Aastra 5380 Kurzanleitung Seite 7

Renvoyer les appels
1. Appuyer sur le
M
ENU
2. Sélectionner le type de renvoi recherché
3. Sélectionner la destination (utilisateur
3
abonné ).
4. Composer le n° d'appel et confirmer.
Désactiver le renvoi en appuyant sur le
>
S
ACTIVES ÉLECTIONNER
Renvoyer l'appel pendant la phase de sonnerie
1. Appuyer sur le
D
EVIER
sonnerie.
2. Composer le n° d'appel et appuyer sur
Transférer pendant une communication
1. Appuyer sur la touche de prise de ligne
, composer le n° d'appel et attendre
-
BLE APPEL
jusqu'à ce que l'interlocuteur réponde.
2. Appuyer sur
C
ONNECTER
transférée. Si personne ne répond, interrompre
2
avec /
T R
ERMINER EPRISE
mière communication.
Va-et-vient
Commuter entre deux interlocuteurs sans inter-
rompre les communications. Vous êtes en com-
munication :
1. Appuyer sur
D
OUBLE
d'appel et attendre jusqu'à ce que l'interlocu-
teur réponde.
2. Appuyer sur
V -
A ET
les interlocuteurs.
Conférence
Connecter plusieurs interlocuteurs entre eux
pour établir une conférence. Vous êtes en com-
munication :
1. Appuyer sur
D
OUBLE
d'appel et attendre jusqu'à ce que l'interlocu-
teur réponde.
2. Appuyer sur
C
ONFÉRENCE
3. Ajouter d'autres interlocuteurs en répétant le
1
.
D -
OUBLE APPEL
Quitter la conférence : appuyer sur la touche de
Fin.
Rappel
L'interlocuteur souhaité est occupé ou ne répond
pas : Appuyer sur
D
BL
Désactiver les Fonctions actives
Vous pouvez à nouveau désactiver tous les ren-
vois et autres fonctions provisoirement activées :
Appuyez sur >
M
ENU
et /
D . E
ÉSACTIV FFACER
, puis >
R S
ENVOI ÉLECT
2
/
F
ONCTIONS
> /
D E
ÉSACTIVER FFACER
pendant la phase de
, la communication est
3
et reprendre la pre-
, composer le n°
-
APPEL
, pour commuter entre
-
VIENT
, composer le n°
-
APPEL
.
.
.-A
P
>
F A
ONCTIONS CTIVES
la function souhaitée.
Montage et raccordement
. Vous pouvez placer le téléphone au choix dans
1
. un angle de 40° ou de 25° :
1. Enfoncer et encliqueter le pied selon le schéma
de montage.
2. Connecter les câbles du combiné et de raccor-
dement et les guider à travers les supports de
. câble.
3. Insérer et encliqueter le module d'extension
Aastra M530/M535
ge et enficher le câble et le câble d'alimentation.
2
. Notes
OK
• Certaines annonces vocales
cables à ce poste.
D -
OU
• Déconnectez toujours le téléphone de l'ali-
mentation avant de monter ou démonter le
module d'extension Aastra M530/M535
• Montez toujours le pied avant d'enficher les câ-
bles.
• Retirez toujours les câbles avant de démonter
le pied.
Raccordements
or
Désignation du document
• N° de document: eud-0989 / 1.2
• Valable à partir de: Aastra 5000 R5.1 / Aastra 400
series as of R1.0 / Aastra IntelliGate® series as of I7.7
• Copyright © 09.2010 Aastra Technologies Limited
Pour la déclaration de conformité, le mode d'em-
ploi et d'autres documents visitez le site
S .
ÉLECT
www.aastra.com/docfinder
www.aastra.com
2
selon le schéma de monta-
3
ne sont pas appli-
Connexion au réseau IP
(uniquement Aastra 5380ip)
Raccordement du PC
(uniquement Aastra 5380ip)
Raccordement de l'alimentation
(uniquement Aastra 5380ip)
Raccordement du téléphone
(uniquement Aastra 5380)
Raccordement du combiné
Raccordement du casque
Raccordement du module d'exten-
sion Aastra M530/M535
mentation
Raccordement du module d'exten-
sion Aastra M530/M535
Raccordement de l'alimentation ou
du module d'extension Aastra M535
2
ou
3
.
2
.
2
ou de l'ali-
2
2