Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Trade Name : SAMSUNG TECHWIN AMOLED monitor indicator Model No. : Samsung NV24HD Mode dial Responsible Party : SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA INC. Taking a picture Address : 105 Challenger Road Ridgeﬁeld Park NJ Playingback, Deleting and Protecting Images Telephone No. : 1-800-SAMSUNG(726-7864)
Seite 2: Getting To Know Your Camera
Positioning the ﬂash too close to your subject’s eyes may cause or your camera. Internal inspection, maintenance and repairs eyesight damage. should only be carried out by your dealer or Samsung Camera For safety reasons keep this product and accessories out of Service centre.
Seite 3 Credit cards may be demagnetized if left near a camera case. Before an important event or going on a trip, you should check Avoid leaving magnetic strip cards near the case. the camera condition. Samsung cannot be held responsible for camera malfunctions. EN-3...
Seite 4: Identiﬁcation Of Features / Contents Of Camera
Identiﬁcation of features / Contents of camera Front & Top Bottom Tripod socket Battery cover lever Shutter button Power button To open the battery chamber cover, Speaker Mode dial slide it in the direction shown Flash above. Self-timer lamp Remote control sensor USB port/AV connection terminal AF sensor...
Seite 5: Included Items
Identiﬁcation of features / Contents of camera Please check that you have the correct contents before using this product. The contents can vary depending on the sales region. To buy the optional equipment, contact your nearest Samsung dealer or Samsung service centre. Included items...
Seite 6: Battery Life & Number Of Shot (Recording Time)
640x480 image size 30fps frame rate about about 1280 5’23” 10’47” ※ These figures are measured under Samsung’s standard conditions and about about shooting conditions and may vary depending on the user’s methods. Movie 16’14” 25’ ※ These figures are measured under OIS shooting condition.
Seite 7: When Using The Camera For The First Time : Smart Button
When Using the Camera for the First Time : Smart button This button is used for shifting the menu cursor to select or for confirming To select a sub menu, in some menus, touch the button and slide your the selected menu. finger to the left / right.
Seite 8: When Using The Camera For The First Time : Setting Up The Date / Time And Language
When Using the Camera for the First Time : Setting up the Date / Time and Language When the camera is turned on for the first time, a menu will be displayed ■ Setting up the date, time and date type in the AMOLED monitor to set date, time and language.
Seite 9: Amoled Monitor Indicator
AMOLED monitor indicator The AMOLED monitor displays information about the shooting functions Description Icons and selections. Refer to the user manual included on the Software CD for Shooting mode more information. Metering 26 25 Image adjust Effect Image quality / Frame rate Self-timer Voice recording / Voice memo / Without Sound...
Seite 10: Mode Dial
Mode dial You can select the desired shooting mode by using the mode dial on the upper body of your camera.  AUTO NIGHT Selects this mode for quick and easy picture taking with Use this for shooting still images at night or in other dark minimal user interaction.
Seite 11: Taking A Picture
Taking a picture How to take a picture 4. Take a picture  1. Turn on the POWER button and then select the desired shooting mode by using the mode dial on the upper body of your camera. Pressing halfway down Focus Pressing fully Image is taken.
Seite 12: Playingback, Deleting And Protecting Images
Playingback, Deleting and Protecting Images Playingback the images Deleting images   This is used to delete the displayed image. 1. Select the PLAY mode by pressing the play mode button ( [YES] : Deletes displayed or checked ( ) image. [NO] : Cancels deleting displayed image or checked ( ) image.
Seite 13 Playingback, Deleting and Protecting Images Protecting images  This is used to protect (Lock) specific shots from being accidentally erased. It also unprotects (Unlocks) images that have been previously protected. [ONE] : Protect / release displayed image. [ALL] : Protect / release all saved images. ONE ALL - If you protect an image, the protect icon will be displayed on the AMOLED monitor.
Seite 14: Using The Remote Control
Using the remote control Remote control range Using the remote control in play mode   When you take a picture by using the remote control, refer to the illustrations You can play the movie clip and images by remote control. shown alongside about the remote control range.
Seite 15: Connecting To The Hdtv Using The Hdmi Cable
Connecting to the HDTV using the HDMI cable How to connect the camera with the HDTV Setting the HDMI resolution   Connect the cradle with the HDTV by using the HDMI cable to the HDMI When the camera is connected with the HDTV, you 1080i OSD set connection ports.
Seite 16 TV remote control. (Or the playback button on the camera’s remote control). Anynet+(CEC) is an AV network system which controls over all your connected SAMSUNG AV devices when using the TV remote control that supports Anynet+. When connected to the SAMSUNG HDTV, you can...
Seite 17: System Requirements
Downloading images System Requirements PC connection mode   For Windows For Macintosh 1. Install the supplied Software. PC with processor better than Pentium III 450MHz (Pentium Power Mac G4 or later 800MHz recommended) Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Mac OS 10.2 or later 250MB of available hard-disk space 250MB of available hard-disk space (1GB recommended)
Seite 18: Speciﬁcations
Speciﬁcations Image Sensor - Type : 1/2.3″ CCD Flash - Modes : RED EYE FIX, SLOW SYNC, FILL IN, - Effective Pixel : Approx. 10.20 Mega-pixel RED EYE, AUTO, OFF - Total Pixel : Approx. 10.30 Mega-pixel - Range : Wide : 0.4m~5.6m, Tele : 0.5m~2.8m (ISO Auto) - Recharging Time : Approx.
Seite 19 NORMAL · Continuous : AEB, M. CAPTURE, HIGH SPEED, CONTINUOUS, SINGLE ※ These figures are measured under Samsung’s standard conditions and may · Self-timer : REMOTE, DOUBLE, 2 SEC, 10 SEC vary depending on shooting conditions and camera settings. - Movie Clip : ·...
Seite 20: Correct Disposal Of This Product
This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Samsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products.
Seite 21: Correct Disposal Of Batteries In This Product
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Seite 22 MEMO EN-22...
Seite 23: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird : Smarttaste Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird : Samsung Techwin sorgt in allen Herstellungsstufen Einstellung von Datum / Uhrzeit und Sprache für die Umwelt und unternimmt eine Anzahl von...
Seite 24: Die Kamera Kennen Lernen
Bewahren Sie aus Sicherheitsgründen dieses Gerät und die Wartung und Reparatur dürfen nur von Ihrem Händler oder Zubehörteile außer Reichweite von Kindern und Tieren auf, einem Samsung Camera Kundendienstzentrum durchgeführt um Unfälle zu verhindern wie z. B.: werden. - Verschlucken von Batterien oder Kamerakleinteilen. Bei Benutzen Sie die Kamera nicht, wenn Flüssigkeiten oder...
Seite 25 Dies kann Ihre Kamert beschädigen Vor einem wichtigen Ereignis oder dem Antritt einer Reise In der Nähe der Tasche belassene Kreditkarten können sollten Sie den Zustand der Kamera überprüfen. Samsung entmagnetisiert werden. Karten mit Magnetstreifen niemals in kann nicht für Funktionsstörungen der Kamera verantwortlich der Nähe der Tasche liegen lassen.
Seite 26: Identiﬁkation Der Funktionen / Lieferumfang Der Kamera
Identiﬁkation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera Vorder- und Oberseite Unterseite Auslöser Stativbuchse Hebel des Batteriefachdeckels EIN-/AUS-Schalter Lautsprecher Moduswahl Zum Öffnen des Batteriefachdeckels Blitz schieben Sie den Hebel des Selbstauslöser- Batteriefachdeckels in die oben Lampe gezeigte Richtung. Fernbedienung- ssensor USB-Port/AV-Anschluss AF-Sensor Batteriefach [Bei Verwendung des Blitzes.]...
Seite 27 Identiﬁkation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Um optionale Ausstattung zu kaufen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder das Samsung Camera Kundendienstzentrum. Lieferumfang...
Seite 28: Batteriebetriebsdauer Und Anzahl Der Aufnahmen (Aufnahmezeit)
Bildgröße 640x480 Etwa Etwa 1280 Bildwiederholrate 30 fps 5’23” 10’47” Etwa Etwa ※ Diese Werte wurden unter den Standardbedingungen von Samsung Video 16’14” 25’ gemessen und können je nach Gebrauch variieren. clip Etwa Etwa Etwa ※ Diese Werte werden gemäß OIS Aufnahmebedinungen gemessen.
Seite 29: Wenn Die Kamera Zum Ersten Mal Benutzt Wird : Smarttaste
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird : Smarttaste Diese Taste wird verwendet, um den Menücursor zur Auswahl oder Um ein Untermenü zu wählen, müssen Sie in einigen Menüs die Taste Bestätigung des ausgewählten Menüs zu verschieben. berühren und ihren Finger nach links / rechts bewegen. 3648x2056 3072x2304 3648x2432...
Seite 30: Wenn Die Kamera Zum Ersten Mal Benutzt Wird : Einstellung Von Datum / Uhrzeit Und Sprache
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird : Einstellung von Datum / Uhrzeit und Sprache Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü ■ So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein auf dem Monitor, um Datum, Uhrzeit und Sprache einzustellen. AMOLED 1.
Seite 31: Amoled Monitoranzeige
AMOLED Monitoranzeige Der AMOLED Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen Beschreibung Symbole und ausgewählten Optionen an. Weitere Informationen finden Sie in der Aufnahmemodus Bedienungsanleitung auf der Software-CD. Belichtung 26 25 Bildeinstellung Effekt Bildqualität / Bildrate Selbstauslöser Sprachaufnahme / Sprachnotiz / Ohne Ton Einstellungsmenü...
Seite 32: Betriebsarten-Einstellra
Betriebsarten-Einstellra Sie können den gewünschten Aufnahmemodus auswählen, indem Sie das Betriebsarten-Einstellrad oben an Ihrer Kamera verwenden.  AUTOMATIK NACHT Für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler Zur Aufnahme von Fotos bei Nacht Benutzerbeteiligung. oder in dunkler Umgebung. In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen.
Seite 33: So Werden Aufnahmen Gemacht
Fotograﬁeren So werden Aufnahmen gemacht 4. Machen Sie eine Aufnahme.  1. Schalten Sie die Kamera ein und wählen Sie dann den gewünschten Aufnahmemodus aus, indem Sie das Betriebsarten-Einstellrad oben an Ihrer Kamera verwenden. Fokus und Blitzstatus werden Beim vollständigen geprüft, indem der Auslöser Herunterdrücken wird eine halb herunter gedrückt wird.
Seite 34: Wiedergabe, Löschen Und Schützen Von Bildern
Wiedergabe, Löschen und Schützen von Bildern Wiedergabe der Bilder Fotos löschen   Wird verwendet, um das angezeigte Bild zu löschen. 1. Wählen Sie WIEDERGABE, indem Sie die Wiedergabe-Taste drückenn ( [JA] : löscht das angezeigte oder markierte ) Bild. [NEIN] : bricht den Löschvorgang für das angezeigte oder markierte ( ) Bild ab.
Seite 35 Wiedergabe, Löschen und Schützen von Bildern So schützen Sie die Bilder  Diese Funktion schützt die Aufnahmen vor unabsichtlichem Löschen (SPERREN). Mit ihr können auch Fotos wieder freigegeben werden, die vorher geschützt waren (FREIGABE). [ONE] : Angezeigtes Bild schützen / freigeben. [ALL] : Alle gespeicherten Bilder schützen / freigeben.
Seite 36: Verwenden Der Fernbedienung
Verwenden der Fernbedienung Fernbedienungsbereich Verwenden der Fernbedienung im Wiedergabe-Modus   Die nebenstehende Abbildung zeigt den Erfassungsbereich für über die Videoclips und Bilder können mithilfe der Fernbedienung wiedergegeben Fernbedienung ausgelöste Aufnahmen. werden. Taste für Bewegen nach oben : zur vorherigen Indexbildseite navigieren.
Seite 37: Herstellen Einer Verbindung Mit Dem Hdtv Mithilfe Des Hdmi-Kabels
Herstellen einer Verbindung mit dem HDTV mithilfe des HDMI-Kabels Wie man die Kamera an den HDTV anschließt Einstellen der HDMI-Auﬂösung   Verbinden Sie die Basisstation per HDMI-Kabel mit dem HDMI-Anschluss Wenn die Kamera an den HDTV angeschlossen ist, 1080i OSD-EINR Ihres HD-Fernsehers.
Seite 38 Anynet+(CEC) ist ein Video-Kontrollsystem, das sämtliche Ihrer die Wiedergabetaste auf der Fernbedienung der Kamera). SAMSUNG-Videogeräte mit einer Fernbedienung steuern kann, wenn diese Anynet+ unterstützen. Bei Anschluss an einen SAMSUNG HDFernseher können Sie die Wiedergabefunktionen über die Kamera Wiedergabemodus oder Fernbedienung des Fernsehers steuern.
Seite 39: Herunterladen Von Bildern
Herunterladen von Bildern Systemanforderungen PC-Anschlussmodus   Für Windows Für Macintosh 1. Installieren Sie die mitgelieferte Software. PC mit einem Prozessor besser als Pentium Power Mac G4 oder höher III 450 MHz (Pentium 800 MHz empfohlen) Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Mac OS 10.2 oder höher 250 MB verfügbarer Festplattenspeicherplatz 250 MB verfügbarer Festplattenspeicherplatz (über 1GB empfohlen)
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Bildsensor - Typ : 1/2.3" CCD BLITZ - Modi : R. AUGEN RED., LANGSAME SYNC, FILL-IN, - Effective Pixel : Ca. 10,20 Megapixel ROTE AUGEN, AUTO, AUS - Pixel insgesamt : Ca. 10,30 Megapixel - Bereich : Weitwinkel : 0,4m ~ 5,6m, Tele : 0,5m ~ 2,8m (ISO AUTO) Objektiv - Brennweite : Schneider-Objektiv f = 4,3 ~ 15,5mm (Entspricht - Aufladezeit : Ca.
Seite 41 NORMAL SERIENBILD, EINZELBILD · Selbstauslöser : FERN, DOPPELT, 2 SEK, 10 SEK * Diese Werte wurden unter den Normbedingungen von Samsung gemessen - Videoclip : und können je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren. · Mit oder ohne Ton (wählbar, Aufnahmedauer: max.
Seite 42: Korrekte Entsorgung Der Batterien Dieses Produkts
Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll Software - Samsung Master, QuickTime Player 7.4, Adobe Reader entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder ※...
Seite 43: Tuotteen Hävittäminen
Akun kesto ja kuvien määrä (tallennusaika) Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa : Smart-painike Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa : Päivämäärän, kellonajan ja kielen asettaminen AMOLED-näytössä näkyvät kuvakkeet Samsung Techwin ottaa ympäristön huomioon Tilanvalitsin kaikissa tuotantovaiheissa ympäristön Kuvan ottaminen suojelemiseksi sekä tuottaa asiakkaille Kuvien toistaminen, poistaminen ja suojaaminen Kaukosäätimen käyttäminen...
Seite 44: Kameraan Tutustuminen
Kameran saa avata huoltoa seurauksena voi olla näkövamma. tai tarkistusta varten vain sen jälleenmyyjä tai Samsung- Älä anna tämän tuotteen tai sen lisävarusteiden joutua lasten huoltoliike. tai eläinten ulottuville.
Seite 45 Muutoin on olemassa palovamman mahdollisuus. Älä aseta muistikorttia väärin paikoilleen. Luottokorttien magneettiraidan magnetointi voi poistua, jos ne jätetään lähelle koteloa. Vältä magneettiraidalla varustettujen Tarkista kameran kunto ennen tärkeää tapahtumaa tai korttien jättämistä kotelon lähelle. matkallelähtöä. Samsung ei vastaa kameran toimintahäiriöistä.
Seite 46: Toimintojen Tunnistaminen / Kameran Sisältö
Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältö Edestä ja ylhäältä Alin Jalustakierre Akun kannen vipu Suljinpainike Power-kytkin (virtakytkin) Voit avata akkukotelon Tilanvalitsin Kaiutin kannen työntämällä sitä yllä Flash näkyvään suuntaan. Kaukosäätimen vastaanotin automaattitarkennusvalo USB-väylä/AV-liitäntäkaapelin paikka Itselaukaisin Akkukotelo [Kun salamavalo on käytössä] Yhdysrakenteisen salaman käyttöohjeet Objektiivi ...
Seite 47 Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältö Ennen kuin ryhdyt käyttämään tuotetta, tarkista, että toimitussisältö vastaa seuraavaa luetteloa. Sisältö voi vaihdella markkina-alueen mukaan. Lisävarusteiden hankkiminen, voit hankkia lisävarusteita ottamalla yhteyden lähimpään Samsung-jälleenmyyjään tai -huoltopisteeseen. Toimitussisältö Käyttöohje Ladattava akku Kamera Ohjelmisto-CD Kameran hihna...
Seite 48: Akun Kesto Ja Kuvien Määrä (Tallennusaika)
Akun kesto ja kuvien määrä (tallennusaika) Kuvien määrä ja akun kesto: SLB-1137D:n käyttäminen Käytettäessä 256 Mt:n MMC-muistia kameraan mahtuu jäljempänä   esitetty määrä kuvia. Nämä luvut ovat arvioita, sillä esimerkiksi kuvan Akun kesto / Perustuen seuraaviin aihe ja muistikortin tyyppi vaikuttavat kuvien vaatimaan tilaan. Kuvien määrä...
Seite 49: Kameran Käyttäminen Ensimmäistä Kertaa : Smart-Painike
Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa : Smart-painike Tätä painiketta käytetään siirrettäessä valikon osoitinta tehtäessä valikosta Voit valita tietyissä valikoissa alivalikon koskettamalla painiketta ja valintoja tai vahvistettaessa. siirtämällä sormeasi vasemmalle tai oikealle. 3648x2056 3072x2304 3648x2432 3648x2736 KOKO [Päävalikon valitseminen : [Päävalikkovalinnan vahvis- Hidas Nopea painikkeen koskettaminen]...
Seite 50: Kameran Käyttäminen Ensimmäistä Kertaa : Päivämäärän, Kellonajan Ja Kielen Asettaminen
Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa : Päivämäärän, kellonajan ja kielen asettaminen Kun kameraa käytetään ensimmäisen kerran, nestekidenäyttöön tulee ■ Päivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminen valikko, jonka avulla voit asettaa päivämäärän, ajan ja kielen. Tämä valikko 1. Paina [Date & Time]-valikkopainiketta. ei tule enää näkyviin, kun olet asettanut päivämäärän, ajan ja kielen. Aseta Language ...
Seite 51: Amoled-Näytössä Näkyvät Kuvakkeet
AMOLED-näytössä näkyvät kuvakkeet AMOLED-näytössä on tietoja kuvaustoiminnoista ja valinnoista. Lisätietoja Kuvaus Kuvake on CD-ROM-levyllä olevassa käyttöoppaassa. Kuvaamistila 26 25 Mittaaminen Kuvan säätäminen Tehoste Kuvan laatu / kehysnopeus Itselaukaisin Äänen tallentaminen / Ääniviesti / ilman ääntä Asetus-valikko Laajennosvalikko F2.8 Aukko Valotuksen korjaus / Suljinaika / 1/30 [Kuva ja täysi tila] Aihevalikko...
Seite 52: Tilanvalitsin
Tilanvalitsin Voit valita kuvaustilan käyttämällä kameran yläosassa olevaa tilanvalitsinta.  AUTO YÖ Kun valitset tämän tilan, valokuvien ottaminen on nopeaa ja Voit ottaa kuvia yöllä tai pimeällä tätä tilaa käyttämällä. helppoa. Lisäksi käyttäjän toimia tarvitaan mahdollisimman vähän. Tässä tilassa voit valita perusvalikot. Voit valita lisäasetusvalikon siirtämällä...
Seite 53: Valokuvan Ottaminen
Kuvan ottaminen Valokuvan ottaminen 4. Ota kuva.  1. Kytke kameraan virta ja valitse kuvaustila käyttämällä kameran yläosassa olevaa tilanvalitsinta. Kun painat sulkimen puoliväliin, Kuva otetaan, kun painat tarkennus ja salaman tila sulkimen kokonaan pohjaan. tarkistetaan 2. Pitele kameraa kuvassa näkyvällä tavalla. Elokuvan tallentaminen: ...
Seite 54: Kuvien Toistaminen, Poistaminen Ja Suojaaminen
Kuvien toistaminen, poistaminen ja suojaaminen Kuvien toistaminen Kuvien poistaminen   Tätä käytetään näkyviin tulevan kuvan 1. Valitse TOISTO-tila painamalla toistotilan poistamiseksi. painiketta [KYLLÄ] : poistaa näytössä näkyvän tai valitun ) kuvan. [EI] : peruuttaa näytössä näkyvän tai valitun 2. Näyttöön tulee muistiin viimeksi tallennettu ) kuvan poistamisen.
Seite 55 Kuvien toistaminen, poistaminen ja suojaaminen Kuvien suojaaminen  Voit suojata tämän toiminnon avulla haluamasi kuvat vahingossa tapahtuvalta poistamiselta. Se myös poistaa aiemmin suojattujen kuvien suojaukset. [ONE] : Suojaa kuvan tai vapauttaa suojauksen. [ALL] : Kaikkien tallennettujen kuvien suojaaminen tai suojauksen ONE ALL vapauttaminen.
Seite 56: Kaukosäätimen Käyttäminen
Kaukosäätimen käyttäminen Kaukosäätimen toiminta-alue Kaukosäätimen käyttäminen toistotilassa   Kun otat kuvan käyttämällä kaukosäädintä, viereisessä kuvassa esitetään Voit toistaa elokuvaleikkeen ja katsella kuvia kaukosäätimen avulla. kaukosäätimen toiminta-alue. Painike ylös siirtämiseksi : siirtää edelliselle pikkukuvasivulle. Painike vasemmalle tai oikealle siirtämiseksi : [Kaukosäätimen suljin- voit siirtää...
Seite 57: Yhdistäminen Teräväpiirtotelevisioon Hdmi-Kaapelin Avulla
Yhdistäminen teräväpiirtotelevisioon HDMI-kaapelin avulla Kameran kytkeminen HDTV : hen HDMI-erottelukyvyn määrittäminen   1080i OSD set 720p OSD set Yhdistä telakka HDTV-laitteeseen liittämällä HDMI-kaapeli HDMI-liitäntöihin. Kytkiessäsi kameran HDTV : hen, voit valita 480p NÄYTÖN KIRKKUS kuvakoon, joka on HDTV-yhteensopiva. Kuvakoot HDMI-KOKO ...
Seite 58 (tai kameran kaukosäätimen Anynet+(CEC) on AV-verkkojärjestelmä, joka ohjaa toisiinsa yhdistettyjä toistopainiketta). SAMSUNG AV laitteita Anynet+.-yhteensopivan television kaukosäätimen avulla. Jos siihen on yhdistetty SAMSUNG HDTV, voit käyttää toistotoimintoja kameran tai television kaukosäätimen avulla. Toistotyyppi 1. Yhdistä telakka HDTV-laitteeseen liittämällä HDMI-kaapeli HDMI-liitäntöihin kuvaesitys kameran ollessa telakassa.
Seite 59: Kuvien Lataaminen
Kuvien lataaminen Tietokoneliitännän tila Järjestelmävaatimukset  1. Asenna mukana toimitettu ohjelmisto. Windows Macintosh 450 megahertsin tai nopeampi Pentium III -suoritin (suositus: 800 Power Mac G4 tai uudempi MHz:n Pentium) Windows 98SE / 2000 / ME / XP/Vista Mac OS 10.2 tai uudempi 250 Mt vapaata kiintolevytilaa 250 Mt vapaata kiintolevytilaa (suositus: yli 1 Gt)
Seite 60: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Kuvailmaisin - Tyyppi : 1/2.3″CCD Flash - Tilat : PUNASILM KORJ, HID SYNK, TÄYTESAL, - Teholliset pikselit : Noin 10.20 megapikseliä PUNASILM, AUTOM., POIS - Pikseleitä yhteensä : Noin 10.30 megapikseliä - Alue : laajakulma : 0.4m~5.6m, tele : 0.5m~2.8m (ISO AUTO) Objektiivi - Polttoväli : Schneider-objektiivi, f = 4.3 ~ 15.5mm - Latausaika : Noin 5 sek.
Seite 61 Tekniset tiedot Kuvaaminen - Tavallinen valokuva : - Kuvakoko ja kapasiteetti (256 Mt) · Tilat : AUTO, OHJELMA, MANUAAL., DUAL IS, YÖ, MUOTOKUVA, AIHE · Aihe : HYMYKUVA, SILMÄTUNNISTUS, LAPSI, 3648x2736 3648x2432 3072X2304 3648x2056 2592x1944 2048x1536 1024x768 MAISEMA, LÄHIKUVA, TEKSTI, AUR.LASK, SUPERTARKKA AAMUHÄM, VASTAVALO, ILOTULITUS, HIEK/ LUM, ITSELAUKAISU, RUOKA, KAHVILA...
Seite 62 Käyttökosteus - 5 ~ 85% Ohjelmisto - Samsung Master, QuickTime Player 7.4, Adobe Reader Pariston, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän ※ Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. tuotteen sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, ※...
Seite 63 Batteriets livslängd & antalet tagningar (inspelningstid) När du använder kameran första gången : Smart-knapp När du använder kameran första gången : Ställa in tid, datum Samsung Techwin tar hänsyn till miljön i samtliga och språk tillverkningssteg för att bevara miljön, och vidtar ett AMOLED skärmsindikator...
Seite 64: Att Bli Bekant Med Din Kamera
Du måste kontakta din kamerahandlare eller olyckshändelse – kontakta omedelbart en läkare! Samsung Kameraservice Center. Fortsätt inte att använda – Det är möjligt att kamerans rörliga delar kan orsaka skador kameran, då detta kan orsaka brand eller elektrisk stöt.
Seite 65 Före en viktig händelse eller när du gör en resa, ska du Kreditkort kan bli avmagnetiserade om de lämnas nära ett kontrollera kamerans tillstånd. Samsung kan inte hållas kamerafodral. Undvik att lämna kort med magnetiska remsor ansvarigt för kamerans felfunktioner.
Seite 66: Identiﬁering Av Egenskaper / Innehåll Hos Kamera
Identiﬁering av egenskaper / innehåll hos kamera Fram- och översida Undersida Stativöppning Batteriluckans spak Slutarknapp Strömbrytare För att öppna batteriluckan skjuter Lägesomkopplare Högtalare du den i ovan angiven riktning. Blixt Sensor för fjärrkontrollen Lampa för självutlösare USB-port/AV anslutningskontakt AF-sensor Batterifack [När blixten används] Instruktioner för den Inbyggda Lins...
Seite 67 Identiﬁering av egenskaper / innehåll hos kamera Kontrollera att dessa delar medföljer leveransen innan du börjar använda din kamera. Innehållet kan variera beroende på försäljningsregionen. Om du vill köpa tillbehör kontaktar du närmaste Samsung-återförsäljare eller -serviceverkstad. Detta ingår i leveransen...
Seite 68: Batteriets Livslängd & Antalet Tagningar (Inspelningstid)
Batteriets livslängd & antalet tagningar (inspelningstid)  Antal bilder and batteriets livslängd: Använda SLB-1137D  Används ett 256 MB MMC-minne blir den speciﬁcerade fotograferingskap aciteten enligt följande. Dessa siffror är ungefärliga eftersom antalet bilder kan påverkas av sådant som motivets struktur Batteriets livslängd / Baserat på...
Seite 69: När Du Använder Kameran Första Gången : Smart-Knapp
När du använder kameran första gången : Smart-knapp Med den här knappen flyttas menypekaren för att välja eller bekräfta vald För att välja en undermeny trycker du på knappen och drar fingret åt höger meny. eller vänster. 3648x2056 3072x2304 3648x2432 3648x2736 STORLEK [Välja huvudmenyn :...
Seite 70: När Du Använder Kameran Första Gången : Ställa In Tid, Datum Och Språk
När du använder kameran första gången : Ställa in tid, datum och språk När du slår på kameran för första gången visas en meny på AMOLED ■ Ställa in datum, tid och datumtyp skärmen i vilken du måste ställa in datum, tid och språk. Denna meny 1.
Seite 71: Amoled Skärmsindikator
AMOLED skärmsindikator AMOLED skärmen visar information om fotograferingsfunktioner och Beskrivning Symboler gjorda val. Se användarmanualen som finns inkluderad på Program-CDn Fotograferingsläge för mer information. Exponeringstidsmätning 26 25 Bildjustering Effekt Bildkvalitet / Bildhastighet Självutlösare Röstinspelning / Röstmemo / Utan ljud Inställningsmenyn Listmeny F2.8 Öppningsvärde...
Seite 72: Lägesomkopplare
Lägesomkopplare Du kan välja det önskade fotograferingsläget med hjälp av lägesomkopplaren som är placerad på kamerans övre del.  AUTO NATT Välj detta läge för snabb och lätt fotografering med Använd detta för att ta stillbilder på natten eller under minimalt användar-interagerande.
Seite 73: Att Ta En Blid
Att ta en blid Hur man tar en bild 4. Ta en blid  1. Sätt på kameran och välj sen önskat fotograferingsläge med hjälp av lägesomkopplaren som är placerad på kamerans övre del. När du trycker halvvägs ner När du trycker ner helt tas en kontrolleras status på...
Seite 74: Uppspelning, Radering Och Skyddande Av Bilder
Uppspelning, radering och skyddande av bilder Uppspelning av bilderna Radera bilder   Detta används för att radera visad bild. 1. Välj uppspelningsläget genom att trycka på uppspelningslägesknappen ( [JA] : raderar visad eller förkryssad ( ) bild. [NEJ] : avbryter radering av visad eller förkryssad ) bild.
Seite 75 Uppspelning, radering och skyddande av bilder Skydda bilder  Detta används för att skydda (låsa) specifika tagningar från att bli oavsiktligt raderade. Det tar också bort skrivskyddet för bilder som tidigare har varit skyddade (låser upp). [ONE] : Skyddar / låser upp visad bild. [ALL] : Skydda / släpp alla sparade bilder.
Seite 76: Använda Fjärrkontrollen
Använda fjärrkontrollen Fjärrkontrollens räckvidd Använda fjärrkontrollen i visningsläge   När du använder fjärrkontrollen för att ta en bild är dess Du kan spela upp videoﬁlmer och bilder via fjärrkontrollen. räckvidd den som visas i illustrationen här bredvid. Knapp för att flytta upp : gå till föregående indexsida. [Avtryckarknappen på...
Seite 77: Ansluta Till En Hdtv Med Hjälp Av Hdmi-Kabeln
Ansluta till en HDTV med hjälp av HDMI-kabeln Hur man ansluter kameran till HDTV Ställa in HDMI-upplösning.   Anslut dockningsstationen till din HDTV med hjälp av HDMI-kabeln i När kameran är ansluten till HDTV kan du välja en 1080i HDMIkontakterna.
Seite 78 Anynet+(CEC) är ett AV-nätverkssystem som kontrollerar alla dina fjärrkontroll.) anslutna SAMSUNG bild- och ljudenheter när du använder en fjärrkontroll för TV som har stöd för Anynet+. När det är anslutet till en SAMSUNG HDTV kan du använda uppspelningsfunktionen genom att använda kameran eller TV:ns fjärrkontroll.
Seite 79: Nedladdning Av Bilder
Nedladdning av bilder Systemkrav Dator-anslutningsläge   Pre systém Macintosh Pre systém Macintosh 1. Instale el software suministrado. Dator med processor bättre än Pentium III 450 MHz (Pentium 800 Power Mac G4 eller senare MHz rekommenderas) Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Mac OS 10.2 eller senare 250 MB tillgängligt hårddiskutrymme 250 MB tillgängligt hårddiskutrymme (1 GB rekommenderas)
Seite 80: Speciﬁkationer
Speciﬁkationer Bildsensor - Typ : 1/2,3” CCD Blixt - Lägen : RÖD-ÖGE LÅS, LÅNGS. S, FYLL I, FÖRBLIXT, - Effektiva pixlar : Cirka 10,20 megapixlar AUTO, AV - Totalt antal pixlar : Cirka 10,30 megapixlar - Intervall : vidvinkel : 0,4 m ~ 5,6 m, telefoto : 0,5 m ~ 2,8 m (ISO AUTO) - Laddningstid : Cirka 5 sek.
Seite 81 Speciﬁkationer Fotografering - Stillbild : - Bildstorlek och kapacitet (Storleken 256 MB) · Lägen : AUTO, PROGRAM, MANUELL, DUAL IS, NATT, PORTRÄTT, MOTIV · Motiv : LEENDEBILD, BLINKDETEKTERING, BARN, 3648x2736 3648x2432 3072X2304 3648x2056 2592x1944 2048x1536 1024x768 LANDSKAP, NÄRBILD, TEXT, SOLNEDGÅNG, GRYNING, MOTLJUS, FYRVERKERI, STRAND &...
Seite 82 - 0 ~ 40˚C Arbets-luftfuktighet - 5 ~ 85% Mjukvara - Samsung Master, QuickTime Player 7.4, Adobe Reader Denna markering på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt inte bör slängas tillsammans med annat ※ Specifikationerna är föremål för ändringar utan föregående meddelande.
Seite 83 Når du bruger kameraet for første gang : Indstilling af dato / klokkeslæt og sprog Indikatorer på AMOLED-monitoren For at bevare miljøet udviser Samsung Taiwan forsigtighed Funktionsknap over for miljøet på alle produktionsstadier og tager flere Optagelse af et billede...
Seite 84: Lær Dit Kamera At Kende
Du skal kontakte din forhandler eller et ske et uheld, skal du opsøge en læge med det samme. Samsung-kameraservicecenter. Stop brugen af kameraet, da – Det er muligt at blive skadet af kameraets bevægelige dele. det kan medføre brand eller elektrisk stød.
Seite 85 Kreditkort kan blive afmagnetiserede, hvis de opbevares i Indsæt ikke hukommelseskortet omvendt i kameraet. nærheden af en kamerataske med metaldele. Undgå at efterlade kort med magnetstribe i nærheden af tasken. Kontrollér altid kameraet inden en vigtig begivenhed eller en rejse. Samsung påtager sig intet ansvar for fejlfunktion.
Seite 86: Kameraets Funktioner/Kameraets Indhold
Kameraets funktioner/Kameraets indhold Forside og top Bund Stativgevind Greb til batteridæksel Udløserknap Tænd/sluk-knap For at åbne batterikammeret, skal Mikrofon Funktionsknap du skubbe det i den ovenfor viste Blitz retning. Selvudløserlampe Fjernbetjeningssensor USB port/AV tilslutning AF-sensor Batterikammer [Når du bruger blitzen] Objektiv Instruktioner for indbygget blitz ●...
Seite 87: Medfølgende Dele
Kameraets funktioner/Kameraets indhold Kontroller venligst, at kameraet er leveret med de korrekte dele, inden du begynder at anvende det. Indholdet kan variere, afhængigt af salgsregionen. Information om det valgfri tilbehør fås ved henvendelse til din Samsung-forhandler eller nærmeste Samsung servicecenter. Medfølgende dele...
Seite 88: Batterilevetid Og Antal Billeder (Optagetid)
Batterilevetid og antal billeder (optagetid)  Antal billeder og batterikapacitet: Ved brug af SLB-1137D  Optagekapaciteten med 256 MB MMC-memorykort er følgende. Disse tal er cirkatal, da billedkapaciteten kan være berørt af variabler, såsom Batterilevetid / Baseret på de følgende motiv og memorykorttype.
Seite 89: Når Du Bruger Kameraet For Første Gang : Smart-Knap
Når du bruger kameraet for første gang : Smart-knap Denne knap bruges til at flytte markøren for at vælge eller bekræfte den I visse menuer skal du røre knappen og lad din finger glide til højre/venstre valgte menu. for at vælge en undermenu. 3648x2056 3072x2304 3648x2432...
Seite 90: Når Du Bruger Kameraet For Første Gang : Indstilling Af Dato / Klokkeslæt Og Sprog
Når du bruger kameraet for første gang : Indstilling af dato / klokkeslæt og sprog Når kameraet tændes første gang, vises en menu på AMOLED-monitoren ■ Indstilling af dato / klokkeslæt og datoformat til indstilling af dato, klokkeslæt og sprog. Denne menu vises ikke at have 1.
Seite 91: Indikatorer På Amoled-Monitoren
Indikatorer på AMOLED-monitoren AMOLED-monitoren viser information om optagefunktioner og valg. Hvis Beskrivelse Ikoner du vil have yderligere oplysninger henvises der til brugervejledningen, der Optagemetode findes på software-cd’en. Lysmåling 26 25 Billedejustering Effekt Billedkvalitet / Billedfrekvens Selvudløser Lydoptagelse / Voice Memo / Uden lyd Setup-menu Udvidelsesmenu F2.8...
Seite 92: Funktionsknap
Funktionsknap Du kan vælge den ønskede optagefunktion ved hjælp af funktionsknappen øverst på kameraet.  AUTO Med denne funktion er det nemt og hurtigt at fotografere. Til optagelse af stillbilleder om natten eller i mørke Med denne funktion kan du vælge grundmenuerne. omgivelser.
Seite 93: Optagelse Af Et Billede
Optagelse af et billede Sådan tages et billede 4. Tag et billede  1. Tænd for kameraet og vælg derefter den ønskede optagefunktion ved hjælp af funktionsknappen øverst på kameraet. Hvis du trykker halvvejs ned, Hvis du trykker helt ned, undersøges fokus og blitzstatus.
Seite 94: Afspilning, Sletning Og Beskyttelse Af Billeder
Afspilning, sletning og beskyttelse af billeder Afspilning af billeder Sletning af billeder   Dette benyttes til at slette det viste billede. 1. Vælg AFSPIL modus ved at trykke på knappen for afspillemodus ( [JA] : sletter det viste eller valgte ( ) billede.
Seite 95 Afspilning, sletning og beskyttelse af billeder Beskyttelse af billeder  Anvendes til beskyttelse af billeder mod utilsigtet sletning (LÅS). Du kan også fjerne beskyttelsen af tidligere beskyttede billeder. [ONE] : Beskyt / fjern beskyttelsen af det viste billede. [ALL] : Beskyt / fjern beskyttelsen af alle gemte ONE ALL billeder.
Seite 96: Brug Af Fjernbetjeningen
Brug af fjernbetjeningen Rækkevidde for fjernbetjeningen Brug af fjernbetjeningen i afspilningstilstand   Når du tager et billede med fjernbetjeningen, bør du se på disse tegninger om Du kan afspille ﬁlm-sekvenser og billeder ved hjælp af fjernbetjeningen. fjernbetjeningens rækkevidde. Knap der flytter op : flyt til forrige thumbnail side. [Udløserknap på...
Seite 97: Tilslutning Til Hdtv'et Ved Hjælp Af Hdmi-Kablet
Tilslutning til HDTV’et ved hjælp af HDMI-kablet Sådan tilsluttes kameraet til et HDTV Indstilling af HDMI-opløsningen   Tilslut kamerastationen til dit HDTV ved hjælp af HDMI-kablet til Når kameraet er tilsluttet et HDTV, kan du vælge 1080i OSD SET HDMIforbindelsesportene.
Seite 98 (eller afspilningsknappen på kameraets Anynet+(CEC) er et AV-netværkssystem, der kontrollerer alle dine tilsluttede fjernbetjening). SAMSUNG AV-apparater, når tv-fjernbetjeningen, der understøtter Anynet+, anvendes. Når det er sluttet til SAMSUNG HDTV, kan du betjene afspilningsfunktionerne ved hjælp af kameraet eller fjernbetjeningen til tv’et. Afspilningstype Diasshow Slet 1.
Seite 99: Tilslutning Til Computer
Overførsel af billeder Systemkrav Tilslutning til computer   Windows Macintosh 1. Installér den medfølgende software. PC med en Pentium III 450 MHz- processor eller større (Pentium 800 Power Mac G4 eller nyere MHz anbefales) Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Mac OS 10.2 eller nyere versioner 250MB ledig plads på...
Seite 100: Speciﬁkationer
Speciﬁkationer Billedsensor - Type : 1/2.3” CCD Blitz - Funktioner : RØDØJE-FIX, SLOW SYNC, FILL IN, - Effektive pixels : Cirka 10.20 megapixels RØD-ØJE, AUTO, FRA - Samlet antal pixels : Cirka 10,30 megapixels - Område : Vidvinke : 0,4m ~ 5,6m, Tele : 0,5m ~ 2,8m (ISO Objektiv - Brændvidde : Schneider-objektiv f = 4.3 ~ 15.5mm AUTO)
Seite 101 Speciﬁkationer Billedstørrelse og kapacitet (størrelse 256 MB) Optagelse - Stillbilleder : · Funktioner : AUTO, PROGRAM, MANUEL, DUAL IS, NAT, PORTRÆT, SCENE 3648x2736 3648x2432 3072X2304 3648x2056 2592x1944 2048x1536 1024x768 · Scene : SMIL, BLINK, BØRN, LANDSKAB, NÆRFOTO, TEKST, SOLNEDGANG, DAGGRY, MODLYS, S.
Seite 102 Luftfugtighed - 5 ~ 85% Software - Samsung Master, QuickTime Player 7.4, Adobe Reader Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen  Ret til at ændre specifikationerne uden varsel forbeholdes.
Seite 103 Знакомство с фотокамерой Microsoft Windows и логотип Windows являются зарегистрированными  товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах HDMI, логотип HDMI и High-Deﬁnition Multimedia Interface являются  зарегистрированными товарными знаками, лицензируемыми компанией-правообладателем HDMI. Логотипы Apple, Mac и QuickTime являются зарегистрированными ...
Seite 104: Знакомство С Фотокамерой
фотокамеры. При несчастном случае незамедлительно отсоедините источник питания. Обратитесь к дилеру или в обращайтесь к врачу. центр по обслуживанию фототехники компании Samsung – Движущиеся части фотокамеры могут поранить вас. Camera. Прекратите пользоваться фотокамерой, так как это может привести к возгоранию или поражению электрическим...
Seite 105 может привести к ожогу. Кредитные карты могут размагнититься, если их положить Перед важным мероприятием или путешествием обязательно рядом с корпусом. Не оставляйте карты с магнитными проверьте состояние фотокамеры. Корпорация Samsung не несет ответственности за последствия отказов в работе полосками около корпуса. фотокамеры.
Seite 106: Рабочие Элементы / Содержимое Упаковки
Рабочие элементы / содержимое упаковки Вид спереди и сверху Вид снизу Гнездо под штатив Выступ крышки отсека батареи Кнопка спуска Кнопка питания Чтобы открыть отсек Селектор режимов Громкоговоритель батареи, сдвиньте выступ Фотовспышка крышки отсека батареи, как показано выше. Датчик дистанционного управления...
Seite 107 Рабочие элементы / содержимое упаковки Перед началом эксплуатации изделия проверьте комплектность поставки. Комплект поставки может меняться в зависимости от региона продаж. Для приобретения дополнительных принадлежностей обращайтесь к ближайшему дилеру или в центр обслуживания корпорации Samsung. В комплект поставки входят Руководство пользователя, Установочный...
Seite 108: Ресурс Батарей И Доступное Количество Снимков (Время Записи)
Около Около 1280 5’23” 10’47” ※ Данные значения получены при измерении по стандартам корпорации Около Около Samsung и могут быть другими в зависимости от пользовательских ВИДaЕО 16’14” 25’ настроек. Около Около Около ※ Данные значения получены при съемке с использованием функции OIS.
Seite 109: Первое Включение Фотокамеры : "Умные" Кнопки
Первое включение фотокамеры : "умные" кнопки С помощью данной кнопки можно перемещать курсор меню, чтобы Чтобы выбрать субменю в некоторых меню, нажмите кнопку и сделать выбор или подтвердить его. сдвигайте палец влево / вправо. 3648x2056 3072x2304 3648x2432 3648x2736 РАЗМЕР [Выбор главного меню : [Подтвердить...
Seite 110: Первое Включение Фотокамеры : Настройка Даты / Времени И Выбор Языка
Первое включение фотокамеры : Настройка даты / времени и выбор языка При первом включении фотокамеры на AMOLED-дисплее появится ■ Настройка даты, времени и формата отображения даты меню установки даты / времени и выбора языка. После того как будут 1. Нажмите кнопку меню [Date & Time]. ...
Seite 111: Информация, Отображаемая На Amoled-Дисплее
Информация, отображаемая на AMOLED-дисплее На ЖК-дисплее отображается информация о выбранных функциях № Описание Значки и настройках съемки. Дополнительная информация приведена в Режим съемки Руководстве пользователя на установочном компакт-диске. Экспозамер 26 25 Регулировка изображения Эффекты Качество / Частота кадров Автоспуск Запись звука / Звуковой...
Seite 112: Селектор Режимов
Селектор режимов Режим работы можно выбрать с помощью дискового селектора режимов, расположенного в верхней части фотокамеры.  АВТО НОЧЬ В этом режиме можно быстро и легко делать снимки Для фотосъемки ночью или в условиях недостаточного при минимальном вмешательстве с вашей стороны. освещения.
Seite 113: Фотосъемка
Фотосъемка Как сделать снимок 4. Сделайте снимок.  1. Нажмите кнопку питания и поворотом селектора режимов, расположенного в верхней части фотокамеры, выберите нужный режим работы При нажатии до половины При нажатии кнопки до хода происходит проверка упора будет сделан снимок. состояния...
Seite 114: Воспроизведение, Удаление И Защита Изображений
Воспроизведение, удаление и защита изображений Просмотр изображений Удаление изображений   1. Включите режим воспроизведения, нажав Эта функция используется для удаления отображаемого кнопку режима воспроизведения ( изображения. При выборе [ДА] : удаляет отображаемое на дисплее или отмеченное ) изображение. 2. На AMOLED-дисплее отображается При...
Seite 115 Воспроизведение, удаление и защита изображений Защита изображений  Данная функция необходима для того, чтобы защитить выбранные снимки от случайного удаления. С ее помощью можно также снять установленную защиту. [ONE] : защита / снятие защиты с одного изображения. [ALL] : защита / снятие защиты со всех ONE ALL изображений.
Seite 116: Использование Пульта Ду
Использование пульта ДУ Диапазон действия пульта ДУ Использование пульта ДУ в режиме воспроизведения   Зона действия при съемке с пультом ДУ показана на рисунке рядом. Видеоклипы и изображения можно просматривать с помощью пульта ДУ. Кнопка ВВЕРХ : переход к предыдущей странице эскизов. Кнопки...
Seite 117: Подключение Кабеля Hdmi К Твч
Подключение кабеля HDMI к ТВЧ Dак подключить фотокамеру к телевизору стандарта ТРУ Настройка разрешения HDMI.   Соедините подставку и телевизор высокой четкости с помощью кабеля Eсли камера подключена к телевизору 1080i ЭКР МЕНЮ HDMI, подключив его к входам HDMI. стандарта...
Seite 118 Подключение кабеля HDMI к ТВЧ Использование Anynet+(CEC)  Anynet+(CEC) – это сетевая система, обеспечивающая управление всеми подсоединенными к ней аудио- и видеоустройствами SAMSUNG Тип воспроизведения с помощью телевизионных пультов дистанционного управления с Слайдшоу поддержкой Anynet+. При подключении к телевизору высокой четкости...
Seite 119: Системные Требования
Загрузка изображений Режим подключения к ПК Системные требования  1. Установите программное обеспечение из комплекта поставки. Для Windows Для Macintosh ПК с процессором производительнее Pentium III 450 МГц (рекомендуется Power Mac G4 или производительнее Pentium 800 МГц) Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Mac OS 10.2 или более поздняя версия ОЗУ...
Seite 120: Технические Характеристики
Технические характеристики Фотоприемник - Тип : 1/2.3″ CCD Вспышка - Режимы : УСТР.КР.ГЛАЗ, МЕДЛ СИН, ЗАПОЛН, - Рабочее разрешение : Около 10,20 мегапикс. КРАСН ГЛ, АВТО, ВЫКЛ - Полное разрешение : Около 10,30 мегапикс. - Диапазон : зум дальше : 0,4м ~ 5,6м, Объектив...
Seite 121 · Автоспуск : ДИСТ УПР, ДВОЙНОЙ, 2 СЕК, 10 СЕК ※ Данные значения получены при измерении по стандартам корпорации - Видео : Samsung и могут быть другими в зависимости от условий съемки и · С записью/без записи звука (продолжительность настроек фотокамеры.
Seite 122 Рабочая - 0 ~ 40˚C температура Рабочая влажность - 5 ~ 85% Программное - Samsung Master, QuickTime Player 7.4, Adobe Reader обеспечение ※ Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. ※ Все товарные знаки являются собственностью их владельцев. Компания Samsung Techwin заботится об охране...
Seite 123 MEMO...
Seite 124 MEMO...

Samsung NV24HD Schnellstartanleitung

English

Deutsch

Suomi

Svenska

Dansk

Русский

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Samsung NV24HD

Inhaltszusammenfassung für Samsung NV24HD

Inhaltsverzeichnis