Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
V
VDPL3
300B
A
RAZU II
I – LED
A
RAZU II
I – BAR
A
RAZU II
I – PRO
A
RAZU II
I – FOCO
A
RAZU II
I – BAR
US
SER MAN
UAL
GE
EBRUIKER
RSHANDL
MO
ODE D'EM
MPLOI
MA
ANUAL D
EL USUAR
BE
EDIENUN
GSANLEIT
A
BARREL
L – 48 L
RELPRO
OJECTOR
JECTEU
R À TAM
O BARR
REL – 48
REL-SCH
HEINWE
LEIDING
11
RIO
15
TUNG
19
LEDS
R – 48 L
LEDS
MBOUR
– 48 LE
8 LEDS
ERFER –
– 48 LED
3
7
D
DS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HQ Power VDPL300BA
Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDPL300BA
- Seite 1 VDPL3 300B RAZU II I – LED BARREL L – 48 L LEDS RAZU II I – BAR RELPRO OJECTOR R – 48 L LEDS RAZU II I – PRO JECTEU R À TAM MBOUR – 48 LE RAZU II I –...
- Seite 2 VDPL300BA terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket). Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact). Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact).
- Seite 3 VDPL300BA R MAN NUAL Intro oduction o all residen nts of the E European Un nion mportant en nvironment tal informat tion about t this produc This symbol on th he device or r the packag e indicates t that disposa...
- Seite 4 This device e is designed d for profess sional use on n stage, in d iscos, theatr res, etc. The e VDPL300BA A should only be used in doors with a an alternatin g current of f 230 VAC/50 0 Hz.
- Seite 5 Oper ration fer to the ill ustrations o n page 2 of this manual witch on your r VDPL300BA A by connec cting the pow wer plug to t he mains. D Disconnect fr om the main ns to switch f.
-
Seite 6: Cleaning And Maintenance
• In case of the 5-channel VDPL300BA, you will have to set the start address of the first unit to 1 (CH1~5), the second unit to 6 (1 + 5) (CH6~10), the third to 11 (6 + 5) (CH11~15), and so on. - Seite 7 VDPL300BA GEBR RUIKER RSHAN NDLEID DING Inlei ding an alle inge ezetenen va an de Europ pese Unie elangrijke m milieu-infor rmatie betr reffende dit t product Dit sy ymbool op h het toestel of f de verpakk king geeft aa...
- Seite 8 Voor rbereidin euze van de e montagep plaats De V VDPL300BA w werd ontwor rpen voor ge ebruik binnen nshuis aan t temperature n lager dan 45°C. Voorz aangepaste ventilatie en n richt deze...
- Seite 9 Alle VDPL30 00BA’s reage eren op het mgevingsgelu uid. DMX5 512-aanstu uring uring van de e VDPL300BA A via een DM MX-controlle r laat toe uw w eigen prog gramma’s te creëren en a alle ngesloten VD DPL300BA’s afzonderlijk k aan te stur ren.
-
Seite 10: Reiniging En Onderhoud
• In het geval van de 5-kanaals VDPL300BA, zult u het startadres van het eerste toestel op 1 (CH1~5) moeten instellen, van het tweede toestel op 6 (1 + 5) (CH6~10), van het derde op 11 (6+ 5) (CH11~15), enz. - Seite 11 (p.e ex. VDLSC7N N ou VDLSC8 8N). • Installer le e VDPL300BA A à une dista ance minima ale de 0.5 m de tout obje et ou produi t inflammab ble ou explos sif.
- Seite 12 LR mâle à 3 broches à l’ ’entrée [5] d de la VDPL3 00BA. Il est possible de relier plusieurs V VDPL300BA à à partir d’un ne connexion n sérielle. Ut iliser un câb ble de connex xion blindé à à 2...
- Seite 13 VDPL300BA 2 vers broc che 3 (voir i llustration à gauche). Ce ette fiche XL LR est conne ectée à la sor rtie XLR du d dernier appareil de e la série. onnexion au u réseau Veiller à à ce que la p prise de cour rant à...
-
Seite 14: Nettoyage Et Entretien
• Pour le VDPL300BA à 5 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1 (CH1~5), du deuxième 6 (1 + 5) (CH6~10), du troisième 11 (6 + 5) (CH11~15), etc. - Seite 15 VDPL300BA ANUAL L DEL U USUAR Intro oducción los ciudada anos de la U Unión Europ mportantes informacio ones sobre el medio am mbiente co oncerniente e a este pro oducto Este símbolo en este aparato o o el embala...
- Seite 16 VDPL300BA • Los daños causados po or descuido d de las instru ucciones de s seguridad de e este manu al invalidará án su garantí ía y su distrib buidor no se rá responsa ble de ningú ún daño u ot...
- Seite 17 ENTER. Contr ol por el s sonido/mo odo maest tro-esclavo terconecte e el VDPL300BA A maestro y y los VDPL30 0BA esclavo os con los ca bles DMX es stándar por l las entradas s salidas XLR R.
-
Seite 18: Limpieza Y Mantenimiento
• En el caso del VDPL300BA de 5 canales, la dirección inicial del primer aparato es 1 (CH1~5), del segundo aparato 6 (1 + 5) (CH6~10), del tercer aparato 11 (6 + 5) (CH11~15), etc. - Seite 19 VDPL300BA DIENUN NGSAN NLEITU Einfü ührung n alle Einwo ohner der E Europäische en Union ichtige Umw weltinform mationen üb ber dieses P Produkt Diese s Symbol au uf dem Produ ukt oder der Verpackung g zeigt an, d ass die Ents...
- Seite 20 Eingang Fernbedienu Einstellknöp pfe Menü Vorb bereitung en Montage eort auswäh hlen Der V VDPL300BA w wurde für die e Anwendun g im Innenb bereich bei T Temperature n niedriger a als 45°C entwo orfen. Sorge n Sie für ein...
- Seite 21 300BA separ rat anzusteu ern. Verbind den Sie den Controller ü ber ein Stan ndard DMX- bel mit dem m VDPL300BA A. Drücken S Sie MODE bis s R.XXX ang ezeigt wird. Bestimmen Sie danach die DMX- resse für jed den VDPL300 0BA.
-
Seite 22: Reinigung Und Wartung
Kanal Signale empfangen. Wenn Sie die Einstellungen ändern, wird nur das besagte Gerät beeinflusst. • Im Falle des 5-Kanal VDPL300BA, werden Sie die Startadresse des ersten Gerätes auf 1 (CH1~5), der zweiten Einheit auf 6 (1 + 5) (CH6~10), der dritten Einheit auf 11 (6 + 5) (CH11~15) usw. einstellen müssen. - Seite 23 - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal Velleman® Service and Quality Warranty gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive de fabrikant. experience in the electronics world and currently distributes its - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief products in over 85 countries.
- Seite 24 nur aufladbare, sondern auch nicht aufladbare, eingebaute oder ersetzbare), Lampen, Gummiteile, Treibriemen, usw. (unbeschränkte Garantía de servicio y calidad Velleman® Liste). Desde su fundación en 1972 Velleman® ha adquirido una amplia - Schäden verursacht durch Brandschaden, Wasserschaden, Blitz, experiencia como distribuidor en el sector de la electrónica en más de Unfälle, Naturkatastrophen, usw.