Beurer BF 950 Gebrauchsanweisung
Diagnosewaage
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE Diagnosewaage
Gebrauchsanweisung ..................... 2
EN Diagnostic bathroom scale
Instructions for use ....................... 15
FR Pèse-personne impédancemètre
Mode d´emploi .............................. 28
ES Báscula diagnóstica
Instrucciones de uso ..................... 42
IT
Bilancia diagnostica
Istruzioni per l'uso ......................... 56
TR Diyagnoz terazisi
Kullanım kılavuzu .......................... 69
RU Диагностические весы
Инструкция по применению ....... 82
PL Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi .......................... 96
BF 950
black & white
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer BF 950
Inhaltszusammenfassung für Beurer BF 950
- Seite 1 BF 950 black & white DE Diagnosewaage Bilancia diagnostica Gebrauchsanweisung ..... 2 Istruzioni per l’uso ......56 EN Diagnostic bathroom scale TR Diyagnoz terazisi Instructions for use ....... 15 Kullanım kılavuzu ......69 FR Pèse-personne impédancemètre RU Диагностические весы Mode d´emploi ......28 Инструкция...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
13. Was tun bei Problemen? ........ 13 7. Inbetriebnahme der Waage ohne App....7 14. Garantie/Service ..........14 Lieferumfang • 2 x Kurzanleitung • Diagnosewaage BF 950 • 4 x 1,5 V, Typ AAA-Batterien • Teppichfüße • Diese Gebrauchsanleitung 1. Zum Kennenlernen Funktionen des Gerätes... -
Seite 3: Systemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen iOS ≥ 8.0, AndroidTM ≥ 4.4, Bluetooth ≥ 4.0. ® Liste der kompatiblen Geräte: 2. Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanleitung verwendet: WaRNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit. achTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör. hinweis Hinweis auf wichtige Informationen. -
Seite 4: Information
• Stellen Sie die Waage auf einen ebenen, festen Boden; ein fester Bodenbelag ist Voraussetzung für eine korrekte Messung. • Reparaturen dürfen nur vom Beurer Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt wer- den. Prüfen Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und wechseln Sie diese gege- benenfalls aus. -
Seite 5: Einschränkungen
Einschränkungen Bei der Ermittlung des Körperfettes und der weiteren Werte können abweichende und nicht plausible Ergebnisse auftreten bei: • Kindern unter ca. 5 Jahren, • Leistungssportlern und Bodybuildern, • Personen mit Fieber, in Dialysebehandlung, Ödem-Symptomen oder Osteoporose, • Personen, die kardiovaskuläre Medizin einnehmen (Herz und Gefäßsystem betreffend), •... -
Seite 6: Inbetriebnahme Der Waage Mit App
® • Batterien einlegen und Waage auf einen festen Boden stellen (im Waagen-LcD blinkt „USE aPP“). • Laden Sie die kostenlose „beurer healthManager“ app im apple app Store (iOS) oder bei Google Play (android) herunter. • app starten und den anweisungen folgen. -
Seite 7: Inbetriebnahme Der Waage Ohne App
Sollten Sie die Inbetriebnahme der Waage ohne App durchgeführt haben, können Sie Ihren Nutzer wie folgt auf die App übertragen bzw. anlegen. • Laden Sie die kostenlose „beurer healthManager“ app im apple app Store (iOS) oder bei Google Play (android) herunter. -
Seite 8: Messung Durchführen
Die Tara-Funktion ermöglicht das einfache Wiegen von Kleinkindern (unter 2 Jahren) durch die Zuwiegefunk- tion. Sie müssen dazu für das Kleinkind einen Benutzer mit Benutzerdaten in der App „beurer HealthMana- ger“ anlegen. Alternativ können Sie auch direkt an der Waage einen Benutzer mit Benutzerdaten anlegen (siehe „Benutzer anlegen“... -
Seite 9: Ergebnisse Bewerten
Mit dem Schwangerschaftsmodus können Sie Ihr Gewicht als schwangere Frau während dieser speziellen Zeit in der App genauer beobachten und vergleichen. Sie müssen dazu für die schwangere Person einen Benutzer in der App „beurer HealthManager“ anlegen und in den Benutzerdaten „schwanger“ auswählen. Wenn Sie in den Benutzerdaten „schwanger“... -
Seite 10: Body-Mass-Index (Körpermassenzahl)
Body-Mass-Index (Körpermassenzahl) Der Body-Mass-Index (BMI) ist eine Zahl, die häufig zur Bewertung des Körpergewichts herangezogen wird. Die Zahl wird aus den Werten Körpergewicht und Körpergröße berechnet, die Formel hierzu lautet: Body-Mass-Index = Körpergewicht ÷ Körpergröße . Die Einheit für den BMI lautet demzufolge [kg/m Die Gewichtseinteilung anhand des BMI erfolgt bei Erwachsenen (ab 20 Jahren) mit folgenden Werten: Kategorie Untergewicht... -
Seite 11: Zeitlicher Zusammenhang Der Ergebnisse
Mann Frau alter wenig normal viel alter wenig normal viel 10 –14 <44 % 44 – 57 % >57 % 10 –14 <36 % 36 – 43 % >43 % 15 –19 <43 % 43 – 56 % >56 % 15 –19 <35 % 35 –... -
Seite 12: Weitere Informationen
• Körperfett, Körperwasser oder Muskelanteile dürfen nicht addiert werden (Muskelgewebe enthält auch Bestandteile aus Körperwasser). 10. Weitere Informationen Benutzerzuweisung Eine Benutzerzuweisung von maximal 8 angelegten Waagenbenutzern ist möglich bei einer reinen Gewichtsmessung (mit Schuhen) und bei einer Diagnosemessung (barfuß). Eine Benutzerzuweisung bei der Tara-Funktion ist nicht möglich. -
Seite 13: Entsorgung
12. Entsorgung Die verbrauchten, vollkommen entladenen Batterien müssen Sie über speziell gekennzeichnete Sammel- behälter, Sondermüllannahmestellen oder über den Elektrohändler entsorgen. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Batterien zu entsorgen. Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Pb = Batterie enthält Blei, Cd = Batterie enthält Cadmium, Hg = Batterie enthält Quecksilber. -
Seite 14: Garantie/Service
Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3/5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen. Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter folgendem Kontakt: Service Hotline: Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144...