Verwandte Anleitungen für VR-RADIO IRS-630
Inhaltszusammenfassung für VR-RADIO IRS-630
- Seite 1 WLAN-Küchen-Internetradio IRS-630 mit Wecker und USB-Ladestation, 8,1-cm-Display Bedienungsanleitung NX-4306-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Weltweite Radio ......................16 Media-Center ........................17 Informations-Center ......................17 Aux ..........................18 App ............................ 18 App installieren ....................... 18 Musik streamen ....................... 18 Hauptmenü / Startseite ....................19 Internet-Radio ......................20 Menü-Auswahl......................20 Steuerung ......................... 20 Media-Center ....................... 20 VR-Radio– www.vr-radio.de... - Seite 3 Technische Daten ......................21 GPL-Lizenztext ......................... 22 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.vr-radio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VR-Radio – www.vr-radio.de...
-
Seite 4: Ihr Neues Wlan-Küchen-Internetradio
Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: 2x AAA Batterien für die Fernbedienung Empfohlene App: Sie haben die Möglichkeit, Ihr Internetradio auch von Ihrem Mobilgerät aus zu bedienen. Hierfür empfehlen wir die App AirMusic Control. Optionales Zubehör 8x Schrauben VR-Radio– www.vr-radio.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn das Gerät ins Wasser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4306-675 in Übereinstimmung mit der R&TTE-Richtlinie 1999/05/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4306 ein. VR-Radio– www.vr-radio.de... -
Seite 7: Produktdetails
Produktdetails Vorderansicht Display Preset-Taste Left-Taste Menu-Taste Standby-Taste Alarm-Taste Right-Taste Dimmer-Taste Mode-Taste Local Radio-Taste Seitenansicht Volume/Navigations/OK-Taste Line Out OFF/ON-Schalter AUX IN DC IN USB-Anschluss VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 8: Oberseite
Lokale Radiosender anzeigen Volume/Navigation/OK Drehen für die Navigation/ Drücken zur Bestätigung On/Off Ein-/ausschalten des Geräts DC IN Einstecken des Netzstecker-Kabels Line-Out Andere Lautsprecher anschließen Aux In Audio-Anschluss USB-Anschluss USB-Medium anschließen/ Ladestation Oberseite 17. Montageort für die Platte zum Anschrauben VR-Radio– www.vr-radio.de... -
Seite 9: Fernbedienung
Batterien des Typs AAA ein. Achten Sie dabei auf die im Batteriefach angegebene Polarität. Schließen Sie dann das Batteriefach wieder. Platte zum Anschrauben montieren 1. Wenn Sie das Radio montieren wollen, bohren Sie 8 Löcher in die gewünschte Stelle, z.B. eines Küchenschranks. VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 10: Netzwerk Konfigurieren
Wenn Sie Wörter oder Passwörter eingeben wollen, drehen Sie die Volume/Navigation/OK-Taste bis das gewünschte Zeichen erscheint. Springen Sie dann mit der Forward-Taste nach rechts für die Eingabe eines neuen Zeichens. Setzen Sie diese zwei Vorgänge so lange nacheinander fort, bis das gewünschte Wort geschrieben VR-Radio– www.vr-radio.de... -
Seite 11: Einstellungen
Aktivieren, um den Anschalten Netzwerkstatus automatisch zu prüfen. Falls es nicht verbunden ist, werden automatisch Optionen für das Einrichten des Netzwerks angezeigt. Deaktivieren, um den Netzwerkstatus nicht zu prüfen. Datum & Zeit Datum und Zeit einstellen Manuell einstellen VR-Radio – www.vr-radio.de... - Seite 12 Wecker 2 Wiederholen: täglich, einmal, Wochentag Zeit: Volume/Navigation/OK- Taste drehen bis gewünschte Zahl erscheint. Zum nach rechts und links springen die Back- und Forward-Tasten nutzen. Zur Bestätigung die Volume/Navigation/OK-Taste drücken. Sound: Ton, Melodie, Internet- Radio, USB. VR-Radio– www.vr-radio.de...
- Seite 13 Ausschalten, 5 Minuten, 15 Minuten, 30 Minuten Schlaftimer Ausschalten, 15 Minuten, 30 Minuten, 60 Minuten, 90 Minuten, 120 Minuten, 180 Minuten Zwischenspeicher 2 Sekunden, 4 Sekunden, 8 Sekunden Wetter Lokale Einstellung Im jeweiligen Untermenüs befinden sich die jeweiligen VR-Radio – www.vr-radio.de...
- Seite 14 Titel konstant Wiederholen eins Wiederholt den ausgewählten Titel einmal Zufällige Spielt Titel aus der Wiedergabeliste zufällig DLNA-Einstellung Umbenennen (AirMusic): Umbenennung: Volume/Navigation/OK-Taste drehen bis gewünschtes Zeichen erscheint. Zum nach rechts und links springen die Back- und Forward-Tasten nutzen. Zur VR-Radio– www.vr-radio.de...
- Seite 15 4. Haben Sie Ihr Gerät auf diese Weise im Konto registriert, können nun beliebige Radiosender auf der mediaU-Startseite hinzugefügt werden. Nutzen Sie dazu die Suchfunktion auf der Website. 5. Wollen Sie einen Sender Ihres Radios hinzufügen, klicken Sie auf „+ my mediaU“. VR-Radio – www.vr-radio.de...
-
Seite 16: Weltweite Radio
Liste mit 51 Musikgenres Land/Region Afrika, Asien, Europa, Mittlerer Osten, Nordamerika, Ozeanien/Pazifik, Südamerika Empfehlungen Liste mit 20 Radiosendern Lokale Station Nach Region geordnete Weitere Senderwahl nach Sendersammlung Genre Anzeige der jeweiligen Sender Zuletzt gehörte Sender Liste mit zuletzt gehörten Sendern VR-Radio– www.vr-radio.de... -
Seite 17: Media-Center
Im jeweiligen Untermenüs Mittlerer Osten, befinden sich die jeweiligen Nordamerika, Länder, dann Regionen, Ozeanien/Pazifik, dann Städte Südamerika Bei Auswahl einer Stadt werden Wetterinformationen für die nächsten 4 Tage angezeigt Finanz-Information Börseninformationen Systeminformation Version Funknetz-Info Funknetz-Status, MAC- Adresse, SSID, IP- VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 18: Aux
1. Verbinden Sie das Mobilgerät mit dem Netzwerk, mit dem auch Ihr Internetradio verbunden ist. 2. Öffnen Sie die App AirMusic Control. Es wird nach passenden Geräten im Netzwerk gesucht. Nach kurzer Zeit wird Ihnen die Startseite Ihres Tuners angezeigt. VR-Radio– www.vr-radio.de... -
Seite 19: Hauptmenü / Startseite
HINWEIS: Durch Tippen auf folgendes Symbol rufen Sie die virtuelle Fernbedienung auf: Hauptmenü / Startseite Lokale Station Album-Cover wählen Internet Radio Audio-Aufnahme Sprachnachricht an Radio Media-Center schicken Android: Einstellungen Musik-Streaming iOS: Einstellungen Favorit Listenplatz 1 Virtuelle Fernbedienung VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 20: Internet-Radio
Lokale Sender Sender manuell hinzufügen Steuerung Steuern Sie die Wiedergabe, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Ausgabe-Gerät wählen Favorit Listenplatz 1 Hauptmenü / Startseite als Favorit speichern App beenden Zurück zur Senderauswahl Lautstärke Media-Center UPnP: Eingabe-Gerät (antippen) VR-Radio– www.vr-radio.de... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten 100 - 240 V, 50/ 60 Hz Stromversorgung 4,5 W (RMS), 9 W (PMPO) Leistung WMA, MP3, OGG Audio-Kompatibilität 2400 – 2483,5 MHz Funk-Frequenz 3,2" Farbdisplay 250x 66 x 142 mm Abmessungen (BxHxT) 788 g Gewicht VR-Radio – www.vr-radio.de... - Seite 22 Also, for each author‘s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the VR-Radio– www.vr-radio.de...
- Seite 23 Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as VR-Radio – www.vr-radio.de...
- Seite 24 Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. VR-Radio– www.vr-radio.de...
- Seite 25 Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY VR-Radio – www.vr-radio.de...
- Seite 26 Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author VR-Radio– www.vr-radio.de...
- Seite 27 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License VR-Radio – www.vr-radio.de...
- Seite 28 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 17.07.2018 – BS/FR//MF...
- Seite 29 IRS-630 Radio Internet/wifi de cuisine avec fonctions réveil et chargement USB Mode d'emploi NX-4306-675...
- Seite 30 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 31 AUX ..........................19 Application ........................20 Installer l'application ......................20 Streamer de la musique ....................20 Menu principal / Page d'accueil ..................21 Radio Internet ......................22 Choix de menu ......................22 Commandes ......................22 Centre multimédia......................22 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 32 Protection des données ....................23 Caractéristiques techniques ................... 23 Contrat de licence logiciel libre ..................24 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
-
Seite 33: Votre Nouvelle Radio Internet/Wifi De Cuisine
• Accessoires requis : 2 piles AAA pour la télécommande • Accessoires en option : 8 vis Application recommandée : • Vous avez la possibilité de contrôler votre radio Internet par votre appareil mobile. Pour cela, nous vous recommandons l'application AirMusic Control. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 34: Consignes Préalables
• Avant de le brancher à l'alimentation, assurez-vous que l'indication de tension électrique inscrite sur l'appareil correspond bien à celle délivrée par votre prise murale. Utilisez uniquement des prises murales reliées à la terre. VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Seite 35 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! VR-Radio – www.vr-radio.fr...
-
Seite 36: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 37: Description Du Produit
5. Touche Mode 6. Touche Preset 7. Touche Menu 8. Touche Alarm 9. Touche Dimmer 10. Touche Local Radio Vue latérale 11. Touche Volume/Navigation/OK 12. Interrupteur ON/OFF 13. DC IN 14. Line Out 15. AUX IN 16. Port USB VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 38: Face Supérieure
Y brancher le câble avec fiche d'alimentation Line-Out Y brancher d'autres enceintes Aux In Branchement audio Port USB Y brancher le support de données USB Station de chargement Face supérieure 17. Lieu de montage pour la plaque à visser VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 39: Télécommande
AAA. Ce faisant, veillez à respecter la polarité inscrite dans le compartiment à piles. Refermez ensuite le compartiment. Montez la plaque à visser 1. Si vous souhaitez fixer la radio, percez les 8 trous à l'emplacement choisi (par exemple sur un meuble de cuisine). VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 40: Configurer Le Réseau
écrit. Appuyez ensuite sur le bouton Volume/Navigation/OK. Vous pouvez utiliser des majuscules et des minuscules de A à Z, des numéros de 0 à 9 ainsi que des caractères spéciaux. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 41: Réglages
Heure) l'heure) jusqu'à ce que le chiffre souhaité apparaisse. Pour vous déplacer vers la droite ou vers la gauche, utilisez les touches Back et Forward. Appuyez sur le bouton Volume/Navigation/OK pour confirmer. • Détection automatique (UTC +00:00) VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Seite 42 à nouveau. Pour quitter le mode Muet, appuyez sur la touche Standby. Après le réglage du réveil, vous devez quitter le menu pour que les réglages soient activés. Alarm Volume (Volume Réglage du volume en tournant le bouton sonore du réveil) Volume/Navigation/OK. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 43 à l'intérieur des informations météo. Local Radio Manual Setup (Country) : Choisir une région Setup Réglage manuel (pays) • Choisir le pays dans la liste. (Réglage • Choisir la ville et l'enregistrer comme station station locale locale) VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 44 Reset to Oui : tous les réglages Default effectués sont supprimés (Réinitialiser et réinitialisés aux paramètres d'origine. paramètres Non : tous les réglages par défaut) effectués sont conservés. Vous revenez à l'élément de menu précédent. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 45 OK/confirmation/sélection de la télécommande. Les données sont maintenant actualisées sur la radio et vous pouvez utiliser mediaU. NOTE : Après chaque modification des réglages mediaU, vous devez actualiser ces derniers. Pour cela, procédez comme décrit à l'étape 6. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
-
Seite 46: Radio Mondiale
History (historique des Liste des dernières stations dernières écoutées stations écoutées) Search Radio Station (Recherche Recherche par nom de des stations) station Service Add New Radio Station (Ajouter une Saisir le nom d'une nouvelle station) station VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 47: Media Center (Centre Multimédia)
Utilisez le bouton Volume/Navigation/OK pour accéder à l'élément de menu AUX, puis appuyez sur ce bouton pour confirmer les réglages. Choisissez le menu AUX si vous souhaitez connecter un appareil par le biais de la prise Aux située sur le côté de votre radio. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 48: Application
6. Démarrez la lecture. Votre radio bascule automatiquement dans le mode correspondant. Le titre joué s'affiche à l'écran. 7. Pour régler le volume sonore, tournez le réglage du volume. Les autres commandes sont à effectuer sur l'appareil mobile. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 49: Menu Principal / Page D'accueil
Sélectionner la pochette de Station locale l'album Radio Internet Enregistrement audio Envoyer un message vocal à la Centre multimédia radio Android : Réglages Streaming audio Place dans la liste des iOS : Réglages favoris 1 Télécommande virtuelle VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 50: Radio Internet
Sélectionner un appareil de Place dans la liste des favoris 1 sortie Menu principal / Page d'accueil Enregistrer en tant que Favori Retour à la sélection des Fermer l'application stations Volume Centre multimédia UPnP : périphérique d'entrée (appuyer) VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 51: Protection Des Données
Alimentation Puissance 4,5 W (RMS), 9 W (PMPO) Compatibilité audio WMA, MP3, OGG Fréquence radio de 2400 à 2483,5 MHz Écran couleur 3,2" Dimensions (L x H x P) 250x 66 x 142 mm Poids 788 g VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 52: Contrat De Licence Logiciel Libre
L'accessibilité au code source et les droits de copie, de modification et de redistribution qui en découlent ont pour contrepartie de n'offrir aux utilisateurs qu'une garantie limitée et de ne faire peser VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Seite 53 Module : désigne un ensemble de fichiers sources y compris leur documentation qui permet de réaliser des fonctionnalités ou services supplémentaires à ceux fournis par le Logiciel. Module Externe : désigne tout Module, non dérivé du Logiciel, tel que ce Module et le Logiciel VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 54 Logiciel. Article 5 - ÉTENDUE DES DROITS CONCÉDÉS Le Concédant concède au Licencié, qui accepte, les droits suivants sur le Logiciel pour toutes destinations et pour la durée du Contrat dans les conditions ci-après détaillées. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 55 Licencié permette aux futurs Licenciés d'accéder facilement au Code Source complet du Logiciel en indiquant les modalités d'accès, étant entendu que le coût additionnel d'acquisition du Code Source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 56 Le Titulaire s'engage à ce que le Logiciel Initial reste au moins régi par le Contrat et ce, pour la durée visée à l'article 4.2. 6.2 SUR LES CONTRIBUTIONS Le Licencié qui a développé une Contribution est titulaire sur celle-ci des droits de propriété intellectuelle dans les conditions définies par la législation applicable. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 57 à gagner, trouble commercial quelconque) ou toute action dirigée contre le Licencié par un tiers, constitue un dommage indirect et n'ouvre pas droit à réparation par le Concédant. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 58 à un cas de force majeure, un cas fortuit ou une cause extérieure, telle que, notamment, le mauvais fonctionnement ou les interruptions du réseau électrique ou de télécommunication, la paralysie du réseau liée à une attaque informatique, l'intervention des autorités gouvernementales, les VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 59 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 60 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 17.07.2018 – BS/FR//MF...