Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

somfy.com
Telis Composio RTS
FR
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
IT
5014403A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOMFY Telis Composio RTS

  • Seite 1 Telis Composio RTS GEBRAUCHSANLEITUNG 5014403A...
  • Seite 2: Allgemeine Beschreibung Des Funkhandsenders

    Allgemeine Beschreibung des Funkhandsenders Beschreibung des Funkhandsenders Display Fahrbefehl AUF ( Stop / Lieblingsposition ( Fahrbefehl AB ( Programmiertaste (Prog.) Basisstation Aufnahme der Basisstation Abdeckung des Batteriefachs Hilfe / Information ( N ) Löschen oder Rückkehr zum vorherigen Display ( C ) Bestätigung (ok) Navigation nach links ( Navigation nach rechts (...
  • Seite 3 ( N ) ( C ) (ok)
  • Seite 4: Anmerkungen, Notizen

    ANMERKUNGEN, NOTIZEN...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALT ALLGEMEINE DATEN Beschreibung Einleitung Beispiele NAVIGATION / MENÜS Navigation im Display / in den Menüs Architektur der System-Menüs ERSTINBETRIEBNAHME Batterien einlegen Erste Inbetriebnahme ERSTELLEN EINER GRUPPE ÄNDERN EINER GRUPPE LÖSCHEN EINER GRUPPE BEDIENUNG Eine Gruppe auswählen Eine Gruppe steuern Lieblingsposition Anwendung der Funktion Sonnensensoren ( u ) INDIVIDUELLE GESTALTUNG DES DISPLAYS...
  • Seite 6: Allgemeine Daten

    ALLGEMEINE DATEN Beschreibung Der Telis Composio RTS ist ein Funkhandsender, mit dem bis zu 20 Somfy RTS-Empfänger angesteuert werden können. Folgende Produkte können mit dem Telis Composio RTS angesteuert werden: • Rollläden, • Markisen und Stores, • Innen- und Außenjalousien, •...
  • Seite 7: Navigation / Menüs

    Gruppe auszuwählen oder zu den Menüs und Untermenüs des ( C ) (ok) Telis Composio RTS zu gelangen. Auf (i) oder (ok) drücken, um zum nächsten Untermenü zu gelangen. Allgemein dient (i) der Auswahl des Elements, auf dem sich der Cursor befindet und (ok) der Bestätigung eines Programmiervorgangs.
  • Seite 8: Erstinbetriebnahme

    Es dürfen keine aufladbaren Batterien (Akkus) benutzt werden. Erste Inbetriebnahme Bei der ersten Inbetriebnahme wird der Benutzer durch den Telis Composio RTS automatisch dazu aufgefordert, die Einstellung der Sprache und die Erstellung der ersten Gruppen vorzunehmen: 1- Die gewünschte Sprache mit den Tasten ( n ) wählen und mit (ok) bestätigen.
  • Seite 9: Erstellen Einer Gruppe

    ERSTELLEN EINER GRUPPE Hinweis: Wir empfehlen vor der ersten Anwendung des Telis Composio RTS zuerst alle ausge- rüsteten Produkte (Rollläden, Jalousien...) mit den lokalen Steuerungen zu ver- binden und die Endlagen von jedem dieser Produkte einzustellen. Der Telis Composio RTS kann wie jeder andere RTS-Handsender für die Inbetriebnahme der Motoren (Einstellung der Endlagen…) benutzt werden.
  • Seite 10 ERSTELLEN EINER GRUPPE 2- Innerhalb von 2min. die Taste (Prog.) des Telis Composio RTS für 0.5 Sekunden drücken. Das entsprechende Produkt wird erneut aktiviert. Eine kurze Auf-/ Ab-Bewegung oder ein Aufblinken bestätigt den erfolgreichen Programmiervorgang. Die Schritte 1 und 2 für sämtliche Produkte, die dieser Gruppe zugeordnet werden sollen, wiederholen.
  • Seite 11: Ändern Einer Gruppe

    Auf- / AB-Bewegung des Produkts oder das Aufblinken des Lichts bestätigt, dass die Einstellung gespeichert ist: lokalen Steuerung 2- Innerhalb von 2min. die Taste (Prog.) des Telis Composio RTS für 0.5 Sekunden drücken. Das entsprechende Produkt bestätigt die erfolgreiche Programmierung mit einer kurzen Auf- / Ab-Bewegung oder dem Aufblinken des Lichts.
  • Seite 12: Löschen Einer Gruppe

    Auf- / Ab-Bewegung des Produkts oder ein Aufblinken des Lichts erfolgt. lokalen Steuerung 2- Innerhalb von 2 min. die Taste (Prog.) des Telis Composio RTS für 0.5 Sekunden drücken. Das entsprechende Produkt bestätigt die erfolgreiche Programmierung durch eine kurze Auf- / Ab-Bewegung oder durch ein Aufblinken des Lichts.
  • Seite 13: Bedienung

    Bedienung Eine Gruppe auswählen Eine bestimmte Gruppe kann auf 2 verschiedene Arten ausgewählt werden: a) über den Namen b) über die Position im Display Eine Gruppe über den Namen auswählen Den Cursor mit den Tasten ( o ) auf die Namen der Gruppen im unteren Bereich des Displays bewegen. Mit den Tasten ( n ) durch die Namen der Gruppen blättern, bis der Name der gesuchten Gruppe erscheint.
  • Seite 14: Lieblingsposition

    Wie empfehlen, für jedes Produkt die Lieblingsposition getrennt zu program-mieren, zu ändern bzw. zu löschen und zwar: • mit dem Telis Composio RTS bei Gruppen, die aus einem einzigen Produkt bestehen, • mit der lokalen Steuerung des Produkts. Die Lieblingsposition speichern oder ändern Das Produkt in die gewünschte Position bewegen.
  • Seite 15: Anwendung Der Funktion Sonnensensoren ( U )

    Den Hinweis mit (ok) bestätigen. Über „Alle” (Auswahl mit den Tasten ( o ), Bestätigung mit (i) oder (ok) kann man die Sonnensensoren für alle Gruppen des Telis Composio RTS aktivieren bzw. deaktivieren. Einzelne Gruppen können davon ausgeschlossen werden. Mit den Tasten ( m ) die Kästchen wählen und mit (i) ein Häkchen entfernen.
  • Seite 16: Individuelle Gestaltung Des Displays

    INDIVIDUELLE GESTALTUNG DES DISPLAYS Die Gruppen umbenennen Mit dem Menü „System> Gruppen> Seite» ( k ) werden die Gruppen der einzelnen Spalten des Displays samt ihrem Namen angezeigt: Mit den Tasten ( o ) „System” auswählen und mit (ok) bestätigen. Mit den Tasten ( o ) „Seite”...
  • Seite 17: Die Gruppen In Der Display Anzeige Verschieben

    INDIVIDUELLE GESTALTUNG DES DISPLAYS Die Gruppen in der Display-Anzeige verschieben Die Verschiebung der Gruppen erfolgt im Menü „System > Gruppen > Organisieren” ( k ). Mit den Tasten ( o ) „System” auswählen und mit (ok) bestätigen. Mit den Tasten ( o ) „Organis” auswählen und mit (ok) bestätigen. Die Gruppe, die man bewegen möchte, mit (i) auswählen.
  • Seite 18: Einstellungen

    Sprache „Sprache“ mit (i) bestätigen. Der Telis Composio RTS verfügt über 7 Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch. Die gewünschte Sprache mit den Tasten ( n ) wählen und die Auswahl mit (ok) bestätigen. Die zuletzt verwendeten Gruppen Über die Auswahl „Größe Gruppenliste”...
  • Seite 19: Display

    5 oder 15 Sekunden ab der letzten Betätigung einer Taste eingestellt werden. Der Telis Composio RTS ist werkseitig mit einer Displaybeleuchtung von 5 Sekunden eingestellt. „Display“ mit Mit den Tasten ( o ) auswählen und mit (i) bestätigen. Die gewünschte Option mit (i) wählen und mit (ok) bestätigen.
  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen Temperaturbereich Schutzart Funkreichweite +60 °C (140 ° F) 0 °C (32 ° F) 55 mm 26 mm 29 mm 0-60°C Anwendung 20 m durch 2 Betonwände innerhalb des hindurch Hauses Batterien wechseln as Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes öffnen. Dazu sind keine Hilfsmittel erforderlich.
  • Seite 21: Index

    INDEX Bezeichnung Seite BASISSTATION BATTERIEN Erstinbetriebnahme Batterien wechslen EINSTELLUNGEN 14, 15 ERSTINBETRIEBNAHME GRUPPEN Beispiele Eine Gruppe wählen Auswahl über den Namen Auswahl über die Position im Display Eine Gruppe steuern Eine Gruppe umbenennen Die Gruppen in der Displayanzeige verschieben Anzeige der Gruppen (12 oder 20 Gruppen) Displaybeleuchtung Eine Gruppe erstellen 5, 6...
  • Seite 22: Anmerkungen, Notizen

    ANMERKUNGEN, NOTIZEN...
  • Seite 23 Listes des filiales/Somfy weltweit/Elenco delle filiali/Lijst van filialen Australia : SOMFY PTY LTD Hungary : SOMFY Kft Singapore : SOMFY PTE LTD (61) 2 9638 0744 (36) 1814 5120 (65) 638 33 855 Austria : SOMFY GesmbH India : SOMFY INDIA PVT Ltd...
  • Seite 24 SOMFY SAS Capital 20 000 000 euros RCS Bonneville 303.970.230 - 12 -2006...

Inhaltsverzeichnis