Verwandte Anleitungen für Nordson NPE-LF10
Inhaltszusammenfassung für Nordson NPE-LF10
- Seite 1 NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Betriebsanleitung P/N 317 196 C – German – NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO...
- Seite 2 100 Plus, Blue Box, ChromaFlex, CleanSleeve, CleanSpray, Control Coat, Cross-Cut, Easy Coat, Econo-Coat, Excel 2000, Flow Sentry, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, Nordson, the Nordson logo, PRX, Pro-Flo, RBX, Ready-Coat, Rhino, Select Coat, Select Cure, Shur-Lok, Smart Spray, System Sentry, Thread Coat, Tribomatic und Versa-Spray sind eingetragene Warenzeichen der Nordson Corporation.
-
Seite 3: Nordson International
Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 United Kingdom Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Spectral 44-1753-528 151 44-1753-691 351 Technology Distributors in Eastern & Contact: Nordson DED, 49-211-92050 49-211-254652 Southern Europe Germany E 1999 Nordson Corporation NI_EN_H–0199 All rights reserved... - Seite 4 Introduction Outside Europe / For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Hors d’Europe / Fuera de Europa Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
........Elektrostatisches Kabel ersetzen ......E 1996 Nordson Corporation 317 196C Betriebsanleitung 31-18... - Seite 6 ........NPE-LF10 und NPE-HF10 Detailzeichnung und Ersatzteile .
-
Seite 7: Npe-Lf10 Und Npe-Hf10 Pulversprühpistolen
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Dieser Abschnitt enthält Sicherheitshinweise für die Nordson Geräte, die 1. Sicherheitshinweise in diesem Handbuch besprochen werden. Lesen und befolgen Sie diese Sicherheitshinweise bevor Sie diese Geräte* installieren, verwenden oder reparieren. Lesen und befolgen Sie ebenso die Sicherheitshinweise im Handbuch Ihrer Pulverbeschichtungsanlage. -
Seite 8: Restgefahren
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Sicher arbeiten (Forts.) Die Position der Notschalter, Hauptschalter, Feuerlöscher und anderer Sicherheitsgeräte muß stets bekannt sein. Die Sicherheitshinweise auf den Sicherheitsschildern beachten, die auf dem Gerät befestigt oder mit dem Gerät mitgeliefert worden sind. Das Gerät weder modifizieren, mit ungeprüften Zusatzgeräten verwenden, noch mit unzugelassenen oder beschädigten Ersatzteilen... -
Seite 9: Sicherheitsschilder
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Sicherheitsschilder Tablle 1 enthält den Text des Sicherheitsschildes, das sich bei dem Gerät befindet. An die Pulversprühkabine in der Nähe des Bedienungsperso- nals anbringen. Machen Sie sich mit diesem Schild vertraut. Es wird mitgeliefert, um Ihnen dabei zu helfen, Ihre Anlage sicher zu betreiben und zu warten. -
Seite 10: Kennenlernen
14. Pistolen, Behälter, Kabinen usw. können mit Druckluft bei 1,7 bar gereinigt werden. Wenn Sie Fragen zu den elektrostatischen Geräten haben, setzen Sie sich mit Nordson in Verbindung. Die NPE-LF 10 und NPE-HF 10 sind automatische elektrostatische 2. Kennenlernen Korona-Pulversprühpistolen. - Seite 11 NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen 2. Kennenlernen (Forts.) 3118001A Abb. 1 NPE-LF10 und HF-10 Pulversprühpistolen 1. Hintere Halterung 5. Rohrklammer und Halterung 9. Düse 2. Kabelanschlußstück 6. Kühlluftrohr 10. Elektrode mit Halterung 3. Pulverrohr 7. Pulverrohr 11. Kabeldurchführung 4. Kühlluftanschluß 8. Vordere Halterung 12.
-
Seite 12: Technische Daten
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Technische Daten Tab. 2 Abmessungen Abmessungen Höhe Länge (über alles) Länge (von Befestigungsbohrung bis vorne) 306,4 Durchmesser Befestigungsbohrung Innendurchmesser Pulverzufuhrschlauch: NPE-LF10 NPE-HF10 Pulversprühsysteme brauchen saubere, trockene, ölfreie Druckluft. Durch Druckluftversorgung feuchte oder von Öl verschmutzte Luft kann das Pulver sich im Venturi der Pumpe, in dem Zufuhrschlauch oder den Pistolendurchgängen... -
Seite 13: Elektrostatisches Kabel Installieren
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Elektrostatisches Kabel Das elektrostatische Kabel ist die Verbindung zwischen dem Hochspan- nungserzeuger und der Pistole. Das Kabel muß ordnungsgemäß installieren installiert und gewartet werden. Wenn es beschädigt ist, kann die Hochspannung durch das Kabel brennen, einen Bogen zu einem geerdeten Objekt ziehen und ein Feuer entfachen bzw. -
Seite 14: Pulverzufuhrschlauch Installieren
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Elektrostatisches Kabel ACHTUNG: Das Kabelende und die Widerstandsfeder müssen komplett in das dielektrischen Fett eingebettet sein. Durch installieren (Forts.) Luftblasen kann die Hochspannung Bogen ziehen und durch das Isolierrohr und den Kabelschacht brennen. 5. Die Kabelüberwurfmutter auf das Kabelanschlußstück schrauben und von Hand anziehen. -
Seite 15: Kühlluft Anschließen
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Kühlluft anschließen Flexiblen 1/4Zoll-Luftschlauch (3) zwischen einer geregelten Luftzufuhr und dem Schlauchanschluß an der Pistole anschließen. 3118002A Abb. 2 Pistole installieren 1. Hubwerkarm oder Pistolenständer 4. Spiralförmig geschnittener Schlauch 7. Befestigungsblock 2. Pulverzufuhrschlauch 5. Klemmring 8. Elektrostatisches Kabel 3. -
Seite 16: Inbetriebnahme
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Inbetriebnahme 1. System und Kabinenlüfter einschalten. Druckluftzufuhrventile öffnen. 2. Pulverbehälter zu 2/3 mit sauberem, trockenem Pulver füllen. 3. Fluidisierungsluft einschalten. Druck auf den Druck einstellen, der im Pulverbehälter- oder Pulverzufuhrsystemhandbuch empfohlen wird (typisch ist 0,7 - 1 bar). Genügend Zeit vor dem Sprühen lassen, damit sich das Pulver ganz fluidisiert. -
Seite 17: In Regelmäßigen Abständen
Elektrodenhalterung noch brauchbar ist, durch einen Umbausatz, der nur die neue Elektrode enthält. Siehe Abschnitt Ersatzteile oder nehmen Sie Kontakt auf mit Nordson für mehr Informationen. Werden weiterhin Spitzenwiderstand und -elektrode verwendet, beim Testen die Widerstandsbereiche der Tabelle 4 und die Bereiche für Kabel und Pistolenwiderstand aus der Tabelle 3 verwenden Tab. -
Seite 18: Fehlersuche
Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zur Fehlersuche. Diese Anweisun- gen betreffen nur die häufigsten Probleme, die vorkommen können. Wenn Sie mit der hier gelieferten Information das Problem nicht lösen können, setzen Sie sich mit Nordson in Verbindung. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Stoßartiger... -
Seite 19: Reparatur
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen ACHTUNG: Alle folgenden Tätigkeiten nur von qualifiziertem 6. Reparatur Personal ausführen lassen. Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen. Siehe Abbildung 3. Pistolenwiderstand ersetzen Der Wartungssatz, um den Pistolenwiderstand zu ersetzen, besteht aus einem neuen Widerstand, der in einem Isolierrohr steckt, das mit 12 - 14 ccm dielektrischem Fett gefüllt ist. -
Seite 20: Elektrostatisches Kabel Ersetzen
Hosentasche oder in warmes Wasser gehalten werden. 12 - 14 ccm dielektrisches Fett in das Isolierrohr geben, bevor das Kabel montiert wird. Dielelektrisches Fett ist erhältlich von Nordson in Verpackungen von zwölf 10-ccm-Tuben mit einem flexiblen Auftragsende. Zu der Bestell- nummer einer Verpackung siehe den Abschnitt Ersatzteile. -
Seite 21: Ersatzteile
NPE-HF 10 Sprühpistolen sowie optionale Kabel, Pulverzufuhrschlauch, LF 10-Düsen, Pistolenhalterung und Tuben mit dielektrischem Fett. ACHTUNG: Nur Nordson Originalersatzteile zur Reparatur der Nordson Geräte verwenden. Der Gebrauch ungeprüfter Teile in einem Hochspannungssystem kann gefährlich sein. NPE-LF10 Pistole Siehe Abbildung 4. -
Seite 22: Npe-Hf10 Pistole
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen NPE-HF10 Pistole Siehe Abbildung 4. Position Benennung Anzahl Hinweis — 134 525 Pistole, automatisch, NPE-HF 10 S Anschlußstück, Kabel, hoher Durchfluß 134 523 S Nippel, Außengewinde, 1/4 Zoll Rohr x 1/8 Zoll NPT 972 716 S Gehäuse, hinten, hoher Durchfluß... -
Seite 23: Npe-Lf10 Und Npe-Hf10 Detailzeichnung Und Ersatzteile
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen NPE-LF10 und NPE-HF10 Detailzeichnung und Ersatzteile HF10 LF10 3118004A Abb. 4 NPE-LF10 und NPE-HF10 Ersatzteile E 1996 Nordson Corporation 317 196C Betriebsanleitung 31-18 Alle Rechte vorbehalten Ausgabe 08/96... -
Seite 24: Optionen
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Optionen Kabel Benennung 138 196 Kabel, 8 m, NPE, 4A, hybrid 144 681 Kabel, 16 m, NPE, 4A, hybrid Pulverzufuhrschlauch Per Meter bestellen Benennung 900 723 Schlauch, Polyurethan, Zoll Innendurchmesser 900 724 Schlauch, Polyurethan, Zoll Innendurchmesser NPE-LF10 Düsen... -
Seite 25: Umbausätze
NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen Umbausätze Benennung Anzahl 171 053 Umbausatz, von LF10 zu HF10 S Rohr, Pulver, hoher Durchfluß 137 947 S O-Ring, Silikon, 0.875 x 1.063 x 0.09 in. 941 181 S O-Ring, Silikon, .875 x 1.00 x .063 in. - Seite 26 NPE-LF10 und NPE-HF10 Pulversprühpistolen E 1996 Nordson Corporation Betriebsanleitung 31-18 317 196C Alle Rechte vorbehalten Ausgabe 08/96...