Istruzioni Di Sicurezza; Presentazione Dei Simboli; Introduzione - SOMFY ROLLIXO RTS Installationsanleitung

Rollixo RTS
Versione tradotta del manuale
INDICE
1 - Istruzioni di sicurezza ___________________________ 1
1.1 Presentazione dei simboli
1.2. Introduzione
1.3 Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicurezza
1.4 Controlli preliminari
1.5 Pre-equipaggiamento elettrico
1.6 Istruzioni di sicurezza relative all'installazione
1.7 Normativa
1.8 Assistenza
1.9 Prevenzione dei rischi
2 - Descrizione del ricevitore Rollixo __________________ 4
2.1 Campo di applicazione
2.2 Descrizione del ricevitore
2.3 Descrizione dell'interfaccia di programmazione esterna
2.4 Dimensioni
2.5 Schema di installazione tipo
3 - Installazione ___________________________________ 5
3.1 Fissaggio del ricevitore Rollixo
3.2 Cablaggio del motore e del dispositivo anticaduta
3.3 Collegamento del ricevitore all'alimentazione di rete
del motore
4 - Installazione di una costa di sicurezza radio ottica o
resistiva con trasmettitore XSE ___________________ 6
4.1 Installazione della costa di sicurezza radio ottica o resistiva e del
trasmettitore XSE
4.2 Installazione di un magnete basso sulla guida
4.3 Memorizzazione del trasmettitore XSE
4.4 Riconoscimento del magnete basso
5.1 Funzionamento in modalità sequenziale
5.2 Illuminazione integrata
5.3 Faro arancione
5.4 Fotocellule
5.5 Costa di sicurezza
5.6 Allarme (opzionale)
6 - Formazione degli utilizzatori ______________________ 8
7 - Collegamento delle periferiche ____________________ 8
7.1 Schema di cablaggio generale
7.2 Impostazione dei parametri delle opzioni di cablaggio
7.3 Descrizione delle varie periferiche
8.1 Diverse modalità di funzionamento
8.2 Programmazione delle modalità di funzionamento
8.3 Modalità Vacanze
9 - Memorizzazione dei telecomandi _________________ 12
9.1 Memorizzazione di telecomandi a 2 o 4 tasti
9.2 Memorizzazione di telecomandi a 3 tasti
9.3 Memorizzazione mediante copia di un telecomando già memorizzato 12
10 - Memorizzazione di un trasmettitore costa di sicurezza
XSE ________________________________________ 12
11 - Cancellazione dei telecomandi __________________ 12
11.1 Cancellazione di un telecomando
11.2 Cancellazione di tutti i telecomandi
12 - Cancellazione di un trasmettitore costa di sicurezza 13
13 - Blocco/Sblocco dei tasti di programmazione ______ 13
14 - Diagnosi ____________________________________ 13
14.1 Ricevitore
14.2 Trasmettitore XSE
15 - Caratteristiche tecniche ________________________ 15
1
Da leggere tassativamente
Prima di installare e utilizzare questo prodotto, leggere
tassativamente le istruzioni di sicurezza e il manuale
1
d'installazione e d'uso del prodotto.
1
2
2

1.1 Presentazione dei simboli

2
2
3
3
3
4
Segnala un pericolo che causa immediatamente il
4
decesso o gravi lesioni corporali
4
4
4
Segnala un pericolo che può causare il decesso o gravi
5
lesioni corporali
5
5
6
Segnala un pericolo che può causare lesioni corporali lievi
o mediamente gravi
6
Segnala un pericolo che può danneggiare o distruggere
6
il prodotto
7
7
___________ 7

1.2 Introduzione

7
> Informazioni importanti
7
7
Il presente prodotto è un ricevitore per porte di garage
7
avvolgibili ad apertura verticale per uso residenziale. Per
7
essere conforme alla norma EN 60335-2-95, il prodotto
7
deve essere tassativamente installato con un motore
Somfy RDO CSI e una soluzione costa di sicurezza Somfy.
L'insieme viene indicato col nome di motorizzazione.
8
Questa motorizzazione è destinata esclusivamente a porte
8
di garage per uso residenziale.
8
Le presenti istruzioni hanno in particolare l'obiettivo di
____________ 10
soddisfare i requisiti della suddetta norma e di garantire in
10
11
tal modo la sicurezza dei beni e delle persone.
11
12
È fatto divieto di utilizzare questo prodotto al di fuori del
12
campo di applicazione descritto nel presente manuale
(cfr. paragrafo "Campo di applicazione" del manuale
d'installazione).
È vietato l'uso di accessori o componenti non autorizzati da
Somfy, in quanto la sicurezza delle persone non sarebbe
12
12 assicurata.
Somfy non può essere ritenuta responsabile dei danni
risultanti dal mancato rispetto delle istruzioni contenute
nel presente
manuale.
13
14
Per eventuali dubbi associati all'installazione della
motorizzazione o per ottenere maggiori informazioni,
visitare il sito Internet www.somfy.com.
laddove subentrino variazioni delle normative o della
motorizzazione.
1 - ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
Questo simbolo segnala un pericolo i cui diversi
gradi sono descritti di seguito.
PERICOLO
AVVERTENZA
PRECAUZIONE
ATTENZIONE
AVVERTENZA
Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.