Clevo P650SA Ausfuhrliche Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Clevo P650SA
Inhaltszusammenfassung für Clevo P650SA
-
Seite 3: Introduction (English)
Introduction (English) Introducción (Español) This Concise User’s Guide introduces the main features Esta Guía del Usuario Concisa le presenta las caracterís- of your computer. The English version of this guide be- ticas principales de su ordenador. La versión española de gins on page 1. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents Tastatur & Funktionstasten ..............45 Control Center (Steuerzentrum) ............46 About this Concise User Guide .............. 1 Combo Keys Anwendung ..............49 System Startup ..................4 Systemübersicht: Ansicht von vorne, links und rechts ......53 RAID Setup ..................... 5 Systemübersicht: Ansicht von unten und hinten ........54 System Map: Front View with LCD Panel Open ........ -
Seite 43: Über Das Ausführliche Benutzerhandbuch
Über das Ausführliche Benutzerhandbuch Diese Kurzanleitung soll einen Überblick über die Schritte geben, die dazu notwendig sind, das System zu starten. Dieses ist nur eine Ergänzung und kein Ersatz für das erweiterte englischsprachige Benutzerhandbuch, das auf der mitgelieferten Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual im Adobe-Acrobat-Format vorliegt. Diese Disc enthält auch die Treiber und Utility-Programme, die für einen einwandfreien Betrieb des Computers notwendig sind (Hinweis: Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Publikation ohne Vorankündigung zu überarbeiten und den Inhalt zu verändern). -
Seite 44: Strom- Und Akkusicherheit
Hinweise zu Pflege und Betrieb chene Stromversorgung. Wenn Sie sich über Ihre lokalen Stromspezifikationen nicht im klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Der Computer ist zwar sehr stabil, kann aber dennoch be- Servicevertreter oder Ihre lokale Stromgellschaft. schädigt werden. Damit es nicht dazu kommt, sollten Sie die •... -
Seite 45: Reinigung
Polymer Akku Sicherheitshinweise Reparatur Beachten Sie die folgenden Hinweise, die sich speziell auf Nehmen Sie vor dem Reinigen des Wenn Sie versuchen, den Polymer Akkus beziehen. Diese Hinweise haben zudem Vor- Computer selbst zu reparieren, können Ihre Garantieansprüche rang gegenüber den Allgemeinen Akku Sicherheitshinweisen. verloren gehen. -
Seite 46: Schnellstart
Schnellstart 1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. 2. Legen Sie den Computer auf eine stabile Unterlage. 3. Schließen Sie alle Peripheriegeräte, die Sie mit dem Computer verwenden wollen (z. B. Tastatur und Maus), an die entsprechenden Schnittstellen an. 4. Schließen Sie den AC/DC-Adapter an die DC-Eingangsbuchse an der Rückseite de Computers an. -
Seite 47: Raid Setup
RAID Setup • Eine Festplatte im primären HDD-Schacht installiert und eine zweite (identisch) Festplatte im sekundären HDD-Schacht Sie können Ihre Festplatten für jede beliebige Fehlertoleranz installiert. oder Leistung in Kombination mit Striping (RAID 0), Mirro- Oder ring (RAID 1) oder Recovery verwenden. Zwei identische SSDs. - Seite 48 20. Wechseln Sie zu Create Volume und drücken Sie auf die 12. Geben für das RAID-Volumen einen beliebigen Namen ein und drücken Sie auf die Eingabetaste. Eingabetaste. 13. Wechseln Sie zu RAID Level: und drücken Sie auf die 21. Das RAID-Volumen wird erstellt, und die RAID-Daten werden Eingabetaste.
-
Seite 49: Systemübersicht: Ansicht Von Vorne Mit Geöffnetem Lcd-Bildschirm
Systemübersicht: Ansicht von vorne mit geöffnetem LCD-Bild- schirm Abb. 5 Ansicht von vorne mit geöffnetem LCD-Bild- schirm Die Benutzung drahtlos 1. PC-Kamera angeschlossener Geräte 2. *LED der PC-Kamera in Flugzeugen *Wenn die PC-Kamera In der Regel ist die Benut- verwendet wird, leuch- zung jeglicher... -
Seite 50: Led-Anzeigen
LED-Anzeigen Die LED-Anzeigen auf dem Computer zeigen wichtige *Der eingeschaltete USB 3.0 Anschluss (siehe Seite Informationen über den aktuellen Status des Computers. kann mit der Tastenkombination Fn + Netzschalter ein- bzw. ausgeschaltet werden. Wenn der eingeschaltete USB Symbol Farbe Beschreibung Anschluss eingeschaltet ist, kann er andere Geräte auch bei ausgeschaltetem System mit Strom versorgen (jedoch nur zum Aufladen, nicht für den Betrieb der Geräte), sofern... -
Seite 51: Tastatur & Funktionstasten
Tastatur & Funktionstasten Die Tastatur hat eine eingebettete Nummerntastatur für einfache Zahleneingabe. Durch Drücken auf Fn + Num wird Num & Rollen Funktionstasten die Nummerntastatur ein- und ausgeschaltet. Zusätzlich gibt es Funktionstasten, über die Sie direkt zwischen den Funk- tionen umschalten können. Wenn die Funktionstasten (F1 - F12) gleichzeitig mit der Fn-Taste gedrückt werden, funktio- Fn Taste nieren sie wie Hotkeys. -
Seite 52: Control Center (Steuerzentrum)
Control Center (Steuerzentrum) Das Control Center (Steuerzentrum) in Windows 8.1 funktioniert in der Desktop App und nicht auf dem Start-Bildschirm. Drücken Sie auf die Tastenkombination Fn + Esc, oder doppelklicken Sie auf das Symbol im Infobereich auf der Taskleiste um das Control Center ein-/auszuschalten. Das Control Center bietet den schnellen Zugriff auf häufig ver- wendete Funktionen, und Sie haben hier die Möglichkeit, das Touchpad/das Kamera-Modul direkt ein-/auszuschalten. - Seite 53 Energiestatus Lüftergeschwindigkeit Das Energiestatus-Symbol zeigt an, ob die Stromversor- gung aktuell über den Akku oder über das an das Stromnetz angeschlossene Netzteil erfolgt. Die Energiestatus-Anzeige zeigt den aktuellen Akkuladestatus an. Die Lüftergeschwindigkeit wird sich automatisch einstellen, Helligkeits um die Temperatur der CPU zu regeln. Sie können die Ein- stellung nach Bedarf auch auf die maximale Einstellung an- Das Helligkeits-Symbol zeigt die aktuell eingestellte Bild- passen.
- Seite 54 Desktop-Hintergrund Beleuchtete Tastatur Wenn Sie auf die Schaltfläche Desktop-Hintergrund klikken, können Sie das Bild für den Desktophintergrund einstellen. Klicken Sie auf die Zahlen unter den Beleuchtete Tastatur- symbol, um die Helligkeit der Tastatur-Hintergrundlicht- Touchpad/PC-Kamera-Modul LED anzupassen. Klicken Sie auf eine dieser Tasten, um das Touchpad oder das Kamera-Modul ein- oder auszuschalten.
-
Seite 55: Combo Keys Anwendung
Combo Keys Anwendung Profile Die Menüs auf der linken Seite der Anwendung gelten für “Combo Keys” ist eine Direkttasten-Konfigurationsan- Profile. Sie können Profile in den Menüs Hinzufügen oder wendung, mit der Sie eine Einzeltaste für das Ausführen Löschen (Sie können 12 aktive Profile speichern), Expor- mehrerer Tastenkombinationen zuweisen können, oder tieren und Importieren. -
Seite 56: Mauseinstellungen
Tastatureinstellungen umbenennen, indem Sie auf das Kästchen Name und Quick- Infos klicken, um eine Notiz zu tippen, die Sie an die Funk- Die Tastatureinstellungen erlauben die Konfiguration von tion der Aktion erinnert. Aktionen für jede einzelne Taste (oder einer Kombination von Tasten). -
Seite 57: Tastatureinstellungen - App Ausführen
Tastatureinstellungen - Express-Taste 8. Wenn Sie eine einzelne Taste entfernen möchten, klicken Sie zur Auswahl auf die Taste, und klicken Sie auf Löschen. Wenn Sie eine einzelne Taste für das Senden mehrerer 9. Wenn Sie sämtliche Einstellungen löschen möchten, klicken Sie Tastenkombinationen konfigurieren möchten, oder um nütz- auf Wiederherstellen, um zu den Standard Tasteneinstellungen lichere Tastenkürzel zu erstellen, verwenden Sie Express-... -
Seite 58: Tastatureinstellungen - Express-Text
5. Die Taste wird jetzt zum Senden von Textnachrichten im 4. Die Taste wird jetzt zum Öffnen der ausgewählten Anwendung in Ihrem ausgewählten Profil konfiguriert und die Taste in Grün Zielprogramm in Ihrem ausgewählten Profil konfiguriert und die angezeigt. Taste in Blau angezeigt. 5. -
Seite 59: Systemübersicht: Ansicht Von Vorne, Links Und Rechts
Systemübersicht: Ansicht von vorne, links und rechts Vorderseite USIM Kartenauswurf Drücken Sie einfach auf Linke Seite die SIM-Karte, um sie auszuwerfen. Tun Sie dies allerdings nicht, wenn gerade eine Ver- bindung besteht. Rechte Seite Wenn Sie die Karte bei einer bestehenden 3G/ 4G-Verbindung aus-... -
Seite 60: Systemübersicht: Ansicht Von Unten Und Hinten
Systemübersicht: Ansicht von unten und hinten Keine Gehäuseteile entfernen oder öffnen Entfernen keine Gehäuseteile und/oder Schrauben, um das Gerät aufzurüsten, ande- renfalls Ihre Garantiean- sprüche verloren gehen. Ist es erforderlich, die Festplatte, den RAM, ein optisches Gerät usw. aus- zuwechseln oder zu ent- fernen, wenden Sie sich an Ihren Vertragshändler/... -
Seite 61: Windows 8.1 Start-Bildschirm, Desktop Und Charms-Leiste
Windows 8.1 Start-Bildschirm, Charms-Leiste Desktop und Die Apps, Bedienfenster, Dienstprogramme und andere Software erreichen Sie bei Windows über den Start-Bild- schirm und/oder die Windows Desktop-App. Der Desktop (der im Start-Bildschirm eine App startet) wird geöffnet durch Anklicken des Desktop-Eintrags im Start-Bildschirm (oder durch Drükken der Tastenkombination Windows- Logo-Taste + D). -
Seite 62: Windows 8.1 Systemsteuerung
Windows 8.1 Systemsteuerung In diesem Handbuch finden Sie eine Anleitung zum Öffnen der Systemsteuerung. Klicken Sie mit der rechten Maustas- te auf die Start-Taste in der Desktop-App oder auf dem Start-Bildschirm (oder verwenden Sie die Tastenkombina- tion Windows-Logo-Taste + X), um ein erweitertes Kontextmenü... -
Seite 63: Grafikfunktionen
Grafikfunktionen So rufen Sie die Steuerung für Intel® Iris-Grafik auf: 1. Klicken Sie auf das Symbol (Steuerung für Intel® Iris-Grafik) auf Dieses System verfügt sowohl über eine integrierte GPU dem Apps-Bildschirm. von Intel (zum Energie sparen) und eine diskrete GPU von Oder NVIDIA (für die Leistung). -
Seite 64: Energieoptionen
Energieoptionen Audiofunktionen Die Energieoptionen von Windows ermöglichen Ihnen die Die Audioeinstellungen können Sie bei Windows durch An- Konfiguration der Optionen für das Energiemanagement des klicken des Soundsymbols oder des Realtek HD Audio Computers. Sie können Strom sparen, indem Sie Ener- Manager-Symbols im Infobereich/in der System- giesparpläne erstellen und im linken Menü... -
Seite 65: Einrichten Des 5.1 Surround Sound
Einrichten des 5.1 Surround Sound 6. Schließen Sie die Kabel an (möglicherweise benötigen Sie einen Adapter, um die Kabel an die entsprechenden Anschlüsse Um das System für 5.1 Surround Sound einzurichten, müs- anzuschließen (z. B. einen Stereo-mini-auf-dual-RCA-Adapter). sen Sie die Audiokabel an die Kopfhörer-Ausgangsbuchse, Stellen Sie die folgenden Kabelverbindungen her: die Mikrofon-Eingangsbuchse und S/PDIF-Ausgangsbuchse •... -
Seite 66: Installation Der Anwendung Sound Blaster
Sound Blaster Audio PC-Kamera Sound Blaster Mit der Anwendung können Sie die Audio- Wenn die PC-Kamera verwendet wird, leuchtet die LED der einstellungen nach Ihren Anforderungen konfigurieren, um PC-Kamera (siehe Seite 43). eine bestmögliche Audioleistung bei Spielen und der Wiedergabe von Musik und Videos zu erreichen. Kamera-App 1. -
Seite 67: Installation Der Treiber
Installation der Treiber Treiber Seite# Die Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual enthält Chipsatz (Chipset) Seite 62 die Treiber und Hilfsprogramme, die für das einwandfreie Video (VGA) Seite 62 Funktionieren des Computers notwendig sind. Möglicherweise wurden diese bereits vorinstalliert. Ist das nicht der Fall, legen NVIDIA Video (NVIDIA VGA) Seite 62 Sie die Disc ein, und klicken Sie auf Install Drivers oder Op-... - Seite 68 Chipsatz Touchpad 1. Klicken Sie auf Install Drivers. 1. Klicken Sie auf 6.Install Touchpad Driver > Ja. 2. Klicken Sie auf 1.Install Chipset Driver > Ja. 2. Klicken Sie auf Weiter. 3. Klicken Sie auf Weiter > Ja > Weiter > Weiter. 3.
-
Seite 69: Wireless-Lan-Modul (Option)
Wireless-LAN-Modul (Option) WLAN-Konfiguration in Windows Stellen Sie vor der Konfiguration sicher, dass das WLAN- Stellen Sie sicher, dass das WLAN-Modul eingeschaltet ist Modul eingeschaltet ist (Flugzeugmodus deaktiviert). (Flugzeugmodus deaktiviert). Desktop-Modus Installieren des WLAN-Treibers Wechseln Sie zum Windows-Desktop (klicken Sie auf den Desk- Führen Sie die folgenden Schritte aus: top-Eintrag im Start-Bildschirm oder verwenden Sie die Tastenkombination Windows-Logo-Taste... -
Seite 70: Bluetooth-Modul (Option)
Bluetooth-Modul (Option) Bluetooth-Konfiguration in Windows Stellen Sie vor der Konfiguration sicher, dass das Bluetooth- Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Modul eingeschaltet Modul eingeschaltet ist (Flugzeugmodus deaktiviert). ist (Flugzeugmodus deaktiviert). Desktop-Modus Installieren des Bluetooth-Treibers Wechseln Sie zum Windows-Desktop (klicken Sie auf den Desk- Führen Sie die folgenden Schritte aus: top-Eintrag im Start-Bildschirm oder verwenden Sie die Tastenkombination Windows-Logo-Taste... -
Seite 71: Intel® Smart Response-Technologie
Intel® Smart Response-Techno- 4. Klicken Sie auf Weiter > Weiter > Weiter. 5. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer neu zu logie starten (Nach dem erneuten Hochfahren des Computers muss das System neu gestartet werden). Die Intel® Smart Response-Technologie ist eine Caching- Funktion der Intel®... -
Seite 72: Intel® Rapid Start-Technologie
Intel® Rapid Start-Technologie Konfiguration der Intel® Rapid Start- Technologie Die Intel(R) Rapid Start-Technologie aktiviert den Status vor einem Ruhezustand ohne Strom innerhalb von 7 bis 9 1. Aktivieren/deaktivieren Sie die Intel(R) Rapid Start Technology im BIOS. Sekunden wieder. 2. Rufen Sie die Windows-Systemsteuerung auf, und klicken Sie Systemvoraussetzungen fur die Unterstutzung der Intel®... -
Seite 73: Installieren Des Intel® Rapid Start-Technologie Treibers
Installieren des Intel® Rapid Start-Technolo- 13. Geben Sie "detail disk" ein. 14. Geben Sie "select Volume #" ein (# ist das Volumen Ihrer gie Treibers Speicherpartition. Entnehmen Sie deshalb die genaue 1. Klicken Sie auf Option Drivers Schaltfläche Volumennummer auf die mit "detail disk" ermittelten 2. -
Seite 74: Fingerabdruckleser
Fingerabdruckleser 9. Klicken Sie auf Hinzufügen unter Fingerabdruck. Installieren Sie die Treiber und melden Sie Ihre Fingerab- Abb. 23 drücke vor dem Benutzen wie unten beschrieben an. Das Konten - Fingerabdrucklesemodul verwendet die Anmeldeoption Anmeldeop- Konfiguration des Windows Kontos. tionen Installieren des Fingerabdruckleser- Treibers 1. -
Seite 75: Tpm (Trusted Platform Module)
TPM (Trusted Platform Module) 4. Im Fenster TPM-Verwaltung können Sie TPM unter Windows verwalten. Da ein TPM normalerweise in großen Unternehmen Bevor Sie die TPM-Funktionen einrichten, müssen Sie die und Organisationen verwaltet wird, benötigen Sie bei der Verwaltung der hiesigen Informationen die Hilfe Ihres Sicherheitsplattform initialisieren. -
Seite 76: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache - Lösung Die Module Wireless-LAN/Bluetooth Im Flugzeugmodus sind die Module ausgeschaltet. Prüfen Sie der LED-Anzeige können nicht erkannt werden. und/oder Funktionstastenanzeige, ob der Computer im Flugzeugmodus ist (siehe Tabelle 2 auf Seite 44). Mit der Tastenkombination Fn + F11 können Sie den Flugzeugmodus ein- oder ausschalten (siehe Tabelle 3 auf Seite 45). -
Seite 77: Technische Daten
Technische Daten Speicher Speicher Quatre 204-Pin SODIMM-Sockel, Zwei austauschbare (7,0 mm Höhe) SATA- Unterstützung von DDR3L 1600MHz 2,5"- Festplatten/SSDs , die RAID Level 0/1 Speicher unterstützen Aktualität der technischen Daten Oder (Die tatsächliche Speicherarbeitsfrequenz hängt vom FSB des Prozessors ab.) Eine austauschbare (9,5 mm Höhe) SATA- Die in diesem Anhang aufgeführten 2,5"-Festplatte/SSD... - Seite 78 Tastatur Kommunikation Mit weißen LED beleuchtete Gbit PCI-Express Fast-Ethernet-LAN WinkeyTastatur in Originalgröße mit 2,0M FHD PC-Kamera-Modul Nummerntastatur (Werkseitige Option) M.2 3G/4G-Modul Schnittstellen WLAN/ Bluetooth M.2 Module: Drei USB 3.0-Anschlüsse (Verfügt über (Werkseitige Option) Intel® Wireless-AC einen über den USB-Anschluss mit Strom 7265 WLAN (802.11ac) und Bluetooth 4.0 versorgten USB-Anschluss) (Werkseitige Option) Intel®...