Verwandte Anleitungen für Reich MoveControl Economy
Inhaltszusammenfassung für Reich MoveControl Economy
- Seite 1 REICH Montageanweisung und Bedienungsanleitung Installation- and instruction-manual Instructions d´assemblage et mode d‘emploi Montage instructies en gebruiksaanwijzing...
-
Seite 4: Einbaumaße
Einbaumaße Mounting Cote de montage Inbouwmaten Dimensions N° Bezeichnung Description Désignation Beschrijving Rahmenhöhe Chassis depth Hauteur du châssis Chassishoogte A min. 110 mm B 30-48 mm Rahmenbreite Chassisbreedte Chassis width Largeur du châssis Rahmenstärke Chassis thickness Épaisseur du châssis Chassis materiaal dikte C min. - Seite 5 Einbaumaße Mounting Cote de montage Inbouwmaten Dimensions Set Standard (30 Nm) M8x25mm (25 Nm) Stabilizer bar min. 300 mm M10x30mm (30 Nm) 15 - 20 mm...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
„MoveControl Economy“, der Einfachheit und 2. Sicherheitshinweise Übersichtlichkeit halber „MoveControl“ verwendet. 3. Einbausituation Der MoveControl gehört zu einer Palette tech- nischer Produkte der Reich GmbH. Der Rangier- 4. Installation Mechanik antrieb wurde aufgrund praktischer Erfahrungen mit größter Sorgfalt entwickelt und produziert. 5. Installation Elektrik 6. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Campingplätzen und Privatgeländen vorgesehen. Der Verkauf nach und in den USA und Kanada sowie eine dortige Inbetriebnahme ist untersagt. Reich GmbH behält sich alle Rechte vor. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Reich GmbH darf diese Einbau- und Bedienungsanwei- sung sowie deren Inhalt nicht mittels Druck, Foto- kopie, Mikrofilm oder auf andere Weise weder elektronisch noch mechanisch vervielfältigt, ge-... -
Seite 9: Einbausituation
3. Einbausituation Boden Caravan 227-1145 Befestigungssatz 3.6 für Verlegung des Ersatzradträgers am ALKO-Chassis 227-11452 Adapter Reserveradträger ALKO „GB“, für Verlegung des Ersatz- L-Profil U-Profil radträgers am ALKO-Chassis Bei Wohnwagen und Anhängern wird bei Chas- sis-Rahmen zwischen L- und U-Profilen unter- 227-11451 Befestigungssatz 3.7 schieden. -
Seite 10: Installation Mechanik
4. Installation Mechanik M5 Richten Sie nun die Stabilisatorstange mittig Bringen Sie Ihren Wohnwagen oder Anhänger auf eine komfortable Arbeitshöhe. Vorzugsweise ist aus und ziehen Sie die Klemmschrauben für hierfür eine Hebebühne oder eine Montagegrube diese handfest an. zu verwenden. Sofern Sie einen Wagenheber M6 Stellen Sie nun den korrekten Abstand zwi- verwenden, achten Sie darauf, dass der Wohnwa- schen den Antriebseinheiten und den Reifen... -
Seite 11: Installation Elektrik
5. Installation Elektrik E1 Trennen Sie die 12 V- und 230 V-Versorgung E4 Verlegen Sie nun die 10 mm² Kabel von der von der Batterie und dem Stromnetz. Basisstation zur Batterie. Der Hauptschalter wird in die Plus (+) Leitung montiert. Dieser Arbeiten an der Elektroinstallation muss von außen gut zugänglich sein. -
Seite 12: Bedienung
6. Bedienung B1 Schalten Sie den Hauptschalter EIN. Zur Außerbetriebnahme entkoppeln Sie die An- triebseinheiten wie beschrieben in umgekehrter Stellen Sie sicher, dass die beiden An- Reihenfolge. triebseinheiten von den Fahrzeugreifen Achten Sie darauf, dass die Antriebsrollen ganz entkoppelt sind. zurückgefahren sind und die grüne Markierung nicht mehr zu sehen ist (= OFF). -
Seite 13: Fernbedienung
7. Fernbedienung Aktivieren Sie den MoveControl mit einem Sofern die Rangierbewegungen nicht mit der auf Doppelklick auf die I/0-Taste an der Fern- der Fernbedienung aufgebrachten Symbolik über- bedienung (EIN) - die LED leuchtet. einstimmt, müssen die Kabelanschlüsse der rech- ten und linken Antriebseinheit an der Basisstation und am Motor überprüft und gegebenenfalls ver- Sie können nun entsprechend der auf der tauscht werden (siehe Anschlussplan... -
Seite 14: Anhang A1 - A3
Anhang A1 - A3 A2 Reset A1 Synchronisation Der Reset-Vorgang ist nur erforderlich wenn wäh- Bei Funktionsstörungen oder nach Austausch von rend des Betriebes die LED der Basisstation Elektronikteilen muss eine Synchronisation durch- leuchtet. Dies ist ein Fehlersignal (z.B. Überspan- geführt werden. -
Seite 15: Anhang A4 Anmerkungen Und Tipps + A5 Faq`s
Anhang A4 Anmerkungen und Tipps + A5 FAQ`s set-Prozedur (Anhang A2) durch. A4 Anmerkungen und Tipps F) Falls die Fernbedienung oder die Basisstation A) Sie können den MoveControl auch zum An- ersetzt wird, muss eine Synchronisation durch- kuppeln an Ihr Zugfahrzeug benutzen. geführt werden (Anhang A1). -
Seite 16: Anhang A6 Garantiebestimmungen
Endverbraucher das Gerät 2. Umfang der Garantie auf eigene Gefahr zum Hersteller bringen oder Reich gewährt die Reich GmbH eine Garantie von ihm übersenden. 24 Monaten, beginnend ab dem Kaufdatum. Bei Bei Einsendung ins Werk hat der Versand per Geltendmachung eines Garantieanspruches ist Frachtgut zu erfolgen. -
Seite 17: Anhang A7 Konformitätserklärung
Anhang A7 Konformitätserklärung Konformitätserklärung gemäß dem Gesetz über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (FTEG) und der Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) Hersteller: Reich GmbH Ahornweg 37 35713 Eschenburg Produktbezeichnung: Rangierantrieb für Wohnwagen / Anhänger MoveControl Typenbezeichnung: 527-0500 527-0520 527-0521 527-0522 527-0524 527-0535 527-0541 527-0542... - Seite 18 Notizen...
- Seite 30 Notes GB12...
- Seite 42 Note...
- Seite 54 Notities NL12...
-
Seite 55: Aansluitschema
Anschlussplan Wiring Diagram Plan de connexion Aansluitschema MC Economy 6 mm² 10 mm² 6 mm² min. 75 Ah + (Positive) = Motor (Negative) Detail (Negative) = Motor + (Positive) Detail Motor = PLUS 6 mm² 10 mm² min. 75 Ah Reset 6 mm²... -
Seite 56: Technische Daten
Fax +31 (0) 26 3616773 Email: info@reich-web.com Email: info@reich-web.com Email: ivra@reich-web.com Internet: www.reich-web.com Internet: www.reich-web.com Internet: www.ivra.nl Hersteller: Reich GmbH, Ahornweg 37 35713 Eschenburg Germany Tel. +49 (0) 2774 9305-0 Fax +49 (0) 2774 9305-90 REICH Email: info@reich-web.com Internet: www.reich-web.com...