Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ITALIANO
Questa pompa dosatrice è una pompa temporizzata particolarmente adatta ad essere usata per la polverizzazione di
antibatterico negli impianti di aerazione e condizionamento.
La pompa ha una modalità di funzionamento di tipo ciclico, con tempo di dosaggio Ton e Tempo di pausa Toff
Modo costante F1
In questa modalità la pompa funziona come una pompa costante, si può impostare il numero di battute al minuto da 0 a
105. Sul display si visualizza il numero di battute al minuto e si illumina il punto % Flow
MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE
POMPA DOSATRICE
PROGRAMMING INSTRUCTIONS
FOR DOSING PUMP
NORME DE PROGRAMMATION
POMPE DOSEUSE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BOMBA DOSIFICADORAS
GEBRAUCHS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
DOSIERPUMPE
HC 797 2T SEC-MIN
HC 100 2T SEC-MIN
HC 100 2T SEC-SEC
For other languages please visit
http://aqua.quickris.com/adsp7000196a-hc100-797-2t/
DESCRIZIONE FUNZIONI
Werbung
Verwandte Anleitungen für AQUA HC 797 2T SEC-MIN
Inhaltszusammenfassung für AQUA HC 797 2T SEC-MIN
- Seite 1 NORME DE PROGRAMMATION POMPE DOSEUSE MANUAL DE INSTRUCCIONES BOMBA DOSIFICADORAS GEBRAUCHS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG DOSIERPUMPE HC 797 2T SEC-MIN HC 100 2T SEC-MIN HC 100 2T SEC-SEC For other languages please visit http://aqua.quickris.com/adsp7000196a-hc100-797-2t/ ITALIANO Questa pompa dosatrice è una pompa temporizzata particolarmente adatta ad essere usata per la polverizzazione di antibatterico negli impianti di aerazione e condizionamento.
-
Seite 2: Esempi Di Programmazione
Modo ciclico Ton-Toff In questa modalità la pompa funziona in modo ciclico con un tempo di dosaggio impostato in Ton e un tempo di pausa impostato in Toff. Durante il tempo di On la frequenza di dosaggio è impostata nella funzione F1. Il tempo di dosaggio (tempo di On) è... - Seite 3 END LEVEL ALARM This alarm functions only with a level probe fitted in. When the liquid is close to the minimum level, the end level signal stops the pump. The display shows “Lo”. EXAMPLES OF PROGRAMMING The pump must work for 1 minute at 100 impulses per minute and it must stop for 2 minutes. It means: Flow % = 100 imp/min ;...
-
Seite 4: Ejemplo De Programación
ESPANOL Esta bomba dosificadora, es una bomba temporizado que esta perfectamente adaptada para ser usada en la pulverización de la placa antibacteriana en la instalación de la ventilación y de la climatización. La bomba tiene un modo de funcionamiento de tipo cíclico, con un tiempo de dosificación Ton y un tiempo de pausa Toff. -
Seite 5: Beschreibung Der Funktionen
DEUTSCH Diese Dosierpumpe ist zeitgesteuert und besonders geeignet für den Einsatz zur Zerstäubung antibakterieller Mittel in Lüftungs- und Klimaanlagen. Die Pumpe kann in zyklischem Betrieb mit Dosierzeit Ton und Pausenzeit Toff arbeiten. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN Konstantmodus F1 In dieser Betriebsart arbeitet die Pumpe konstant, die Anzahl der Pumphübe pro Minute kann von 0 bis 105 eingestellt werden. - Seite 6 For other languages please visit http://aqua.quickris.com/adsp7000196a-hc100-797-2t/ 20/02/2014 ADSP7000196A HC100-797 2T Rev.2.1...