Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Referenz-
handbuch
HP StorageWorks
DLT80 Bandlaufwerk
Vierte Ausgabe (Januar 2003)
Teilenummer: 185292-044
Dieses Benutzerhandbuch enthält schrittweise Installationsanleitungen sowie Informationen
zu Betrieb, Fehlerbeseitigung und zukünftigen Erweiterungen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP DLT80

  • Seite 1 Referenz- handbuch HP StorageWorks DLT80 Bandlaufwerk Vierte Ausgabe (Januar 2003) Teilenummer: 185292-044 Dieses Benutzerhandbuch enthält schrittweise Installationsanleitungen sowie Informationen zu Betrieb, Fehlerbeseitigung und zukünftigen Erweiterungen.
  • Seite 2 Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet HP nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder wenn ein Fall des Verzuges oder einer von HP zu vertretenden Unmöglichkeit vorliegt. Die Haftung ist in diesen Fällen begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Bei Fehlen zugesicherter Eigenschaften, anfänglicher Unmöglichkeit oder der während des Verzuges eintretenden Unmöglichkeit ist die Haftung der Höhe nach begrenzt...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Technische Kundenunterstützung von HP ........
  • Seite 4 Betrieb des DLT80 Bandlaufwerks ........
  • Seite 5 Index ............71 DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 6 Inhalt DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 7: Zu Diesem Handbuch

    Zu diesem Handbuch ■ Installieren der Softwaretreiber ■ Betrieb des DLT80 Bandlaufwerks Fehlerbeseitigung beim DLT80 Bandlaufwerk ■ ■ Aktualisieren der Firmware des DLT80 Laufwerks Folgende Themen werden behandelt: ■ Übersicht, Seite 8 ■ Konventionen, Seite 9 ■ Rack-Stabilität, Seite 11 ■...
  • Seite 8: Übersicht

    Das vorliegende Handbuch richtet sich an Techniker, die Erfahrung bei der Installation und der Bedienung von HP Bandlaufwerken haben. Voraussetzungen Beachten Sie vor der Installation des DLT80 Bandlaufwerks die nachstehenden Punkte. ■ Lesen Sie die Installationsanleitung, und stellen Sie alle erforderlichen Werkzeuge bereit.
  • Seite 9: Konventionen

    Serifenlose Schrift mit Unterstreichung http://www.hp.com. Textsymbole Die nachfolgenden Symbole können im Text dieses Handbuchs vorkommen. Sie haben folgende Bedeutungen. VORSICHT: In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung der Anleitungen zu Verletzungen oder zum Tod führen kann. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 10: Symbole An Den Geräten

    Telekommunikationsgeräte an, um einen Stromschlag, einen Brand oder eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden. Diese Symbole weisen auf heiße Gerätebereiche und -oberflächen hin, bei deren Berührung Verletzungsgefahr besteht. VORSICHT: Lassen Sie solche Oberflächen vor dem Berühren abkühlen, um Verletzungen zu vermeiden. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 11: Rack-Stabilität

    Bei Installationen mit mehreren Racks müssen die Racks untereinander ■ verbunden sein. Ziehen Sie jeweils nur eine Rack-Komponente heraus. Ein Rack kann ■ aus dem Gleichgewicht geraten, wenn aus irgendeinem Grund mehrere Rack-Komponenten gleichzeitig herausgezogen werden. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 12: Weitere Informationsquellen

    Zu diesem Handbuch Weitere Informationsquellen Wenn Sie nach dem Durcharbeiten dieses Handbuchs noch Fragen haben, wenden Sie sich an einen HP Servicepartner, oder besuchen Sie unsere Website: http://www.hp.com. Technische Kundenunterstützung von HP In Deutschland erreichen Sie die technische Kundenunterstützung unter der Rufnummer 0180/5 21 21 11 (0,12 €/Min.).
  • Seite 13: Hp Partner

    Zu diesem Handbuch HP Partner Die Adresse eines HP Partners in Ihrer Nähe können Sie unter folgenden Telefonnummern erfragen: Deutschland: 0180/3 22 12 21 (0,09 €/Min.) ■ ■ USA: 1-800-345-1518 ■ Kanada: 1-800-263-5868 Die Telefonnummern außerhalb Deutschlands, der USA und Kanadas finden Sie http://www.hp.com.
  • Seite 14 Zu diesem Handbuch DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 15: Übersicht

    Übersicht Das HP StorageWorks DLT80 Bandlaufwerk ist ein hochleistungsfähiges Bandlaufwerk, das für den Einsatz bei HP ProLiant Servern und HP AlphaServern konzipiert wurde. Das Laufwerk verfügt über einen Mehrkanal-Schreib-/Lesekopf, verwendet eine hoch effiziente Datenkomprimierung nach Lempel-Ziv (DLZ) und besitzt ein Dateisystem für maximalen Datendurchsatz bei minimalen Zugriffszeiten.
  • Seite 16: Mitgelieferte Software

    Übersicht Mitgelieferte Software Im Lieferumfang des DLT80 Bandlaufwerk befindet sich eine CD mit Treibern für die folgenden Betriebssysteme: ■ Microsoft Windows NT ■ Microsoft Windows 2000 ■ Novell NetWare Darüber hinaus werden auch die nachstehenden Betriebssysteme mit ihren systemeigenen Treibern unterstützt: ■...
  • Seite 17: Datenkomprimierung

    Übersicht Datenkomprimierung Das DLT80 Laufwerk liest und schreibt sowohl unkomprimierte (native) Daten als auch nach dem DLZ-Verfahren (DLZ = Digital Lempel-Ziv) komprimierte Daten. Das DLT80 Laufwerk verfügt bei formatierten, nicht komprimierten Bandkassetten über eine Kapazität von 40 GB bei einer Datenübertragungsrate von 6,0 MB/s.
  • Seite 18 Übersicht DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 19: Installieren Eines Dlt80 Bandlaufwerks

    Installieren eines DLT80 Bandlaufwerks In diesem Kapitel wird der Einbau eines HP StorageWorks DLT80 Bandlaufwerks in einen HP ProLiant Server beschrieben. Hinweis: Wenn Sie ein DLT80 Bandlaufwerk in einen HP AlphaServer einbauen möchten, finden Sie die entsprechenden Anleitungen in Kapitel 3.
  • Seite 20: Software Und Werkzeug Für Die Installation

    Für die Installation von DLT Laufwerken benötigen Sie Folgendes: ■ Torx T-15 Schraubendreher ■ Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips Typ 1A) ■ SmartStart CD (nur ProLiant Server) ■ HP Storage Management Solutions CDs Abbildung 2: Rückansicht eines internen DLT80 Bandlaufwerks 68-poliger SCSI-Anschluss Stromversorgungsanschluss DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 21: Einstellen Der Scsi-Id

    Installieren eines DLT80 Bandlaufwerks Einstellen der SCSI-ID Vor Beginn der Installation muss die SCSI-ID festgelegt werden. Jedes SCSI-Gerät, das an denselben SCSI-Bus angeschlossen ist, muss eine eindeutige SCSI-ID besitzen. Die Einstellung erfolgt über den Jumper-Block auf der linken Seite des Bandlaufwerks (siehe Abbildung 3).
  • Seite 22 Bringen Sie die Jumper in die in Abbildung 4 gezeigte Stellung, um die SCSI-ID festzulegen. SCSI-ID-Einstellungen SCSI ID Bit 2 Bit 1 Bit 0 Jumper nicht installiert Jumper installiert Abbildung 4: Einstellen der Jumper für die SCSI-ID am internen DLT80 Laufwerk DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 23: Stromversorgung Für Terminierung

    Installieren eines DLT80 Bandlaufwerks Stromversorgung für Terminierung Beim DLT80 Laufwerk ist die Stromversorgung für die Terminierung (TERM PWR) werkseitig deaktiviert. Mit dieser Einstellung kann die Stromversorgung für die SCSI-Terminierung nur durch den Controller erfolgen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Controller die Stromversorgung für die Terminierung bereitstellt.
  • Seite 24: Vorbereiten Des Servers

    Installieren eines DLT80 Bandlaufwerks Vorbereiten des Servers So bereiten Sie den Server für die Installation vor: Achtung: Elektrostatische Entladungen können elektronische Bauteile beschädigen. Vergewissern Sie sich, dass Sie ordnungsgemäß geerdet sind, bevor Sie beginnen. Weitere Informationen finden Sie in Anhang B, „Elektrostatische Entladung“.
  • Seite 25: Installieren Des Dlt80 Bandlaufwerks

    Ihr Server kann sich von dem in den folgenden Abbildungen gezeigten System unterscheiden. Lesen Sie daher in der Dokumentation des Servers nach. So installieren Sie ein DLT80 Bandlaufwerk mit Laufwerksschienen: 1. Bringen Sie die vorderen Aufkleber gemäß der Beschreibung in „Vorbereiten des Bandlaufwerks“...
  • Seite 26 Installieren eines DLT80 Bandlaufwerks Abbildung 8: Anschließen des Stromversorgungs- und des Signalkabels So installieren Sie ein DLT80 Bandlaufwerk ohne Laufwerksschienen: 1. Bringen Sie die vorderen Aufkleber gemäß der Beschreibung in „Vorbereiten des Bandlaufwerks“ an. 2. Entfernen Sie sämtliche Schrauben von den Laufwerksschienen mit einem Kreuzschraubendreher vom Typ 1A.
  • Seite 27 Installieren eines DLT80 Bandlaufwerks 4. Nehmen Sie die Schrauben, die Sie vorher aus den Laufwerksschienen geschraubt haben, und drehen Sie je zwei in die Gewindebohrungen auf beiden Seiten des Laufwerks. Hinweis: Einige Server sind nicht von beiden Seiten zugänglich. Finden Sie heraus, welche seitliche Abdeckung bei Ihrem Computer abgenommen werden kann.
  • Seite 28: Zusammenbauen Des Servers

    4. Schalten Sie alle Peripheriegeräte EIN. 5. Schalten Sie den Server ein. Abschließen der Installation Installieren Sie die Gerätetreiber, um die Installation des DLT80 Laufwerks abzuschließen. Ausführliche Informationen zur Treiberinstallation finden Sie in Kapitel 4, „Installieren der Softwaretreiber“. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 29: Anschließen Eines Externen Dlt80 Bandlaufwerks

    DLT80 Bandlaufwerks In diesem Kapitel wird das Anschließen eines externen HP StorageWorks DLT80 Bandlaufwerks an einen HP ProLiant Server oder einen HP AlphaServer beschrieben. Achten Sie bei der Installation darauf, dass das DLT80 Laufwerk auf einer ebenen, stabilen Oberfläche (z. B. Schreibtisch) aufgestellt wird.
  • Seite 30: Software-Anforderungen

    SmartStart CD (nur ProLiant Server) ■ HP Storage Management Solutions CDs Hinweis: Wenn das DLT Laufwerk an einen AlphaServer angeschlossen wird, werden die CDs nicht benötigt. Abbildung 11: Rückansicht eines externen DLT80 Bandlaufwerks SCSI-Anschluss Netzanschluss SCSI-Anschluss SCSI-ID-Schalter Netzschalter DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 31: Einstellen Der Scsi-Id

    Anschließen eines externen DLT80 Bandlaufwerks Einstellen der SCSI-ID Jedes SCSI-Gerät, das an denselben SCSI-Bus angeschlossen ist, muss eine eindeutige SCSI-ID besitzen. Achten Sie bei der Vergabe der SCSI-ID an das DLT Laufwerk darauf, dass die ID nicht bereits vorhanden ist. Verwenden Sie die werkseitig eingestellte SCSI-ID 6.
  • Seite 32: Anschließen Eines Einzellaufwerks

    Anschließen eines externen DLT80 Bandlaufwerks Anschließen eines Einzellaufwerks 1. Wählen Sie den linken und rechten Aufkleber für die Frontabdeckung aus den im Kit enthaltenen Aufklebern. Bringen Sie sie auf der vorhandenen Frontblende an. Abbildung 13: Anbringen der Aufkleber für die Vorderseite 2.
  • Seite 33 Anschließen eines externen DLT80 Bandlaufwerks Abbildung 14: Anschließen eines externen DLT80 Laufwerks 4. Schließen Sie das SCSI-Signalkabel 1 an den SCSI-Anschluss 2 auf der Rückseite des DLT Laufwerks und danach an den externen SCSI-2-Anschluss des Servers an. 5. Drehen Sie die Rändelschrauben fest, um das Kabel am Anschluss zu sichern.
  • Seite 34: Anschließen Mehrerer Geräte

    1,8 m Länge und dann zum Verketten der weiteren Einheit ein Kabel mit 0,9 m Länge. Verketten von Speichergeräten Bei diesem Verfahren wird vorausgesetzt, dass bereits ein externes DLT80 Laufwerk an den Server angeschlossen ist. 1. Wählen Sie den linken und rechten Aufkleber für die Frontabdeckung aus den im Kit enthaltenen Aufklebern.
  • Seite 35: Abschließen Der Installation

    5. Schalten Sie alle Peripheriegeräte ein. 6. Schalten Sie den Server ein. Abschließen der Installation Installieren Sie die Gerätetreiber, um die Installation des DLT80 Laufwerks abzuschließen. Ausführliche Informationen zur Treiberinstallation finden Sie in Kapitel 4, „Installieren der Softwaretreiber“. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 36 Anschließen eines externen DLT80 Bandlaufwerks DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 37: Installieren Der Softwaretreiber

    Installieren der Softwaretreiber Die HP StorageWorks DLT80 Laufwerke werden von den folgenden Betriebssystemumgebungen unterstützt: ■ Windows NT ■ Windows 2000 ■ Novell NetWare HP Tru64 UNIX ■ ■ OpenVMS Gerätetreiber Gerätetreiber für Systeme auf Intel-Basis können von der HP Website heruntergeladen werden.
  • Seite 38: Microsoft Windows Nt Und Windows 2000

    CD im Lieferumfang des Bandlaufwerks verwenden. Legen Sie die CD ein, und folgen Sie den Anleitungen. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Treiber in Verbindung mit dem HP Controller laden. Wenn Sie Anwendungen verwenden möchten, die ASPI-Unterstützung (ASPI = Advanced SCSI Programming Interface) benötigen, sind zusätzliche Treiberaspekte zu berücksichtigen.
  • Seite 39: Hp Tru64 Unix

    Sämtliche erforderlichen Treiber für die ASPI-Bandunterstützung befinden sich auf der NSS-Diskette (Novell Software Support Diskette). Die Support-Software befindet sich im Lieferumfang jedes Servers und kann darüber hinaus von der HP Website heruntergeladen werden. In der Datei SCSI.RDM auf der NSSD-Diskette finden Sie eine vollständige Anleitung zur Installation dieser Treiber sowie Hinweise zur Fehlerbeseitigung.
  • Seite 40: Beispiel 1

    $ MOUNT/MEDIA_FORMAT=COMPACTION MKA400: BOOKS Bei diesem Befehl MOUNT wird ein Files-11-Mount der Bandkassette mit der Bezeichnung BOOKS bei aktivierter Datenkomprimierung und Blockanordnung versucht. Da die Bandkassette bei aktivierter Datenkomprimierung initialisiert wurde, hat der MOUNT-Bezeichner /MEDIA_FORMAT=COMPACTION keine Auswirkungen. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 41: Betrieb Des Dlt80 Bandlaufwerks

    ■ Selbsttest beim Systemstart (POST, Power-On-Self-Test) Wenn das erste Mal Strom angelegt wird, führt das DLT80 Laufwerk einen Selbsttest (POST) durch. Dabei wird eine Reihe von Vorgängen durchgeführt, die durch die LEDs an der Vorderseite angezeigt werden. Nach dem Einschalten des DLT80 Laufwerks findet Folgendes statt: 1.
  • Seite 42: Zugelassene Kassetten

    Betrieb des DLT80 Bandlaufwerks Zugelassene Kassetten Nachstehend finden Sie eine Liste der von HP zugelassenen Kassetten: Tabelle 3: Typen und Formate von Bandkassetten Kassettentyp Kassettenformate HP DLT Tape III 10 GB HP DLT Tape IIIXT 15 GB HP DLT Tape IV...
  • Seite 43: Bedienung Des Dlt80 Laufwerks

    Betrieb des DLT80 Bandlaufwerks Bedienung des DLT80 Laufwerks Achtung: Beim Einlegen oder Entnehmen einer Kassette muss die LED „Verriegelung betätigen“ leuchten. Einlegen einer Bandkassette 1. Wenn die LED „Verriegelung betätigen“ leuchtet, klappen Sie die Verriegelung zum Einlegen/Herausnehmen nach oben 1.
  • Seite 44: Ausgeben Einer Bandkassette

    Betrieb des DLT80 Bandlaufwerks Ausgeben einer Bandkassette Drücken Sie die Auswurftaste, oder verwenden Sie über die Softwareanwendung den Auswurfbefehl. Wenn die LED „Verriegelung betätigen“ leuchtet, klappen Sie die Verriegelung nach oben, nehmen Sie die Kassette heraus, und klappen Sie die Verriegelung dann wieder nach unten.
  • Seite 45: Beispiel Für Die Dichteauswahl

    Betrieb des DLT80 Bandlaufwerks Tabelle 4 werden die Ergebnisse der Dichteauswahl dargestellt. Tabelle 4: Ergebnisse der Dichteauswahl Zustand Ergebnis Die Taste Dichteauswahl Die LEDs zeigen die tatsächliche Dichte an, wenn wurde nicht gedrückt. die Kassette gelesen bzw. beschrieben wird. Die LEDs leuchten ständig, und die Dichte-LED ist aus.
  • Seite 46: Led-Anzeigen Und Tasten An Der Vorderseite

    Betrieb des DLT80 Bandlaufwerks LED-Anzeigen und Tasten an der Vorderseite Abbildung 17: Vorderseite des Bandlaufwerks In der folgenden Tabelle werden die einzelnen LED-Anzeigen an der Vorderseite erläutert: Tabelle 5: LED-Anzeigen an der Vorderseite LEDs Zustände Erläuterung Schreibschutz Das Band ist schreibgeschützt.
  • Seite 47 Betrieb des DLT80 Bandlaufwerks Tabelle 5: LED-Anzeigen an der Vorderseite (Fortsetzung) LEDs Zustände Erläuterung 10,0/15,0 Das Band wird im Format 10,0 oder 15,0 beschrieben. Blinkend Das Band wird mit einer anderen Dichte beschrieben. Diese Dichte ist für einen Schreibvorgang ab der Anfangsmarkierung ausgewählt.
  • Seite 48: Beschreibung

    Betrieb des DLT80 Bandlaufwerks In der folgenden Tabelle werden die Tasten an der Vorderseite beschrieben: Tabelle 6: Tasten an der Vorderseite Steuerungstaste Beschreibung Auswerfen Leitet das Auswerfen der Kassette ein. Die Kassette kann erst herausgenommen werden, nachdem sie vollständig zurückgespult wurde. Beim Drücken der Taste Auswerfen wird ein eventuell laufender Schreibvorgang auf der Kassette noch abgeschlossen, bevor der Auswurfvorgang eingeleitet wird.
  • Seite 49: Aktivieren Des Schreibschutzes Einer Kassette

    Schreibschutz aufgehoben. Wird der Schreibschutz-Schieber der Bandkassette nach links geschoben, während sich die Kassette im DLT80 Laufwerk befindet, leuchtet die Schreibschutz-LED sofort auf. Schreibt das Laufwerk gerade auf die Bandkassette, wird der Schreib- schutz erst aktiviert, nachdem der aktuelle Befehl vollständig ausgeführt wurde.
  • Seite 50 Klappert es in der Kassette, ist sie beschädigt. Stellen Sie die Daten, die sich auf der Bandkassette befinden, auf andere Art wieder her (verwenden Sie nicht das DLT80 Laufwerk), und entsorgen Sie die beschädigte Kassette. Hören Sie hingegen kein Klappern, überprüfen Sie die Bandführung 2 ■...
  • Seite 51: Reinigen Von Bandlaufwerken

    Reinigen von Bandlaufwerken Die Zuverlässigkeit der Datensicherung Ihres System hängt von mindestens vier Faktoren ab: ■ Zuverlässiges Bandlaufwerk ■ Qualitätsbandkassette ■ Regelmäßige Datensicherungen auf Datensicherungsmedien, die an einem anderen Ort aufbewahrt werden ■ Wartung des Bandlaufwerks DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 52: Zeitpunkt Zum Reinigen Des Dlt Bandlaufwerks

    Reinigen von Bandlaufwerken Zeitpunkt zum Reinigen des DLT Bandlaufwerks Eine regelmäßige Reinigung des DLT80 Laufwerks ist nicht erforderlich und kann sogar zu Schäden am Laufwerk führen. In der folgenden Tabelle wird beschrieben, wann das Bandlaufwerk gereinigt werden muss. Tabelle 7: Wenn die LED „Reinigungskassette einlegen“ leuchtet...
  • Seite 53: Verwenden Sie Von Hp Zugelassene Kassetten

    Reinigen von Bandlaufwerken Verwenden Sie von HP zugelassene Kassetten Von HP zugelassene Bandkassetten wurden eingehend auf hohe Qualität getestet. Bevor HP eine Kassette empfiehlt, werden die Qualität und Zuverlässigkeit des Magnetmediums und der Kassette geprüft. Verwenden Sie keine nicht zugelassenen Bandkassetten, da diese möglicherweise nicht mit HP Bandlaufwerken kompatibel sind.
  • Seite 54 2. Entnehmen Sie die Kassette. 3. Klappen Sie die Verriegelung nach unten 3. 4. Notieren Sie die Nutzung der Reinigungskassette durch Ankreuzen des entsprechenden Feldes auf dem Etikett der Kassette. Hinweis: Entsorgen Sie die Reinigungskassette nach 20 Anwendungen. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 55: Fehlerbeseitigung

    Fehlerbeseitigung Wenn das HP StorageWorks DLT80 Bandlaufwerk während des Selbsttests beim Systemstart (POST) oder während des Betriebs ausfällt, finden Sie in Tabelle 8 Hinweise zur Eingrenzung und Behebung des Problems. Tabelle 8: Fehlerbeseitigungstabelle Symptom Interpretation Maßnahme Das DLT80 Laufwerk Das System ist...
  • Seite 56 Fehlerbeseitigung Tabelle 8: Fehlerbeseitigungstabelle (Fortsetzung) Symptom Interpretation Maßnahme Das DLT80 Laufwerk Der SCSI-Bus ist 1. Falls das DLT80 Laufwerk wird vom System nicht möglicherweise nicht das letzte oder einzige erkannt (Fortsetzung). ordnungsgemäß Gerät im Bus ist, terminiert. muss es mit einem Abschlusswiderstand versehen sein.
  • Seite 57 Nachdem Sie die in Tabelle 8 beschriebenen Maßnahmen ergriffen haben, schalten Sie das DLT80 Laufwerk wieder ein, damit der Selbsttest beim Systemstart erneut ausgeführt wird. Wenn alle LEDs auf der linken oder rechten Seite erneut blinken, liegt wahrscheinlich ein Hardwaredefekt vor.
  • Seite 58: Gerätezustandstest (Basic Health Check, Bhc)

    Status zurück. Bei einem Fehlschlag des Gerätezustandstest liegt wahrscheinlich ein Hardwaredefekt vor. Wenden Sie sich an die technische Kundenunterstützung von HP. Die Kontaktinformationen für die technische Kundenunterstützung finden Sie im Abschnitt „Zu diesem Handbuch“. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 59: Aktualisieren Der Firmware

    Fehlerbeseitigung Aktualisieren der Firmware Das HP Library and Tape Tool (L&TT) ist ein Tool zum Management und zur Diagnose von Bandlaufwerken, das Sie bei der Installation und Wartung Ihres HP Storage-Produkts unterstützt. Neben den Funktionen zu Diagnose und Fehlerbeseitigung bietet das L&TT nützliche Informationen zu Ihren Produkten und ermöglicht die automatische Prüfung auf Firmware-Updates über das...
  • Seite 60 Fehlerbeseitigung DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 61: A Zulassungshinweise

    (A oder B) das Gerät angehört. Bei Geräten der Klasse B befindet sich eine FCC-Kennung bzw. ein FCC-Logo auf dem Etikett. Bei Geräten der Klasse A befindet sich kein FCC-Logo und auch keine FCC-Kennung auf dem Etikett. Nachstehend finden Sie Hinweise zu den Geräteklassen. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 62: Geräte Der Klasse A

    Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. ■ ■ Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine andere Steckdose, damit das Gerät und der Empfänger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind. Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker ■ um Hilfe. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 63: Änderungen

    Informationen zu dieser Erklärung erhalten Sie unter folgender Adresse: Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Oder unter folgender Telefonnummer in den USA: (281) 514-3333 Geben Sie auf Anfrage die Teile-, Serien- bzw. Modellnummer an, die am Produkt angebracht ist. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 64: Hinweis Für Kanada

    EN55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) – EMV Fachgrundnorm Störfestigkeit EN61000-3-2 (IEC61000-3-2) – EMV Grenzwerte für Oberschwingungsströme ■ ■ EN61000-3-3 (IEC61000-3-3) – EMV Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker in Niederspannungsnetzen EN 60950 (IEC 60950) – Produktsicherheit ■ DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 65: Elektrostatische Entladung

    Legen Sie Teile vor dem Entfernen der Behälter auf einer geerdeten Fläche ab. ■ Vermeiden Sie ein Berühren der Pins, Leiter oder Schaltungen. ■ Erden Sie sich immer, bevor Sie Bauteile oder Baugruppen berühren, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 66: Erdungsmethoden

    Elektrizität ableitenden Arbeitsmatte. Sollten Sie über keine der vorgeschlagenen Erdungsvorrichtungen verfügen, lassen Sie die Komponente von einem HP Partner installieren. Hinweis: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität oder Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie bei Ihrem HP Partner. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 67: C Technische Daten

    16 cm Breite 14,9 cm 17,53 cm Tiefe 24,38 cm 32,51 cm Gewicht 2,9 kg 6,35 kg Höhe (über Meeresspiegel) Tabelle 10: Höhe über dem Meeresspiegel Vorgang Meter Betrieb -150 bis 12.000 m (-500 bis 40.000 Fuß) DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 68: Schallemissionen

    Entfällt Entfällt Laufwerk Externes Laufwerk Hinweis: Aktuelle Werte für spezielle Ausrüstungsstufen erfahren Sie bei Ihrem HP Partner. 1 B = 10 dBA. Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereiche Tabelle 12: Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereiche Erläuterung Temperaturen Luftfeuchtigkeit Bei Betrieb 20 % bis 80 % relative Feuchtigkeit, nicht kondensierend 10 º...
  • Seite 69: Anforderungen An Die Stromversorgung

    Tabelle 14: Anforderungen an die Stromversorgung – externes Laufwerk Spannung Maximale Leistungsaufnahme 100 – 240 V WS 56 W Anforderungen für die Luftkühlung Tabelle 15: Anforderungen für die Luftkühlung Umgebungstemperatur Luftstromgeschwindigkeit von 38 m/min linear Hinweis: Luftstrommessung direkt vor der Frontblende. DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 70 Technische Daten DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 71: Index

    Beispiele für den Befehl MOUNT Voraussetzungen in OpenVMS Weiterführende Dokumente Benötigte Werkzeuge Interne Laufwerksinstallation Breite Elektrostatische Entladung EU-Hinweis Controller, Unterstützung Fehlerbehebung Firmware, Aktualisieren Datenkapazität Datenkomprimierung Datenübertragungsrate Gerätetreiber für Systeme auf Intel-Basis DLT80 Gerätezustandstest Anschließen eines Einzellaufwerks Gewicht Anschließen mehrerer Geräte DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 72 Tasten an der Vorderseite Technische Angaben Gewicht MOUNT (Befehl in OpenVMS) Technische Daten Anforderungen an die Stromversorgung Anforderungen für die Luftkühlung Open VMS Betriebshöhe OpenVMS Breite Initialisierungsbefehl Höhe Luftfeuchtigkeitsbereich Schallemissionen Partner, HP Temperaturbereich Tiefe Rack-Stabilität, Vorsicht Reinigen DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 73 Index Technische Kundenunterstützung, HP Temperaturbereich Websites Textsymbole HP Storage Tiefe Unterstützung Weitere Informationsquellen Weiterführende Dokumente Unterstützte Controller Zielgruppe Verkettung Zulassungshinweise Voraussetzungen Vorsicht Rack-Stabilität Symbole an den Geräten DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...
  • Seite 74 Index DLT80 Bandlaufwerk Referenzhandbuch...

Inhaltsverzeichnis