Introduction (English) Introducción (Español) This Concise User’s Guide introduces the main features Esta Guía del Usuario Concisa le presenta las caracterís- of your computer. The English version of this guide be- ticas principales de su ordenador. La versión española de gins on page 1.
Contents LCD-Bildschirm ................36 LED-Anzeigen ................37 About this Concise User Guide ............1 Hot-Key-Tasten & Tastatur .............38 Instructions for Care and Operation ..........2 Systemübersicht: Ansicht von vorne, links, rechts und hinten ..40 System Startup ..................4 Systemübersicht: Ansicht von unten ..........41 System Map: Front View with LCD Panel Open ......6 Grafikfunktionen ................42 LED Indicators ..................7 Energieoptionen ................45...
Ausführliches Benutzerhandbuch Über das Ausführliche Benutzerhandbuch Diese Kurzanleitung soll einen Überblick über die Schritte geben, die dazu notwendig sind, das System zu starten. Dieses ist nur eine Ergänzung und kein Ersatz für das erweiterte englischsprachige Benutzerhandbuch, das auf der mitgelieferten Disc Device Drivers &...
Ausführliches Benutzerhandbuch Hinweise zu Pflege und Betrieb vorgesehen sein, benötigt aber trotzdem eine gleichmäßige, ununterbrochene Stromversorgung. Wenn Sie sich über Ihre Der Computer ist zwar sehr stabil, kann aber dennoch be- lokalen Stromspezifikationen nicht im klaren sind, wenden Sie schädigt werden. Damit es nicht dazu kommt, sollten Sie die sich an Ihren Servicevertreter oder Ihre lokale Stromgellschaft.
Ausführliches Benutzerhandbuch Reparatur • Halten Sie Kinder vom Akku fern und entsorgen Sie beschädigte Akkus sofort. Seien Sie vorsichtig bei der Entsorgung der Akkus. Nehmen Sie vor dem Reinigen des Wenn Sie versuchen, den Akkus können explodieren oder auslaufen, wenn sie Feuer aus- Computer selbst zu reparieren, können Ihre Garantieansprü- gesetzt sind oder unsachgemäß...
Ausführliches Benutzerhandbuch Schnellstart 1. Entfernen Sie das gesamte Verpakkungsmaterial. 2. Legen Sie den Computer auf eine stabile Unterlage. 3. Setzen Sie den Akku ein, und stellen Sie sicher, dass sie fest sitzt. 4. Schließen Sie alle Peripheriegeräte, die Sie mit dem Computer verwenden wollen (z.
Ausführliches Benutzerhandbuch Modellunterschiede Diese Notebookserie umfasst zwei verschiedene Modelltypen, die sich in Folgendem unterscheiden. Funktion Modell A Modell B LCD-Typ 15,6" (39,62cm) HD/ HD+/ FHD LCD 17,3" (43,94cm) HD+/ FHD LCD Fingerabdruckleser Werkseitige Option Nein 3.75G/HSPA-Modul Werkseitige Option Nein Tabelle 1 - Modellunterschiede Systemsoftware Möglicherweise wurde der Computer bereits mit vorinstallierter Software ausgeliefert.
Ausführliches Benutzerhandbuch LED-Anzeigen Die LED-Anzeigen auf dem Computer zeigen wichtige Symbol Farbe Beschreibung Informationen über den aktuellen Status des Computers. Symbol Farbe Beschreibung Modell A Modell B Grün UMA-Modus aktiviert Der AC/DC-Adapter ist ange- Orange Orange Optimus-Modus aktiviert schlossen Grün Der Computer ist angeschaltet Grün Integrierte GPU (iGPU) von Intel aktiviert...
Ausführliches Benutzerhandbuch Hot-Key-Tasten & Tastatur Drücken Sie auf die Hot-Key-Tasten des Computers, um Die Tastatur hat eine eingebettete Nummerntastatur für die jeweilige Funktion ein-/auszuschalten. einfache Zahleneingabe. Durch Drücken auf Fn + Num wird die Nummerntastatur ein- und ausgeschaltet. Zusätzlich gibt Symbol Beschreibung es Funktionstasten, über die Sie direkt zwischen den Funk-...
Ausführliches Benutzerhandbuch Funktionstasten Wenn die Funktionstasten (F1 - F12) gleichzeitig mit der Fn-Taste gedrückt werden, funktionieren sie wie Hotkeys. Neben den Tastenkombinationen für die Grundfunktionen gibt es visuelle Anzeigen, wenn der Hotkey Treiber installiert ist. Tasten Funktion/ Visuelle Anzeigen Tasten Funktion/ Visuelle Anzeigen Fn + ~ Wiedergabe/Pause (in Audio /Videoprogrammen)
Ausführliches Benutzerhandbuch Systemübersicht: Ansicht von unten Abb. 5 Ansicht von unten 1. Akku 2. Komponentenfachabdek- kung 3. Luftungsoffnung 4. Abdeckung des Festplat- Die CPU darf nicht vom An- tenschachts wender repariert werden. Jeglicher Zugriff auf die CPU 5. Lautsprecher führt zum Verlust der Garan- tieansprüche.
Ausführliches Benutzerhandbuch Grafikfunktionen Dieses System verfügt sowohl über eine integrierte GPU So rufen Sie die Intel® Steuerung für Grafik und Medien von Intel (zum Energie sparen) und eine diskrete GPU auf: von NVIDIA (für die Leistung). Wenn die Videotreiber in- 1.
Ausführliches Benutzerhandbuch Anzeigegeräte und -optionen NVIDIA Systemsteuerung : So öffnen Sie die 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann Neben dem LCD-Bildschirm des Notebooks können Sie als aus dem Menü die Option NVIDIA Systemsteuerung wäh- Anzeigegerät auch einen externen Monitor/Flachbild- len.
Ausführliches Benutzerhandbuch Nvidia® Optimus™-Technologie Die Nvidia® Optimus™-Technologie ist eine nahtlose Symbol Farbe Beschreibung Technologie, mit der bei längerer Akkubetriebsdauer die höchstmögliche Leistung des Grafiksystems erreicht wird, UMA-Modus aktiviert Grün Das System verwendet unr die integ- ohne manuell die Einstellungen ändern zu müssen. Wenn rierte GPU (iGPU) von Intel eine Anwendung gestartet wird, die eine besonders hohe Optimus-Modus aktiviert...
Ausführliches Benutzerhandbuch Energieoptionen Audiofunktionen Die Energieoptionen von Windows er- Die Audioeinstellungen können Sie bei möglichen Ihnen die Konfiguration der Windows durch Anklicken des Sound- Optionen für das Energiemanagement oder des VIA HD Audio symbols des Computers. Sie können Strom spa- Deck -Symbols ren, indem Sie Energiesparpläne er- in der Systemsteuerung aufrufen.
Ausführliches Benutzerhandbuch Installation der Treiber Treiber Seite# Die Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual enthält Chipsatz Seite 47 die Treiber und Hilfsprogramme, die für das einwandfreie Intel Video (VGA) Seite 47 Funktionieren des Computers notwendig sind. Legen Sie die mitgelieferte Disc und klicken Sie auf Install Drivers (Schalt- NVIDIA Video (NVIDIA VGA) Seite 47...
Ausführliches Benutzerhandbuch Chipsatz Hot-Key 2. Klicken Sie auf Weiter > Ja > Weiter > Weiter > Fertig stellen. 1. Klicken Sie auf Install Drivers. 1. Klicken Sie auf 8.Install Hotkey AP > Ja. 2. Klicken Sie auf 1.Install Chipset Driver > Ja. 2.
Ausführliches Benutzerhandbuch PC-Kamera Audio-Setup für die PC-Kamera Wenn Sie mit der Kamera Video- und Audio-Daten Bevor Sie den Treiber der PC-Kamera installieren, muss aufnehmen möchten, müssen Sie bei Windows die Optionen das PC-Kameramodul eingeschaltet werden. Mit der für die Audio-Aufnahme einstellen. Tastenkombination Fn + F10 oder der Hot-Key-Taste können Sie das PC-Kameramodul ein- oder ausschalten.
Ausführliches Benutzerhandbuch Kameranwendung Reduzieren der Videodateigröße Beachten Sie, dass die Dateien beim Aufnehmen von Vi- Die Kameranwendung ist ein Videowiedergabegerät für die deodateien mit großer Auflösung sehr viel Speicherplatz in allgemeine Videowiedergabe und -prüfung. Die Videoda- Anspruch nehmen. Prüfen Sie nach dem Aufnehmen des teien werden im Format .avi aufgenommen.
Ausführliches Benutzerhandbuch Wireless-LAN-Modul Anschließen an ein Drahtlosnetzwerk Das Bet riebssystem ist die Standardeinstellung für die Steue- Bevor Sie den Treiber des Wireless-LAN-Moduls installie- bei Windows Stellen Sie sicher, dass rung des Wireless LAN ren, muss das optionale Wireless-LAN-Modul eingeschal- das Wireless-LAN-Modul aktiviert ist. tet werden.
Ausführliches Benutzerhandbuch 3.75G/HSPA-Modul Einsetzen der USIM-Karte 1. Schalten Sie den Computer aus, drehen Sie es herum, und (Optional nur für Modell A) nehmen Sie den Akku heraus (schieben Sie die Riegel in Wenn Ihr Modell das optionale 3.75G/HSPA-Modul ent- die unten angezeigte Richtung, und ziehen Sie den Akku heraus). hält, folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen, um die USIM-Karte zu installieren (Sie erhalten sie von Ihrem Abb.
Ausführliches Benutzerhandbuch Programm Mobile Partner Profilmanagement 1. Benutzen Sie die Tasten Fn + , um das 3.75G/HSPA-Modul Wenn das 3.75G/HSPA-Modul und die USIM-Karte (Ih- zu aktivieren. res Dienstanbieters) installiert sind, können Sie das Pro- 2. Starten Sie das Programm Mobile Partner über das Start-Menü gramm Mobile Partner verwenden.
Ausführliches Benutzerhandbuch 6. Wurde die Verbindung erfolgreich hergestellt, können Sie den • Wenn das 3.75G/HSPA-Modul aktiviert ist und der Computer Cursor über das Netzwerksymbol in der Taskleiste schieben, um in den Energiesparmodus oder Ruhezustand wechselt, ist die Verbindungsinformationen anzuzeigen. das Modul beim Wiedereinschalten des Computers aus. 7.
Ausführliches Benutzerhandbuch BandLuxe HSDPA - Connection Manager 9. Das Modul ist dann immer noch aktiviert. Um es zu deaktivieren, drücken Sie auf die Tasten Fn+ Die Verbindungsinformationen werden auf der USIM-Kar- 10. Wenn das Modul aktiviert ist, und der Computer in einen te gespeichert, die Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten Stromsparmodus wechselt, wird der Stromstatus des Moduls haben.
Ausführliches Benutzerhandbuch Auswahl eines Profils 6. Sie müssen bei Ihrem Dienstanbieter prüfen, ob der Benutzername und das Passwort benötigt werden. 1. Starten Sie Connection Manager über das Start-Menü (Con- 7. Sie müssen den vom Dienstnbieter angegebenen Access Point nection Manager ), oder (Start >...
Ausführliches Benutzerhandbuch Fingerabdruckleser (Optional nur für Modell A) 4. Wenn Sie das Kennwort eingegeben haben, klicken Sie auf Senden. Wenn das von Ihnen erworbene Gerät über einen 5. Sie werden dann aufgefordert, Ihre Fingerabdrücke zu Fingerabdruckleser verfügt müssen Sie den Treiber ent- registrieren (bei Tutorial erhalten Sie jederzeit Hilfe zum sprechend der folgenden Anweisung installieren.
Ausführliches Benutzerhandbuch Bluetooth-Modul Installation des Bluetooth kombinierten Treibers Für diesen Compter gibt es zwei Bluetoothmodul-Op- Bevor Sie den Treiber des Bluetooth-Moduls installieren, tionen. Wenn das von Ihnen erworbene Modell das muss das optionale Bluetooth-Modul eingeschaltet wer- kombinierte Bluetooth- und Wireless LAN-Modul enthält, den.
Ausführliches Benutzerhandbuch Bluetooth-Konfiguration Richten Sie Ihr Bluetooth-Gerät so ein, dass der Computer es erkennen kann 1. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät (z. B. PDA, Mobiltelefon) ein. 2. Schalten Sie das Gerät in den Erkennbar-Modus (eine Beschreibung dazu finden Sie in der dazugehörigen Dokumentation).
Ausführliches Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache - Lösung Die Benutzung drahtlos Die Module PC- Das/Die Modul(e) ist/sind ausgeschaltet. Prüfen Sie anhand der angeschlossener Kamera/Wireless- Funktionstastenanzeige, ob das PC-Kamera/WLAN/Bluetooth-Modul ein- Geräte in Flugzeugen LAN/Bluetooth können oder ausgeschaltet ist (siehe Tabelle 5 auf Seite 39).
Ausführliches Benutzerhandbuch Technische Daten Prozessor-Optionen Videoadapter Intel® Core i7 Prozessor Intel® GMA HD und NVIDIA® GeForce GT 425M i7-640M (2,80GHz), i7-620M (2,66GHz) Unterstützt die Optimus-Technologie 4MB L3 Cache & 1066-MHz-FSB Aktualität der technischen Daten von NVIDIA® Intel® Core i5 Prozessor Die in diesem Teil aufgeführten tech- i5-580M (2,66GHz), i5-560M (2,66GHz), Integrierte GPU von Intel (Intel®...
Seite 67
Ausführliches Benutzerhandbuch Sicherheit Kommunikation Schnittstellen BIOS-Paßwort 1 Gbit Ethernet-LAN eingebaut Drei USB 2.0-Anschlüsse und ein USB 3.0- Anschl uss Oder vier USB 2.0-Anschlüsse* Öffnung für Sicherheitsschloß (Typ (Werkseitige Option)1,3M/2.0M Pixel USB Kensington) PC-Kamera-Modul *Hinweis: Abhängig von der Konfiguration des von Ihnen erworbenen Modells (Werkseitige Option) Fingerabdruckleser (Werkseitige Option) 56K MDC-Modem (nur Modell A)
Seite 68
Ausführliches Benutzerhandbuch Mini-Card-Steckplätze Abmessungen und Gewicht Modell A: Modell A: 374 (B) x 250 (T) x 25 - 37,2 (H) mm Steckplatz 1 für Wireless-LAN-Modul 2,6kg mit optischen Laufwerk und 48,84WH- (Werkseitige Option) Steckplatz 2 für Akku 3.75G/HSPA-Modul Modell B: Modell B: 413 (B) x 277.5 (T) x 24,8 - 25,1 - 38,9 (H) Steckplatz 1 für Wireless-LAN-Modul...