Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Klarstein 10029335
Inhaltszusammenfassung für Klarstein 10029335
- Seite 1 Gefrierschrank 10029334 10029335...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme und Bedienung 3 Reinigung und Pflege 4 Fehlersuche und Fehlerbehebung 4 Hinweise zur Entsorgung 4 Konformitätserklärung 4 Technische Daten Artikelnummer 10029334, 10029335 Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz Leistung 65 W Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise • Lesen Sie sich alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen gut auf. -
Seite 3: Inbetriebnahme Und Bedienung
Inbetriebnahme und Bedienung Auspacken, Verpacken und Transport • Auspacken: Schneiden Sie die Verpackung auf und ziehen Sie den Karton nach oben. • Verpacken: Benutzen Sie die Kunststoffeinlagen, um das Gerät wieder sicher zu verpacken. • Transport: Transportieren Sie das Gerät nur aufrecht. Achten Sie darauf es nicht mehr als 45° zu neigen und drehen Sie es nicht auf den Kopf. -
Seite 4: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege • Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose und entnehmen Sie das Essen. Reinigen Sie den Innenraum mit einer Mischung aus 1 Liter Wasser und 2 Löffeln Backpulver. Benutzen Sie zur Reinigung kein heißes Wasser, Petroleum, Alkohol, Kerosin, Waschmittel, alkalische Reiniger, Säure oder chemische Reiniger, um den Lack und die Plastikteile nicht zu beschädigen. -
Seite 5: Technical Data
Use and Operation 6 Cleaning and Care 7 Troubleshooting 7 Hints on Disposal 7 Declaration of Conformity 7 Technical Data Item number 10029334, 10029335 Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz Power consumtion 65 W Safety Instructions General Hints • Read all the safety and operating instructions carefully and retain them for future reference. -
Seite 6: Use And Operation
Use and Operation Unpacking, Repacking and Moving • Unpacking: Just cut off the packing band, then pull the carton up. • Repacking: Please remember to put the original foamed pads in place. • Moving: Be sure freezer stays in upright position during moving it. Do not tilt it for more than 45°from up- right. -
Seite 7: Cleaning And Care
Cleaning and Care • To clean the freezer, disconnect power supply and remove foods, drawers etc. Use a solution mixed with 2 spoons of baking soda per litre of warm water to clean the interior. Then wipe it clean with fresh water. •... -
Seite 8: Datos Técnicos
Limpieza y cuidado 10 Detección y resolución de problemas 10 Indicaciones para la retirada del aparato 10 Declaración de conformidad 10 Datos técnicos Número de artículo 10029334, 10029335 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50-60 Hz Potencia 65 W Indicaciones de seguridad Indicaciones generales •... -
Seite 9: Puesta En Marcha Y Utilización
Puesta en marcha y utilización Desembalaje, embalaje y transporte • Desembalaje: corte el embalaje y tire del cartón hacia arriba. • Embalaje: utilice las piezas de espuma del embalaje original para transportar el aparato de una manera segura. • Transporte: transporte el aparato manteniéndolo en posición recta. Cerciórese de no inclinarlo más de 45° ni colocarlo boca abajo. -
Seite 10: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado • Antes de limpiar el frigorífico, desconéctelo de la toma de corriente y retire los alimentos de su interior. Limpie el interior con una mezcla compuesta de un litro de agua y dos cucharadas de bicarbonato. No utilice agua caliente, petróleo, alcohol, queroseno, detergente, limpiadores alcalinos, ácidos ni productos químicos para limpiar el aparato;... -
Seite 11: Données Techniques
Nettoyage et entretien 13 Résolution des problèmes 13 Information sur le recyclage 13 Déclaration de conformité 13 Données techniques Numéro d’ a rticle 10029334, 10029335 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50-60 Hz Puissance 65 W Consignes de sécurité Consignes générales •... -
Seite 12: Mise En Marche Et Utilisation
Mise en marche et utilisation Déballage, emballage et transport • Déballage : défaire l’ e mballage et tirer le carton vers le haut. • Emballage : utiliser les mousses pour emballer de nouveau l’ a ppareil en toute sécurité. • Transport : transporter l’ a ppareil uniquement à la verticale. Veiller à ne pas l’incliner à plus de 45 ° et ne pas le retourner verticalement. -
Seite 13: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien • Débrancher l’ a ppareil et sortir les aliments avant de nettoyer l’ a ppareil. Nettoyer l’intérieur de l’habitacle avec un mélange de 1 litre d’ e au et 2 cuillerées de levure en poudre. Ne pas utiliser d’ e au chaude, de pétrole, d’... -
Seite 14: Dati Tecnici
Messa in funzione e utilizzo 15 Pulizia e manutenzione 16 Ricerca e risoluzione dei problemi 16 Smaltimento 16 Dichiarazione di conformità 16 Dati tecnici Numero articolo 10029334, 10029335 Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz Potenza 65 W Avvertenze di sicurezza Avvertenze generali •... -
Seite 15: Messa In Funzione E Utilizzo
Messa in funzione e utilizzo Disimballaggio, imballaggio e trasporto • Disimballaggio: tagliare la confezione ed estrarre il cartone verso l‘alto. • Imballaggio: utilizzare il materiale originale per imballare di nuovo il frigorifero. • Trasporto: trasportare il dispositivo in posizione verticale. Non inclinarlo più di 45° e non capovolgerlo. Non esercitare pressione sulle parti esterne, come il compressore. -
Seite 16: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione • Staccare sempre la spina dalla presa prima di pulire il frigorifero. Pulire la parte interna con una miscela composta da 1 litro di acqua e da 2 cucchiai di bicarbonato di sodio. Non utilizzare acqua calda, cherosene, alcool, detergenti alcalini, acido o sostanze chimiche, per non danneggiare le superfici.