Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WTC590
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Operating Instructions

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für switel WTC590

  • Seite 1 WTC590 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Operating Instructions...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung ... Mode d’emploi ....Istruzioni per l’uso ... . Operating Instructions .
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Sprechfunkgeräte sind geeignet für die Kommunikation mit anderen Sprech- funkgeräten gleichen Standards. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungs- gemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie die Geräte in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch.
  • Seite 4: Funkgeräte In Betrieb Nehmen

    Funkgeräte in Betrieb nehmen Funkgeräte in Betrieb nehmen Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits- hinweise in Kapitel 1. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: − zwei Funkgeräte mit Gürtelclip − sechs Akkus − eine Bedienungsanleitung − ein Netzteil Akkus einlegen Öffnen Sie das Akkufach.
  • Seite 5: Bedienelemente

    Bedienelemente Laden Sie die Akkus nicht mit fremden Aufladegeräten. Der aktuelle Akkuladezustand wird im Display angezeigt: voll halb leer Sobald die Anzeige im Display blinkt und Warntöne zu hören sind, müssen die Akkus aufgeladen werden. Gürtelclip anbringen Schieben Sie den Gürtelclip von oben in die Führung, bis er hörbar einrastet.
  • Seite 6: Wie Bediene Ich Meine Funkgeräte

    Wie bediene ich meine Funkgeräte? Display Kanalsuche Kanal CTCSS−Code Empfang Lautstärke Akkukapazität Tastensperre Zweikanalsuche VOX−Modus Wie bediene ich meine Funkgeräte? Darstellungen und Schreibweisen Abgebildete Taste drücken Abgebildete Taste gedrückt halten Abgebildete Taste loslassen [ y ] Displayanzeige ð In das Mikrofon sprechen Ein−...
  • Seite 7 Wie bediene ich meine Funkgeräte? Empfangen Empfangen Sie können keine Funksignale empfangen, wenn Sie die Taste P ge- drückt halten. Kanalwahl Einstellungsmodus aktivieren U / D, P Kanal auswählen und bestätigen Kanal Frequenz (MHz) Kanal Frequenz (MHz) 446.00625 446.05625 446.01875 446.06875 446.03125 446.08125...
  • Seite 8 Wie bediene ich meine Funkgeräte? −Modus (Freisprechen) Bei dieser Funktion beginnt das Funkgerät automatisch zu senden, wenn eine Stimme oder ein Geräusch erkannt wird. Wenn Sie anfangen zu sprechen, tritt eine kurze Verzögerung auf, bevor das Funkgerät sendet. Für den Betrieb im VOX−Modus können 3 Empfindlichkeitsstufen entsprechend der Umgebungsgeräusche gewählt werden.
  • Seite 9 Wie bediene ich meine Funkgeräte? Bestätigungston (Roger Beep) Der Bestätigungston erklingt, wenn Sie die Taste P loslassen. Dadurch wird Ihrem Gesprächspartner signalisiert, dass Ihre Übertragung beendet ist. 5 x M Einstellungsmodus aktivieren U / D, [ OF ] P Bestätigungston ein− oder ausschalten und bestätigen Tastenton Sie können den Tastenton aus−...
  • Seite 10: Tastensperre

    Wie bediene ich meine Funkgeräte? Tastensperre Die Tastensperre verhindert das ungewollte Ändern von Einstellungen. Bei eingeschal- teter Tastensperre erscheint das Œ−Symbol im Display. Aktivieren Tastensperre aktivieren Deaktivieren Tastensperre deaktivieren Kanalsuche In einer Endlosschleife wird auf allen acht Kanälen und allen 38 CTCSS−Codes nach Signalen gesucht.
  • Seite 11: Falls Es Probleme Gibt

    1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendein- richtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE−Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlo- sen Download von unserer Website www.switel.com.
  • Seite 12 Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr SWITEL − Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen.
  • Seite 43 Notes Notes...
  • Seite 44: Declaration Of Conformity

    Cet équipement est conforme à la directive européenne R&TTE. Pour obtenir la déclaration de conformité intégrale, veuillez vous servir du téléchargement gratuit de notre site Internet www.switel.com. Quest’apparecchiatura è conforme alla direttiva europea R&TTE. Per la dichiarazione di conformità completa si prega di voler usufruire del servizio gratuito di download dal nostro sito Internet www.switel.com.

Inhaltsverzeichnis