Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung NV 30 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Kameras
  5. NV 30
  6. Handbuch
Samsung NV 30 Handbuch

Samsung NV 30 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Vielen Dank für den Kauf dieser Digitalkamera von Samsung.
Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt
Ihnen, wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware
anwendet. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre
neue Kamera in Gebrauch nehmen.
DEUTSCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung NV 30

Inhaltszusammenfassung für Samsung NV 30

  • Seite 1 Vielen Dank für den Kauf dieser Digitalkamera von Samsung. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen, wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware anwendet. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen.

  • Seite 2: Anleitung

    Ereignis), ob die Kamera ordnungsgemäß funktioniert, um Enttäuschungen zu Machen Sie eine Eine Aufnahme machen. (S.2) vermeiden. Samsung haftet nicht für jegliche Verluste oder Schäden, die aus Aufnahme einer Funktionsstörung der Kamera resultieren könnten. ● Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 3 Sie dann die Stromversorgung. Wenden Sie sich unbedingt an können diese heiß werden, und es kann zu Fehlfunktionen der Kamera Ihren Händler oder ein Samsung Camera Kundendienstzentrum. Benutzen kommen. Bei längerer Benutzung sollten Sie die Kamera zwischendurch für Sie die Kamera auf keinen Fall weiter, da dies einen Brand oder Stromschlag einige Minuten abschalten, damit sich das Gerät abkühlen kann.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Achtung Inhalt Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. VORBEREI- 007 Systemübersicht ● Durch Auslaufen, Überhitzen der Batterien oder beschädigte Batterien können 008 Bezeichnung der Bedienelemente TUNGEN Feuer oder Verletzungen verursacht werden. Vorder- und Oberseite - Benutzen Sie nur solche Batterien, die die richtigen Spezifikationen für die Zurück...
  • Seite 5 Inhalt Verwendung des DUAL IS (Dual Image Sättigungseinstellung Stabilization) Modus Kontrast Porträt-, Nachtaufnahmemodus Effekt Verwendung des SZENE-Modus Qualität / Bildfrequenz Verwendung des VIDEOCLIP-Modus Selbstauslöser / Fernbedienung Videoclip ohne Sprache aufnehmen Sprachaufnahme / Sprachnotiz Videoclip-Aufnahme pausieren Weissabgleich (aufeinanderfolgende Aufnahme) Verwendung des Bildartauswahl-Modus Belichtungskorrektur Hinweise zum Fotografieren ACB (Auto-Kontrastabgleich)
  • Seite 6 Inhalt Wiedergabemodus-Taste Sättigungseinstellung BACK-Taste PictBridge 050 Die Verwendung der Fernbedienung im Wiedergabemodus EINSTELLUNGEN 064 Einstell-Menü Indexbild / Vergrößerung-Taste 066 Setup-Menü ( Bilder abspielen Diashow starten OSD-Einstellungen So schützen Sie die Bilder LCD-Helligkeit Fotos löschen LCD: E-sparm DPOF Anfangsbild 067 Setup-Menü ( DPOF : Bilder DPOF : DRUCKGRÖßE Lautstärke...
  • Seite 7 089 Den USB-Treiber für den MAC installieren 077 Bevor Sie sich an ein 089 Den USB-Treiber für den MAC benutzen Kundendienstzentrum wenden 089 USB-Treiber unter Windows 98SE 079 Technische Daten entfernen 090 Samsung Master 092 FAQ - Häufig gestellte Fragen...

  • Seite 8: Systemübersicht

    Systemübersicht Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Um optionale Ausstattung zu kaufen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder das Samsung Camera Kundendienstzentrum. Lieferumfang Kamera...

  • Seite 9: Bezeichnung Der Bedienelemente

    Bezeichnung der Bedienelemente Vorder- und Oberseite Auslöser EIN-/AUS-Schalter Mikrofon Moduswahl Lautsprecher Bildart-Auswahl Fernbedienungssensor Blitz AF-Sensor / Selbstauslöser-Lampe USB / AV-Anschluss Objektiv / Objektivabdeckung...

  • Seite 10: Zurück

    Bezeichnung der Bedienelemente Zurück Zoom-W-Taste (Indexbild) Kamerastatuslampe Zoom-T-Taste (Digitalzoom) LCD-Monitor Smarttaste Öse zur Befestigung der Trageschlaufe Smarttaste Taste ZURÜCK / OIS-Taste Wiedergabemodus-Taste...

  • Seite 11: Unterseite

    Bezeichnung der Bedienelemente Unterseite ■ Selbstauslöserleuchte Symbol Status Beschreibung Stativbuchse Hebel des Batteriefachdeckels - In den ersten 7 Sekunden blinkt die Leuchtdiode im Abstand von  Sekunde. Blinkt - Während der letzten 3 Sekunden blinkt die Lampe schneller, in einem Intervall von 0,25 Sekunden. Die Leuchtdiode blinkt 2 Sekunden lang schnell im Blinkt Abstand von 0,25 Sekunden, bevor eine Aufnahme...

  • Seite 12: Modussymbol

    Bezeichnung der Bedienelemente ■ Kamerastatuslampe ■ Modussymbol Status Beschreibung MODUS AUTOMATIK PROGRAMM MANUELL Die Lampe schaltet sich an, und aus sobald die Symbol Einschalten Kamera bereit ist, eine Aufnahme zu machen. MODUS DUAL IS NACHT PORTRÄT Die Lampe blinkt während das Bild gespeichert Nach der Aufnahme wird und schaltet sich wieder aus, sobald die Symbol...

  • Seite 13: Anschluss An Die Stromversorgung

    Bildgröße 640x480 Bildwiederholrate 30 fps Modell SLB-1137D Lithium-Ionen-Akku    D iese Werte wurden unter den Standardbedingungen von Samsung gemessen und können je nach Gebrauch variieren. Kapazität 1100 mAh    D iese Werte werden gemäß OIS Aufnahmebedinungen gemessen.
  • Seite 14 Anschluss an die Stromversorgung Sie können den Akku (SLB-37D) unter Verwendung des SAC-7-KITs In den folgenden Fällen kann der Akku nicht aufgeladen werden. aufladen. Das SAC-7 besteht aus dem Netzadapter (SAC-7) und ● Wenn ein USB-Kabel verwendet wird, das nicht im Lieferumfang dem USB-Kabel (SUC-C3).
  • Seite 15 Anschluss an die Stromversorgung ■ So wird der Akku (SLB-37D) aufgeladen ● Bevor Kabel oder der Netzadapter eingesteckt werden, Richtungen prüfen und nicht gewaltsam einstecken. Kabel oder Kamera könnten sonst beschädigt werden. ● Falls die Lade-LED des Ladegerätes nach Einsetzen des Akkus nicht leuchtet oder blinkt, müssen Sie prüfen, ob der Akku korrekt eingesetzt wurde.

  • Seite 16: Einlegen Des Akkus

    Einlegen des Akkus Einsetzen der Speicherkarte Setzen Sie den Akku wie abgebildet ein. Setzen Sie die Speicherkarte wie abgebildet ein. - Wenn sich die Kamera nach dem Schalten Sie die Kamera vor dem Einsetzen der Batterien nicht einschaltet, Einsetzen der Speicherkarte aus. überprüfen Sie bitte, ob die Batterien - Die Oberseite der Speicherkarte soll zur polrichtig (+ und -) eingelegt worden sind.

  • Seite 17: Anleitung Zum Gebrauch Der Speicherkarte

    - Wenn beim Aufnehmen, Löschen (Formatieren) oder Lesen die Kamera ausgeschaltet oder die Speicherkarte entnommen wird. ● Schalten Sie die Kamera immer aus, wenn die Speicherkarte eingesetzt oder ● Samsung übernimmt keine Verantwortung für verloren gegangene Daten. entnommen wird. ● Die wiederholte Verwendung der Speicherkarte kann ihre Leistung ●...
  • Seite 18 Anleitung zum Gebrauch der Speicherkarte Für die Kamera können entweder SD/SDHC-Speicherkarten oder MMC- Bei Verwendung eines 256 MB großen MMC-Speichers ergibt sich Karten (Multi Media Cards) verwendet werden. folgende Aufnahmekapazität. Diese Zahlen sind annähernde Angaben, da die Bildkapazitäten von Größen wie Gegenstand und Speicherkartentyp beeinträchtigt werden können.

  • Seite 19: Wenn Die Kamera Zum Ersten Mal Benutzt Wird : Smarttaste

    Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird : Smarttaste Diese Taste wird verwendet, um den Menücursor zur Auswahl oder Um ein Untermenü zu wählen, müssen Sie in einigen Menüs die Taste Bestätigung des ausgewählten Menüs zu verschieben. berühren und ihren Finger nach links / rechts bewegen. 3264x1832 3072x2304 3264X2176...

  • Seite 20: Wenn Die Kamera Zum Ersten Mal Benutzt Wird : Einstellung Von Datum / Uhrzeit Und Sprache

    Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird : Einstellung von Datum / Uhrzeit und Sprache ■ So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü auf dem LCD-Monitor, um Datum, Uhrzeit und Sprache einzustellen. Nach 1.

  • Seite 21: Lcd-Monitoranzeige

    LCD-Monitoranzeige Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und Beschreibung Symbole Seite ausgewählten Optionen an. Aufnahmemodus S.36 26 25 Belichtung S.36 Bildeinstellung S.37 Effekt S.38 Bildqualität / Bildrate S.38 Selbstauslöser S.39~40 Sprachaufnahme / S.41 Sprachnotiz / Ohne Ton Einstellungsmenü S.64~74 Erweiterungsmenü...

  • Seite 22: Erste Aufnahmen

    Erste Aufnahmen Bedienung des AUTO-Modus Verwendung des PROGRAMM-Modus Wählen Sie diesen Modus für schnelle und einfache Aufnahmen mit Durch auswählen des Programm-Modus wird die Kamera mit den minimaler Benutzerbeteiligung. optimalen Einstellung konfiguriert. Außer den Blendenbereich und die Geschwindigkeit des Auslösers können Sie weiterhin alle Funktionen 1.

  • Seite 23: Verwendung Des Manuellen Modus

    Erste Aufnahmen Verwendung des manuellen Modus Verwendung des DUAL IS (Dual Image Stabilization) Modus Der Benutzer kann den Blendenbereich sowie die Auslöser- Dieser Modus reduziert die Auswirkung von Verwacklungen der Kamera Geschwindigkeit manuell bestimmen. und hilft Ihnen dabei unter schlechten Lichtbedingungen ein gut belichtetes Bild zu erhalten.

  • Seite 24: Porträt-, Nachtaufnahmemodus

    Erste Aufnahmen Porträt-, Nachtaufnahmemodus Verwendung des SZENE-Modus Drehen Sie das Moduswahlrad auf den gewünschten Modus. Verwenden Sie dieses Menü, um ohne großen Aufwand die optimalen Einstellungen für eine Vielzahl von Aufnahmesituationen zu konfigurieren. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den SZENE-Modus. - NACHT : Zur Aufnahme von Fotos bei Nacht oder in dunkler Umgebung.

  • Seite 25: Verwendung Des Videoclip-Modus

    Erste Aufnahmen Verwendung des VIDEOCLIP-Modus Videoclip ohne Sprache aufnehmen Videoclips können so lange aufgenommen werden, wie es die verfügbare Sie können Videoclips auch ohne Sprache aufnehmen. Aufzeichnungszeit (Speicherkapazität) erlaubt. 1. Drücken Sie die Erweiterungsmenü-Taste. 2. Menü [TON] → [AUS] wählen. 3.

  • Seite 26: Verwendung Des Bildartauswahl-Modus

    Erste Aufnahmen Verwendung des Bildartauswahl-Modus ● Der Bildartauswahl-Modus funktioniert nicht im Nachtaufnahmen-, Portrait-, Video- oder Szenen-Modus. Indem Sie die Bildartauswahl auf der oberen Seite der Kamera benutzen, können Sie Fotos mit den verschiedensten Effekten erstellen ohne dass Sie ein Bildbearbeitungsprogramm benutzen müssen. 1.

  • Seite 27: Hinweise Zum Fotografieren

    Hinweise zum Fotografieren ● Halbes Herunterdrücken des Auslösers. Drücken Sie den Auslöser leicht an, ● Halten Sie bei den Aufnahmen Objektiv und Blitz frei. um die Scharfeinstellung und den Blitzladevorgang zu aktivieren. Drücken Sie ● Bestimmen Sie den Bildausschnitt mithilfe des LCD-Monitors. den Auslöser ganz durch, um eine Aufnahme zu machen.

  • Seite 28: Mit Den Kameratasten Die Kamera Einstellen

    Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt OIS (Optische Bildstabilisation)-Taste werden. Drücken Sie während des Aufnahme- Modus die OIS-Taste um das Verwackeln zu Ein/Aus-Taste minimieren. Schaltet die Kamera ein / aus. Wenn die Kamera über einen bestimmten Zeitraum nicht betrieben wird, schaltet sie sich automatisch aus, um die Batterie zu entlasten.

  • Seite 29: Zoom-W- / Zoom-T-Taste

    Mit den Kameratasten die Kamera einstellen ZOOM-W- / ZOOM-T-Taste ● Wenn Sie die OIS Funktion beim Fotografieren mit Stativ verwenden, kann es sein, dass das Foto aufgrund der Vibration des OIS Sensors Wenn das Menü nicht angezeigt wird, dient verwackelt. Schalten Sie die OIS Funktion aus sobald Sie ein Stativ diese Taste zur Steuerung des optischen benutzen.
  • Seite 30 Mit den Kameratasten die Kamera einstellen ZOOM-W- / ZOOM-T-Taste ● Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen Bilder durch die Kamera kann etwas länger dauern. Nehmen Sie sich bitte ■ WEITWINKEL-Zoom etwas Zeit dafür. ● Bei der Verwendung des Digitalzooms kann es zu einer Optisches WEITWINKEL-Zoom : ZOOM-W-Taste drücken Damit wird das Motiv Verschlechterung der Bildqualität kommen.

  • Seite 31: Die Kamera Über Den Lcd-Monitor

    Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der MENÜ Seite Aufnahmefunktionen nutzen. ● ● ● ● ● ● EINZELBILD (● : Wählbar, - : Teilweise wählbar) ● ● SERIENBILD MENÜ Seite ● ●...

  • Seite 32: Auswahl Der Schärfe

    Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen Auswahl der Schärfe Sie können den Fokustyp je nach Entfernung MENÜ Seite des Motives wählen. Die Entfernungsbereiche QUALITÄT / ● ● ● ● ● ● ● ● S.38 sind wie folgt: BILDFREQUENZ MAKRO NORMAL (AF) ●...

  • Seite 33: Blitz

    Blitz Sie können den Blitzstyp je nach Entfernung des Motives wählen.Die ● Wenn Sie nach Auswahl des Automatik-, Aufhell- oder Slow- Entfernungsbereiche sind wie folgt: Synchro-Blitzes den Auslöser drücken, zündet der Blitz, um die Aufnahmebedingungen (wie Motiventfernung und Blitzintensität) zu ■...

  • Seite 34: Größe

    Blitz Größe ■ Blitzmodus-Anzeige Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Bildgröße wählen. Sybol Blitzmodus Beschreibung Modus FOTO-Modus Der Blitz zündet nicht. Aufnahme von Bildern Symbol an einem Ort oder in einer Situation, wo 3264x 3264x 3072x 3264x 2592x 2048x 1024x Blitzfotografie verboten ist.

  • Seite 35: Fokusber

    Fokusber. Sie können den von Ihnen bevorzugten ● Diese Funktion kann bis zu 9 Personen erkennen. Fokusbereich entsprechend den MULTI-AF ● Wenn die Kamera viele Personen gleichzeitig erkennt, wird der Fokus MITTEN-AF Aufnahmebedingungen auswählen. auf die am nächsten stehende Person eingestellt. SELBSTPORTRÄT ●...
  • Seite 36 Fokusber. [SELBSTPORTRÄT] : B ei der Aufnahme von Selbstporträts wird das Gesicht [MITTEN-AF] : E s wird der rechtwinklige Bereich im Zentrum des LCD- automatisch erkannt, sodass Selbstporträts leichter und Monitors scharf gestellt. schneller aufgenommern werden können. [MULTI-AF] : D iese Kamera wählt von den 9 AF-Punkten alle verfügbaren AF-Punkte aus. h Wählbare Modi : A UTO, PROGRAMM, MANUELL, DUAL IS, PORTRÄT, SZENE (KINDER, STR.&SCHN., EIGENAUFN., CAFÉ) 1. D as Selbstporträt-Symbol ( ) erscheint, wenn das Selbstporträt-Menü ausgewählt ist. [MITTEN-AF] [MULTI-AF] MULTI-AF MITTEN-AF SELBSTPORTRÄT GESICHTSERKENNUNG h W enn die Kamera auf das Motiv scharf stellt, wird der Autofokusrahmen grün. Wenn die Kamera nicht auf das Motiv scharf stellt, wird der Autofokusrahmen rot. 2. F ür Selbstporträts richten Sie das Kameraobjektiv auf das Gesicht des Motivs aus. Das Gesicht in diesem Motiv wird automatisch erkannt und ein Ton erklingt.

  • Seite 37: Serienbild

    Serienbild Belichtung Sie können den Aufnahmetyp und die Anzahl der Serienbildaufnahmen Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen auswählen. lassen, können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu erzielen. [EINZELBILD] : Nur ein Bild aufnehmen. [SERIENBILD] : Es werden solange S.SCHNELL [MULTI] : Die Belichtung wird aus dem...

  • Seite 38: Bildeinstellung

    Bildeinstellung Sättigungseinstellung Bilder können vor der Aufnahme angepasst werden. Dies kann nur aktiviert werden, wenn Sie können die Farbsättigung des Fotos KONTRAST auf dem Bildartwahlrad ausgewählt wurde. SÄTTIGUNG bearbeiten. SCHÄRFE Richtung + : Hohe Sättigung (tiefe Farbtöne) Richtung - : Geringe Sättigung (zarte Farbtöne) Schärfe Kontrast Sie können die Schärfe des aufzunehmenden...

  • Seite 39: Effekt

    Effekt Qualität / Bildfrequenz Mit Hilfe des digitalen Prozessors der Kamera, Sie können die für Ihre Aufnahmen geeignete Kompressionsrate wählen. können den Bildern spezielle Effekte hinzugefügt Je höher die Kompressionsrate, desto geringer die Bildqualität. BLAU SEPIA werden. Bilder können vor der Aufnahme angepasst werden.

  • Seite 40: Selbstauslöser / Fernbedienung

    Selbstauslöser / Fernbedienung ■ Fernbedienungsbereich Diese Funktion ermöglicht es dem Fotografen, auch auf das Bild zu kommen. Die nebenstehende Abbildung zeigt den - Auswahl des Selbstauslösers : Erfassungsbereich für über die Fernbedienung Wenn Sie den Auslöser drücken, wird das ausgelöste Aufnahmen. DOPPELT Bild nach Ablauf der angegebenen Zeit [Auslöser an der...
  • Seite 41 Selbstauslöser / Fernbedienung ■ Bewegungstimer In den folgenden Fällen funktioniert der Bewegungstimer eventuell nicht: Bewegung Symbol & Selbstauslöser-Lampe ● Der Schärfenbereich beträgt über 3m. ● Die Belichtung ist zu stark oder zu gering. Drücken Sie den Auslöser ● Bei Gegenlicht. nachdem Sie den Blinken (1-Sekunden-Intervall) ●...

  • Seite 42: Sprachaufnahme / Sprachnotiz

    Sprachaufnahme / Sprachnotiz ■ Sprachnotiz Eine Tonaufnahme kann so lange gemacht werden, wie es die verfügbare Aufnahmezeit (max. 10 Stunden) in Abhängigkeit von der 1. Wählen Sie bitte einen Aufnahme-Modus außer Speicherkapazität erlaubt. Sie können gesprochene Kommentare an dem Videoclip-Modus aus, indem Sie das gespeicherte Fotos anhängen.
  • Seite 43 Weissabgleich ■ So verwenden Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche die Farben natürlicher erscheinen lässt. Wenn ein Menüpunkt außer AWB Weißabgleicheinstellungen können in Abhängigkeit von der (Auto-Weißabgleich) aktiv ist, können Sie nur den Negativ-Farbeffekt Aufnahmeumgebung leicht variieren. Sie können den optimalen Weißabgleich wählen.

  • Seite 44: Iso

    Belichtungskorrektur Sie können bei der Aufnahme von Fotos die ISO-Empfindlichkeit Die Kamera passt die Belichtung automatisch an die auswählen. Die spezifische Lichtempfindlichkeit einer Kamera wird durch Lichtverhältnisse der Umgebung an. Sie können den Belichtungswert den ISO-Wert angegeben. Das Menü ISO-Empfindlichkeit ist in den Modi auch im Belichtungskorrekturmenü...

  • Seite 45: Acb (Auto-Kontrastabgleich)

    ACB (Auto-Kontrastabgleich) Verschlusszeit Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Kontrast automatisch angepasst. Dieser Modus stellt die Verschlusszeit für Das heißt, wenn Aufnahmen mit Gegenlicht (wo die Aufnahme stark die automatische Belichtung auf manuellen variiert) gemacht werden oder wo es starke Schwankungen der Helligkeit Modus ein.

  • Seite 46: 05 Videoclip-Einzelbildstabilisierer

    Blendenwert Videoclip-Einzelbildstabilisierer Dieser Modus stellt den Blendenwert für die Diese Funktion dient zur Stabilisierung von Bildern aus Videoaufnahmen. automatische Belichtung auf manuellen Modus Dieser Menüpunkt kann nur im Videoclip-Modus aktiviert werden. ein. Kleine Blendenwerte bilden ein Objekt scharf ab, lassen aber den Hintergrund unscharf 1.
  • Seite 47 Szenemenü Verwenden Sie dieses Menü, um ohne großen Aufwand die optimalen Einstellungen für eine Vielzahl von Aufnahmesituationen zu konfigurieren. [KINDER] ) : Zum Fotografieren von Kindern in Bewegung [LANDSCHAFT] ( ) : Für Szenerien in größerer Entfernung. [NAHAUFN.] ) : Für Aufnahmen von z. B. Pflanzen und Insekten aus kurzer Distanz.

  • Seite 48: Wiedergabemodus Starten

    Wiedergabemodus starten Schalten Sie die Kamera ein und wählen Sie Wiedergabe, indem Sie ● Toneinstellungen : Um zu den Toneinstellungen zu gelangen, drücken auf die Wiedergabe- Taste drücken ( ). Die Kamera spielt nun die Sie die Start-Taste für mehr als 3 Sekunden. gespeicherten Bilder ab.

  • Seite 49: 08 Videoclip-Aufnahmefunktion

    Wiedergabemodus starten Videoclip-Aufnahmefunktion Tonaufnahmen wiedergeben Videoclip auf Fotos festhalten. 1. Benutzen Sie die Smarttaste, um die abzuspielenden Tonaufnahmen auszuwählen. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe einer 2. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste; das Sprach- Videoclip-Datei die II-Taste. Menü wird angezeigt. 2. Drücken Sie die AUFNAHMEMENÜ-Taste. 3.

  • Seite 50: 09 Aufgenommene Sprachnotiz Wiedergeben

    Wiedergabemodus starten LCD-Monitoranzeige Aufgenommene Sprachnotiz wiedergeben Beschreibung Symbol Seite Wiedergabemodus-Symbol 1. Wählen Sie das Bild aus, das die Sprachnotiz Batterie S.15 enthält, indem Sie die Smarttaste verwenden. 2. Durch Drücken der [BEARBEITEN]-Taste wird Sprachnotiz / Videoclip S.41 das Menü VIDEOCLIP angezeigt. DPOF S.55 3.

  • Seite 51: Mit Den Kameratasten Die Kamera Einstellen

    Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Die Verwendung der Fernbedienung im Wiedergabemodus Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Videoclips und Bilder können mithilfe der Fernbedienung wiedergegeben Kameratasten mühelos einstellen. werden. Taste für Bewegen nach oben : zur vorherigen Indexbildseite navigieren.

  • Seite 52: Indexbild / Vergrößerung-Taste

    Indexbild ( ) / Vergrößerung ( )-Taste ■ Bild vergrößern Sie können mehrere Bilder ansehen, ein gewähltes Bild vergrößern und ausschneiden um einen bestimmten Bereich eines Bildes zu speichern. 1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möchten und betätigen Sie die Vergrößerungstaste. 2.

  • Seite 53: Bilder Abspielen

    Indexbild ( ) / Vergrößerung ( )-Taste ■ Bilder abspielen Zuschneiden : Sie können einen Bildausschnitt extrahieren und separat abspeichern. Es können entweder Bilder eines bestimmten Datums oder alle Bilder abgespielt werden. 1. Vergrößern Sie das Bild mithilfe der Zoomtaste. Mithilfe der Smarttaste können Sie das Bild bewegen.

  • Seite 54: Diashow Starten

    Diashow starten ■ Bilder können ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abständen gezeigt Einstellen des Wiedergabeintervalls werden. Sie können die Kamera an einen externen Monitor anschließen Legen Sie das Diashow-Wiedergabeintervall auf die und Ihre Diashow auf diesem Gerät ausgeben. Drücken Sie die Startmenü- von Ihnen bevorzugte Anzahl Sekunden fest.

  • Seite 55: So Schützen Sie Die Bilder

    So schützen Sie die Bilder Fotos löschen Diese Funktion schützt die Aufnahmen vor unabsichtlichem Löschen Wird verwendet, um das angezeigte Bild zu löschen. (SPERREN). Mit ihr können auch Fotos wieder freigegeben werden, die vorher geschützt waren (FREIGABE). [JA] : löscht das angezeigte oder markierte ) Bild.

  • Seite 56: Dpof : Bilder

    DPOF DPOF : Bilder ■ DPOF (Digital Print Order Format) ermöglicht es, Druckdaten im MISC-Ordner Dank dieser Funktion k nnen Sie Informationen zur Anzahl der zu ö der Speicherkarte festzuhalten. Sie können bestimmen, welches Bild und wie druckenden Bilder auf Ihrer Speicherkarte festhalten. viele Kopien des Bildes bei einem Ausdruck angefertigt werden sollen.

  • Seite 57: Dpof : Druckgröße

    DPOF : DRUCKGRÖßE DPOF : INDEX Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, können Sie Bilder (mit Ausnahme von Videoclips und Tondateien) werden als Index die Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht nur für DPOF 1.1- gedruckt. kompatible Drucker zur Verfügung. 1.

  • Seite 58: So Drehen Sie Ein Bild

    So drehen Sie ein Bild Größe ändern (GRÖSSE ÄND.) Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Auflösung (Größe) der aufgenommenen Bilder ändern. Wählen Sie [STARTBILD] um ein Bilder als das als Stufen drehen. Wenn die Wiedergabe des erstes zu erscheinende Bild zu speichern. Das in der gedrehten Bildes beendet ist, wird es im gedrehten Größe geänderte Bild erhält einen neuen Dateinamen.

  • Seite 59: Effekt

    Größe ändern (GRÖSSE ÄND.) Effekt Mit Hilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf ● Sie können die Auflösung nur für die im JPEG-Format 4:2:2 Ihren Fotos hinzufügen. komprimierten Dateien ändern. ● Das in der Größe geänderte Bild erhält einen neuen Dateinamen. 1.

  • Seite 60: Spezieller Farbeffekt

    Spezieller Farbeffekt Elegant 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Bearbeiten-Taste. 2. Verwenden Sie die Smarttaste um das ( ) Menü zu wählen. Dieser Effekt macht die Farben des Fotos hell und klar damit ein eleganter Eindruck entsteht. RAUSCH+ Farbfilter ELEGANT SCHATTIERT 1.

  • Seite 61: Bildeinstellung

    bildeinstellung Helligkeitssteuerung 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Bearbeiten-Taste. 2. Verwenden Sie die Smarttaste um das ( ) Menü zu wählen. Sie können die Helligkeit des Fotos bearbeiten. SÄTTIGUNG KONTRAST HELLIGKEIT Rote-Augen-Korrektur 1. Drücken Sie die Menü-Taste [HELLIGKEIT]. 2. Mithilfe der Smarttaste können Sie die Helligkeit R.AUG.RED.

  • Seite 62: Sättigungseinstellung

    bildeinstellung PictBridge Sättigungseinstellung Sie können das USB-Kabel verwenden, um diese Kamera an einen Drucker anzuschließen, der PictBridge (wird separat verkauft) unterstützt, Sie können die Farbsättigung des Fotos und die gespeicherten Bilder direkt ausdrucken. Videoclips und SÄTTIGUNG bearbeiten. Sprachdateien können nicht gedruckt werden. KONTRAST HELLIGKEIT ■...
  • Seite 63 PictBridge ■ ■ EIGENE EINSTELL. Einfaches Drucken Für die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Druckformat, Wenn die Kamera im Wiedergabemodus an einen Drucker angeschlossen wird, lassen sich mit den Druckervoreinstellung ganz einfach Fotos die Papierart, die Druckqualität, Datumsaufdruck und Druck des Dateinamens im Menü...
  • Seite 64 PictBridge ■ ZURÜCKS.  Einge Menüoptionen werden nicht auf allen Druckern unterstützt. Die Punkte, die nicht unterstützt werden, erscheinen nicht im LCD. Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen.  Wenn die Einstellungen nicht in den automatischen / manuellen Einstellungen geändert wurden, bleiben die Einstellungen automatisch aktiv. - Drücken Sie im benutzerdefinierten Druck-Modus die Menütaste [ZURÜCKS.].

  • Seite 65: Einstell-Menü

    Einstell-Menü In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen. Sie Menüreiter Hauptmenü Untermenü Seite können das Setup-Menü in Modi der Kamera, außer im Sprachaufnahme- DATEI SERIE ZURÜCKS. S.68 Modus, verwenden. SELBSTPORRÄT S.69 ■ Die durch markierten Einstellungen sind Voreinstellungen. AF-LICHT S.69 SCHN.ANS 0,5, 1,3 SEK...
  • Seite 66 Einstell-Menü ■ Wie man zum Setup-Menü gelangt Menüreiter Hauptmenü Untermenü Seite 1. Nach dem Drücken der Menü-Taste Verfügbare Städte Weltzeit drücken Sie die Taste im Einstellungsmenü LONDON KAP VERDE der Kamera. MITTLERER BUENOS AIRES ATLANTIC NEUFUNDLAND KARAKAS, LA PAZ NEW YORK, MIAMI CHICAGO, DALLAS 2.

  • Seite 67: Setup-Menü

    Setup-Menü ( OSD-Einstellungen LCD-Helligkeit Sie können Informationen von Aufnahmen (Aufnahme-Modus) und Sie können die LCD-Helligkeit regulieren. AUTO OSD-EINR angezeigten Bildern (Wiedergabe-Modus) überprüfen. DUNKEL OSD-EINR - Untermenüs : [AUTO], [DUNKEL], [NORMAL], NORMAL  LCD HELL [HELL] HELL LCD-E-SPAR - Bei Auswahl des Menüs [AUTO] wird die STARTBLD ALLE OSD-EINR...
  • Seite 68 Setup-Menü ( Setup-Menü ( Anfangsbild Lautstärke Sie k nnen das Bild ausw hlen, das nach jedem Einschalten der Kamera Sie können die Lautstärke des Starttons, des Betriebstons und des ö ä als erstes auf dem LCD-Monitor angezeigt wird. Auslösetons wählen. - Untermenüs : [AUS], [NIEDRIG], [MITTEL], - Startbild : [AUS], [LOGO], [EIG.BILD] LAUTSTÄRKE...
  • Seite 69 Setup-Menü ( Setup-Menü ( Ausl.ton Dateiname Sie können den Ton für den Auslöser auswählen. Mithilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens wählen. - Untermenüs : [AUS], [TON1], [TON2], [TON3] LAUTSTÄRKE TON1 PIEPSER [SERIE] : Die Nummerierung neuer TON2 ...
  • Seite 70 Setup-Menü ( Selbstporträt Schn.ans Diese Funktion erkennt automatisch die Position des Gesichtes und Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren, können Sie das optimiert die Kameraeinstellungen für ein gutes Selbstporträt. gerade gemachte Foto auf dem LCD-Monitor f ü r die unter [SCHN.ANS] eingestellte Dauer betrachten.

  • Seite 71: Aufnahmedatum Aufdrucken

    Setup-Menü ( Setup-Menü ( Aufnahmedatum aufdrucken Kopieren Mit dieser Option können DATUM/UHRZEIT auf Standbildern festgehalten Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die auf den internen Speicher aufgenommenen Bilder, Videoclips und Tonaufnahmen auf die werden. Speicherkarte direkt zu kopieren. - Untermenüs [NEIN] : Bricht "KOPIEREN" ab. NEIN ...

  • Seite 72: Speicher Formatieren

    Setup-Menü ( Löschen Speicher formatieren Von allen auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien werden die Diese Funktion dient zur Formatierung des Speichers. Wenn Sie den Speicher ungeschützten Dateien im DCIM-Unterordner gelöscht. formatieren, indem Sie [FORMAT.] wählen, werden alle Bilder, auch die geschützten Bilder, gelöscht.

  • Seite 73: Language (Sprache)

    Setup-Menü ( ■ WELTZEIT LANGUAGE (SPRACHE) Das unter [DAT&ZEIT] ausgewählte Datum und die gewählte Uhrzeit Es gibt eine Auswahl an Sprachen, die auf dem LCD-Monitor entsprechen Datum und Zeit Ihres derzeitigen Standpunkts. Durch die angezeigt werden können.Auch wenn die Batterie und das Ladegerät Einstellung von WELTZEIT können das jeweilige Datum und die jeweilige herausgenommen und wieder hereingesteckt werden, wird die Urzeit bei Auslandsreisen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.

  • Seite 74: Initialisierung

    Setup-Menü ( Initialisierung Videoausgangstyp wählen Sämtliche Kameramenüs und Funktionen werden auf die Als Video-Ausgangssignal der Kamera kann NTSC oder PAL gewählt Standardeinstellungen zurückgesetzt. Trotzdem werden Werte wie DATUM / werden. Ihre Wahl hängt von dem Gerätetyp (Monitor oder TV etc.), ZEIT, SPRACHE und VIDEOAUS nicht verändert.

  • Seite 75: Automatische Abschaltung

    Setup-Menü ( - NTSC : USA, Kanada, Japan, Südkorea, Taiwan, Mexiko etc. Automatische Abschaltung - PAL : Australien, Österreich, Belgien, China, Dänemark, Finnland, Diese Funktion schaltet die Kamera nach einer bestimmten Zeit ab, um die Deutschland, UK, Holland, Italien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Batterie zu schonen.

  • Seite 76: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. - Diese Kamera ist nicht wasserdicht. Um gefährliche elektrische Schocks zu vermeiden, nie die Kamera mit nassen Händen halten oder bedienen. ● Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionsbauteile. Verwenden bzw. - Wenn Sie diese Kamera in Feuchtumgebungen wie am Strand oder im lagern Sie es daher nicht an folgenden Orten: Schwimmbad verwenden, lassen Sie kein Wasser oder Sand in die Kamera gelangen.

  • Seite 77: Warnmeldungsanzeige

    • Dateifehler ordnungsgemäß funktioniert, und vergewissern Sie sich, dass Sie einen  Löschen Sie die fehlerhaften Dateien. vollständig aufgeladenen Ersatz-Akku dabei haben. • Speicherkartenfehler - Samsung kann nicht für Fehlfunktionen der Kamera verantwortlich gemacht  Wenden Sie sich an ein Kamera-Kundendienstzentrum. werden. ~76~...
  • Seite 78 Warnmeldungsanzeige Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden [BATTERIE SCHWACH!] Überprüfen Sie bitte das Folgende • Die Batterien sind schwach  Setzen Sie einen vollständig geladenen Akku ein. Die Kamera lässt sich nicht einschalten • Die Batterien sind schwach [WENIG LICHT!]  Setzen Sie einen vollständig geladenen Akku ein.

  • Seite 79: Bevor Sie Sich An Ein Kundendienstzentrum Wenden

    Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Die Kamera macht keine Aufnahmen, wenn der Auslöser gedrückt wird Der Blitz zündet nicht • Die Speicherkapazität ist nicht ausreichend. • Die Blitzabschaltung ist gewählt.  Löschen Sie nicht benötigte Bilddateien.  Deaktivieren Sie den BLITZABSCHALTUNGS-Modus. •...

  • Seite 80: Technische Daten

    Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Technische Daten Bildsensor Die Bilder sind zu hell - Typ : 1/2,5” CCD - Effective Pixel : Ca. 8,1 Megapixel • Die Belichtung ist zu hoch - Pixel insgesamt : Ca. 8,3 Megapixel ...
  • Seite 81 6 Stunden) * Diese Werte wurden unter den Normbedingungen ∙ Größe : 640x480, 320x240 von Samsung gemessen und können je nach ∙ Bildwiederholfrequenz : 30 fps, 15 fps Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren. ∙ 3X Optisches Zoom und Tonabschaltung bei Zoombetrieb ∙...

  • Seite 82: Softwarehinweise

    • Die Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne * Der im Lieferumfang enthaltene Akku ist vom Herstellergarantie wird von der Samsung Garantie nicht abgedeckt. Vertriebsgebiet abhängig. • Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie sich Grundwissen über...

  • Seite 83: Systemanforderungen

    Systemanforderungen Hinweise zur Software Nachdem Sie die mit dieser Kamera mitgelieferte CD-ROM ins CD-ROM- Für Windows Für Macintosh Laufwerk eingelegt haben, wird das folgende Fenster automatisch angezeigt. PC mit einem Prozessor besser als Bevor Sie die Kamera an den PC anschließen, Pentium II 450 MHz (Pentium 800 Power Mac G3 oder höher müssen Sie den Kameratreiber installieren.

  • Seite 84: Einrichten Der Anwendungs-Software

    Bilder auf den PC übertragen und mit einem Bildbearbeitungsprogramm downloaden, betrachten, bearbeiten und speichern. Diese Software ist nur mit bearbeitet werden. Windows kompatibel. ■ Sie können die Samsung-Website im Internet besuchen. http://www.samsungcamera.com : Englisch http://www.samsungcamera.co.kr : Koreanisch ● Bitte überprüfen Sie die Systemanforderungen, bevor Sie den Treiber 1.
  • Seite 85 Einrichten der Anwendungs-Software Um mit dieser Kamera aufgezeichnete Videoclips auf dem PC abspielen zu Installieren Sie den Digimax Master in der forlgenden Reihenfolge: können, müssen Sie den XviD-Codec installieren.  Der XviD-Codec wird gemäß der GNU General Public License verbreitet, und jeder kann diesen Codec kopieren, verbreiten und ändern, jedoch OHNE JEGLICHE GARANTIE DER VERMARKTUNGSFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK;...

  • Seite 86: Den Pc-Modus Starten

    DRUCKER der Smarttaste wählen. Programm zur Bildbetrachtung. Wenn sich das Download-Fenster von Samsung Master nach dem Start von Samsung Master öffnet, wurde der Kameratreiber erfolgreich eingerichtet. ● Wenn Sie den Kameratreiber installiert haben, kann es sein, dass sich der Assistent für das Suchen neuer Hardware nicht öffnet.

  • Seite 87: Verwenden Des Wechseldatenträgers

    Den PC-Modus starten Verwenden des Wechseldatenträgers ■ Die Kamera an einen PC anschließen ■ Gespeicherte Bilder herunterladen Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten. 1. Verbinden Sie die Kamera per USB-Kabel mit dem PC.
  • Seite 88 Monitor, im INDEXBILD-Modus wird nichts angezeigt. 7. Eine Bild-Datei wird von der Kamera zu Ihrem PC übertragen. - Mit dem [Samsung Master] können Sie die auf dem Speicher gespeicherten Bilder direkt auf dem PC-Monitor ansehen und die Bilddateien kopieren oder verschieben.

  • Seite 89: Den Wechseldatenträger Entfernen

    Den Wechseldatenträger entfernen ■ Windows 98SE 5. Es erscheint das Fenster [Hardware kann jetzt entfernt werden]. Klicken Sie auf [OK]. 1. Überprüfen vorher gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Wenn das Kamerastatuslämpchen blinkt, müssen Sie warten, bis es konstant leuchtet.

  • Seite 90: Den Usb-Treiber Für Den Mac Installieren

    3. Schließen Sie die Kamera an den Macintosh an und schalten Sie sie ein. angezeigt wird. 4. Nach dem Anschluss der Kamera an den MAC wird ein neues Symbol auf 3. Entfernen Sie die [Samsung Digital Camera] im Geräte-Manager vom MAC. dem Desktop angezeigt. Den USB-Treiber für den MAC benutzen 1.

  • Seite 91: Samsung Master

    Diese Software ist nur Ordner, die/den Sie downloaden möchten, zu mit Windows kompatibel. speichern. Um das Programm zu starten, auf [Start  Programme  Samsung  - Die Ordner werden nach dem Samsung Master  Samsung Master] klicken. Aufnahmedatum erstellt und die Bilder entsprechend heruntergeladen.
  • Seite 92  Vorschaufenster : Sie können eine Vorschau des geänderten Bildes anzeigen.  Ordner-Anzeigefenster : Hier können Sie den Speicherort (Ordner) des gewählten Bildes sehen.  Ein mit Samsung Master bearbeitetes Foto kann nicht von der Kamera  Bildanzeigefenster : Die Bilder des gewählten Verzeichnisses werden angezeigt. wiedergegeben werden.

  • Seite 93: Faq - Häufig Gestellte Fragen

    Sind andere USB-Kabel an den PC angeschlossen?  Es können Kamerafunktionsstörungen auftreten, wenn andere  Videoclips, die mit einem zu Samsung Master inkompatiblen Codec USB-Kabel an den PC angeschlossen sind. Sollte dies der Fall komprimiert wurden, können von Samsung Master nicht abgespielt werden.
  • Seite 94 FAQ - Häufig gestellte Fragen ● Wenn kein Codec für die Wiedergabe des Videoclips installiert ist oder Fall 6 Wenn man den Geräte-Manager öffnet (indem man Start  (Einstellungen)  Systemsteuerung  (Leistung und Wartung)  der installierte Codec nicht kompatibel ist. System ...
  • Seite 95  Wenn Sie nur den Digimax Master installieren, kann es gelegentlich zu den oben genannten Problemen kommen. - Schließen Sie das Programm Samsung Master, indem Sie auf das Samsung-Master- Symbol in der Taskleiste klicken. - Installieren Sie alle auf der Software-CD enthaltenen Programme.

  • Seite 96: Korrektes Entsorgen Dieses Produkts

    AGBs des Kaufvertrages überprüfen. Dieses Produkt sollte nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Samsung Techwin sorgt in allen Herstellungsstufen für die Umwelt und unternimmt eine Anzahl von Schritten, um Kunden umweltfreundlichere Produkte anzubieten. Das Öko-Zeichen repräsentiert Samsung Techwins Willen...
  • Seite 97 MEMO ~96~...
  • Seite 98 MEMO ~97~...
  • Seite 99 MEMO ~98~...
  • Seite 100 Bitte sehen Sie in der Garantievereinbarung zu dem von Ihnen erworbenen Produkt nach. Für Anfragen zu Kundendienstleistungen oder weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website http://www.samsungcamera.com/...

Inhaltsverzeichnis