SystemAir K 100L Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Fans
GB
TR
NO
SE
FR
FI
RU
DE
NL
DK
PL
PT
IT
RO
ES
LT
LV
SI
EE
HR
RS
Operation and maintenance instructions ........................................... 5
İşletim ve Bakım Klavuzu ................................................................... 8
Drift og vedlikeholdsinstruksjon ......................................................... 11
Drift och underhållsinstruktion ........................................................... 14
Notice de montage et branchement ................................................... 17
Käyttö- ja huolto-ohjeet ...................................................................... 20
Инструкция по монтажу ................................................................... 23
Betriebsanleitung ............................................................................... 26
Gebruiks- en onderhoudsinstructies .................................................. 29
Drift- og vedligeholdelseinstruktion .................................................... 32
Eksploatacja i konserwacja ................................................................ 35
Instruções de functionamento e manutenção .................................... 38
Norme di funzionamento e manutenzione ......................................... 41
Istructiuni de functionare si intretinere ............................................... 44
Instrucciones de funcionamiento y de mantenimiento ....................... 47
Montavimo instrukcija ........................................................................ 50
Lietošanas un montāžas instrukcija ................................................... 53
Navodila za uporabo in vzdreževanje ................................................ 56
Kasutus- ja hooldusjuhend ................................................................ 59
Upute za uporabu i održavanje .......................................................... 62
Uputstvo za upotrebu i odrzavanje .................................................... 65
A003
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SystemAir K 100L
Inhaltszusammenfassung für SystemAir K 100L
- Seite 1 Fans Operation and maintenance instructions ........... 5 İşletim ve Bakım Klavuzu ..............8 Drift og vedlikeholdsinstruksjon ............11 Drift och underhållsinstruktion ............14 Notice de montage et branchement ........... 17 Käyttö- ja huolto-ohjeet ..............20 Инструкция по монтажу ..............23 Betriebsanleitung ................
- Seite 3 230V 3~ (D) TK TK TK TK W2 U1 U2 V1 V2 W1 Fig. 1 Fig 2 202341 (16-07-2014)
- Seite 4 Fig 2 202341 (16-07-2014) Original...
- Seite 26 Konformitätserklärung Der Hersteller Systemair AB Industrivägen 3 SE-73930 Skinnskatteberg SCHWEDEN Büro: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99 www.systemair.com erklärt hiermit, dass die folgenden Produkte: K 100 – 315L, KD200 L1 – KD500 M3, KVO100 – KVO400 Rohrventilatoren mit Rundverbindung: KVKE125 –...
-
Seite 27: Sicherheitsvorschriften
Transport und Lagerung Sicherheitsvorschriften Alle Ventilatoren werden im Werk so verpackt, dass sie einer normalen Transporthandhabung Diese Maschinen dürfen nur in Betrieb genommen werden, wenn zuvor die Montageanleitung und die standhalten. Zur Handhabung der Geräte geeignete Hebeausrüstung verwenden, um eine Beschädigung Sicherheitsvorschriften gelesen wurden. -
Seite 28: Betrieb
Erlöschen aller Gewährleistungen. Je nach Modell und Größe können Schallpegel über 70 dB(A) auftreten (siehe Online-Katalog unter für ausführliche Informationen) www.systemair.com Instandhaltung, Wartung und Reparatur Vor Instandhaltungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten sicherstellen, dass: - die Stromversorgung unterbrochen ist (allpoligen Lasttrennschalter). - Seite 68 Systemair AB Industrivägen 3 739 30 Skinnskatteberg Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com (16-07-2014) 202341...