der Mitte befindet, benutzen ■ Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, Sie die Schärfespeicherung. kann der Cursor mit der LINKS-Taste zu einem ● So verwenden Sie die Schärfespeicherung Untermenü-Reiter bewegt werden.

  • Seite 26: Blitz / Links-Taste

    Blitz ( ) / Links-Taste ● Blitzmodus-Anzeige INFORMATIONEN ● Wenn Sie nach Auswahl des Automatik-, Aufhell- oder Slow-Synchro- Symbol Blitzmodus Beschreibung Blitzes den Auslöser drücken, zündet der erste Blitz, um die Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, Aufnahmebedingung zu ermitteln (Blitzreichweite und Automatikblitz zündet der Kamerablitz automatisch.

  • Seite 27: Selbstauslöser / Rechts-Taste

    Blitz ( ) / Links-Taste Selbstauslöser ( ) / Rechts -Taste ● Verfügbare Blitzfunktion nach Aufnahmemodus ■ Bei Anzeige des Menüs auf dem LCD-Monitor kann der Cursor mit der Rechts- (O: Wählbar, X: Nicht wählbar) Taste zum rechten Menüreiter bewegt werden. Mit der Rechts-Taste lässt sich auch ein Untermenü...

  • Seite 28: Menü/ Ok-Taste

    MENÜ / OK-Taste +/- Taste ■ MENÜ-Taste ■ Mit der Taste +/- können Sie die Werte für RGB, ISO, Weißabgleich, - Wenn Sie die MENÜ-Taste drücken, erscheint für jeden Kameramodus ein Belichtungskorrektur und Langzeitbelichtung einstellen. Menü auf dem LCD-Monitor. Ein erneuter Tastendruck lässt Sie zum ■...
  • Seite 29 +/- Taste ■ RGB : Gestattet dem Benutzer die Einstellung der R (Rot)-, G (Grün)- und B ■ ISO : Sie können die Lichtempfindlichkeit beim Fotografieren wählen. Die (Blau)-Werte der aufzunehmenden Bilder. spezifische Lichtempfindlichkeit einer Kamera wird durch den ISO-Wert angegeben.
  • Seite 30 +/- Taste ■ Weißabgleich : Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche ● So verwenden Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich die Farben natürlicher erscheinen lässt. Weißabgleicheinstellungen können in Abhängigkeit von der Aufnahmeumgebung leicht variieren. ● So wählen Sie den Weißabgleich Sie können den optimalen Weißabgleich für eine bestimmte 1.
  • Seite 31 +/- Taste ■ Belichtungskorrektur : Die Kamera passt die Belichtung automatisch an die ■ Langzeitbelichtung : Diese Kamera passt Verschlusszeit und Blende Lichtverhältnisse der Umgebung an. Sie können den automatisch an die Aufnahmebedingungen an. Im Belichtungswert auch mit der Taste +/- einstellen. NACHTAUFNAHME-Modus können Verschlusszeit und Blendenwert jedoch nach Wunsch eingestellt werden.

  • Seite 32: E-Taste (Effekte)

    E-Taste (Effekte) ■ Mit dieser Taste lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. Farbe ■ Verfügbare Effekte nach Aufnahmemodus (O: Wählbar, X: Nicht wählbar) ■ Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren ■ Wenn Sie die Bildgröße 3072x1728 (Weitwinkel 5M) wählen, können Sie nur Fotos hinzufügen.

  • Seite 33: Highlight (Voeingestellte Schärfebereiche)

    E-Taste (Effekte) ● Schärfebereich verschieben und ändern Highlight (voeingestellte Schärfebereiche) Durch Auswahl eines Menüs unter [HIGHLIGHT] - [BEREICH] können Sie den ■ Sie können einen Bildteil von seiner Umgebung abheben. Der Motivausschnitt Schärfebereich ändern. wird scharf eingestellt sein während der Rest des Bildes unscharf ist. 1.

  • Seite 34: Fotomontage

    E-Taste (Effekte) ● Ein Teil der Montage ändern Fotomontage Sie können vor der letzten Aufnahme die einzelnen Teilfotos ändern. ■ Sie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild kombinieren. 1. Drücken Sie in den entsprechenden Modi (mit Ausnahme von Video und Auto) die Taste E und wählen Sie das Menü...

  • Seite 35: Fotorahmen

    E-Taste (Effekte) Fotorahmen Bildstabilisator für Video-Clips ■ Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 verschiedenen ■ Diese Funktion verhindert Verwackelungen bei der Aufnahme von Video-Clips. rahmenähnlichen Rändern versehen. Sie können das Menü nur im Modus MOVIE CLIP wählen. Wenn die 1.

  • Seite 36: Die Kamera Über Den Lcd-Monitor Einstellen

    Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen Verwendung des Menüs 1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die MENÜ-Taste. Daraufhin ■ Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Aufnahmefunktionen nutzen. erscheint ein Menü für jeden Kameramodus. Es gibt allerdings kein Menü für ■...

  • Seite 37: Größe

    Größe Qualität / Bildfrequenz ■ Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Bildgröße wählen. ■ Sie können die für Ihre Aufnahmen geeignete Kompressionsrate wählen. Je höher die Kompressionsrate, desto geringer die Bildqualität. Modus STANDBILD-Modus VIDEOCLIP-Modus Symbol 3072X 2816X 2592X 3072X 2272X 2048X 1600X 1024X 640X 720x 640x 320x QUALITÄT BILDFREQUENZ...

  • Seite 38: Belichtungsmessung

    Belichtungsmessung Serienbilder ■ Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, ■ Sie haben die Wahl zwischen der Serienbildfunktion und AEB können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu (automatische Belichtungsreihe). erzielen. - EINZELBILD : Es wird nur ein Bild AUFNAHME aufgenommen.

  • Seite 39: Schärfe

    Schärfe Autofokus-Typ ■ Sie können die Schärfe des aufzunehmenden ■ Sie können den geeigneten Autofokus-Typ entsprechend der SCHÄRFE Bildes einstellen. Sie können den Schärfeeffekt auf Aufnahmebedingungen wählen. WEICH dem LCD-Monitor nicht vor der Aufnahme NORMAL SCHARF überprüfen, da diese Funktion nur auf gespeicherte - MITTEN-AF : Der rechtwinklige Bereich in der Bilder angewendet wird.

  • Seite 40: Osd-Information

    OSD-Information ■ Außer bei einer TONAUFNAHME können Sie in OSD-INFORMATION jedem Modus den Aufnahmestatus auf dem LCD- ALLE Monitor überprüfen. BASISINFO LCD: E-SPARM. ■ Leerlauf : Wenn die Kamera bei Auswahl des [LCD: E-SPARM.] eine bestimmte Zeit lang (etwa 30 Sek.) nicht bedient wird, schaltet sie automatisch in den Leerlauf (LCDMonitor: AUS, Kamerastatuslampe: blinkt).

  • Seite 41: Wiedergabemodus Starten

    Wiedergabemodus starten ■ Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste ● Videoclips wiedergeben ), um den Wiedergabemodus einzustellen. Die im Speicher abgelegten 1. Benutzen Sie die RECHTS/LINKS-Taste, um den Bilder können nun wiedergegeben werden. gewünschten Videoclip auszuwählen. ■...

  • Seite 42: Videoschnitt Der Kamera

    Wiedergabemodus starten ■ Videoschnitt der Kamera : Sie können gewünschte Bilder aus Videoclips ● Tonaufnahmen wiedergeben während der Wiedergabe extrahieren. 1. Benutzen Sie die LINKS/RECHTS-Taste, um die abzuspielenden Tonaufnahme auszuwählen. ● Beträgt die Spieldauer weniger als 10 Sekunden, kann der Videoclip nicht 2.

  • Seite 43: Lcd-Monitoranzeige

    LCD-Monitoranzeige Mit der Kamerataste die Kamera einstellen ■ Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmebedingungen an. ■ Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Kameratasten mühelos einstellen. ⑫ Wiedergabemodus ① ② ■ Wenn Sie die Kamera mit dem EIN-/AUS-Schalter eingeschaltet haben und die WIEDERGABEMODUS-Taste einmal drücken, schalten Sie in den ⑪...

  • Seite 44: Taste Für Miniaturansicht / Vergrößerung / Lautstärke

    Taste für Miniaturansicht ( )/ Vergrößerung ( )/ Lautstärke ( ■ Sie können Bilder betrachten, ein gewähltes Bild vergrößern und einen Bereich ● Bildvergrößerung des Bildes für den Zuschnitt und die Speicherung wählen. 1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möchten, und betätigen Sie die Vergrößerungstaste.

  • Seite 45: Tonaufnahme / Aufwärts-Taste

    Taste für Miniaturansicht ( )/ Vergrößerung ( )/ Lautstärke ( Tonaufnahme ( )/ Aufwärts-Taste ■ Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, hat die AUFWÄRTS-Taste ● Ausschneiden : Sie können einen Bildausschnitt extrahieren und separat eine Richtungsfunktion. speichern. ■ Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die AUFWÄRTS- 1.

  • Seite 46: Wiedergabe & Pause / Abwärts-Taste

    Wiedergabe & Pause ( ) / Abwärts-Taste LINKS / RECHTS / MENÜ / OK-Taste ■ Im Wiedergabemodus hat die Wiedergabe/Pause/Abwärts-Taste folgende ■ Die LINKS/RECHTS/MENÜ/OK-Tasten aktivieren Folgendes. Funktionen: - LINKS-Taste : Während der Menüanzeige drücken Sie die LINKS-Taste, - Wenn das Menü angezeigt wird um den Menüreiter links vom Cursor zu wählen.

  • Seite 47: E-Taste (Effekte)

    E-Taste (Effekte) Lösch ( )-Taste Farbe ■ Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. 1. Drücken Sie die LINKS-/RECHTS-Tasten, um das zu löschende Bild ■ Mit Hilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren auszuwählen, und drücken Sie die LÖSCH-Taste ( Fotos hinzufügen.

  • Seite 48: Wiedergabefunktionen Mittels Lcd-Monitor Einstellen

    Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen ■Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor geändert Menüreiter Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite werden. Wenn Sie die MENÜ-Taste im Aufnahmemodus drücken, erscheint das Menü auf ALLE OSD- dem LCDMonitor. Im Wiedergabemodus können Sie die folgenden Menüs einstellen. Wenn BASISINFO S.53 INFORMATION...

  • Seite 49: Diaschau Starten

    Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Diaschau starten ■ Bilder können ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abständen gezeigt Menüreiter Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite werden. Sie können die Kamera an einen externen Monitor anschließen und AUTO Ihre Diaschau auf diesem Gerät ausgeben. NORMAL SORTE 1.

  • Seite 50: So Schützen Sie Die Bilder

    Diaschau starten So schützen Sie die Bilder ● Diaschau-Effekte konfigurieren: Auf die Diaschau können einzigartige Bildeffekte ■ Diese Funktion schützt die Aufnahmen vor unbeabsichtigtem Löschen angewendet werden. (SPERREN). Mit ihr können Fotos auch wieder freigegeben werden, die vorher 1. Wählen Sie das Untermenü [EFFEKT] mit den geschützt waren (FREIGABE).

  • Seite 51: Fotos Löschen

    Fotos löschen Größe ändern ■ Von allen auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien werden die ■ Sie können die Auflösung (Größe) der Aufnahmen verändern. Wählen Sie ungeschützten Dateien im DCIM-Unterordner gelöscht. Beachten Sie, dass dies [STARTBILD], [MP3 DESIGN] um ein Foto als Startbild im MP3 Design zu speichern. die Fotos ohne Löschschutz dauerhaft löscht.

  • Seite 52: Ein Bild Drehen

    Ein Bild drehen DPOF ■ Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. Sobald die ■ DPOF (Digital Print Order Format) ermöglicht es, Druckdaten im MISC-Ordner Wiedergabe des rotierten Bildes beendet ist, kehrt es zu seinem ursprünglichen der Speicherkarte festzuhalten. Sie können bestimmen, welches Bild und wie Zustand zurück.

  • Seite 53: Dpof : Standard

    DPOF : STANDARD DPOF : Index ■ Dank dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der zu druckenden ■ Bilder (mit Ausnahme von Videoclips und Tondateien) werden als Index Bilder auf Ihrer Speicherkarte festhalten. gedruckt. 1. Wählen Sie das Menü [Standard] mit den AUF/AB-Tasten, 1.

  • Seite 54: Dpof : Druckgrösse

    DPOF : DRUCKGRÖSSE Informationen der Bildschirmanzeige ■ Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, können Sie die ■ Sie können Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild prüfen. Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht nur für DPOF1.1-kompatible 1. Wählen Sie ein gewünschtes Untermenü mit Drucker zur Verfügung.

  • Seite 55: Kopieren

    KOPIEREN PictBridge ■ Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die auf den internen Speicher ■ Sie können die Kamera über ein USB-Kabel an einen Drucker anschließen, der PictBridge (separat erhältlich) unterstützt, und die gespeicherten Bilder direkt aufgenommenen Bilder, Videoclips und Tonaufnahmen auf die Speicherkarte ausdrucken.

  • Seite 56: Pictbridge : Bildauswahl

    PictBridge PictBridge : Bildauswahl ※Wenn das [USB] Menü auf den [COMPUTER] eingestellt wird, können Sie über ■ Sie können die Bilder auswählen, die Sie drucken wollen. das USB-Kabel keinen Pictbridge-kompatiblen Drucker mit der Meldung ● So stellen Sie die Anzahl der Kopien beim Drucken ein [DRUCKER VERBINDEN] an die Kamera anschließen.

  • Seite 57: Pictbridge : Druckeinstellung

    PictBridge : Druckeinstellung PictBridge : ZURÜCKSETZEN ■Für die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Druckformat, die ■ Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. Papierart, die Druckqualität, Datumsaufdruck und Druck des Dateinamens im 1. Drücken Sie die AUF-/AB-Taste, um den Menü...

  • Seite 58: Grundeinstellungen

    Grundeinstellungen ■In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen. In allen Menüreiter Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite Kameramodi außer Tonaufnahme und MP3, PMP, TEXT VIEWER, Taste MENÜ drücken. Drücken Sie die LINKS-/RECHTS-Taste und wählen Sie den NIEDRIG S.60 Menüreiter [SETUP]. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten MITTEL handelt es sich um die Standardeinstellungen.

  • Seite 59: Dateiname

    Grundeinstellungen [ DATEINAME ] [ Automatische Abschaltung ] ■ Mit Hilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens ■ Diese Funktion schaltet die Kamera nach einer bestimmten Zeit ab, um die wählen. Batterie zu schonen. [SERIE] : Die Nummerierung neuer Dateien [1, 3, 5, 10 MIN] : Die Kamera schaltet bei beginnt auch nach Einsetzen einer SETUP...

  • Seite 60: Format

    Grundeinstellungen [ FORMAT. ] [ Datum / Uhrzeit / Datumstyp einstellen ] ■ Diese Funktion dient zur Formatierung des Speichers. Wenn Sie den Speicher ■ Sie können das Datum und die Uhrzeit, die auf den Aufnahmen erscheinen, mit [FORMAT] ausführen, werden alle Bilder (auch die geschützten) sowie MP3- ändern und den Datumstyp einstellen.

  • Seite 61: Ton

    Grundeinstellungen [ TON ] [ AF-Ton ] ■ Wenn Sie den Betriebston auf EIN gestellt haben, ■ Wenn Sie den Betriebston auf EIN gestellt haben, werden verschiedene Töne aktiviert, so dass Sie werden verschiedene Töne aktiviert, so dass Sie SETUP SETUP immer über den Betriebsstatus der Kamera informiert Language...

  • Seite 62: Lcd-Helligkeit

    Grundeinstellungen [ LCD-Helligkeit ] ■ An einen externen Monitor anschließen ■ Sie können die Helligkeit des LCD-Monitors regulieren. SETUP [AV-Kabel mit Basisstation verwenden] DUNKEL NORMAL AF-TON HELL AF-LICHT ZURÜCK: ◀ EINST:OK [ Videoausgangstyp wählen ] [AV-Kabel mit der Kamera verwenden] ■...

  • Seite 63: Schn.ans

    Grundeinstellungen [ Initialisierung ] INFORMATIONEN ■ Sämtliche Kameramenüs und Funktionen werden auf die Standardeinstellungen ● NTSC : USA, Kanada, Japan, Südkorea, Taiwan, Mexiko. zurückgesetzt. Die Einstellungen für DATUM/ZEIT, Sprache und VIDEO OUT ● PAL : Australien, Österreich, Belgien, China, Dänemark, Finnland, werden jedoch nicht geändert.

  • Seite 64: Startbild

    Startbild MP3/ PMP/ TEXT VIEWER Modus ■ Sie können das Bild auswählen, das nach jedem ■ Diese Kamera verfügt über ein eingebautes Player-Programm für MP3, TEXT & Einschalten der Kamera als erstes auf dem LCD- Portable Media. Sie können jederzeit Fotos machen, MP3-Dateien anhören oder MYCAM STARTBLD Monitor angezeigt wird.

  • Seite 65: Herunterladen Von Dateien

    Herunterladen von Dateien Starten des MP3/ PMP/ TEXT VIEWER Modus ■Setzen Sie die Speicherkarte mit den MP3-, PMP- und TEXT-Dateien ein. Da die INFORMATIONEN Kamera über 15 MB internen Speicher verfügt, können Sie die Dateien auch dort ● Achten Sie darauf, keine illegalen Kopien von MP3- und Multimedia-Dateien speichern.
  • Seite 66 Menge der Ausgabedaten in jedem Zeitsegment auf der Grundlage der 001/001 Komplexität der Eingabe der Daten in diesem Segment. Bei der TEXT.TXT Thank you for buying a Samsung Camera. This manual will guide you through using the camera, Wiedergabe der VBR-codierten Dateien, zeigt die LCD-Anzeige folgendes an. including capturing images, downloading images and using the - Das VBR-Symbol wird anstatt des Bit-Rate-Symbols angezeigt.

  • Seite 67: Anzeige Des Modus' Mp3/Pmp/Text Viewer Auf Dem Lcd-Monitor

    Batterie(S.12) TEXT-Modus (ANSI, Uni) Lautstärkeanzeige Batterie (S.12) TEXTinhalte Equalizer Thank you for buying a Samsung Camera. This manual will guide you through using the camera, including capturing images, downloading images and Art der Wiedergabe(S. 70) Spielzeit using the application software.

  • Seite 68: Einstellung Der Kamera Mit Den Kameratasten

    Einstellung der Kamera mit den Kameratasten Lautstärketaste Löschtaste ■ Mit dieser Taste können Sie die Lautstärke ■ Zum Löschen von gespeicherten Dateien. einstellen. Es gibt 30 Stufen 1. Wählen Sie aus dem Browser-Menü eine zu löschende Datei und drücken Sie die Löschtaste. 2.

  • Seite 69: Sperr - / Equalizertaste

    Einstellung der Kamera mit den Kameratasten Sperr - / Equalizertaste Taste Wiedergabeliste ● Wenn Sie die Sperrtaste länger als 1 Sekunde ● Während der Wiedergabe einer Multimedia-Datei können sie über das Browser- drücken, werden die Tasten der Kamera gesperrt. Menü eine gewünschte Datei auswählen. - Bei gesperrten Kameratasten können während der 1.

  • Seite 70: Wiedergabefunktionen Mittels Lcd-Monitor Einstellen

    Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Menüreiter Hauptmenü Untermenü Seite ■ Die Funktionen MP3/ PMP/ TEXT VIEWER-Modus können über das MENÜ am FORTSETZEN S.70 LCD-Monitor gewechselt werden. Wenn Sie die MENÜ-Taste drücken, wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt. AUTOM.DURCHBLÄTTERN S.72 S.72 MP3-BGM TEXT Menüreiter...

  • Seite 71: Wiedergabe-Modus

    Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Wiedergabe-Modus Fortsetzen ■ Sie können die Art der Wiedergabe festlegen. ■ Sie können verschiedene Wiederholungs- und 1. Drücken Sie die Taste MENU in jedem Modus. Zufallsfunktionen festlegen. Diese Funktion bezieht sich 2. Wählen Sie die gewünschte Wiedergabeart im Menü [FORTSETZEN] mit der nur auf das gewählte Verzeichnis.

  • Seite 72: Alle Löschen

    Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Alle löschen Wiedergabe der Diaschau ■ Alle auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien werden gelöscht. ■ Während der Wiedergabe einer MP3-Datei werden Im MP3-Modus warden nur die MP3-Dateien gelöscht. Im PMP-Modus werden kontinuierlich Fotos auf dem LCD-Monitor angezeigt. nur Multimedia-Dateien gelöscht.

  • Seite 73: Einstellung Des Displays

    Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Einstellung des Displays Autom. durchblättern ■ Der abgespielte Text wird automatisch durchgeblättert ■ Sie können das LCD-Display einstellen. ] : Wird die Kamera für 5 Sekunden lang nicht und auf dem LCD-Monitor angezeigt. benutzt, schaltet sich die Menüleiste aus. : Das Bild wird automatisch durchgeblättert.

  • Seite 74: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Kamera gelangen. Missachtung kann zu Ausfall oder bleibenden Schäden am Gerät führen. ■ Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionsbauteile. Verwenden bzw. lagern ■ Extreme Temperaturen können Probleme verursachen. Sie es daher nicht an folgenden Orten: - Gelangt das Gerät aus einer kalten Umgebung an einen warmen, feuchten Ort, - Umgebung die starken Schwankungen der Temperatur und Luftfeuchtigkeit kann sich auf den empfindlichen elektronischen Schaltkreisen...

  • Seite 75: Warnanzeige

    ㆍES sind keine Bilder gespeichert bereit. → Machen Sie einige Fotos - Samsung kann nicht für Fehler, die durch die falsche Bedienung der Kamera → Setzen Sie eine Speicherkarte ein, die Fotos enthält. bedingt sind, verantwortlich gemacht werden. ■ Verwenden Sie Kopfhörer/Ohrhörer nicht im Auto, auf dem Fahrrad oder beim DATEIFEHLER! Führen von motorisierten Fahrzeugen.

  • Seite 76: Bevor Sie Sich An Ein Kundendienstzentrum Wenden

    Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden → Geladenen Akku einsetzen ■ Überprüfen Sie bitte das Folgende ㆍDer Akku ist nicht polrichtig eingesetzt Kamera lässt sich nicht einschalten → Setzen Sie den Akku entsprechend den Polaritätsmarken (+,-) ein. ㆍKapazität zu gering Die Kamera verweigert plötzlich während der Benutzung den Dienst →...

  • Seite 77: Oder Der Pc Unterstützt Nicht Die Usb-Schnittstelle

    Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Technische Daten Bilder werden nicht wiedergegeben ■ Bildsensor ㆍUnzulässiger Dateiname (nicht konform zum Format DCF) - Typ : 1/2,5" CCD → Dateinamen nicht verändern - Effektive Pixel : Ca. 7,2 Megapixel - Pixel gesamt : Ca. 7,4 Megapixel ■...
  • Seite 78 NORMAL Gegenlicht, Feuerwerk, Strand & Schnee ·Serienbilder: Einzelbild, Serienbilder, Belichtungsreihe (AEB) ※ Diese Werte wurden gemäß den Normbedingungen von Samsung · Selbstauslöser: 2 Sek., 10 Sek., Doppelter Selbsttimer (10 Sek. & gemessen und können je nach Aufnahmebedingungen und 2 Sek.) Kameraeinstellungen und Typ der Speicherkarte abweichen.
  • Seite 79 Technische Daten ■ Temperatur bei Betrieb : 0 ~ 40 °C ※ PMP-Daten ■ Luftfeuchtigkeit bei Betrieb : 5 ~ 85% ■ PMP Dekodierer ■ Software - Videoclip : Xvid MPEG4 (verwendet Digimax Converer S/W) -Kameratreiber : Speichertreiber (Windows98/98SE/2000/ME/XP, Mac OS 9,0- - Audio : MPEG4 Layer 2 (verwendet Digimax Converer S/W) 10,4) ■...

  • Seite 80: Softwarehinweise

    ·Die Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne englischen Ausgabe von Windows. Herstellergarantie wird von der Samsung Garantie nicht abgedeckt. ·Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie sich Grundwissen über ■ Kameratreiber : So können Bilder zwischen Kamera und PC übertragen werden.

  • Seite 81: Installation Der Anwendungssoftware

    Kamera gespeicherten Aufnahmen zum PC überspielt und mit einem kompatibel. Bildbearbeitungsprogramm weiter bearbeitet werden. ■ Sie können die Samsung-Website im Internet besuchen. ■ Digimax Reader : Texterkennungsprogramm. Mit diesem Programm können Sie eine Bilddatei, die im TEXT-Modus als http://www.samsungcamera.com : Englisch Textdatei aufgezeichnet wurde, speichern.
  • Seite 82 Installation der Anwendungssoftware 3. Um mit dieser Kamera aufgezeichnete Videoclips abspielen zu können, 4. Befolgen Sie bei der Installation der Software die Anweisungen auf dem müssen Sie den XviD-Codec installieren. Bildschirm. ※ Der XviD-Codec wird unter den Bestimmungen und Bedingungen der Allgemeinen Öffentlichen GNU-Lizenz (GNU General Public License) vertrieben und jede Person darf den Codec ausdrücklich kopieren, verändern und weitergeben, ABER OHNE JEDE IMPLIZIERTE ODER AUSDRÜCKLICHE...

  • Seite 83: Den Pc-Modus Starten

    Installation der Anwendungssoftware Den PC-Modus starten 5. Nach dem Neustart des Computers schließen Sie •Wenn Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen und die Kamera per USB-Kabel an den PC an. dann die Stromversorgung einschalten, schaltet die Kamera automatisch in den „Computerverbindungsmodus“.
  • Seite 84 Den PC-Modus starten ■ Die Kamera an einen PC anschließen ■ Gespeicherte Bilder herunterladen Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres [Einsatz des USB-Kabels mit der Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Basisstation(Sonderzubehör)] Bildbearbeitungssoftware bearbeiten. 1.

  • Seite 85: Den Austauschbaren Datenträger Entfernen

    Den PC-Modus starten Den austauschbaren Datenträger entfernen 6. Durch Druck auf die rechte Maustaste wird ein ■ Windows 98/98SE Menü geöffnet. Klicken Sie auf [Paste]. 1. Überprüfen vorher gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Wenn das Autofokus-Lämpchen blinkt, müssen Sie warten, bis es erlischt. 2.

  • Seite 86: Den Usb-Treiber Für Den Mac Installieren

    2. Überprüfen Sie, ob der austauschbare Datenträger unter [Arbeitsplatz] angezeigt wird. 7. Trennen Sie die USB-Verbindung. 3. Entfernen Sie die [Samsung USB Driver] im Geräte-Manager. Den USB-Treiber für den MAC installieren 1. Der USB-Treiber für den Mac ist nicht auf der Software-CD enthalten, da das Mac-OS den Kameratreiber unterstützt.

  • Seite 87: Digimax Converter

    Digimax Converter ■ Multimedia-Dateien (Film- und Videoclips usw.) können in Filmclips konvertiert INFORMATIONEN werden, die mit dieser Kamera abspielbar sind. Diese Software ist nur mit ● Prüfen Sie vor der Konvertierung einer Multimedia-Datei, ob diese korrekt Windows kompatibel. (Windows 2000/XP empfohlen) mit dem Windows Media Player abgespielt werden kann.

  • Seite 88: Digimax Master

    Digimax Converter Digimax Master ■ Mit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips downloaden, INFORMATIONEN betrachten, bearbeiten und speichern. Diese Software ist nur zu Windows (außer ● Manche Multimedia-Dateien lassen sich nicht konvertieren. Beschädigte Windows 98) kompatibel. konvertierte Dateien können u.U. von der Kamera nicht wiedergegeben werden.
  • Seite 89 Digimax Master 4. Wählen Sie einen Speicherort und erstellen Sie ● Bildbetrachter: Hiermit können Sie die gespeicherten Bilder betrachten. einen Ordner, um die Bilder bzw. den Ordner, die/den Sie downloaden möchten, zu speichern. - Die Ordner werden nach dem Aufnahmedatum ①...
  • Seite 90 Digimax Master ● Bildbearbeitung: Sie können das Foto bearbeiten. ●Videoclipbearbeitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Musikdateien zu einem Videoclip zusammenstellen. ① ① ④ ② ② - Die Videoclip-Bearbeitungsfunktionen sind nachstehend aufgeführt: ③ ① Menüleiste: Hier können Sie die einzelnen Menüs anwählen. - Bearbeitungsmenü: Zur Auswahl stehen die folgenden Menüs.

  • Seite 91: Faq

    ■ Bei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte das Folgende. Fall 6 Wenn man den Geräte-Manager öffnet (indem man Start → (Einstellungen) → Systemsteuerung → (Leistung und Wartung) → Fall 1 Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen oder es handelt sich nicht um System →...
  • Seite 92 1) Legen Sie die mit der Kamera gelieferte CD ein. ■ When the movie clip doesn’ t play back on the PC ※ When the movie clip recorded by the camera doesn’ t play back on the PC, die Kamera nicht mehr erkennt. Starten Sie in diesem Fall den PC neu. 2) Starten Sie den Windows Explorer, öffnen Sie den Ordner [CD-ROM- the causes are mostly due to the codec installed on the PC.

  • Seite 93: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts

    Korrekte Entsorgung dieses Produkts MEMO Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 94 SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GmbH SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION ZENTRALE, KEINE REPARATUR HILLSWOOD BUSINESS PARK 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, AM KRONBERGER HANG 6 CHERTSEY KT16 OPS U.K. SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA...

Inhaltsverzeichnis