- RETROTEL T1897 - Allgemeine Hinweise Aufstellort Stellen Sie das Telefon nicht in die unmittelbare Umgebung von anderen elektronischen Geräten wie z. B. Mikrowellen oder HIFI-Geräten, da es sonst zu gegenseitiger Beeinflussung kommen kann. Der Aufstellort hat einen entscheidenden Einfluss auf einen einwandfreien Betrieb des Telefons.
- RETROTEL T1897 - Bedienung Telefonieren Das Telefon kann wie jedes konventionelle Telefon benutzt werden. Bitte den Anweisungen folgen: Nehmen Sie den Telefonhörer ab und warten Sie auf das Freizeichen. Wählen Sie nun die gewünschte Telefonnummer. Um das Gespräch zu beenden, legen Sie den Hörer wieder auf.
- RETROTEL T1897 - Remarques générales Lieu d’installation N’installez pas le téléphone à proximité directe d’autres appareils électroniques tels que par ex. les fours à micro-ondes ou les chaînes hi-fi car cela pourrait provoquer des perturbations mutuelles. Le lieu d’installation a une grande influence sur le parfait fonctionnement du téléphone.
Seite 5
- RETROTEL T1897 - Utilisation Téléphoner Le téléphone s'utilise comme n’importe quel téléphone classique. Veuillez suivre les instructions suivantes : Décrochez le combiné et attendez la tonalité. Composez ensuite le numéro de téléphone souhaité. Raccrochez le combiné pour mettre fin à la communication.
- RETROTEL T1897 - Informazioni generali Luogo d'installazione Non disporre il telefono nelle immediate vicinanze di apparecchi elettronici, come ad esempio forni a microonde o impianti stereofonici, poiché in questa circostanza non sarebbero da escludere delle interferenze reciproche. Il luogo d'installazione ha un influsso determinante per un funzionamento perfetto ed irreprensibile del telefono.
Seite 7
- RETROTEL T1897 - Impiego Telefonare Questo apparecchio può essere impiegato come un qualunque altro telefono convenzionale. Prego attenersi alle seguenti istruzioni: Sollevare la cornetta del telefono ed attendere il segnale di linea libera. Comporre a questo punto il numero di telefono desiderato.
- RETROTEL T1897 - Declaration of conformity Paramount Collections Ltd. Adress: Rm1 1801 Enterprise Bldg. 228-238 Queen’s Road Central, H.K. Declare under our own responsability that the product MODEL: RETROTEL T1897 DESCRIPTION: LINE PHONE To which this declaration refers conforms with the relevant standards or other standardising documents EN60950;...