Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SCHLAUCHPUMPE MIT TEMPERATUR SENSOR
Die Schlauchpumpe Typ EE900 wurde für das Fördern von Kondensat aus Klimaanlagen konzipiert. Sie
verfügt über 2 Sensoren, die auf die Temperaturdifferenz (5ºC) zwischen Wärmetauscher und
Umgebungsluft reagiert. Damit wird die Pumpe bedarfsgerecht ein- bzw. ausschalten. Die Nachlaufzeit
beträgt ca. 3 Minuten.
Eine besondere Geräuscharmut und die Schmutzunempfindlichkeit zeichnen dieses Pumpesystem aus.
Durch das mitgelieferte Zubehör kann die Installation wahlweise in der Zwischendecke oder an der
Wand erfolgen.
Technische Daten:
Max. Fördermenge : 6 l/h
Max. Saughöhe :
2m CE
Max. Förderhöhe :
10m CE
Spannung :
230V/50-60Hz
Leistung :
10W
EE900
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eckerle EE900
Inhaltszusammenfassung für Eckerle EE900
- Seite 1 EE900 SCHLAUCHPUMPE MIT TEMPERATUR SENSOR Die Schlauchpumpe Typ EE900 wurde für das Fördern von Kondensat aus Klimaanlagen konzipiert. Sie verfügt über 2 Sensoren, die auf die Temperaturdifferenz (5ºC) zwischen Wärmetauscher und Umgebungsluft reagiert. Damit wird die Pumpe bedarfsgerecht ein- bzw. ausschalten. Die Nachlaufzeit beträgt ca.
- Seite 2 Elektrischer Anschluss : Das Netzkabel der Schlauchpumpe lt. Schaltplan anschließen. Braun : Phase Blau : Neutral Grün/gelb : Erde Installation und Befestigung : Pumpe in die Zwischendecke oder mit dem mitgelieferten Wandträger installieren. Die Pumpe muss berührungssicher eingebaut werden. Eine Montage in feuchten Räumen, bzw. Räumen die Frost ausgesetzt sind, ist nicht zulässig.
- Seite 3 Für die Saug- und Druckleitung der Pumpe ist ein Schlauch mit Innen -Ø 6 mm zu verwenden. Das mitgeliefertes Rückschlagventil muss druck-/abstromseitig eingebaut werden. Wenn die Pumpe installiert ist, betätigen Sie den Testschalter, um die korrekte Funktion zu überprüfen. Die Pumpe etwa 3 Minuten im Dauerbetrieb laufen lassen. Reinigung : Vorbeugende Wartung : alle 6 Monate, spätestens vor Beginn der Saison.
- Seite 4 EE900 POMPE PERISTALTIQUE AVEC DETECTION THERMIQUE La pompe péristaltique pour relevage de condensat EE900 avec détection thermique est très silencieuse et peut fonctionner à sec. Peu sensible aux particules, elle peut travailler dans des environnements pollués. Le support fourni permet son installation dans des faux plafonds ou sur une paroi.
- Seite 5 Raccordement électrique : Raccorder à l’alimentation du climatiseur ou au réseau par l’intermédiaire du câble fourni. Marron : Phase Bleu : Neutre Vert/jaune : Terre Installation : Il est prévu que la pompe soit installée à niveau à l’aide du support mural fourni. La pompe ne doit être ni immergée, ni placée à...
- Seite 6 Le raccordement hydraulique de l’aspiration ou du refoulement est effectué avec de la tuyauterie souple Ø6 mm. interne. Il est conseillé d’installer le clapet anti-retour (fourni) au refoulement. Une fois installée faire un test de fonctionnement grâce à l’interrupteur qui se trouve sous la pompe. La pompe fonctionnera environ 3 minutes.
- Seite 7 EE900 POMPA PERISTALTICA CON CONTROLLO TERMICO La pompa peristaltica EE900 per il sollevamento delle acque di condensa attraverso le sonde termiche ha il vantaggio d’essere molto silenziosa e di poter lavorare a secco. E poco sensibile a particelle sospese e può anche sollevare acqua “sporche”. Può essere installata nel soffitto o direttamente alla parete tramite il supporto fornito.
- Seite 8 Collegamento elettrico : Collegare all’alimentazione del climatizzatore o direttamente alla rete tramite il cavo fornito Marrone : Fase Blu : Neutro Giallo/verde : Terra Installazione : E’ previsto che la pompa venga installata con il supporto murale fornito. La pompa non va ne immersa, ne disposta all’esterno dei locali o in luoghi umidi, e deve essere tenuta al riparo dal gelo.
- Seite 9 Il collegamento idraulico d’aspirazione e di mandata va eseguito con condotto flessibile di Ø 6 mm interno. E’ consigliata l’installazione lato mandata della valvola antiritorno fornita. Una volta installata fare una prova grazie all’interruttore TEST che si trova sotto la pompa, la pompa si mette in modo per tre minuti.
- Seite 10 EE900 PERISTALTIC PUMP WITH THERMAL DETECTION The peristaltic pump EE900 with thermal detection is very quiet and can run dry. Not very sensitive to particles, it can work in polluted environments. The provided support allows its installation in false ceilings or directly on a wall. As soon as there is a difference in temperature of 5º Celsius between the blue sensor installed near the evaporating coil and the red sensor installed on the ambient air side, the pump will run and evacuate the condensates.
-
Seite 11: Installation
Electric connection: Connect to the power supply of the air-conditioner or directly to the network by the intermediary of the provided cable. Brown : Phase Blue: Neutral Yellow / green: Earth Installation: It is expected that the pump is installed on level using the provided mural support. The pump should neither be immersed nor placed outside the buildings or in wet places and must be held out of freezing temperatures. -
Seite 12: Warranty
The hydraulic suction or discharge connection uses flexible piping of Ø 6 mm intern. It is advised to install the non-return valve (provided) on the discharge connection. Once installed, make an operation test with the test switch under the pump. The pump will run for about 3 minutes.