Master Lock CHW30300EURHRO Gebrauchsanweisung Seite 60

1 2
Model No. Serial No.
FRANÇAIS - No de modèle FRANÇAIS - No de série
DEUTSCH - Modellnr. DEUTSCH - Seriennr.
NEDERLANDS - Model nr. NEDERLANDS - Serienr.
ESPAÑOL - Número de ESPAÑOL - Número
modelo de serie
ITALIANO - Modello n. ITALIANO - N. di serie
PORTUGUÊS - Modelo n.º PORTUGUÊS - N.º de série
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Αρ. μοντέλου ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Αρ. σειράς
NORSK - Modellnr. NORSK - Serienr.
DANSK - Modelnummer DANSK - Serienummer
SUOMI - Mallinumero SUOMI - Sarjanumero
SVENSKA - Modell-nr SVENSKA - Serie-nr
POLSKI - Nr modelu POLSKI - Nr seryjny
MAGYAR - Típusszám MAGYAR - Gyári szám
ROMÂNĂ - Nr. model ROMÂNĂ - Nr. serie
ČEŠTINA - Č. modelu ČEŠTINA - Sériové č.
РУССКИЙ - Модель № РУССКИЙ - Серийный №
TÜRKÇE - Model No. TÜRKÇE - Seri No.
日本語 - モデル番号 日本語 - シリア
ル番号
4
Key No. (Not All Models)
FRANÇAIS - N° de clé (pas tous les modèles)
DEUTSCH - Schlüssel-Nr. (nicht bei allen Modellen)
NEDERLANDS - Sleutelnr. (niet alle modellen)
ESPAÑOL - Número de clave (no todos los modelos)
ITALIANO - N. chiave (non tutti i modelli)
PORTUGUÊS - Chave n.º (não se aplica a todos os
modelos)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Αρ. κλειδιού (Όχι όλα τα μοντέλα)
NORSK - Nøkkelnr. (ikke alle modeller)
DANSK - Nøglenummer (ikke alle modeller)
SUOMI - Avaimen numero (ei kaikissa malleissa)
SVENSKA - Nyckel-nr (inte alla modeller)
POLSKI - Nr klucza (nie wszystkie modele)
MAGYAR - A kulcs száma (nem minden típusnál)
ROMÂNĂ - Nr. cheie (nu pentru toate modelele)
ČEŠTINA - Č. klíče (některé modely)
РУССКИЙ - Ключ № (не для всех моделей)
TÜRKÇE - Anahtar No. (Tüm Modellerde Değil)
日本語 - キー番号 (一部モデルのみ)
© 2017 – Marque Déposée
Master Lock Company LLC
Milwaukee, Wisconsin USA
Master Lock Europe SAS
92 400 Courbevoie, France
mle@master-lock.fr
UK & Ireland: sales_uk@mlock.com
Germany: vertrieb_de@mlock.com
Spain & Portugal: mliberica@mlock.com
www.masterlock.eu
P56587
3
Combination (Not All Models)
FRANÇAIS - Combinaison (pas tous les modèles)
DEUTSCH - Kombination (nicht bei allen Modellen)
NEDERLANDS - Combinatie (niet alle modellen)
ESPAÑOL - Combinación (no todos los modelos)
ITALIANO - Combinazione (non tutti i modelli)
PORTUGUÊS - Combinação (não se aplica a todos os modelos)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Συνδυασμός (Όχι όλα τα μοντέλα)
NORSK - Kodekombinasjon (ikke alle modeller)
DANSK - Kombination (ikke alle modeller)
SUOMI - Numeroyhdistelmä (ei kaikissa malleissa)
SVENSKA - Kombination (inte alla modeller)
POLSKI - Szyfr (nie wszystkie modele)
MAGYAR - Kombináció (nem minden típus)
ROMÂNĂ - Cifru (nu pentru toate modelele)
ČEŠTINA - Kombinace (některé modely)
РУССКИЙ - Комбинация (не для всех моделей)
TÜRKÇE - Kombinasyon (Tüm Modellerde Değil)
日本語 - コンビネーション(一部モデルのみ)
5
Factory Code (Not All Models)
FRANÇAIS - Code d'usine (pas tous les modèles)
DEUTSCH - Werkscode (nicht bei allen Modellen)
NEDERLANDS - Fabriekscode (niet alle modellen)
ESPAÑOL - Código de fábrica (no todos los modelos)
ITALIANO - Codice di fabbrica (non tutti i modelli)
PORTUGUÊS - Código de fábrica (não se aplica a todos
os modelos)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Εργοστασιακός κωδικός (Όχι όλα τα μοντέλα)
NORSK - Fabrikkode (ikke alle modeller)
DANSK - Fabrikskode (ikke alle modeller)
SUOMI - Oletuskoodi (ei kaikissa malleissa)
SVENSKA - Fabrikskombination (inte alla modeller)
POLSKI - Kod fabryczny (nie wszystkie modele)
MAGYAR - Gyári kód (nem minden típus)
ROMÂNĂ - Cod fabrică (nu pentru toate modelele)
ČEŠTINA - Přednastavený kód (některé modely)
РУССКИЙ - Код завода изготовителя (не для всех
моделей)
TÜRKÇE - Fabrika Kodu (Tüm Modellerde Değil)
日本語 - 出荷コード(一部モデルのみ)
1
2
3
4
5