Unsere Reparaturanleitung soll Ihnen als Richtlinie Betriebshilfsstoffe zur fachgerechten Instandsetzung unserer Standardwerkzeug Sattelkupplungen dienen. Sonderwerkzeug Betriebshilfstoffe Die Verwendung von JOST-Ersatzteilen ist unerlässlich. Veränderungen jeglicher Art 4 Reparaturarbeiten schließen Garantieansprüche aus und führen zum Lagerung Ausführung C aus- und Erlöschen der Bauartgenehmigung. einbauen Lagerbock Ausführung E ab- und...
Sicherheitsbestimmungen Beim Umgang mit Sattelkupplungen und Fahrzeugen gelten die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen des jeweiligen Landes (z. B. Berufsgenossenschaften für Deutschland). Entsprechende Sicherheitshinweise in der Fahrzeug- und Aufliegerbedienungsanleitung sind einzuhalten. ZDE 199 002 108 04/2012...
Störungssuche Störung Ursache Behebung Sattelkupplung 1. Königszapfen steht zu hoch. zu 1. Aufliegerplatte sollte höhengleich bzw. ca. 50 mm tiefer als die Sattelkupplung stehen. schließt nicht. 2. Aufliegerplatte uneben, dadurch zu 2. Auswechseln der Aufliegerplatte. Zulässige Planabweichung 2 mm. falscher Sitz des Königszapfens. 3.
Reparaturarbeiten Verschlissene, beschädigte und angerissene Teile sind immer zu erneuern. Reparaturschweißungen sind unzulässig. Nach 1/2´´ Abschluss der Reparatur ist der gesamte Kupplungsverschluss einzufetten und die Funktion 1/2´´ zu überprüfen. 100 mm 1/2´´ Die Positionszahlen in den aufgeführten 170 Nm Abbildungen beziehen sich auf die 1/2´´...
Reparaturarbeiten 4.2 Lagerbock Ausführung E ab- und anbauen Bei Sattelkupplungen der Ausführung EW und 1500 gr. Ausführung E ab Serie 31 muss im Reparaturfall der Lagerung zusätzlich die Lagerschale SK 3105- 95 ersetzt werden. 1500 gr. JSK/11 6-10 mm 1/2´´ 1500 gr.
Seite 9
Reparaturarbeiten 1/2´´ 140 Nm SW10 1/2´´ 1/2´´ JSK/61 JSK/18 Beim Zusammenbau Gelenkpunkte abschmie- ren, anschließend Kronenmutter (8) anziehen und dann wieder eine 1/2 Umdrehung lösen. 1/2´´ Kronenmutter (8) mit Splint sichern. Kronen- mutter (5) nur soweit aufdrehen, bis sich der 1/2´´...
Reparaturarbeiten 4.9 Verschleißprüfung / Verschleiß- grenzen ≥ 5 mm Beim Erreichen der Verschleißgrenze ist das entsprechende Bauteil zu tauschen. ≥ 5 mm 150 mm 17,5 -19 mm JSK/27 Bei der Ausführung C muss im aufgesattelten 30,5 und beladenen Zustand ein Abstand von min- -33,5 mm destens 5 mm vorhanden sein.
Seite 13
Reparaturarbeiten 150 mm 150 mm 0 mm >10 mm JSK/31 JSK/30 Verschluss-Neuzustand Verschluss-Abnutzungsgrenze Bei ordnungsgemäß geschlossener Sattel- Der Verschluss ist abgenutzt, wenn das Maß kupplung muss der Abstand der Sicherheits- zwischen dem Lagerauge des Hebels und der kante zum Platteninnenrand mindestens 10 Anschlagrippe 0 mm beträgt (Bild oben) bzw.
JSK/43 Bei Sattelkupplungen der Ausführung W ist die Verschleißgrenze der Gleitscheiben (39) erreicht, wenn diese bis zur Oberseite der Be- festigungsschrauben (40) abgenutzt sind. Wartungshinweis für JOST Verschiebeeinrich- tungen Typ JSK SL 150 mm 10 mm JSK/83 Sollte die Sattelkupplung auf einer Verschie-...
Reparaturarbeiten 4.11 Verschluss einstellen 150 mm SW 24 1500 gr. SW 24 JSK/33 Die Nachstellung des Verschlusses muss mit Hinweis: Ist immer noch ein erhöhtes Spiel vorhanden, einem nicht zwangsgelenkten Auflieger (oder auf muss gemäß der Reparaturanleitung der Ver- Montagetisch SK2702-10) wie folgt durchgeführt schleißring und der Verschlusshaken erneuert werden:...
Ersatzteile Ausführung JSK37C / CZ JSK/35 Pos.-Nr. Bezeichnung Bestell-Nr. Pos.-Nr. Bezeichnung Bestell-Nr. Verschlusshaken SK 1489 Zuggriff SK 3521-02 Verschlusshaken JSK 37CZ SK 1489 Z Drahtseil, komplett SK 2421-50 Zugfeder SK 847 Sechskantschraube, komplett SK 1974 Lagerbolzen SK 2106-67 Splint JSK 37C bis Fabr.-Nr.xx23 xxxxxx Verschlussriegel SK 3205-06 JSK 37CZ bis Fabr.-Nr.xx24 xxxxxx...
Ersatzteile Ausführung JSK37E JSK/36 Pos.-Nr. Bezeichnung Bestell-Nr. Pos.-Nr. Bezeichnung Bestell-Nr. Verschlusshaken JSK37AZ SK 1489 Z Zuggriff SK 3105-113 Zugfeder SK 847 Drahtseil, komplett SK 3521-02 Lagerbolzen SK 2106-67 Sechskantschraube, komplett SK 2421-50 Verschlussriegel SK 3205-06 Lagerschale SK 3105-95 ab Fabr.-Nr.xx31xxxxxx Riegelbolzen, komplett SK 3221-01 Hebel...
Ersatzteile Ausführung JSK37CW / EW JSK/37 Pos.-Nr. Bezeichnung Bestell-Nr. Verschleißteil SK 3105-92 Befestigungsring SK 3105-93 Zylinderschraube SK 3121-55 Gleitscheibe rechts SK 3105-129R Gleitscheibe links SK 3105-129L Senkschraube SKE 001006000 Lagerschale nur für Ausführung EW SK 3105-95 Justierschraube SK 3105-97 Pos.-Nr. Reparatursätze für Bestell-Nr.
Entsorgungshinweise Bei den verbauten Einzelteilen handelt es sich um wertvolle Rohstoffe die recycelbar sind. Diese können in die Werkstoff-Fraktionen Kunststoff / Gummi und metallische Werkstoffe unterteilt werden. Die Kennzeichnung von Kunststoffen / Gummi erfolgt nach VDAEmpfehlung 260. Vor Entsorgung sind die Teile ggf. von anhaftenden Ölen und Fetten zu reinigen.
Seite 20
Siemensstraße 2, D-63263 Neu-Isenburg, Telefon +49 6102 295-0, Fax +49 6102 295-298, www.jost-world.com ZDE 199 002 108 04/2012...