Verwandte Anleitungen für Emerson Liebert PSI PS750RT3-230
Inhaltszusammenfassung für Emerson Liebert PSI PS750RT3-230
- Seite 1 AC-Leistungssysteme für Business-Critical Continuity™ Liebert ® ™ Benutzerhandbuch — 750/1000/1500/2200/3000, 230 VAC...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ..........1 ICHTIGE ICHERHEITSHINWEISE . - Seite 4 ........... . . 19 ATTERIEWARTUNG Batterien aufladen und lagern .
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
ICHTIGE ICHERHEITSHINWEISE BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen für die Installation und Wartung der USV. • Ausgelegt für die Installation in einem temperaturgeregelten Innenbereich, der frei von leitfähigen Verunreinigungen ist. • Maximale Umgebungstemperatur 40 °C (104 °F). Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie mit der Installation oder mit dem Betrieb dieser USV beginnen. - Seite 6 Sicherheitsvorkehrungen beim Umgang mit Batterien WARNUNG Batterien dürfen nur durch richtig geschultes und qualifiziertes Personal ersetzt werden, das Erfahrungen und Kenntnisse im Umgang mit Batterien und den zu treffenden Vorsichts- maßnahmen besitzt. Eine Batterie birgt das Risiko elektrischer Schläge und Kurzschlüsse mit hohen Stromstärken.
-
Seite 7: Elektromagnetische Verträglichkeit
Einsatz vorgesehen. Sie ist nicht für lebenserhaltende und andere „kritische“ Geräte geeignet. Die maximale Last darf die auf dem Typenschild der USV angegebene Nennlast nicht überschreiten. Falls Unsicherheiten bestehen, wenden Sie sich an Ihren Händler, die örtliche Emerson Network Power Vertretung, oder ziehen Sie Anwendungen zur Vertriebsunterstützung heran. -
Seite 8: Legende Der Symbole
EGENDE DER YMBOLE Gefährliche elektrische Spannung Bezeichnet eine Vorsichtsmaßnahme, der wichtige Informationen folgen Gibt an, dass das Gerät eine ventilgeregelte Bleibatterie enthält Recycling Gleichspannung Geräteerdungsleiter Mit Erdung verbunden Wechselspannung EIN/Alarm-Stummschaltung/Manueller Selbstdiagnosetest Status-Wechseltaste... -
Seite 9: Einleitung
Einleitung INLEITUNG Die Liebert PSI ist eine 2 HE hohe, leitungsinteraktive USV, die entweder in ein Rack installiert oder hochkant (Tower-Position) aufgestellt werden kann. Statusanzeigen auf der Vorderseite der Liebert PSI zeigen Lastniveau, Batterieladezustand, Buck/Boost, Fehler in der Standortverkabelung, Überlastung, Batteriestatus und USV-Betrieb an. Zu den Bedienelementen zählen eine kombinierte An/Stumm/Manuelle Selbstdiagnose-Taste, eine Aus- Taste sowie eine Status-Wechseltaste. -
Seite 10: Lieferumfang
Lieferumfang IEFERUMFANG Die Liebert PSI wird mit den folgenden Teilen ausgeliefert: • Mehrsprachiges Benutzerhandbuch auf CD • Liebert MultiLink-Software und Benutzerhandbuch, als Download verfügbar unter multilink.liebert.com • Kontaktschlusskabel (ML9P9S) • USB-Kabel • Tower-Gestell • Befestigen von Hardware • Rackmontage-Griffe • Feste Montageschienen •... -
Seite 11: Installation
NSTALLATION Vorbereitung Unterziehen Sie die USV einer Prüfung hinsichtlich Transportschäden. Benachrichtigen Sie im Falle einer Beschädigung den Spediteur und Ihren Händler vor Ort bzw. Ihre Emerson-Vertretung. VORSICHT Verletzungsrisiko durch schweres Gerät. Kann Sach- oder Personenschäden verursachen. Die USV ist schwer (siehe Tabelle 5). Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie die USV anheben oder verschieben. -
Seite 12: Aufstellung Der Usv In Tower-Position
Installation Aufstellung der USV in Tower-Position Siehe Abb. 6 für die Verwendung der Liebert PSI in einer Tower-Konfiguration. Abbildung 6 Tower-Konfiguration – Tower-Gestell anbringen Schritt 1 Schritt 2... -
Seite 13: Umrichtung Und Installation Der Usv Per Rackmontage
Installation Umrichtung und Installation der USV per Rackmontage Siehe Abb. 7 für die Installation der Liebert PSI in einem Rack. Abbildung 7 Umbau der Liebert PSI für die Rack-Installation Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 WARNUNG Risiko des Umfallens von kopflastigen Geräten! Dies kann Geräteschäden und schwere Verletzungen, unter Umständen mit Todesfolge, verursachen. -
Seite 14: Ausrichtung Des Displays Für Die Installation
Installation Ausrichtung des Displays für die Installation Die Liebert PSI besitzt ein drehbares Display, das für Tower- oder Rack-Installationen ausgerichtet werden kann. Um das Display für die Installation einzustellen, ziehen Sie das Display heraus, und drehen Sie es, bis es richtig ausgerichtet ist. Drücken Sie es dann in die USV, bis es richtig sitzt. Abbildung 8 Ausrichtung des USV-Displays Eingangsstrom und -last anschließen... -
Seite 15: Netzwerk-Überspannungsschutz Anschließen
Installation Netzwerk-Überspannungsschutz anschließen Schließen Sie ein 10 base-T/100-Netzwerkkabel an die RJ-45-Anschlussbuchse IN für den Netzwerk- Überspannungsschutz an der Rückseite der USV an. Verbinden Sie die OUT-Buchse mit der Netzwerkverkabelung zu den Netzwerkgeräten (siehe Abb. 10). Abbildung 10 Netzwerk-Überspannungsschutz anschließen Netzwerkgeräte FUNCTION VOLTAGE=220V VOLTAGE=230V... -
Seite 16: Die Liebert Multilink-Software Einrichten
Das andere Ende an eine USB-Schnittstelle des Computers anschließen. Die Bedienungsanleitung ist dem Benutzerhandbuch für Liebert MultiLink zu entnehmen. HINWEIS Emerson empfiehlt, das USB-Kabel direkt an den Computer anzuschließen, OHNE ein USB- Hub zu verwenden. Not-Aus-Schalter Die Liebert PSI ist mit einem Not-Aus-Schalter ausgestattet. Der Benutzer muss eine Schnittstelle mit dem Not-Aus-Schalter-Stromkreis herstellen, die den Schutzschalter der Eingangsstromquelle der USV unterbricht und somit alle Stromquellen der USV sowie der angeschlossenen Geräte... -
Seite 17: Steuerung Und Anzeigen
Steuerung und Anzeigen TEUERUNG UND NZEIGEN Tasten auf dem Display an der Vorderseite dienen zur Bedienung der Liebert PSI. Acht LEDs auf dem Bedienfeld zeigen den Status der USV an. Siehe Abb. 13 und Tabelle 1. Abbildung 13 Display- und Statusanzeigen Lastniveau Batterieladezustand Tabelle 1... -
Seite 18: Steuertasten
USV aufladen lassen. Testen Sie die Batterie nach dem Aufladen erneut. Wenn die LED auch nach dem erneuten Testen der Batterie weiterhin anzeigt, dass die Batterie schwach ist, wenden Sie sich an Ihren Händler oder die örtliche Emerson Network Power Vertretung, oder ziehen Sie Anwendungen zur Vertriebsunterstützung heran. -
Seite 19: Batterieladezustandanzeige
Steuerung und Anzeigen 4.2.3 Batterieladezustandanzeige Die fünf LEDs leuchten ständig, um die Batteriekapazität anzuzeigen. Der Batterieladezustand wird fünf Sekunden lang angezeigt, nachdem die Status-Wechseltaste gedrückt wurde. Die LEDs zeigen den Batterieladezustand als Bereich mit einer Genauigkeit von ± 5 % an. Die LED-Farben und die entsprechende Batterieladezustände: LED 1 LED 2... -
Seite 20: Betriebsmodi
Betriebsmodi ETRIEBSMODI Normalmodus Wenn die USV im Normalmodus arbeitet, leuchtet die Anzeige für den normalen Betriebsmodus grün. Buck/Boost-Modus Die automatische Spannungsreglerschaltung (AVR) gleicht Schwankungen in der Netzversorgung wie Spannungsspitzen und -einbrüche aus. Die Liebert PSI gleicht diese Zustände durch Anheben zu niedriger Spannungen (Boost) oder Verringerung von Überspannungen (Buck) aus. -
Seite 21: Kommunikation
Kommunikation OMMUNIKATION DB-9-Steckverbinder Die USV hat eine 9-polige DB-9-Buchse an der Rückseite, um die Kommunikation über den USV-Status mit einem Computer zu ermöglichen, auf dem Liebert MultiLink-Software im Kontaktschlussmodus läuft. Die Verbindung stellt Benachrichtigung zu Batteriebetrieb und schwacher Batterie zur Verfügung. -
Seite 22: Rj-45-Datenleitungsschutzanschlüsse
Kommunikation RJ-45-Datenleitungsschutzanschlüsse Datenleitungsanschlüsse (Ein- und Ausgang) an der Rückseite der USV bieten Stoß- bzw. Überspannungsunterdrückung (Transient Voltage Surge Suppression, TVSS) für Netzwerkgeräte. USV-Kommunikation Die Liebert PSI besitzt einen Liebert IntelliSlot-Anschluss und somit erweiterte Kommunikations- und Überwachungsfunktionalität. Die Liebert MultiLink-Software überwacht permanent die USV und kann Ihren Computer oder Server im Falle eines längeren Stromausfalls über USB, Kontaktschluss und SNMP (über IS- WEBRT3-Karte) abschalten. -
Seite 23: Batteriewartung
Netzstromquelle angeschlossen wird, selbst während die USV ausgeschaltet ist. Wenn die Liebert PSI längere Zeit nicht benutzt bzw. eingelagert wird, empfiehlt Emerson, in Abständen von vier bis sechs Monaten die USV mindestens 8 Stunden lang an die Stromversorgung anzuschließen, damit die Batterien geladen bleiben. -
Seite 24: Technische
Technische Daten ECHNISCHE ATEN Tabelle 5 Liebert PSI – Technische Daten Modellnummer PS750RT3-230 PS1000RT3-230 PS1500RT3-230 PS2200RT3-230 PS3000RT3-230 Nennleistung 750 VA / 675 W 1000 VA/900W 1500 VA/1350W 2200 VA/1980W 3000 VA/2700W Abmessungen B x T x H, mm (Zoll) 440 x 412 x 88 440 x 657 x 88 Gerät (17,3 x 16,2 x 3,5) -
Seite 25: Tabelle 6 Lastautonomie - Liebert Psi 750 Va - 3000 Va
Technische Daten Tabelle 5 Liebert PSI – Technische Daten (forts.) Modellnummer PS750RT3-230 PS1000RT3-230 PS1500RT3-230 PS2200RT3-230 PS3000RT3-230 Nennleistung 750 VA / 675 W 1000 VA/900W 1500 VA/1350W 2200 VA/1980W 3000 VA/2700W Umgebung Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Lagertemperatur -15 °C bis 40 °C (5 °F bis 104 °F) Relative Feuchte... -
Seite 26: Fehlersuche
Entfernen Sie die Last, und schalten Sie die Kurzschluss oder USV- USV wieder ein. Wenden Sie sich für Hilfe Ausgabe abnormal; LED 10 an Ihren Händler, die örtliche Emerson und LED 11 leuchten auf, ein Network Power Vertretung, oder ziehen Sie akustischer Alarm ertönt Anwendungen zur Vertriebsunterstützung... - Seite 28 Racks und integrierte systeme Schranklösungen Connectivity Embedded Power Leistungsschaltung und Dienste -steuerungen DC-Leistungs- Überwachung Präzisionskühlung Stoßspannungsschutz systeme Business-Critical Continuity, Emerson Network Power und das Emerson Network Power Logo sind Warenzeichen und Service-Marken der Emerson Electric Co. ©2009 Emerson Electric Co.